PT Tenha em mente que os rumores de um SoC do Google já existem há mais de um ano, conforme a Axios relatou pela primeira vez que o Google estava considerando chips internos para seus dispositivos Pixel e Chromebook.
Traduzir "relatou no ano" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "relatou no ano" de português para holandês
Traduções de relatou no ano
"relatou no ano" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de relatou no ano
português
holandês
NL Houd er rekening mee dat geruchten over een Google SoC al meer dan een jaar bestaan, aangezien Axios voor het eerst meldde dat Google interne chips overwoog voor zijn Pixel- en Chromebook-apparaten.
| português | holandês |
|---|---|
| tenha | houd |
| rumores | geruchten |
| mais | meer |
| dispositivos | apparaten |
| pixel | pixel |
| e | en |
| chromebook | chromebook |
PT Isso nos faz pensar se a Samsung está envolvida na fabricação - algo que a Axios também relatou no ano passado.
NL Dat doet ons afvragen of Samsung betrokken is bij de productie - iets waar Axios vorig jaar ook over berichtte.
| português | holandês |
|---|---|
| faz | doet |
| samsung | samsung |
| envolvida | betrokken |
| fabricação | productie |
| algo | iets |
| também | ook |
PT Tenha em mente que os rumores de um SoC do Google já existem há mais de um ano, conforme a Axios relatou pela primeira vez que o Google estava considerando chips internos para seus dispositivos Pixel e Chromebook.
NL Houd er rekening mee dat geruchten over een Google SoC al meer dan een jaar bestaan, aangezien Axios voor het eerst meldde dat Google interne chips overwoog voor zijn Pixel- en Chromebook-apparaten.
| português | holandês |
|---|---|
| tenha | houd |
| rumores | geruchten |
| mais | meer |
| dispositivos | apparaten |
| pixel | pixel |
| e | en |
| chromebook | chromebook |
PT Isso nos faz pensar se a Samsung está envolvida na fabricação - algo que a Axios também relatou no ano passado.
NL Dat doet ons afvragen of Samsung betrokken is bij de productie - iets waar Axios vorig jaar ook over berichtte.
| português | holandês |
|---|---|
| faz | doet |
| samsung | samsung |
| envolvida | betrokken |
| fabricação | productie |
| algo | iets |
| também | ook |
PT Como relatou o Wall Street Journal, algumas câmeras de laptop de 2020 são piores do que os modelos de 2010, e muitas fazem apenas 720p, o que nem mesmo o YouTube considera “HD”.
NL Zoals de Wall Street Journal meldde, zijn sommige laptopcamera's uit 2020 slechter dan modellen uit 2010, en veel doen alleen 720p, wat zelfs YouTube niet als "HD" beschouwt.
| português | holandês |
|---|---|
| street | street |
| modelos | modellen |
| youtube | youtube |
| hd | hd |
PT A Statscounter relatou uma taxa de adoção de 2,2% para 13,5 no final desse mês e apenas 37% para o iOS 13.4 de março
NL Statscounter rapporteerde tegen het einde van die maand een acceptatiegraad van 2,2% voor 13,5 en slechts 37% voor iOS 13,4 van maart
| português | holandês |
|---|---|
| final | einde |
| e | en |
| ios | ios |
PT 9to5Google relatou que o Google estava experimentando colocar a tecnologia UWB em seu hardware Android, especulando que isso seria encontrado nos telefones Pixel 6.
NL 9to5Google meldde dat Google aan het experimenteren was met het plaatsen van UWB-technologie in zijn Android-hardware, speculerend dat dit zou worden gevonden in de Pixel 6-telefoons.
| português | holandês |
|---|---|
| colocar | plaatsen |
| tecnologia | technologie |
| hardware | hardware |
| android | android |
| encontrado | gevonden |
| telefones | telefoons |
| pixel | pixel |
PT Sammobile relatou que obteve o manual do usuário Samsung Galaxy S21 FE e não há menção ao microSD. Também não existe um conector de fone de ouvido de 3,5 mm.
NL Sammobile meldde dat het de gebruikershandleiding van de Samsung Galaxy S21 FE heeft verkregen en dat er geen sprake is van microSD. Er wordt ook gezegd dat er geen 3,5 mm koptelefoonaansluiting is.
| português | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| e | en |
| também | ook |
PT LetsGoDigital relatou que viu a documentação oficial da Samsung que diz que o Galaxy S21 FE não será apresentado no Galaxy Unpacked.
