Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "partir do computador" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "partir do computador" de português para holandês

Traduções de partir do computador

"partir do computador" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

partir aan alle altijd beginnen begint bent beschikbaar bieden biedt bij bijvoorbeeld dan dat de deze die door een eigen elk en gaan gaat gratis hebben hebt heeft het is hoe hun in in de is kan krijgen kunnen laten maakt maar maken meer met mijn mogelijk naar naar de of om om te onder ook op op de over per pro start starten te terwijl toe toegang tot twee uit van van de vanaf vanuit vervolgens via voor voor de waar wanneer was wat wilt worden wordt zal ze zelfs zien zijn zoals zodat zonder
computador app apparaat apparaten bedrijf computer computers desktop die e gebruik gebruiken gegevens iphone laptop mac map mobiel mobiele telefoon opname pc programma software tekst telefoon video werken

Tradução de português para holandês de partir do computador

português
holandês

PT Acesse seu computador a partir do conforto do seu sofá ou quarto usando um iPhone, iPad ou dispositivo Android para acesso remoto móvel, ou acesse o seu computador remoto a partir de outro computador

NL Krijg toegang tot uw computer vanuit uw luie stoel of slaapkamer met een iPhone, iPad of Android-apparaat voor mobiele remote access, of krijg toegang tot uw externe computer vanaf een andere computer

portuguêsholandês
seuuw
computadorcomputer
ouof
iphoneiphone
ipadipad
dispositivoapparaat
móvelmobiele

PT A partir do computador, pode aceder simultaneamente a até 10 computadores e dispositivos de cada vez. A partir do Splashtop App em dispositivos móveis ou navegador Chrome, você pode acessar um computador/dispositivo de cada vez.

NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot maximaal 10 computers en apparaten. Vanuit de Splashtop-app op mobiele apparaten of de Chrome-browser heeft u toegang tot één computer / apparaat tegelijk.

portuguêsholandês
een
splashtopsplashtop
móveismobiele
ouof
navegadorbrowser

PT Com o Splashtop, as pessoas podem trabalhar remotamente a partir de casa e aceder ao computador do escritório a partir de outro computador, tablet ou dispositivo móvel através de uma ligação de transmissão segura

NL Met Splashtop kunnen mensen op afstand vanuit huis werken en hebben ze toegang tot hun kantoorcomputer vanaf een andere computer, tablet of mobiel apparaat via een beveiligde streamingverbinding

portuguêsholandês
splashtopsplashtop
pessoasmensen
podemkunnen
trabalharwerken
remotamenteop afstand
casahuis
een
acedertoegang
computadorcomputer
tablettablet
ouof
dispositivoapparaat
segurabeveiligde
éhebben

PT A partir do seu computador, pode aceder simultaneamente a até 10 computadores e dispositivos de cada vez. A partir da aplicação Splashtop em dispositivos móveis ou do navegador Chrome, pode aceder a um computador/dispositivo de cada vez.

NL Vanaf uw computer hebt u tegelijkertijd toegang tot maximaal 10 computers en apparaten. Vanuit de Splashtop App op mobiele apparaten of de Chrome-browser hebt u toegang tot één computer/apparaat tegelijk.

portuguêsholandês
acedertoegang
een
splashtopsplashtop
móveismobiele
ouof
navegadorbrowser

PT A partir de um computador pode aceder a qualquer ou a todos os seus computadores de uma só vez (até 2 para Solo, até 10 para Pro). Ou a partir de um dispositivo móvel, você pode aceder a um computador de cada vez.

NL Vanaf één computer hebt u toegang tot al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.

portuguêsholandês
acedertoegang
dispositivoapparaat

PT Neste momento, só é possível criar uma nova conta de empresa a partir de um computador. Para continuares a criar a conta, inicia sessão no Pinterest a partir de um computador.

