Traduzir "poderá ser cobrada" para holandês

PT Se o seu pedido for "manifestamente infundado ou excessivo" (por exemplo, se fizer pedidos repetitivos) poderá ser cobrada uma taxa para cobrir os nossos custos administrativos na resposta.

• pedido for
• infundado
• exemplo
• fizer pedidos repetitivos
• poderá ser cobrada
• taxa para cobrir
• nossos custos administrativos

PT Se o seu pedido for "manifestamente infundado ou excessivo" (por exemplo, se fizer pedidos repetitivos) poderá ser cobrada uma taxa para cobrir os nossos custos administrativos na resposta.

• pedido for
• infundado
• exemplo
• fizer pedidos repetitivos
• poderá ser cobrada
• taxa para cobrir
• nossos custos administrativos

PT A principal razão pela qual o seu pagamento poderia ser diferente do esperado seria, devido à taxa de comissão que é cobrada por cada reserva. Você pode saber mais sobre isso aqui. 

• esperado seria
• devido à taxa
• comissão que é
• reserva

PT Se o seu plano não inclui minutos, ou se você exceder os minutos do seu plano, cada chamada para os Estados Unidos ou Canadá vai ser cobrada pelo valor de US$ 0,10 por minuto e US$ 0,35 por minuto para outras localidades

• plano não inclui
• exceder os minutos
• plano
• Unidos
• minuto

PT Normalmente não é cobrada qualquer taxa por um pedido de acesso ao assunto

• Normalmente não é
• pedido de acesso
• assunto

PT Por exemplo, uma licença de Data Center válida de 1º de janeiro a 1º de janeiro, e atualizada em 1º de setembro, seria cobrada apenas pelo período de 1º de setembro até 1º de janeiro.

• exemplo
• licença de Data
• janeiro

PT O corretor essencialmente empresta o comerciante a parcela remanescente do valor de mercadoria real, isso geralmente será cobrada uma taxa de financiamento durante a noite

• corretor essencialmente empresta
• comerciante a parcela
• valor de mercadoria
• geralmente será cobrada
• taxa de financiamento
• noite

PT Quando um utilizador abre e inicia sessão num produto Autodesk que inclui a opção Flex, é-lhe cobrada uma taxa diária por produto uma vez a cada 24 horas

• utilizador abre
• inicia sessão num
• Autodesk que inclui
• opção Flex
• diária por produto

PT Contanto que você cancele a avaliação antes do final, não será cobrada a assinatura anual de $ 119

PT Para processar um pagamento, a ID da conta do Stripe, a quantia cobrada (das informações do produto) e a moeda (das informações do produto) são enviadas ao Stripe.

• processar um pagamento
• ID da conta
• Stripe
• quantia cobrada
• produto
• moeda

PT O corretor faz seu dinheiro puramente de comissão cobrada em cada comércio, o que tranquiliza muitos comerciantes de transparência e falta de qualquer potencial conflito de interesse

• puramente de comissão
• comércio
• tranquiliza muitos comerciantes
• transparência
• falta de qualquer
• conflito de interesse

PT Geralmente nenhuma comissão é cobrada para CFDs, eo corretor leva sua taxa do spread, a diferença entre a oferta e pedir preços

• Geralmente nenhuma comissão
• cobrada para CFDs
• eo corretor leva
• taxa do spread
• pedir preços

PT Aqui é cobrada uma taxa adicional de € 20,00 com IVA por criança, por noite.

• IVA por criança

PT Aqui é cobrada uma taxa adicional de € 20,00 com IVA por criança, por noite.

• IVA por criança

PT A subscrição do PS Now é uma subscrição contínua com uma taxa de subscrição recorrente que é cobrada todos os meses (ao preço atual indicado na Loja)

• subscrição do PS
• é uma subscrição
• taxa de subscrição
• meses
• preço atual indicado
• Loja

PT O corretor essencialmente empresta o comerciante a parcela remanescente do valor de mercadoria real, isso geralmente será cobrada uma taxa de financiamento durante a noite

• corretor essencialmente empresta
• comerciante a parcela
• valor de mercadoria
• geralmente será cobrada
• taxa de financiamento
• noite

PT quando um utilizador abre e inicia sessão num produto Autodesk que inclui a opção Flex, é-lhe cobrada uma taxa diária por produto uma vez a cada 24 horas

• utilizador abre
• inicia sessão num
• Autodesk que inclui
• opção Flex
• diária por produto

PT será cobrada uma taxa variável aos utilizadores com base no tipo de resultado (por exemplo, renderização de uma imagem no Revit).