NL LetsGoDigital meldde dat het officiële documentatie van Samsung heeft gezien waarin staat dat de Galaxy S21 FE niet zal worden geïntroduceerd op Galaxy Unpacked.
| português | holandês |
|---|---|
| viu | gezien |
| documentação | documentatie |
| samsung | samsung |
PT Geekbench relatou o Samsung Galaxy S21 FE em um benchmark com o chipset Qualcomm Snapdragon 888 e 8 GB de RAM.
NL Geekbench rapporteerde de Samsung Galaxy S21 FE op een benchmark met de Qualcomm Snapdragon 888-chipset en 8GB RAM.
| português | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| benchmark | benchmark |
| qualcomm | qualcomm |
| e | en |
| ram | ram |
| snapdragon | snapdragon |
PT The Information relatou que Snap até investiu $ 20 milhões em uma empresa chinesa de drones, e que o grupo de hardware Snap Lab, recentemente fez do desenvolvimento de drones uma prioridade
NL De informatie meldde dat Snap zelfs $ 20 miljoen heeft geïnvesteerd in een Chinees dronebedrijf, en dat de hardwaregroep van Snap, Snap Lab, onlangs de ontwikkeling van drones tot een prioriteit heeft gemaakt
| português | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| snap | snap |
| milhões | miljoen |
| e | en |
| lab | lab |
| recentemente | onlangs |
| fez | gemaakt |
| desenvolvimento | ontwikkeling |
| prioridade | prioriteit |
PT O analista especialista da indústria, Ming-Chi Kuo, aparentemente relatou que a Apple pode estar trabalhando com marcas de terceiros em seus
NL Deskundige industrieanalist Ming-Chi Kuo heeft blijkbaar gemeld dat Apple mogelijk samenwerkt met merken van derden op de aankomende AR-apparaten.
| português | holandês |
|---|---|
| especialista | deskundige |
| aparentemente | blijkbaar |
| apple | apple |
| marcas | merken |
PT O XDA relatou que o chip GS101 do Google apresentará uma “configuração de três clusters com uma TPU (Unidade de Processamento de Tensor)” para aplicativos de aprendizado de máquina
NL XDA heeft gemeld dat de GS101-chip van Google een "drie clusteropstelling met een TPU (Tensor Processing Unit)" zal hebben voor machine learning-toepassingen
| português | holandês |
|---|---|
| chip | chip |
| unidade | unit |
| aplicativos | toepassingen |
| aprendizado | learning |
| máquina | machine |
| processamento | processing |
PT Honor relatou estar olhando para o lançamento do carro-chefe Snapdragon 888 em julho
NL Eer meldde te kijken naar de lancering van een vlaggenschip Snapdragon 888-telefoon in juli
| português | holandês |
|---|---|
| honor | eer |
| lançamento | lancering |
| carro-chefe | vlaggenschip |
| julho | juli |
| snapdragon | snapdragon |
PT 9to5 relatou que o analista Ming-Chi Kuo afirmou que um novo design do Apple Watch chegaria em 2021, no mínimo
NL 9to5 meldde dat analist Ming-Chi Kuo beweerde dat een nieuw Apple Watch-ontwerp op zijn vroegst in 2021 zou aankomen
| português | holandês |
|---|---|
| analista | analist |
| novo | nieuw |
| design | ontwerp |
| apple | apple |
PT A MacRumours relatou que a Apple estava em negociações com fabricantes de monitores taiwaneses para usar monitores microLED em seus produtos em 2020. Não vimos isso no Watch Series 7, mas talvez seja algo que veremos no Watch Series 8.
NL MacRumours meldde dat Apple in gesprek was met Taiwanese displayfabrikanten om in 2020 microLED-displays in zijn producten te gebruiken. Dat zagen we niet in de Watch Series 7, maar misschien is dit iets dat we zullen zien op de Watch Series 8.