NL Het aanmaken van een nieuw zakelijk account is op dit moment alleen mogelijk op een computer. Log in op Pinterest op je computer om door te gaan met het maken van je account.

PT RAM é a memória do computador. Em um PC para jogos, ajuda o computador a agir de forma rápida e eficiente enquanto você joga. Quanto mais RAM você tiver e quanto mais alta a frequência MHz, mais rápido o computador poderá trabalhar.

NL RAM is het geheugen van de computer. In een gaming-pc helpt het de computer om snel en efficiënt te handelen tijdens het gamen. Hoe meer RAM je hebt en hoe hoger de MHz-frequentie, hoe sneller de computer kan werken.

portuguêsholandês
ramram
memóriageheugen
ajudahelpt
agirhandelen
een
eficienteefficiënt
frequênciafrequentie
poderákan
trabalharwerken

PT Acorde remotamente o seu computador. O computador alvo deve suportar Wake-on-LAN e estar ligado através de cabo LAN. E outro computador na mesma rede deve ser ligado.

NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en aangesloten zijn via een LAN-kabel. En een andere computer in hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.

portuguêsholandês
remotamenteop afstand
computadorcomputer
suportarondersteunen
een
ligadoingeschakeld
cabokabel
lanlan
redenetwerk

PT Acorde remotamente o seu computador. O computador de destino deve suportar Wake-on-LAN e estar ligado através de cabo LAN. E outro computador na mesma rede deve ser ligado.

NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en aangesloten zijn via een LAN-kabel. En een andere computer in hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.

portuguêsholandês
remotamenteop afstand
computadorcomputer
suportarondersteunen
een
ligadoingeschakeld
cabokabel
lanlan
redenetwerk

PT Acesse remotamente seus PCs e Macs Windows a partir de seu smartphone, tablet ou outro computador, exatamente como você está sentado na frente do computador.

NL Krijg op afstand toegang tot uw Windows-pc's en Macs vanaf uw smartphone, tablet of een andere computer - net alsof u voor de computer zit.

portuguêsholandês
acessetoegang
remotamenteop afstand
een
windowswindows
smartphonesmartphone
tablettablet
ouof
exatamentenet
sentadozit

PT De um computador você pode acessar qualquer um ou todos os seus computadores de uma vez (até 2 para Solo, até 10 para Pro). Ou a partir de um dispositivo móvel, você pode acessar um computador de cada vez.

NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.

portuguêsholandês
acessartoegang
dispositivoapparaat

PT Acesse remotamente seus PCs e Macs Windows a partir de seu smartphone, tablet ou outro computador, exatamente como você está sentado na frente do computador.

NL Krijg op afstand toegang tot uw Windows-pc's en Macs vanaf uw smartphone, tablet of een andere computer - net alsof u voor de computer zit.

portuguêsholandês
acessetoegang
remotamenteop afstand
een
windowswindows
smartphonesmartphone
tablettablet
ouof
exatamentenet
sentadozit

PT De um computador você pode acessar qualquer um ou todos os seus computadores de uma vez (até 2 para Solo, até 10 para Pro). Ou a partir de um dispositivo móvel, você pode acessar um computador de cada vez.

NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.

portuguêsholandês
acessartoegang
dispositivoapparaat

PT Aceda remotamente aos seus PCs Windows e Macs a partir do seu smartphone, tablet, ou outro computador - tal como se estivesse sentado em frente ao computador.

NL Krijg op afstand toegang tot uw Windows-pc's en Macs vanaf uw smartphone, tablet of een andere computer - net alsof u achter de computer zit.

portuguêsholandês
remotamenteop afstand
windowswindows
een
smartphonesmartphone
tablettablet
ouof
sentadozit

PT Com Splashtop, as pessoas podem trabalhar remotamente de casa e aceder ao seu computador do escritório a partir de outro computador, tablet ou dispositivo móvel através de uma ligação segura de streaming

NL Met Splashtop kunnen mensen op afstand vanuit huis werken en hebben ze toegang tot hun kantoorcomputer vanaf een andere computer, tablet of mobiel apparaat via een beveiligde streamingverbinding

portuguêsholandês
splashtopsplashtop
pessoasmensen
podemkunnen
trabalharwerken
remotamenteop afstand
casahuis
een
acedertoegang
computadorcomputer
tablettablet
ouof
dispositivoapparaat
segurabeveiligde

PT Arraste e solte arquivos/pastas para seu computador local a partir de um computador distante e vice-versa.