• variável aos utilizadores
• base no tipo
• resultado
• exemplo
• Revit

PT Normalmente não é cobrada qualquer taxa por um pedido de acesso ao assunto

• Normalmente não é
• pedido de acesso
• assunto

PT Para processar um pagamento, a ID da conta do Stripe, a quantia cobrada (das informações do produto) e a moeda (das informações do produto) são enviadas ao Stripe.

• processar um pagamento
• ID da conta
• Stripe
• quantia cobrada
• produto
• moeda

PT Geralmente não é cobrada qualquer taxa

• Geralmente não é
• qualquer taxa

PT Será cobrada uma taxa referente ao custo de distribuição do código.

• referente ao custo

PT Por exemplo, uma licença de Data Center válida de 1º de janeiro a 1º de janeiro, e atualizada em 1º de setembro, seria cobrada apenas pelo período de 1º de setembro até 1º de janeiro.

• exemplo
• licença de Data
• janeiro

PT Não é cobrada nenhuma tarifa para começar uma campanha GoFundMe

• é cobrada nenhuma
• começar uma campanha

PT Se não configurar uma política DMARC separada para este subdomínio consignado, a política DMARC para o seu subdomínio principal é automaticamente cobrada sobre o seu subdomínio.

• configurar uma política
• consignado
• subdomínio principal é

PT O valor mais uma taxa administrativa será então adicionado à sua conta final (cobrada ao cartão de crédito que usa ao alugar o carro)

• administrativa será então
• à sua conta
• cobrada ao cartão
• crédito que usa
• alugar o carro

PT Com quanto tempo de antecedência preciso reagendar meu exame para que não seja cobrada uma taxa?

• preciso reagendar meu

PT Caso todos os requisitos sejam atendidos, o certificado poderá ser emitido e o logotipo aplicável poderá ser usado nos produtos certificados.

• sejam atendidos
• logotipo aplicável poderá
• usado nos produtos

PT Em caso de ausência da inserção das referidas informações de caráter obrigatório, a reserva não poderá ser processada ou poderá sofrer atrasos.

• caso de ausência
• inserção das referidas
• caráter obrigatório
• reserva não poderá
• processada
• poderá sofrer

PT O texto deste contrato não é mantido em nossos arquivos e não poderá mais ser consultado após conclusão do processo de encomenda. No entanto, o cliente poderá imprimir os dados do contrato ao finalizar o processo de encomenda.

• texto deste contrato
• arquivos
• encomenda
• entanto
• cliente poderá imprimir
• contrato ao finalizar

PT O texto deste contrato não é mantido em nossos arquivos e não poderá mais ser consultado após conclusão do processo de encomenda. No entanto, o cliente poderá imprimir os dados do contrato ao finalizar o processo de encomenda.

• texto deste contrato
• arquivos
• encomenda
• entanto
• cliente poderá imprimir
• contrato ao finalizar

PT Isso poderá ser bom para si, ou poderá querer colocar nos seus anúncios

• poderá ser bom
• si
• poderá querer colocar
• anúncios

PT Poderá haver custos adicionais para designs que usam banco de imagens. Os designers incluirão os detalhes do banco de imagens utilizado, então você poderá comprar a imagem ao final do seu concurso. Saiba mais sobre banco de imagens

• Poderá haver custos
• designs que usam
• imagens
• banco de imagens
• então você poderá
• imagem ao final
• concurso

PT Se você não conseguir recuperar seu iPhone perdido ou roubado, ainda poderá recuperar os dados dele. Contanto que você tenha uma conta do iCloud ou um backup recente do iTunes - e o iPhone Backup Extractor - você poderá recuperar seus dados.