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| usar | gebruiken |
| series | series |
| talvez | misschien |
PT A Fast Company relatou que a Apple contratou vários médicos e engenheiros para trabalhar em recursos de saúde para o Apple Watch, que supostamente incluem pressão arterial, glicose no sangue ou controle de diabetes e rastreamento do sono ou ciência
NL The Fast Company meldde dat Apple talloze clinici en ingenieurs heeft ingehuurd om te werken aan gezondheidsfuncties voor de Apple Watch, waaronder bloeddruk, bloedglucose of diabetesbeheer en slaapregistratie of wetenschap
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| e | en |
| engenheiros | ingenieurs |
| ou | of |
| ciência | wetenschap |
| watch | watch |
PT Digitimes relatou que a Apple começou a receber remessas finalizadas dos AirPods 3, apesar do fato de que eles não foram revelados durante o evento da Apple em 14 de setembro.
NL Digitimes meldde dat Apple begonnen is met het ontvangen van definitieve verzendingen van de AirPods 3, ondanks het feit dat ze niet werden onthuld tijdens het evenement van 14 september van Apple.
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| receber | ontvangen |
| airpods | airpods |
| fato | feit |
| evento | evenement |
| setembro | september |
| começou | begonnen |
| apesar | ondanks |
PT LeaksApplePro relatou que um evento da Apple poderia ocorrer em 16 de março. O AirPods 3, os novos iPads e os rumores de AirTags, todos vão aparecer.
NL LeaksApplePro meldde dat er op 16 maart een Apple-evenement zou kunnen plaatsvinden. Het gerucht gaat dat de AirPods 3, nieuwe iPads en de lang geruchte AirTags verschijnen.
| português | holandês |
|---|---|
| evento | evenement |
| apple | apple |
| março | maart |
| airpods | airpods |
| novos | nieuwe |
| e | en |
| aparecer | verschijnen |
PT No fim de semana, um pesquisador de segurança do Google, Tavis Ormandy, relatou ter descoberto uma nova vulnerabilidade no lado do cliente na extensão do LastPass para navegadores
NL Dit weekend meldde Tavis Ormandy, beveiligingsonderzoeker van Google, een nieuwe kwetsbaarheid aan de client-zijde in de browserextensie van LastPass
| português | holandês |
|---|---|
| nova | nieuwe |
| vulnerabilidade | kwetsbaarheid |
| cliente | client |
| fim de semana | weekend |
PT Na última semana, o pesquisador Tavis Ormandy, membro do Project Zero, do Google, relatou ter descoberto duas vulnerabilidades à nossa equipe que afetaram várias extensões do LastPass para navegadores
NL Beveiligingsonderzoeker Tavis Ormandy van Google’s Project Zero meldde vorige week twee kwetsbaarheden aan ons team die van toepassing waren voor veel LastPass-browserextensies
| português | holandês |
|---|---|
| semana | week |
| project | project |
| zero | zero |
| vulnerabilidades | kwetsbaarheden |
| equipe | team |
| várias | veel |
PT Uma pessoa saudável está normalmente entre 90-100 por cento e, para nós, é isso que o Apple Watch S6 relatou
NL Een gezond persoon is normaal gesproken tussen de 90 en 100 procent, en voor ons is dat wat de Apple Watch S6 heeft gemeld
| português | holandês |
|---|---|
| pessoa | persoon |
| saudável | gezond |
| e | en |
| apple | apple |
| por cento | procent |
| watch | watch |
PT O site de jogos VGC relatou que o minerador de dados SciresM encontrou várias referências a um novo switch - codinome "Aura" - dentro do firmware mais recente. Isso revelou um chipset 4K, painel OLED e melhor duração da bateria e resfriamento.
NL Games-website VGC meldde dat dataminer SciresM verschillende verwijzingen naar een nieuwe Switch - met de codenaam "Aura" - in de nieuwste firmware heeft gevonden. Dit onthulde een 4K-chipset, OLED-paneel en een betere batterijduur en koeling.
