PT O Google Meet introduziu legendas traduzidas ao vivo para videochamadas e reuniões. Veja como o recurso funciona.
"traduzidas ao vivo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT O Google Meet introduziu legendas traduzidas ao vivo para videochamadas e reuniões. Veja como o recurso funciona.
NL Google Meet heeft live vertaalde ondertiteling geïntroduceerd voor videogesprekken en vergaderingen. Hier is hoe de functie werkt.
português | holandês |
---|---|
introduziu | geïntroduceerd |
e | en |
reuniões | vergaderingen |
PT O Google Meet introduziu legendas traduzidas ao vivo para videochamadas e reuniões. Veja como o recurso funciona.
NL Google Meet heeft live vertaalde ondertiteling geïntroduceerd voor videogesprekken en vergaderingen. Hier is hoe de functie werkt.
português | holandês |
---|---|
introduziu | geïntroduceerd |
e | en |
reuniões | vergaderingen |
PT Não pode usar o BLEU para medir a qualidade de traduções automáticas que nunca foram traduzidas por humanos antes, o que o torna inadequado para uma aplicação preditiva.
NL Je kan BLEU niet gebruiken om de kwaliteit te meten van machinevertalingen die nooit eerder zijn vertaald door mensen dus is het erg ongeschikt als voorspellende toepassing.
português | holandês |
---|---|
medir | meten |
qualidade | kwaliteit |
humanos | mensen |
preditiva | voorspellende |
PT Se desejar ajudar-nos a traduzi-la, vá para o Crowdin, crie uma conta, entre no projeto de tradução da iFixit e trabalhe nas partes ainda não traduzidas do iFixit.com.
NL Als je ons wilt helpen vertalen, ga naar Crowdin, maak een account, word lid van het iFixit vertaalproject en ga aan de slag met de onvertaalde delen van iFixit.com.
português | holandês |
---|---|
desejar | wilt |
crie | maak |
conta | account |
e | en |
ajudar | helpen |
PT Ostenta duas frases que aparecem em vietnamita no final, traduzidas como "novos padrões que criamos hoje" e "para que você possa começar a criá-la amanhã" em inglês
NL Het bevat twee zinnen die tegen het einde in het Vietnamees verschijnen en die zich vertalen als "nieuwe normen die we vandaag hebben gemaakt" en "zodat u morgen kunt beginnen met het maken ervan" in het Engels
português | holandês |
---|---|
frases | zinnen |
aparecem | verschijnen |
final | einde |
padrões | normen |
possa | kunt |
começar | beginnen |
amanhã | morgen |
PT Se desejar ajudar-nos a traduzi-la, vá para o Crowdin, crie uma conta, entre no projeto de tradução da iFixit e trabalhe nas partes ainda não traduzidas do iFixit.com.
NL Als je ons wilt helpen vertalen, ga naar Crowdin, maak een account, word lid van het iFixit vertaalproject en ga aan de slag met de onvertaalde delen van iFixit.com.
português | holandês |
---|---|
desejar | wilt |
crie | maak |
conta | account |
e | en |
ajudar | helpen |
PT Caso precise de compreender uma língua estrangeira ou traduzir e adicionar legendas traduzidas a um vídeo, Happy Scribe pode transcrever e traduzir os seus vídeos na perfeição.
NL Of je nu een buitenlandse taal wilt verstaan of ondertitels wilt vertalen en die onder een video wilt plaatsen, Happy Scribe kan je video omzetten naar tekst en die vervolgens probleemloos vertalen.
português | holandês |
---|---|
língua | taal |
e | en |
legendas | ondertitels |
transcrever | tekst |
PT Camisetas mal traduzidas e engraçadas que farão você se divertir
NL Amusante slecht vertaalde t-shirts die je zullen doen grinniken
português | holandês |
---|---|
camisetas | t-shirts |
mal | slecht |
você | je |
PT Quaisquer versões traduzidas não são juridicamente vinculativas e não podem substituir as versões em Inglês
NL Alle vertaalde versies zijn niet juridisch bindend en kunnen de Engelse versies niet vervangen
PT O Facebook oferece reações ao vivo em vídeos ao vivo para tornar "fácil para seus espectadores expressar seus sentimentos em tempo real durante uma transmissão ao vivo".
NL Facebook biedt Live Reacties in livevideos om het "uw kijkers gemakkelijk te maken hun gevoelens in realtime te uiten tijdens een live-uitzending."
português | holandês |
---|---|
oferece | biedt |
reações | reacties |
tornar | maken |
fácil | gemakkelijk |
espectadores | kijkers |
sentimentos | gevoelens |
transmissão | uitzending |
PT porndiscountslive.com - Sexo ao vivo com casais, Casais em sexo ao vivo, Sexo ao vivo com casais na webcam
NL porndiscountslive.com - Koppels live seks, Live seks koppels, Koppel seks live op webcams
português | holandês |
---|---|
sexo | seks |
webcam | webcams |
PT O Facebook oferece reações ao vivo em vídeos ao vivo para tornar "fácil para seus espectadores expressar seus sentimentos em tempo real durante uma transmissão ao vivo".
NL Facebook biedt Live Reacties in livevideos om het "uw kijkers gemakkelijk te maken hun gevoelens in realtime te uiten tijdens een live-uitzending."
português | holandês |
---|---|
oferece | biedt |
reações | reacties |
tornar | maken |
fácil | gemakkelijk |
espectadores | kijkers |
sentimentos | gevoelens |
transmissão | uitzending |
PT RESERVE A DATA ⁰ Quinta-feira, 9 de dezembro THE GAME AWARDS⁰ Ao vivo pessoalmente no Microsoft Theatre Los Angeles E streaming ao vivo em qualquer lugar Uma celebração global da cultura de videogame #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT
NL BEWAAR DE DATUM ⁰Donderdag 9 december DE SPEL AWARDS⁰ Live live vanuit Microsoft Theater Los Angeles En overal live streamen Een wereldwijde viering van videogamecultuur #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT
português | holandês |
---|---|
data | datum |
dezembro | december |
game | spel |
microsoft | microsoft |
e | en |
streaming | streamen |
global | wereldwijde |
PT O Vivo X70 Pro tem lançamento previsto para 9 de setembro com os modelos regular e Pro. Isso provavelmente oferecerá o mais recente Snapdragon 888+, um novo chip de imagem Vivo, lentes Zeiss e estabilização de cardan.
NL De Vivo X70 Pro wordt naar verwachting op 9 september gelanceerd met reguliere en Pro-modellen. Dit zal waarschijnlijk de nieuwste Snapdragon 888+, een nieuwe Vivo-beeldvormingschip, Zeiss-lenzen en gimbal-stabilisatie bieden.
português | holandês |
---|---|
setembro | september |
modelos | modellen |
e | en |
provavelmente | waarschijnlijk |
lentes | lenzen |
snapdragon | snapdragon |
oferecer | bieden |
PT Vuforia Chalk combina vídeo ao vivo, áudio e a capacidade de uma pessoa remota fazer anotações em sua exibição ao vivo
NL Vuforia Chalk combineert live video, audio en de mogelijkheid voor een persoon op afstand om hun liveweergave te annoteren
português | holandês |
---|---|
combina | combineert |
e | en |
capacidade | mogelijkheid |
pessoa | persoon |
PT Como a oferta de TV ao vivo do Hulu, o YouTube TV oferece TV ao vivo sem cabos, para que você possa transmitir as principais transmissões e redes, da ABC à ESPN
NL Net als het Live TV-aanbod van Hulu biedt YouTube TV kabelvrije live-tv, zodat je belangrijke uitzendingen en netwerken kunt streamen, van ABC tot ESPN
português | holandês |
---|---|
youtube | youtube |
possa | kunt |
principais | belangrijke |
transmissões | uitzendingen |
e | en |
redes | netwerken |
abc | abc |
hulu | hulu |
PT As vendas ao vivo são as melhores vendas. Isso não é ao vivo.
NL Live sales zijn de beste sales. Dit is niet live.
português | holandês |
---|---|
vendas | sales |
PT Como a oferta de TV ao vivo do Hulu, o YouTube TV oferece TV ao vivo sem cabo, para que você possa transmitir as principais transmissões e redes, da ABC à ESPN
NL Net als het Live TV-aanbod van Hulu biedt YouTube TV kabelvrije live-tv, zodat je belangrijke uitzendingen en netwerken kunt streamen, van ABC tot ESPN
português | holandês |
---|---|
youtube | youtube |
possa | kunt |
principais | belangrijke |
transmissões | uitzendingen |
e | en |
redes | netwerken |
abc | abc |
hulu | hulu |
PT Como a oferta de TV ao vivo do Hulu, o YouTube TV oferece TV ao vivo sem cabos para que você possa fazer streaming das principais transmissões e redes, da ABC à ESPN
NL Net als het Live TV-aanbod van Hulu, biedt YouTube TV kabelvrije live-tv, zodat je belangrijke uitzendingen en netwerken kunt streamen, van ABC tot ESPN
português | holandês |
---|---|
youtube | youtube |
streaming | streamen |
principais | belangrijke |
transmissões | uitzendingen |
e | en |
redes | netwerken |
abc | abc |
hulu | hulu |
PT Para adicionar um filtro ao seu vídeo ao vivo, acesse o aplicativo iOS ou Android para iniciar sua transmissão ao vivo, toque no ícone da varinha e role para ver todas as opções de filtro
NL Om een filter aan je live video toe te voegen, ga je naar de iOS- of Android-app om je live-uitzending te starten, tik je op het toverstafpictogram en scrol je om alle filteropties te bekijken
português | holandês |
---|---|
adicionar | voegen |
filtro | filter |
vídeo | video |
aplicativo | app |
ios | ios |
ou | of |
android | android |
iniciar | starten |
transmissão | uitzending |
e | en |
toque | tik |
PT Ao assistir a um vídeo ao vivo ou em um vídeo ao vivo, clique em Inscrever-se para ser notificado na próxima vez que a conta for transmitida
NL Wanneer u een live video of een video bekijkt die live was, kunt u op Abonneren klikken om een melding te ontvangen wanneer dat account de volgende keer wordt uitgezonden
português | holandês |
---|---|
assistir | bekijkt |
vídeo | video |
vez | keer |
conta | account |
inscrever | abonneren |
PT Você também pode encontrar vídeos ao vivo no mapa ao vivo do Facebook .
NL U kunt ook livevideos vinden op de Facebook Live Map .
português | holandês |
---|---|
você | u |
também | ook |
encontrar | vinden |
mapa | map |
PT Uma tecnologia semelhante também foi usada pela Vivo em um de seus telefones conceito há pouco tempo. O telefone conceito Apex da Vivo para a tela inteira de 2019 era um sensor de impressão digital.
NL Een vergelijkbare technologie werd niet zo lang geleden ook door Vivo gebruikt in een van zijn concepttelefoons. Vivos Apex-concepttelefoon voor het volledige scherm van 2019 was een vingerafdruksensor.
português | holandês |
---|---|
tecnologia | technologie |
semelhante | vergelijkbare |
usada | gebruikt |
apex | apex |
tela | scherm |
PT Quando você está online, pode assistir o Chatbot e intervir no chat ao vivo sempre que desejar. Você também pode desativar o chat automático por completo e lidar com os visitantes no chat ao vivo. Descubra o que funciona melhor para você.
NL Wanneer u online bent, kunt u de Chatbot bekijken en in LiveChat ingrijpen wanneer u maar wilt. U kunt de automatische chatsessie ook volledig uitschakelen en alle bezoekers in LiveChat afhandelen. Ontdek wat het beste voor u werkt.
português | holandês |
---|---|
online | online |
assistir | bekijken |
chatbot | chatbot |
e | en |
desativar | uitschakelen |
automático | automatische |
completo | volledig |
visitantes | bezoekers |
descubra | ontdek |
funciona | werkt |
PT Quando estiver online você pode assistir e intervir em chat ao vivo quando quiser, ou desligar o agente automatizado completamente e lidar com todos os visitantes, em chat ao vivo.
NL Wanneer u online bent kunt u kijken en ingrijpen in Live Chat als je wilt, of schakel de automatische middel volledig en behandelen alle bezoekers in Live Chat.
português | holandês |
---|---|
online | online |
assistir | kijken |
e | en |
em | in |
chat | chat |
ou | of |
automatizado | automatische |
visitantes | bezoekers |
PT Isso acontece em um momento em que o Twitter começou a distribuir ingressos para músicos fazerem shows ao vivo, e o Spotify está trabalhando em seu próprio aplicativo de áudio ao vivo
NL Het komt op een moment dat Twitter is begonnen met het uitrollen van ruimtes met tickets voor muzikanten om liveshows te houden, en Spotify werkt aan zijn eigen live audio-app
português | holandês |
---|---|
momento | moment |
ingressos | tickets |
músicos | muzikanten |
e | en |
spotify | spotify |
trabalhando | werkt |
aplicativo | app |
começou | begonnen |
PT Este não é tão óbvio. As aulas ao vivo aparecem no canto superior direito da tela, bem como na guia Programar. Para ingressar em uma aula ao vivo, você precisa se inscrever ou tocar em ingressar se chegar bem na hora ou um pouco atrasado.
NL Niet zo duidelijk deze. Live lessen verschijnen in de rechterbovenhoek van het scherm, evenals op het tabblad Schema. Om deel te nemen aan een live les, moet je jezelf tellen of op deelnemen tikken als je net op tijd of een beetje laat bent.
português | holandês |
---|---|
óbvio | duidelijk |
aparecem | verschijnen |
tela | scherm |
guia | tabblad |
atrasado | laat |
PT Um Encore é uma aula que foi gravada anteriormente, mas está sendo retransmitida como se fosse uma aula ao vivo. Você pode optar por mostrar as aulas do Encore na lista de aulas ao vivo ou optar por ocultá-las.
NL Een toegift is een les die eerder is opgenomen, maar opnieuw wordt uitgezonden alsof het een live les is. Je kunt ervoor kiezen om Encore-lessen weer te geven in de lijst met live lessen, of ervoor kiezen om ze te verbergen.
português | holandês |
---|---|
anteriormente | eerder |
lista | lijst |
ou | of |
PT Obtenha uma rápida visão geral de como produzir o seu evento ao vivo. Saiba como trocar de câmeras com facilidade, usar sobreposições dinâmicas e adicionar diversos convidados remotos para discussões ao vivo.
NL Krijg snel een overzicht van hoe je je live evenement moet produceren. Leer hoe je gemakkelijk van camera kunt wisselen, dynamische overlays kunt gebruiken en meerdere gasten op afstand kunt toevoegen voor live discussies.
português | holandês |
---|---|
obtenha | krijg |
rápida | snel |
produzir | produceren |
seu | je |
evento | evenement |
saiba | leer |
trocar | wisselen |
câmeras | camera |
usar | gebruiken |
sobreposições | overlays |
e | en |
adicionar | toevoegen |
convidados | gasten |
discussões | discussies |
PT porndiscountslive.com - Musculado ao vivo diante da câmara - Sexo ao vivo com musculados gratuito na webcam no porndiscountslive.com
NL porndiscountslive.com - Live gespierd cams - Gratis gespierd live seks op webcam op {$ site_name}.
português | holandês |
---|---|
sexo | seks |
gratuito | gratis |
webcam | webcam |
PT porndiscountslive.com - Sexo ao vivo com estrelas pornográficas na webcam, Estrelas pornográficas reais ao vivo diante da câmara, Estrelas pornográficas na webcam
NL porndiscountslive.com - Pornoster live seks-webcams, echte pornosterren live op cam, Pornoster webcams
português | holandês |
---|---|
sexo | seks |
webcam | webcams |
reais | echte |
PT porndiscountslive.com - Gays asiáticos ao vivo diante da câmara - Sexo asiático ao vivo gratuitamente na webcam no porndiscountslive.com.
NL porndiscountslive.com - Live Aziatisch gay cams – Gratis Aziatisch live seks op webcam op porndiscountslive.com.
português | holandês |
---|---|
sexo | seks |
gratuitamente | gratis |
webcam | webcam |
PT porndiscountslive.com - Gays BDSM ao vivo diante da câmara - Sexo BDSM ao vivo gratuitamente na webcam no porndiscountslive.com.
NL porndiscountslive.com - Live BDSM gay cams – Gratis BDSM live seks op webcam op porndiscountslive.com.
português | holandês |
---|---|
sexo | seks |
gratuitamente | gratis |
webcam | webcam |
PT porndiscountslive.com - Gays garanhões ao vivo diante da câmara - Sexo com gays garanhões ao vivo gratuitamente na webcam no porndiscountslive.com.
NL porndiscountslive.com - Live gay beer cams – Gratis live berenseks op webcam op porndiscountslive.com.
português | holandês |
---|---|
gratuitamente | gratis |
webcam | webcam |
PT porndiscountslive.com - Casais gay ao vivo diante da câmara – Sexo gay ao vivo gratuitamente na webcam no porndiscountslive.com.
NL porndiscountslive.com - Live gaykoppel cams – gratis gayseks live op webcam op porndiscountslive.com.
português | holandês |
---|---|
gratuitamente | gratis |
webcam | webcam |
PT porndiscountslive.com - Grandes caralhos ao vivo diante da câmara - Grandes caralhos ao vivo gratuitamente na webcam no porndiscountslive.com.
NL porndiscountslive.com - Live grote pik cams - Gratis grote pikken live op webcam op porndiscountslive.com.
português | holandês |
---|---|
grandes | grote |
gratuitamente | gratis |
webcam | webcam |
PT porndiscountslive.com - Gays de cor ao vivo diante da câmara - Sexo com gays de cor ao vivo gratuitamente na webcam no porndiscountslive.com.
NL porndiscountslive.com - Live zwarte gays cams – Gratis zwarte man live seks op webcam op porndiscountslive.com.
português | holandês |
---|---|
cor | zwarte |
sexo | seks |
gratuitamente | gratis |
webcam | webcam |
PT porndiscountslive.com - Gays musculados ao vivo diante da câmara - Sexo com gays musculados ao vivo gratuitamente na webcam no porndiscountslive.com.
NL porndiscountslive.com - Live gespierde gay Cams – Gratis gespierd live seks op webcam op porndiscountslive.com.
português | holandês |
---|---|
sexo | seks |
gratuitamente | gratis |
webcam | webcam |
PT porndiscountslive.com - Gays experientes ao vivo diante da câmara - Sexo com gays experientes ao vivo gratuitamente na webcam no porndiscountslive.com.
NL porndiscountslive.com - Live rijpe gay cams – Gratis rijp live seks op webcam op porndiscountslive.com.
português | holandês |
---|---|
sexo | seks |
gratuitamente | gratis |
webcam | webcam |
PT porndiscountslive.com - Rapazes hetero ao vivo diante da câmara – Sexo ao vivo com rapazes heteros gratuito no porndiscountslive.com.
NL porndiscountslive.com - Live heterojongens cams – gratis hetero live seks op webcam op porndiscountslive.com
português | holandês |
---|---|
sexo | seks |
gratuito | gratis |
PT O chat por vídeo no porndiscountslive.com é ao vivo - converse ao vivo com o(a) artista e oriente o show!
NL De videochat op porndiscountslive.com is live - Je kunt rechtstreeks met de acteur/actrice chatten en de show regisseren!
português | holandês |
---|---|
chat | chatten |
é | is |
e | en |
PT Assista membros ao vivo do cams e entre na sala de bate-papo de sexo ao vivo no AdultFriendFinder.com
NL Bekijk live cams van leden en verwen jezelf met hete live sexchats op AdultFriendFinder.com
português | holandês |
---|---|
assista | bekijk |
membros | leden |
e | en |
PT Veja associados com fotos, vídeos, webcams sensuais e bata papo ao vivo no Adult Friend Finder. AFF (AdultFriendFinder.com) lhe dá acesso a fotos de sexo, webcam de sexo, sexo ao vivo, vídeos de swingers e oohhh muito mais...
NL Bekijk leden met sexy foto's, video's, webcams en live chatrooms op Adult Friend Finder. AFF (AdultFriendFinder.com) geeft u toegang tot sexy foto's, live seks seks-cams, swingervideo's en heel veel meer...
português | holandês |
---|---|
veja | bekijk |
associados | leden |
fotos | foto |
vídeos | video |
e | en |
lhe | u |
acesso | toegang |
sexo | seks |
PT Você pode se divertir muito usando apenas uma webcam e batendo papo sobre sexo com adultos ao vivo, não se esqueça que também se torna mais fácil para marcar um encontro para fazer sexo de verdade e ao vivo
NL Beleef heel veel plezier met live seks-cams en erotische chatrooms, maar vergeet niet dat wij het ook heel gemakkelijk maken om echte seks te vinden
português | holandês |
---|---|
e | en |
sexo | seks |
esqueça | vergeet |
verdade | echte |
PT itslive.com - Sexo ao vivo com miúdas curvilíneas na webcam, Miúdas curvilíneas ao vivo diante da câmara, Grandes traseiros na webcam - ItsLive
NL itslive.com - Meisje met rondingen live seks webcams, live meisjes met rondingen op cam, grote kont webcams - ItsLive
português | holandês |
---|---|
sexo | seks |
webcam | webcams |
grandes | grote |
PT itslive.com - Sexo ao vivo com mulatas diante da câmara, Raparigas de cor diante da câmara, Beldades mulatas ao vivo diante da câmara - ItsLive
NL itslive.com - Donker meisje live seks webcammeisjes, donkere meisjes op cam, donkere meiden live cams - ItsLive
português | holandês |
---|---|
sexo | seks |
cor | donker |
PT itslive.com - Musculado ao vivo diante da câmara - Sexo ao vivo com musculados gratuito na webcam no Itslive - ItsLive
NL itslive.com - Live gespierd cams - Gratis gespierd live seks op webcam op {$ site_name}. - ItsLive
português | holandês |
---|---|
sexo | seks |
gratuito | gratis |
webcam | webcam |
PT itslive.com - Gays atléticos ao vivo diante da câmara - Sexo atlético ao vivo gratuitamente na webcam no Itslive. - ItsLive
NL itslive.com - Live atletische gay cams – Gratis atletisch live seks op webcam op Itslive. - ItsLive
português | holandês |
---|---|
sexo | seks |
gratuitamente | gratis |
webcam | webcam |
PT itslive.com - Bissexuais ao vivo diante da câmara - Bissexuais ao vivo gratuitamente na webcam no Itslive - ItsLive
NL itslive.com - Biseksueel live biseksueel cams – Gratis biseksuele mannen live op webcam op Itslive. - ItsLive
português | holandês |
---|---|
gratuitamente | gratis |
webcam | webcam |
PT itslive.com - Gays BDSM ao vivo diante da câmara - Sexo BDSM ao vivo gratuitamente na webcam no Itslive. - ItsLive
NL itslive.com - Live BDSM gay cams – Gratis BDSM live seks op webcam op Itslive. - ItsLive
português | holandês |
---|---|
sexo | seks |
gratuitamente | gratis |
webcam | webcam |
Mostrando 50 de 50 traduções