NL Sleep bestanden/mappen van een verre computer naar uw lokale computer en omgekeerd.

portuguêsholandês
arrastesleep
een
seuuw
computadorcomputer
locallokale
distanteverre
versaomgekeerd

PT Arraste e solte arquivos/pastas para seu computador local a partir de um computador distante e vice-versa.

NL Sleep bestanden/mappen van een verre computer naar uw lokale computer en omgekeerd.

portuguêsholandês
arrastesleep
een
seuuw
computadorcomputer
locallokale
distanteverre
versaomgekeerd

PT Arraste e solte arquivos/pastas para seu computador local a partir de um computador distante e vice-versa.

NL Sleep bestanden/mappen van een verre computer naar uw lokale computer en omgekeerd.

portuguêsholandês
arrastesleep
een
seuuw
computadorcomputer
locallokale
distanteverre
versaomgekeerd

PT Arraste e solte arquivos/pastas para seu computador local a partir de um computador distante e vice-versa.

NL Sleep bestanden/mappen van een verre computer naar uw lokale computer en omgekeerd.

portuguêsholandês
arrastesleep
een
seuuw
computadorcomputer
locallokale
distanteverre
versaomgekeerd

PT Arraste e solte arquivos/pastas para seu computador local a partir de um computador distante e vice-versa.

NL Sleep bestanden/mappen van een verre computer naar uw lokale computer en omgekeerd.

portuguêsholandês
arrastesleep
een
seuuw
computadorcomputer
locallokale
distanteverre
versaomgekeerd

PT Arraste e solte arquivos/pastas para seu computador local a partir de um computador distante e vice-versa.

NL Sleep bestanden/mappen van een verre computer naar uw lokale computer en omgekeerd.

portuguêsholandês
arrastesleep
een
seuuw
computadorcomputer
locallokale
distanteverre
versaomgekeerd

PT Arraste e largue ficheiros/pastas para o seu computador local a partir de um computador distante e vice-versa.

NL Sleep bestanden/mappen van een verre computer naar uw lokale computer en omgekeerd.

portuguêsholandês
arrastesleep
een
seuuw
computadorcomputer
locallokale
distanteverre
versaomgekeerd

PT Arraste e solte arquivos/pastas para seu computador local a partir de um computador distante e vice-versa.

NL Sleep bestanden/mappen van een verre computer naar uw lokale computer en omgekeerd.

portuguêsholandês
arrastesleep
een
seuuw
computadorcomputer
locallokale
distanteverre
versaomgekeerd

PT Arraste e solte arquivos/pastas para seu computador local a partir de um computador distante e vice-versa.

NL Sleep bestanden/mappen van een verre computer naar uw lokale computer en omgekeerd.

portuguêsholandês
arrastesleep
een
seuuw
computadorcomputer
locallokale
distanteverre
versaomgekeerd

PT Obtém a mesma potência, velocidade e função garantidas quer acesse a partir do seu computador de secretária em sua casa ou no escritório, ou a partir do seu telefone ou tablet enquanto estiver em viagem.