| português | holandês |
|---|---|
| site | website |
| jogos | games |
| encontrou | gevonden |
| referências | verwijzingen |
| codinome | codenaam |
| firmware | firmware |
| painel | paneel |
| oled | oled |
| e | en |
| resfriamento | koeling |
PT Como um cliente em particular nos relatou, em uma negociação recente ele identificou duas partes interessadas em cada lado
NL Een van onze klanten vertelde ons dat ze in een recente onderhandeling aan beide kanten twee stakeholders hadden geïdentificeerd
| português | holandês |
|---|---|
| cliente | klanten |
| negociação | onderhandeling |
| recente | recente |
| partes interessadas | stakeholders |
PT Uma pessoa saudável está normalmente entre 90-100 por cento e, para nós, é isso que o Apple Watch S6 relatou
NL Een gezond persoon is normaal gesproken tussen de 90 en 100 procent, en voor ons is dat wat de Apple Watch S6 heeft gemeld
| português | holandês |
|---|---|
| pessoa | persoon |
| saudável | gezond |
| e | en |
| apple | apple |
| por cento | procent |
| watch | watch |
PT Mais atrás, em agosto de 2020, 9to5Google relatou um vazamento interno de documentos alinhando um dispositivo com o codinome Passport, que foi destacado como dobrável, com o lançamento do quarto trimestre de 2021.
NL Verder terug, in augustus 2020, rapporteerde 9to5Google over een intern documentlek het afstemmen van een apparaat met de codenaam Passport, dat werd gemarkeerd als opvouwbaar, met een lancering in het vierde kwartaal van 2021.
| português | holandês |
|---|---|
| agosto | augustus |
| interno | intern |
| dispositivo | apparaat |
| codinome | codenaam |
| foi | werd |
| dobrável | opvouwbaar |
| lançamento | lancering |
PT 9to5Google relatou que o Google estava experimentando colocar a tecnologia UWB em seu hardware Android, especulando que isso seria encontrado nos telefones Pixel 6.
NL 9to5Google meldde dat Google aan het experimenteren was met het plaatsen van UWB-technologie in zijn Android-hardware, speculerend dat dit zou worden gevonden in de Pixel 6-telefoons.
| português | holandês |
|---|---|
| colocar | plaatsen |
| tecnologia | technologie |
| hardware | hardware |
| android | android |
| encontrado | gevonden |
| telefones | telefoons |
| pixel | pixel |
PT O XDA relatou que o chip GS101 do Google apresentará uma “configuração de três clusters com uma TPU (Unidade de Processamento de Tensor)” para aplicativos de aprendizado de máquina
NL XDA heeft gemeld dat de GS101-chip van Google een "drie clusteropstelling met een TPU (Tensor Processing Unit)" zal hebben voor machine learning-toepassingen
| português | holandês |
|---|---|
| chip | chip |
| unidade | unit |
| aplicativos | toepassingen |
| aprendizado | learning |
| máquina | machine |
| processamento | processing |
PT Digitimes relatou que a Apple começou a receber remessas finalizadas dos AirPods 3, apesar do fato de que eles não foram revelados durante o evento da Apple em 14 de setembro.
NL Digitimes meldde dat Apple begonnen is met het ontvangen van definitieve verzendingen van de AirPods 3, ondanks het feit dat ze niet werden onthuld tijdens het evenement van 14 september van Apple.
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| receber | ontvangen |
| airpods | airpods |
| fato | feit |
| evento | evenement |
| setembro | september |
| começou | begonnen |
| apesar | ondanks |
PT LeaksApplePro relatou que um evento da Apple poderia ocorrer em 16 de março. O AirPods 3, os novos iPads e os rumores de AirTags, todos vão aparecer.
NL LeaksApplePro meldde dat er op 16 maart een Apple-evenement zou kunnen plaatsvinden. Het gerucht gaat dat de AirPods 3, nieuwe iPads en de lang geruchte AirTags verschijnen.
