Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "valor de dinheiro" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "valor de dinheiro" de português para holandês

Traduções de valor de dinheiro

"valor de dinheiro" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

valor - aan aantal alle alleen alles apparaat basis bedrag bedrijf bedrijven bent betalen bij dan dat de de markt de prijs deze die dit doet door echt een elk elke en gebruiken gegevens hebben hebt het het is in in de informatie is jij jouw kosten maar maken meer meest mensen met naar niet te nummer of om ons ontwerp ook op over per plaats prijs prijzen producten rekening samen software sommige te tijd tot uit value van van de van een veel verschillende via voor voor de waar waarde wanneer wat we worden ze zich zien zijn zoals zou één
dinheiro aan alle bedrijf beste bij bijvoorbeeld contant geld dan dat de de beste deze die doen door door de dus echt een elke en gaat geld hebben hebt heeft helpen het het is hoe hoewel hun iets in in de investeren is komen kosten krijgen kunnen maakt maken meer meest met moment na naar of om om te omdat ons ook op op de open over pro samen te terwijl tijd toe tot uit van van de veel via voor voor de waar waarom wanneer wat welke worden zal zeker zelfs zien zijn zoals zodat zonder

Tradução de português para holandês de valor de dinheiro

português
holandês

PT muçulmanos não pode simplesmente abrir uma conta forex regular que faz dinheiro com dinheiro, através da cobrança de juros, e ganhar dinheiro com o dinheiro não é permitido no Islã e referiu-se como Riba

NL Moslims kunnen niet open gewoon een regelmatige forex rekening die geld maakt van geld, door het opladen van rente, en het maken van geld van geld is niet toegestaan ​​in de islam en verwees naar als Riba

português holandês
simplesmente gewoon
conta rekening
forex forex
regular regelmatige
dinheiro geld
e en
permitido toegestaan

PT muçulmanos não pode simplesmente abrir uma conta forex regular que faz dinheiro com dinheiro, através da cobrança de juros, e ganhar dinheiro com o dinheiro não é permitido no Islã e referiu-se como Riba

NL Moslims kunnen niet open gewoon een regelmatige forex rekening die geld maakt van geld, door het opladen van rente, en het maken van geld van geld is niet toegestaan ​​in de islam en verwees naar als Riba

português holandês
simplesmente gewoon
conta rekening
forex forex
regular regelmatige
dinheiro geld
e en
permitido toegestaan

PT O fato é que você tem que gastar dinheiro para ganhar dinheiro. É algo que os empresários não podem escapar; a questão é se eles estão gastando dinheiro em valor. 

NL Het feit van de zaak is dat je geld moet uitgeven om geld te verdienen. Het is iets wat ondernemers niet kunnen ontsnappen; de vraag is of ze geld uitgeven aan waarde. 

português holandês
gastar uitgeven
ganhar verdienen
empresários ondernemers

PT Você tem um pouco de dinheiro no bolso, ou até mesmo dinheiro zero para começar a vender, por isso queremos mostrar-lhe alguns métodos que manterão dinheiro no bolso para investir em outras facetas do seu negócio

NL Je hebt ofwel een beetje geld in je zak, of zelfs nul geld om te beginnen met verkopen, dus we willen je een paar methoden laten zien die contant geld in je zak houden voor investeringen in andere facetten van je bedrijf

PT Ao todo, o Fnatic React é o azarão, mas quase certamente um dos fones de ouvido com melhor valor pelo dinheiro que o dinheiro pode comprar

NL Alles bij elkaar genomen is de Fnatic React de underdog, maar vrijwel zeker een van de headsets met de beste prijs-kwaliteitverhouding die je kunt kopen

português holandês
certamente zeker
valor prijs
comprar kopen

PT Negociação bitcoin dinheiro com um regulamentados on-line corretor usando CFDs também permite que o comerciante para ir curto e tomar uma posição em lançamentos de valor de troca do dinheiro bitcoin, não só aumentando

NL Trading bitcoin contanten met een gereguleerde online broker met behulp van CFD?s maakt het ook mogelijk de handelaar om short te gaan en neem een ??positie op bitcoin Cash ruilwaarde te laten vallen, niet alleen stijgt

português holandês
bitcoin bitcoin
on-line online
usando met behulp van
cfds cfd
permite laten
e en
tomar neem
posição positie

PT Em vez de se concentrar no valor em dinheiro da doação, destaque que o valor do apoio deles vai além da ajuda financeira.

NL Focus niet op het bedrag van de donatie, maar eerder op de niet-financiële waarde van de steun van de donateur.

português holandês
doação donatie
apoio steun
financeira financiële
em vez eerder

PT 5. Os cupons não podem ser trocados por dinheiro. Também está proibida a sua revenda. Se o valor do cupom for superior ao montante total da sua encomenda, o valor remanescente é perdido após a conclusão da sua encomenda.

NL 5. Tegoedbonnen kunnen niet contant worden uitbetaald. Doorverkoop is evenmin toegestaan. Komt de waarde van de tegoedbon boven het totaalbedrag van een bestelling, dan vervalt het restsaldo van de tegoedbon bij het uitvoeren van de bestelling.

português holandês
podem kunnen
revenda doorverkoop

PT Em vez de se concentrar no valor em dinheiro da doação, destaque que o valor do apoio deles vai além da ajuda financeira.

NL Focus niet op het bedrag van de donatie, maar eerder op de niet-financiële waarde van de steun van de donateur.

português holandês
doação donatie
apoio steun
financeira financiële
em vez eerder

PT 5. Os cupons não podem ser trocados por dinheiro. Também está proibida a sua revenda. Se o valor do cupom for superior ao montante total da sua encomenda, o valor remanescente é perdido após a conclusão da sua encomenda.

NL 5. Tegoedbonnen kunnen niet contant worden uitbetaald. Doorverkoop is evenmin toegestaan. Komt de waarde van de tegoedbon boven het totaalbedrag van een bestelling, dan vervalt het restsaldo van de tegoedbon bij het uitvoeren van de bestelling.

português holandês
podem kunnen
revenda doorverkoop

PT Responda perguntas básicas, como para quem o dinheiro vai ser arrecadado, o que aconteceu, onde e quando, e por que isso é importante para você; diga, também, como você conhece o beneficiário e como o dinheiro será usado.

NL Beantwoord algemene vragen zoals voor wie je het geld inzamelt, wat er is gebeurd; waar, wanneer en waarom het zo belangrijk voor je is; vertel ook hoe je de begunstigde kent en hoe het geld wordt besteed.

português holandês
responda beantwoord
importante belangrijk
beneficiário begunstigde

PT Não tem dinheiro, mas precisa de recursos poderosos? Pense em sua vida, investimentos e tudo o mais, e tente obter o dinheiro. Você não encontrará esse poder em nenhum outro lugar.

NL Heb je geen geld, maar heb je de kracht nodig? Denk na over je leven, investeringen, alles, en probeer dat geld te regelen. Je vindt deze kracht nergens anders.

português holandês
pense denk
vida leven
investimentos investeringen
e en
tente probeer
poder kracht
encontrar vindt

PT É aqui que você deve especificar o motivo de estar arrecadando dinheiro, em prol de quem esse dinheiro está sendo arrecadado e como ele será usado.

NL Dit is waar je uitlegt waarom je geld inzamelt, voor wie het geld bestemd is en hoe het geld gebruikt wordt.

português holandês
dinheiro geld
e en
usado gebruikt

PT Ele oferece um cofre e uma plataforma on-line seguro para o envio de dinheiro e receber dinheiro eletronicamente

NL Het biedt een veilige en een veilige online platform voor het verzenden van geld en geld het elektronisch ontvangen

português holandês
oferece biedt
e en
plataforma platform
on-line online
seguro veilige
envio verzenden
receber ontvangen
eletronicamente elektronisch

PT 72% das contas de investidores de varejo perdem dinheiro ao negociar CFDs com este provedor. Você deve considerar se pode correr o risco de perder seu dinheiro

NL 72% van de rekeningen van particuliere beleggers verliest geld bij het handelen in CFD's bij deze aanbieder. U moet overwegen of u het hoge risico kunt lopen om uw geld te verliezen

português holandês
contas rekeningen
dinheiro geld
negociar handelen
cfds cfd
provedor aanbieder
considerar overwegen
risco risico

PT O mesmo vale para dinheiro e munição - é comum que apenas juntando seu dinheiro um marcador de carregamento pode ser comprado, por exemplo. Isso irá encorajar um jogo mais abnegado no longo prazo.

NL Hetzelfde geldt voor contant geld en munitie - het is vaak zo dat alleen door je geld te poolen, bijvoorbeeld een uitrustingsmarkering kan worden gekocht. Dit zal op de lange termijn meer onbaatzuchtig spelen aanmoedigen.

português holandês
e en
comprado gekocht
longo lange
prazo termijn

PT Claro, Warzone não é apenas batalha real - há também Plunder, um modo que o vê zunindo pelo mapa em busca de dinheiro e apenas dinheiro, antes de mandá-lo embora em pontos designados

NL Warzone is natuurlijk niet alleen pure Battle Royale - er is ook Plunder, een modus waarin je over de kaart zoemt op zoek naar contant geld en alleen contant geld, voordat je het op aangewezen punten wegstuurt

português holandês
claro natuurlijk
modo modus
mapa kaart
e en
pontos punten
batalha battle

PT O sistema é basicamente um jarro de dicas no aplicativo, que permite enviar "presentes" que você paga com dinheiro real. A conta que recebe o presente recebe uma parte desse custo do Snapchat, que ganha dinheiro com a transação.

NL Het systeem is in feite een in-app fooienpot, waarmee u "geschenken" kunt verzenden waarvoor u met echt geld betaalt. Het account dat het geschenk ontvangt, krijgt dan een korting op die kosten van Snapchat, wat geld verdient met de transactie.

português holandês
enviar verzenden
presentes geschenken
dinheiro geld
real echt
conta account
presente geschenk
custo kosten
snapchat snapchat
transação transactie

PT Outra grande máquina de jogos pelo dinheiro. Achamos que este laptop tinha uma tela ótima e poderia competir com outros como o Alienware em termos de desempenho - mas por menos dinheiro.

NL Nog een geweldige speelautomaat voor het geld. We dachten dat deze laptop een geweldig scherm had en qua prestaties kon wedijveren met die van Alienware, maar voor minder geld.

português holandês
dinheiro geld
laptop laptop
tela scherm
e en
poderia kon
desempenho prestaties
menos minder

PT Tempo é dinheiro quando se trata de administrar um negócio de transcrição. Se você está criando legendas, legendas ou traduzindo, usar a plataforma de transcrição automatizada da Sonix pode economizar tempo e dinheiro.

NL Tijd is geld als het gaat om het runnen van een transcriptiebedrijf. Of u nu ondertitels, ondertitels of vertaalt, met behulp van het geautomatiseerde transcriptieplatform van Sonix bespaart u tijd en geld.

português holandês
dinheiro geld
legendas ondertitels
ou of
automatizada geautomatiseerde
sonix sonix
economizar bespaart
e en
plataforma behulp

PT Alternativamente, você pode transferir o dinheiro para uma de suas contas bancárias ou cartões atribuídos. Pode haver uma taxa aplicada quando você recebe dinheiro em sua conta do PayPal. Por exemplo, se você vende um item no eBay.

NL Als alternatief kunt u het geld overboeken naar een van uw toegewezen bankrekeningen of kaarten. Er kunnen kosten in rekening worden gebracht wanneer u geld op uw PayPal-rekening ontvangt. Als u bijvoorbeeld een item op eBay verkoopt.

português holandês
alternativamente alternatief
ou of
cartões kaarten
taxa kosten
paypal paypal
vende verkoopt
item item
ebay ebay

PT Estes recebem orientação automatizada 24/7 sobre gestão de dinheiro, aconselhamento financeiro, análises, compreensão de dados, novos produtos e serviços, transferências de dinheiro e pagamento de contas

NL Klanten krijgen 24/7 geautomatiseerde begeleiding voor geldbeheer, financieel advies, analyses, datavastlegging, nieuwe producten en diensten, geldoverboekingen en betalingen van nota’s

português holandês
recebem krijgen
automatizada geautomatiseerde
financeiro financieel
análises analyses
novos nieuwe
e en
pagamento betalingen

PT Com o conta demo, o comerciante recebe uma introdução ao mundo prático da troca de dinheiro real, sem o risco de perder dinheiro real

NL Met de demo-account, de handelaar krijgt een inleiding in de praktische wereld van echt geld trading zonder het risico van verlies van echt geld

português holandês
conta account
recebe krijgt
introdução inleiding
mundo wereld
prático praktische
troca trading
dinheiro geld
real echt
sem zonder
risco risico

PT Traders perdeu todo o seu dinheiro quando esta firma entrou em colapso, uma vez que ficou claro que contra disposições regulamentares, a empresa tem vindo a tomar dinheiro de contas sequestradas para financiar suas operações falhando gradualmente

NL Traders verloren al hun geld bij deze firma instortte toen duidelijk werd dat tegen de reglementaire bepalingen, het bedrijf is het nemen van geld van afgezonderd accounts om haar geleidelijk falende werking te financieren

português holandês
perdeu verloren
claro duidelijk
disposições bepalingen
contas accounts
gradualmente geleidelijk

PT Negociação bitcoin dinheiro com um corretor de CFDs significa que os comerciantes podem ganhar exposição a variações de preços do criptomoeda sem possuir dinheiro bitcoin real

NL Trading bitcoin contanten met een CFD broker betekent dat de handelaren blootstelling aan de cryptogeld de prijsveranderingen kunnen krijgen zonder het bezit van werkelijke bitcoin contanten

português holandês
negociação trading
bitcoin bitcoin
cfds cfd
significa betekent
comerciantes handelaren
podem kunnen
exposição blootstelling
sem zonder
possuir bezit
real werkelijke

PT Muitas vezes eu vi donos de empresas, depois de ganhar algum dinheiro, usar esse dinheiro para investimentos. E claro, investir em vestures anjo, fundos de índice, ou imóveis é algo benéfico em si mesmo.  Mas não posso concordar totalmente com…

NL Hoewel $SNAP niet te goed doet als een voorraad, blijft het sociale platform (Snapchat) nog steeds relevant en vormt het een geweldig medium om contact te maken met fans en volgers. Met een Snap, heb je mensen onverdeelde aandacht voor…

português holandês
e en
mesmo heb

PT Dinheiro mesquinho é uma pequena quantidade de dinheiro utilizada para pagar pequenas despesas

NL Petty Cash is een kleine hoeveelheid geld die wordt gebruikt om kleine uitgaven te betalen

português holandês
é is
pagar betalen
despesas uitgaven

PT A contabilidade permite que você mantenha uma faixa de quanto dinheiro sua empresa ganhou e quanto dinheiro pagou. Isso ajuda você a lembrar quanto seu lucro ou perda atual é comparado aos trimestres anteriores.

NL Met de boekhouding kunt u een nummer behouden van hoeveel geld uw bedrijf heeft verdiend en hoeveel geld het heeft uitbetaald. Dit helpt u te onthouden hoeveel uw huidige winst of verlies is, vergeleken met de vorige kwartalen.

português holandês
contabilidade boekhouding
dinheiro geld
empresa bedrijf
e en
ajuda helpt
lembrar onthouden
lucro winst
ou of
perda verlies
atual huidige
anteriores vorige

PT Responda perguntas básicas, como para quem o dinheiro vai ser arrecadado, o que aconteceu, onde e quando, e por que isso é importante para você; diga, também, como você conhece o beneficiário e como o dinheiro será usado.

NL Beantwoord algemene vragen zoals voor wie je het geld inzamelt, wat er is gebeurd; waar, wanneer en waarom het zo belangrijk voor je is; vertel ook hoe je de begunstigde kent en hoe het geld wordt besteed.

português holandês
responda beantwoord
importante belangrijk
beneficiário begunstigde

PT É aqui que você deve especificar o motivo de estar arrecadando dinheiro, em prol de quem esse dinheiro está sendo arrecadado e como ele será usado.

NL Dit is waar je uitlegt waarom je geld inzamelt, voor wie het geld bestemd is en hoe het geld gebruikt wordt.

português holandês
dinheiro geld
e en
usado gebruikt

PT Outra grande máquina de jogos pelo dinheiro. Achamos que este laptop tinha uma tela ótima e poderia competir com outros como o Alienware em termos de desempenho - mas por menos dinheiro.