NL U krijgt dezelfde gegarandeerde kracht, snelheid en functie, of u nu toegang hebt vanaf uw desktopcomputer thuis of op kantoor, of vanaf uw telefoon of tablet terwijl u onderweg bent.

portuguêsholandês
obtémkrijgt
potênciakracht
velocidadesnelheid
een
funçãofunctie
acessetoegang
casathuis
ouof
escritóriokantoor
telefonetelefoon
tablettablet

PT Existem vários serviços de autocarros de baixo custo com partida de Stansted, incluindo easyBus a partir de £2, Terravision a partir de £6 e bilhetes da National Express a partir de 8,50£

NL Er zijn verschillende lage kosten busdiensten vertrekken van Stansted waaronder easyBus vanaf £ 2, Terravision vanaf £ 6 en National Express tickets vanaf £ 8,50

PT Se você tiver um backup do iTunes no seu computador, o iPhone Backup Extractor irá encontrá-lo automaticamente, e você o verá na tela do seu computador

NL Als u een iTunes-back-up op uw computer hebt, zal iPhone Backup Extractor het automatisch vinden en u zult het op het computerscherm zien

portuguêsholandês
itunesitunes
computadorcomputer
iphoneiphone
automaticamenteautomatisch
een

PT Trabalhe na velocidade da luz com os aplicativos nativos do Quip para dispositivos móveis e computador. O aplicativo nativo do Quip para computador funciona mesmo quando você estiver off-line.

NL Werk razendsnel met de systeemeigen apps van Quip voor pc's en mobiele apparaten. De systeemeigen pc-app van Quip biedt alles wat u nodig hebt, zelfs als u offline bent.

portuguêsholandês
trabalhewerk
velocidaderazendsnel
móveismobiele
een
computadorpc
off-lineoffline

PT Se você estiver usando um computador Windows, convém usar uma porta USB3, se o seu computador tiver uma

NL Als u een Windows-computer gebruikt, wilt u een USB3-poort gebruiken, als uw computer die heeft

portuguêsholandês
seals
computadorcomputer
windowswindows
portapoort

PT Tente conectar com um cabo diferente. Se você tiver acesso a outro computador, tente conectar seu iPhone a este computador.

NL Probeer verbinding te maken met een andere kabel. Als je toegang hebt tot een andere computer, probeer dan je iPhone op deze computer aan te sluiten.

portuguêsholandês
tenteprobeer
acessotoegang
computadorcomputer
iphoneiphone

PT Assim que um iPhone for emparelhado com um computador, esse computador terá acesso total a todas as informações pessoais armazenadas em seu dispositivo

NL Zodra een iPhone aan een computer is gekoppeld, heeft die computer volledige toegang tot alle persoonlijke informatie die op uw apparaat is opgeslagen

portuguêsholandês
iphoneiphone
computadorcomputer
acessotoegang
pessoaispersoonlijke
armazenadasopgeslagen
seuuw
dispositivoapparaat

PT Você precisará usar um computador para fazer backup do seu telefone para o iTunes ou o Finder, mas você pode usar o máximo de espaço de armazenamento livre no seu computador.

NL U moet een computer gebruiken om een back-up van uw telefoon te maken naar iTunes of Finder, maar u kunt net zoveel opslagruimte gebruiken als u op uw computer hebt.

portuguêsholandês
usargebruiken
computadorcomputer
telefonetelefoon
itunesitunes
ouof
espaço de armazenamentoopslagruimte

PT Ao conectar um dispositivo iOS a um computador, o dispositivo iOS pode perguntar se deve confiar no computador ao qual está se conectando

NL Bij het aansluiten van een iOS-apparaat op een computer kan het iOS-apparaat vragen of het de computer waarmee het verbinding maakt, moet vertrouwen

portuguêsholandês
dispositivoapparaat
iosios
computadorcomputer
confiarvertrouwen

PT Camo permite que você conecte seu iPhone em seu computador (seja um Mac ou um PC Windows) e então use seu iPhone como uma webcam de seu computador. Veja como configurá-lo:

NL Met Camo kun je je iPhone op je computer aansluiten (of het nu een Mac of een Windows-pc is) en je iPhone vervolgens als webcam vanaf je computer gebruiken. Hier leest u hoe u het instelt:

portuguêsholandês
camocamo
conecteaansluiten
iphoneiphone
windowswindows
een
usegebruiken
webcamwebcam

PT Conecte o iPhone ao computador (conecte o iPhone diretamente ao computador - não por meio de um hub USB - para evitar problemas de conexão).

NL Verbind uw iPhone met uw computer (sluit uw iPhone rechtstreeks aan op uw computer - niet via een USB-hub - om verbindingsproblemen te voorkomen).

portuguêsholandês
conecteverbind
iphoneiphone
computadorcomputer
diretamenterechtstreeks
hubhub
usbusb
evitarvoorkomen

PT Camo permite que você conecte seu telefone Android a um computador via USB para acessar a câmera do seu telefone como uma webcam ou dispositivo de gravação de seu computador.

NL Met Camo kunt u uw Android-telefoon via USB op een computer aansluiten om vanaf uw computer toegang te krijgen tot de camera van uw telefoon als webcam of opnameapparaat.

portuguêsholandês
camocamo
conecteaansluiten
telefonetelefoon
computadorcomputer
usbusb
acessartoegang
ouof

PT Um cookie é um ficheiro de texto instalado no computador, dispositivo móvel ou equipamento ligado ao computador.

NL Een cookie is een klein tekst­be­stand dat wordt geplaatst op je computer, mobiele apparaat of systeem dat is aangesloten op je computer.

portuguêsholandês
éis
textotekst
computadorcomputer
dispositivoapparaat
ouof

PT Procurando o aplicativo Splashtop que vai no computador ou dispositivo que você usará para acessar remotamente seu computador? Obtenha o aplicativo em nossa página de downloads.

NL Op zoek naar de Splashtop-app die op de computer of het apparaat staat die u gebruikt om op afstand toegang te krijgen tot uw computer? Download de app van onze downloadpagina.

portuguêsholandês
splashtopsplashtop
computadorcomputer
ouof
acessartoegang
remotamenteop afstand

PT No computador, você pode acessar simultaneamente quantos quiser, até o número de computadores atribuídos à sua conta de usuário no painel e a capacidade do computador para lidar com várias janelas

NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot zoveel als u wilt, tot het aantal computers dat is toegewezen aan uw gebruikersaccount in het dashboard en de mogelijkheid van uw computer om meerdere vensters te verwerken

portuguêsholandês
acessartoegang
usuáriogebruikersaccount
paineldashboard
een
lidarverwerken
janelasvensters

PT Selecione “Apenas Exibir” na barra de ferramentas durante uma sessão de acesso remoto para exibir as atividades do computador computador em questão, sem controlá-lo remotamente.

NL Selecteer "View Only (alleen weergeven)" in de sessiewerkbalk tijdens een sessie voor remote access om alleen de activiteit op de computer te bekijken, maar niet op afstand te bedienen.

portuguêsholandês
selecioneselecteer
sessãosessie
acessoaccess
atividadesactiviteit
computadorcomputer
semniet

PT Obtenha acesso rápido aos logs de eventos do Windows clicando no ícone de engrenagem ao lado de um computador no console da Web. Não é necessário usar o controle remoto no computador para exibir e solucionar problemas.

NL Krijg snel toegang tot Windows-gebeurtenislogboeken door op het tandwielpictogram naast een computer in de webconsole te klikken. U hoeft geen afstandsbediening op de computer te gebruiken om te bekijken en problemen op te lossen.

portuguêsholandês
obtenhakrijg
acessotoegang
rápidosnel
windowswindows
clicandoklikken
computadorcomputer
necessáriohoeft
usargebruiken
een
problemasproblemen

PT Redirecione dispositivos USB (leitor de smart card, chave de segurança, dispositivo Stylus/HID ou impressora) do computador local para o computador remoto

NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer

portuguêsholandês
usbusb
ouof
impressoraprinter
computadorcomputer
locallokale
remotoexterne

PT O dispositivo redirecionado roda no computador remoto como se estivesse conectado diretamente no seu computador (somente no Windows).

NL Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).

portuguêsholandês
computadorcomputer
conectadoaangesloten
diretamenterechtstreeks
somentealleen
windowswindows
remotoexterne

PT As soluções de acesso remoto da Splashtop oferecem uma maneira rápida e segura de você se conectar remotamente a um computador ou Máquina Virtual usando qualquer computador ou dispositivo remoto

NL Splashtop-oplossingen voor remote access bieden een snelle en veilige manier om vanaf elke locatie en vanaf elke computer of elk mobiel apparaat op afstand toegang te krijgen tot een computer of VM

portuguêsholandês
soluçõesoplossingen
splashtopsplashtop
oferecembieden
rápidasnelle
een
seguraveilige
computadorcomputer
dispositivoapparaat

PT Controle remotamente seu computador de outro computador, tablet ou dispositivo móvel como se você o estivesse usando pessoalmente

NL Uw computer op afstand bedienen vanaf een andere computer, tablet of mobiel apparaat alsof u hem persoonlijk gebruikt

portuguêsholandês
remotamenteop afstand
computadorcomputer
tablettablet
ouof
dispositivoapparaat
pessoalmentepersoonlijk

PT O Splashtop é multiplataforma, o que significa que você pode acessar seu PC remoto de qualquer outro dispositivo e usar seu computador Windows para acessar qualquer outro computador Windows, Mac ou Linux

NL Splashtop is platformonafhankelijk, wat betekent dat u vanaf elk ander apparaat toegang heeft tot uw externe pc en dat u uw Windows-computer kunt gebruiken om toegang te krijgen tot elke andere Windows-, Mac- of Linux-computer

portuguêsholandês
splashtopsplashtop
significabetekent
acessartoegang
een
usargebruiken
windowswindows
linuxlinux

PT Espelhe as telas do dispositivo para o seu computador (iOS, Android, Windows, Mac) e compartilhe a tela do seu computador Windows através de um link da Web com até 40 dispositivos estudantis.

NL Spiegel apparaatschermen naar uw computer (iOS, Android, Windows, Mac) en deel uw Windows-computerscherm via een weblink met maximaal 40 studentenapparaten.

portuguêsholandês
seuuw
iosios
androidandroid
windowswindows
een

PT Controle seu computador e anote sobre a tela e aplicativos de qualquer lugar da sala de aula com seu iPad ou dispositivo Android. Compartilhe a tela do seu computador com dispositivos de alunos.

NL Bedien uw computer en maak aantekeningen over het scherm en toepassingen vanaf elke plek in de klas met uw iPad of Android-apparaat. Deel uw computerscherm met apparaten van studenten.

portuguêsholandês
computadorcomputer
een
telascherm
lugarplek
ipadipad
alunosstudenten

PT Quer acessar seu computador remotamente e sem fios usando outro computador, iPad, tablet ou smartphone? Inicie uma avaliação gratuita do software de acesso remoto Splashtop agora mesmo.

NL Op afstand en draadloos toegang tot uw computer vanaf een andere computer, iPad, tablet of smartphone? Start nu een gratis proefperiode van Splashtop remote access-software.

portuguêsholandês
seuuw
computadorcomputer
een
ouof
smartphonesmartphone
iniciestart
gratuitagratis
softwaresoftware
splashtopsplashtop
agoranu
sem fiosdraadloos

PT Saiba tudo sobre o desempenho e os pontos fracos do seu computador – somente quem conhece bem o seu computador pode extrair o melhor dele.

NL Lees alles over de performance en zwakke punten van je computer – want alleen wie zijn computer kent, kan er het beste uithalen.

portuguêsholandês
desempenhoperformance
een
pontospunten
computadorcomputer
somentealleen

Mostrando 50 de 50 traduções