• perdido
• roubado
• dele
• conta do iCloud
• iPhone Backup Extractor

PT Assim, poderá usufruir de um serviço anti-DDoS adaptado ao gaming, uma rede privada (vRack) de até 10 Gbps com a qual poderá ligar o seu servidor dedicado ao resto da sua infraestrutura e RAID por hardware

• serviço anti-DDoS adaptado
• gaming
• rede privada
• vRack
• infraestrutura
• RAID por hardware

PT Você não poderá usar o Serviço e não poderá aceitar este Contrato se você não tiver pelo menos 18 anos de idade

• tiver pelo menos
• idade

PT Já não precisa de antecipar o aprovisionamento do espaço de armazenamento: poderá aumentá-lo simplesmente quando necessário. Assim, poderá armazenar qualquer tipo de ficheiro sem ficar restringido por uma possível falta de espaço em disco.

• precisa de antecipar
• aprovisionamento do espaço
• armazenamento
• poderá aumentá-lo simplesmente
• necessário
• poderá armazenar qualquer
• ficheiro sem ficar

PT O nosso servidor adapta-se à sua atividade, pelo que poderá aumentar a sua potência sempre que necessário, adicionando recursos a qualquer momento. Desta forma, poderá controlar o seu orçamento pagando apenas aquilo que utiliza.

• nosso servidor adapta-se
• atividade
• momento

PT Você poderá jogar nos modos de primeira e terceira pessoa e poderá criar um conjurador, guerreiro, ladrão de língua esperta ou assassino furtivo - ou qualquer outra combinação de características.

• primeira
• terceira pessoa
• guerreiro
• ladrão de língua
• assassino furtivo
• qualquer outra combinação

PT Com vários níveis de permissão de usuário, você poderá trabalhar e colaborar entre equipes. Você também poderá trabalhar com pessoas fora da sua empresa.

• usuário
• poderá trabalhar
• colaborar entre equipes

PT Dependendo do Canal de Distribuição aplicável, Você poderá fornecer seu próprio ISBN ou Você poderá proteger um ISBN através da Blurb.

• Dependendo do Canal
• Distribuição aplicável
• ISBN

PT Se for o conteúdo que você possui, você poderá escolher aplicativos, livros, Audible; se forem sites, você poderá adicionar a URL; vídeos leva você ao YouTube para que você possa selecionar vídeos para permitir o acesso.

• for o conteúdo
• possui
• poderá escolher aplicativos
• livros
• Audible
• forem sites
• possa selecionar vídeos

PT Para tirar partido disto, poderá ter de frequentar determinados programas de aprendizagem, ou poderá ter de se deslocar em grupo

• tirar partido disto
• deslocar em grupo

PT A única coisa em standby é que poderá passar muito tempo à espera no aeroporto, e poderá nem sequer obter um bilhete para o voo que desejava.

• é que poderá
• poderá nem sequer

PT Você poderá baixar os certificados em PDF, mas também poderá compartilhar seus links. Os certificados incluem seu nome completo, o curso realizado, um código QR para seu projeto de curso e a assinatura do professor.

• PDF
• completo
• curso realizado
• projeto de curso

PT Depois que você for aprovado e se inscrever no Impact Radius através de um link especializado que enviaremos para você, você poderá escolher com que frequência poderá coletar suas comissões.

• aprovado
• inscrever no Impact
• especializado que enviaremos
• frequência poderá coletar

PT É importante notar que você só poderá acessar as gravações da caixa Sky Q quando estiver na mesma rede Wi-Fi, mas poderá baixar programas diretamente no aplicativo para assistir mais tarde sem uma conexão.

• É importante notar
• só poderá acessar
• gravações da caixa
• Q quando estiver
• mesma rede Wi-Fi
• poderá baixar programas
• aplicativo para assistir

PT É importante notar que você só poderá acessar as gravações da caixa Sky Q quando estiver na mesma rede Wi-Fi, mas poderá baixar programas diretamente no aplicativo para assistir mais tarde sem uma conexão.

• É importante notar
• só poderá acessar
• gravações da caixa
• Q quando estiver
• mesma rede Wi-Fi
• poderá baixar programas
• aplicativo para assistir

PT Se você não desejar pagar a assinatura, ainda assim terá acesso ao feed da câmera ao vivo, o que significa que ainda poderá conversar remotamente com seus visitantes, mas não poderá assistir a nenhuma filmagem capturada após o fato.

• câmera ao vivo
• visitantes
• filmagem capturada após

PT A única coisa em standby é que poderá passar muito tempo à espera no aeroporto, e poderá nem sequer obter um bilhete para o voo que desejava.

• é que poderá
• poderá nem sequer