NL Nog een geweldige speelautomaat voor het geld. We dachten dat deze laptop een geweldig scherm had en qua prestaties kon wedijveren met die van Alienware, maar voor minder geld.

português holandês
dinheiro geld
laptop laptop
tela scherm
e en
poderia kon
desempenho prestaties
menos minder

PT Quem quer gastar dinheiro em um teclado substituto, com dinheiro que seria mais bem gasto na construção de sua coleção Steam.

NL Wie wil er geld uitgeven aan een vervangend toetsenbord, met geld dat beter kan worden besteed aan het opbouwen van je Steam-verzameling.

português holandês
gastar uitgeven
dinheiro geld
teclado toetsenbord
mais beter
gasto besteed
coleção verzameling

PT Com o conta demo, o comerciante recebe uma introdução ao mundo prático da troca de dinheiro real, sem o risco de perder dinheiro real

NL Met de demo-account, de handelaar krijgt een inleiding in de praktische wereld van echt geld trading zonder het risico van verlies van echt geld

português holandês
conta account
recebe krijgt
introdução inleiding
mundo wereld
prático praktische
troca trading
dinheiro geld
real echt
sem zonder
risco risico

PT Ele oferece um cofre e uma plataforma on-line seguro para o envio de dinheiro e receber dinheiro eletronicamente

NL Het biedt een veilige en een veilige online platform voor het verzenden van geld en geld het elektronisch ontvangen

português holandês
oferece biedt
e en
plataforma platform
on-line online
seguro veilige
envio verzenden
receber ontvangen
eletronicamente elektronisch

PT Traders perdeu todo o seu dinheiro quando esta firma entrou em colapso, uma vez que ficou claro que contra disposições regulamentares, a empresa tem vindo a tomar dinheiro de contas sequestradas para financiar suas operações falhando gradualmente

NL Traders verloren al hun geld bij deze firma instortte toen duidelijk werd dat tegen de reglementaire bepalingen, het bedrijf is het nemen van geld van afgezonderd accounts om haar geleidelijk falende werking te financieren

português holandês
perdeu verloren
claro duidelijk
disposições bepalingen
contas accounts
gradualmente geleidelijk

PT 72% das contas de investidores de varejo perdem dinheiro ao negociar CFDs com este provedor. Você deve considerar se pode correr o risco de perder seu dinheiro

NL 72% van de rekeningen van particuliere beleggers verliest geld bij het handelen in CFD's bij deze aanbieder. U moet overwegen of u het hoge risico kunt lopen om uw geld te verliezen

português holandês
contas rekeningen
dinheiro geld
negociar handelen
cfds cfd
provedor aanbieder
considerar overwegen
risco risico

PT Em bits e bytes, o dinheiro torna-se informação, e com mais informação, é possível fazer mais dinheiro

NL In bits en bytes wordt geld informatie en met meer informatie kan iemand ook meer geld verdienen

português holandês
bits bits
e en
dinheiro geld
torna-se wordt
informação informatie

PT Não tem dinheiro, mas precisa de recursos poderosos? Pense em sua vida, investimentos e tudo o mais, e tente obter o dinheiro. Você não encontrará esse poder em nenhum outro lugar.

NL Heb je geen geld, maar heb je de kracht nodig? Denk na over je leven, investeringen, alles, en probeer dat geld te regelen. Je vindt deze kracht nergens anders.

português holandês
pense denk
vida leven
investimentos investeringen
e en
tente probeer
poder kracht
encontrar vindt

PT Bond é enviado para recuperar dinheiro para Sir Robert King, um amigo de M, o chefe do MI6, apenas para descobrir que o dinheiro inclui uma bomba escondida que mata King

NL Bond wordt gestuurd om geld op te halen voor Sir Robert King, een vriend van M, het hoofd van MI6, maar het geld blijkt een verborgen bom te bevatten die King doodt

português holandês
enviado gestuurd
recuperar halen
robert robert
chefe hoofd
bomba bom
inclui bevatten

PT Com esta lista das melhores maneiras de arrecadar dinheiro para causas beneficentes, você está a meio caminho para conseguir o dinheiro que necessita. Veja mais

NL Met deze lijst beschik je over de beste manieren om geld in te zamelen voor een goed doel, en mogelijk bereik je je doelbedrag, en meer. Bekijk meer

português holandês
lista lijst
veja bekijk

PT E com o dinheiro economizado de roubar ou comprar um telefone roubado, eles têm mais dinheiro para gastar em reparos de iPhone em uma Apple Store.

NL En met het geld dat is bespaard door het stelen of kopen van een gestolen telefoon, hebben ze des te meer geld te besteden aan iPhone-reparaties in een Apple Store.

português holandês
e en
roubar stelen
ou of
telefone telefoon
roubado gestolen
mais meer
gastar besteden
reparos reparaties
iphone iphone
apple apple

PT Ao longo dos anos, Oliver tentou economizar dinheiro, não gastando enormes somas em GPUs e RAM de PC super-rápido para gastar ainda mais dinheiro em Macs.

NL Door de jaren heen probeerde Oliver geld te besparen door geen enorme bedragen uit te geven aan fancy GPU's en supersnelle gaming PC RAM om nog meer geld uit te geven aan Macs.

português holandês
anos jaren
economizar besparen
e en
ram ram
enormes enorme

PT O sistema é basicamente um jarro de dicas no aplicativo, que permite enviar "presentes" que você paga com dinheiro real. A conta que recebe o presente recebe uma parte desse custo do Snapchat, que ganha dinheiro com a transação.

NL Het systeem is in feite een in-app fooienpot, waarmee u "geschenken" kunt verzenden waarvoor u met echt geld betaalt. Het account dat het geschenk ontvangt, krijgt dan een korting op die kosten van Snapchat, wat geld verdient met de transactie.

português holandês
enviar verzenden
presentes geschenken
dinheiro geld
real echt
conta account
presente geschenk
custo kosten
snapchat snapchat
transação transactie

PT Dentro da PlayStation 5, você ganha muito dinheiro por seu dinheiro

NL In de PlayStation 5 krijg je heel wat waar voor je geld

português holandês
dinheiro geld

PT Tempo é dinheiro quando se trata de administrar um negócio de transcrição. Se você está criando legendas, legendas ou traduzindo, usar a plataforma de transcrição automatizada da Sonix pode economizar tempo e dinheiro.

NL Tijd is geld als het gaat om het runnen van een transcriptiebedrijf. Of u nu ondertitels, ondertitels of vertaalt, met behulp van het geautomatiseerde transcriptieplatform van Sonix bespaart u tijd en geld.

português holandês
dinheiro geld
legendas ondertitels
ou of
automatizada geautomatiseerde
sonix sonix
economizar bespaart
e en
plataforma behulp

PT Certifique-se de que investir no início do seu negócio não deve deixá-lo completamente sem dinheiro e sem dinheiro para despesas operacionais.

NL Zorg ervoor dat je door te investeren in het opstarten van je bedrijf niet volledig cash-strapped komt te zitten en geen geld hebt voor operationele kosten.

português holandês
investir investeren
negócio bedrijf
completamente volledig
e en
despesas kosten
operacionais operationele

PT Estes recebem orientação automatizada 24/7 sobre gestão de dinheiro, aconselhamento financeiro, análises, compreensão de dados, novos produtos e serviços, transferências de dinheiro e pagamento de contas

NL Klanten krijgen 24/7 geautomatiseerde begeleiding voor geldbeheer, financieel advies, analyses, datavastlegging, nieuwe producten en diensten, geldoverboekingen en betalingen van nota’s

PT dinheiro de papel, notas de banco, Euro, transparente, glass, jar, em dinheiro

NL gloed, zon, ster, explosie, universele, donker, warmte

PT Você acredita que ter 10% da empresa com dinheiro de capital de risco é melhor do que ter 80% da empresa sem dinheiro de capital de risco?

NL Denk je dat 10% van het bedrijf met VC-geld beter is dan 80% van het bedrijf zonder?

PT De acordo com CoinMarketCap, Zcash é o criptomoeda com a maior capitalização 26ª mercado global, com o valor total de todos os Zcash unidades monetárias no valor de Valor de Mercado $1371597257 a partir de 25 de janeiro de 2018

NL Volgens CoinMarketCap, Zcash is de cryptogeld met de 26ste hoogste totale marktkapitalisatie, met de totale waarde van alle Zcash munteenheden in totaal MarktKap $1371597257 met ingang van 25 januari 2018

português holandês
é is
maior hoogste
valor waarde
janeiro januari

Mostrando 50 de 50 traduções