| português | holandês |
|---|---|
| evento | evenement |
| apple | apple |
| março | maart |
| airpods | airpods |
| novos | nieuwe |
| e | en |
| aparecer | verschijnen |
PT Na última semana, o pesquisador Tavis Ormandy, membro do Project Zero, do Google, relatou ter descoberto duas vulnerabilidades à nossa equipe que afetaram várias extensões do LastPass para navegadores
NL Beveiligingsonderzoeker Tavis Ormandy van Google’s Project Zero meldde vorige week twee kwetsbaarheden aan ons team die van toepassing waren voor veel LastPass-browserextensies
| português | holandês |
|---|---|
| semana | week |
| project | project |
| zero | zero |
| vulnerabilidades | kwetsbaarheden |
| equipe | team |
| várias | veel |
PT No fim de semana, um pesquisador de segurança do Google, Tavis Ormandy, relatou ter descoberto uma nova vulnerabilidade no lado do cliente na extensão do LastPass para navegadores
NL Dit weekend meldde Tavis Ormandy, beveiligingsonderzoeker van Google, een nieuwe kwetsbaarheid aan de client-zijde in de browserextensie van LastPass
| português | holandês |
|---|---|
| nova | nieuwe |
| vulnerabilidade | kwetsbaarheid |
| cliente | client |
| fim de semana | weekend |
PT OnePlus relatou estar trabalhando em smartwatch da marca Nord
NL OnePlus zou werken aan smartwatch van het merk Nord
| português | holandês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| marca | merk |
| smartwatch | smartwatch |
PT Se a pessoa que relatou a vulnerabilidade quiser publicar um alerta através de outra agência, como a CERT/CC, a gente vai ajudar na produção desse alerta e estabelecer o vínculo com ele a partir do Hall da Fama.
NL Wanneer de persoon die de kwetsbaarheid heeft gemeld een advies via een ander bureau, zoals CERT/CC, wil publiceren, zullen we helpen bij de productie van dat advies en ernaar linken vanuit onze Hall of Fame.
| português | holandês |
|---|---|
| pessoa | persoon |
| vulnerabilidade | kwetsbaarheid |
| publicar | publiceren |
| agência | bureau |
| produção | productie |
PT Como o Wall Street Journal relatou, muitas câmeras de laptop recém-lançadas são piores do que os modelos de 2010, e muitas fazem apenas 720p, o que nem mesmo o YouTube considera “HD”.
NL Zoals de Wall Street Journal meldde, zijn veel nieuw uitgebrachte laptopcamera's slechter dan de modellen uit 2010 en vele doen alleen 720p, wat zelfs YouTube niet als "HD" beschouwt.
| português | holandês |
|---|---|
| street | street |
| modelos | modellen |
| youtube | youtube |
| hd | hd |
| recém | nieuw |
PT A Bloomberg relatou que a edição robusta do Apple Watch oferecerá um mostrador maior, bateria e carcaça metálica mais forte.
NL Bloomberg heeft gemeld dat de robuuste editie van de Apple Watch een groter scherm, batterij en sterkere metalen behuizing zal bieden.
| português | holandês |
|---|---|
| edição | editie |
| robusta | robuuste |
| apple | apple |
| bateria | batterij |
| e | en |
| watch | watch |
| mais forte | sterkere |
| oferecer | bieden |
PT A Statscounter relatou uma taxa de adoção de 2,2% para 13,5 no final desse mês e apenas 37% para o iOS 13.4 de março
NL Statscounter rapporteerde tegen het einde van die maand een acceptatiegraad van 2,2% voor 13,5 en slechts 37% voor iOS 13,4 van maart
| português | holandês |
|---|---|
| final | einde |
| e | en |
| ios | ios |
PT The Information relatou que Snap até investiu $ 20 milhões em uma empresa chinesa de drones, e que o grupo de hardware Snap Lab, recentemente fez do desenvolvimento de drones uma prioridade
NL De informatie meldde dat Snap zelfs $ 20 miljoen heeft geïnvesteerd in een Chinees dronebedrijf, en dat de hardwaregroep van Snap, Snap Lab, onlangs de ontwikkeling van drones tot een prioriteit heeft gemaakt
| português | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| snap | snap |
| milhões | miljoen |
| e | en |
| lab | lab |
| recentemente | onlangs |
| fez | gemaakt |
| desenvolvimento | ontwikkeling |
| prioridade | prioriteit |
PT O analista especialista da indústria, Ming-Chi Kuo, aparentemente relatou que a Apple pode estar trabalhando com marcas de terceiros em seus
NL Deskundige industrieanalist Ming-Chi Kuo heeft blijkbaar gemeld dat Apple mogelijk samenwerkt met merken van derden op de aankomende AR-apparaten.
| português | holandês |
|---|---|
| especialista | deskundige |
| aparentemente | blijkbaar |
| apple | apple |
| marcas | merken |
PT Honor relatou estar olhando para o lançamento do carro-chefe Snapdragon 888 em julho
NL Eer meldde te kijken naar de lancering van een vlaggenschip Snapdragon 888-telefoon in juli
| português | holandês |
|---|---|
| honor | eer |
| lançamento | lancering |
| carro-chefe | vlaggenschip |
| julho | juli |
| snapdragon | snapdragon |
PT Um estudo de comércio electrónico relatou que 20% dos compradores não conseguiam concluir a sua compra devido a descrições de produto incompletas e pouco claras.
NL Een e-commerce studie meldde dat 20% van de shoppers hun aankoop niet konden afronden vanwege onvolledige en onduidelijke productomschrijvingen.
PT Atacante do Independiente Santa Fe, o colombiano Hugo Rodallega relatou que foi alvo de ofensas racistas por parte da torcida do Gimnasia La Plata, na Argentina
NL Feyenoord-trainer Dick Advocaat laat weten dat George Johnston op weg is naar Wigan Athletic.
PT Atacante do Independiente Santa Fe, o colombiano Hugo Rodallega relatou que foi alvo de ofensas racistas por parte da torcida do Gimnasia La Plata, na Argentina
NL Feyenoord-trainer Dick Advocaat laat weten dat George Johnston op weg is naar Wigan Athletic.
PT Atacante do Independiente Santa Fe, o colombiano Hugo Rodallega relatou que foi alvo de ofensas racistas por parte da torcida do Gimnasia La Plata, na Argentina
NL Feyenoord-trainer Dick Advocaat laat weten dat George Johnston op weg is naar Wigan Athletic.
PT Atacante do Independiente Santa Fe, o colombiano Hugo Rodallega relatou que foi alvo de ofensas racistas por parte da torcida do Gimnasia La Plata, na Argentina
NL Feyenoord-trainer Dick Advocaat laat weten dat George Johnston op weg is naar Wigan Athletic.
PT 19.8 °C é a temperatura média do mês de Julho, o mês mais quente do ano. Ao longo do ano Janeiro tem uma temperatura média de 1.2 °C. É a temperatura média mais baixa do ano.
NL Met een gemiddelde temperatuur van 19.8 °C Juli is dit de warmste maand van het jaar. Januari is de koudste maand, met temperaturen van gemiddeld 1.2 °C.
PT A certificação temporária SOC 1 da ServiceNow cobre o período de 1º de outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano
NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE
| português | holandês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| outubro | oktober |
| dezembro | december |
| e | en |
| final | eind |
| próximo | volgende |
| core | core |
PT A certificação temporária SOC 2 da ServiceNow cobre o período de 1º de outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano.
NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.
| português | holandês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| outubro | oktober |
| dezembro | december |
| e | en |
| final | eind |
| próximo | volgende |
| core | core |
PT O mês mais quente do ano é Julho com uma temperatura média de 19.9 °C. Ao longo do ano Janeiro tem uma temperatura média de 1.2 °C. É a temperatura média mais baixa do ano.
NL Juli is de warmste maand van het jaar. De temperatuur Juli gemiddelden bei 19.9 °C. Bij 1.2 °C gemiddeld Januari is de koudste maand van het jaar.
| português | holandês |
|---|---|
| ano | jaar |
| média | gemiddeld |
PT Julho é o mês mais quente do ano com uma temperatura média de 19.8 °C. Ao longo do ano Janeiro tem uma temperatura média de 4.3 °C. Durante o ano é a temperatura média mais baixa.
NL Bij een gemiddelde temperatuur van 19.8 °C, Juli is de warmste maand van het jaar. Bij 4.3 °C gemiddeld Januari is de koudste maand van het jaar.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
relatou watch relatou axios relatou ano após ano ano ano passado ano após início deste ano primeiro ano quarto ano consecutivo próximo ano ano fora outro ano único ano último ano ano desde terceiro ano ano seguinte ano normalmente ano fez ano enquanto novo ano ano será ano letivo ano é ano termina quinto ano consecutivo ano fiscal ano inteiro ano novo ano recorde ano depois ano antes ces deste ano ano conturbado ano novo chinês meio ano naquele ano ano atrás ano janeiro ano é agosto ano dependendo ano passado viu ano adicional neste ano ano definido segundo ano ano geral ano anterior ano há
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe