PT Se o Site contém links a outros sites e recursos fornecidos por terceiros, eles são fornecidos somente para sua conveniência
"fornecidos por ti" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT Se o Site contém links a outros sites e recursos fornecidos por terceiros, eles são fornecidos somente para sua conveniência
NL Als de Website links naar andere websites en resources bevat die door derden worden aangeboden, dan worden deze links slechts voor uw gemak aangeboden
português | holandês |
---|---|
se | als |
contém | bevat |
links | links |
outros | andere |
e | en |
recursos | resources |
fornecidos | aangeboden |
somente | slechts |
conveniência | gemak |
é | worden |
PT Se o Site contém links a outros sites e recursos fornecidos por terceiros, eles são fornecidos somente para sua conveniência
NL Als de Website links naar andere websites en resources bevat die door derden worden aangeboden, dan worden deze links slechts voor uw gemak aangeboden
português | holandês |
---|---|
se | als |
contém | bevat |
links | links |
outros | andere |
e | en |
recursos | resources |
fornecidos | aangeboden |
somente | slechts |
conveniência | gemak |
é | worden |
PT Se o Site contém links a outros sites e recursos fornecidos por terceiros, eles são fornecidos somente para sua conveniência
NL Als de Website links naar andere websites en resources bevat die door derden worden aangeboden, dan worden deze links slechts voor uw gemak aangeboden
português | holandês |
---|---|
se | als |
contém | bevat |
links | links |
outros | andere |
e | en |
recursos | resources |
fornecidos | aangeboden |
somente | slechts |
conveniência | gemak |
é | worden |
PT Se o Site contém links a outros sites e recursos fornecidos por terceiros, eles são fornecidos somente para sua conveniência
NL Als de Website links naar andere websites en resources bevat die door derden worden aangeboden, dan worden deze links slechts voor uw gemak aangeboden
português | holandês |
---|---|
se | als |
contém | bevat |
links | links |
outros | andere |
e | en |
recursos | resources |
fornecidos | aangeboden |
somente | slechts |
conveniência | gemak |
é | worden |
PT Se o Site contém links a outros sites e recursos fornecidos por terceiros, eles são fornecidos somente para sua conveniência
NL Als de Website links naar andere websites en resources bevat die door derden worden aangeboden, dan worden deze links slechts voor uw gemak aangeboden
português | holandês |
---|---|
se | als |
contém | bevat |
links | links |
outros | andere |
e | en |
recursos | resources |
fornecidos | aangeboden |
somente | slechts |
conveniência | gemak |
é | worden |
PT Se o Site contém links a outros sites e recursos fornecidos por terceiros, eles são fornecidos somente para sua conveniência
NL Als de Website links naar andere websites en resources bevat die door derden worden aangeboden, dan worden deze links slechts voor uw gemak aangeboden
português | holandês |
---|---|
se | als |
contém | bevat |
links | links |
outros | andere |
e | en |
recursos | resources |
fornecidos | aangeboden |
somente | slechts |
conveniência | gemak |
é | worden |
PT Se o Site contém links a outros sites e recursos fornecidos por terceiros, eles são fornecidos somente para sua conveniência
NL Als de Website links naar andere websites en resources bevat die door derden worden aangeboden, dan worden deze links slechts voor uw gemak aangeboden
português | holandês |
---|---|
se | als |
contém | bevat |
links | links |
outros | andere |
e | en |
recursos | resources |
fornecidos | aangeboden |
somente | slechts |
conveniência | gemak |
é | worden |
PT Se o Site contém links a outros sites e recursos fornecidos por terceiros, eles são fornecidos somente para sua conveniência
NL Als de Website links naar andere websites en resources bevat die door derden worden aangeboden, dan worden deze links slechts voor uw gemak aangeboden
português | holandês |
---|---|
se | als |
contém | bevat |
links | links |
outros | andere |
e | en |
recursos | resources |
fornecidos | aangeboden |
somente | slechts |
conveniência | gemak |
é | worden |
PT Se o Site contém links a outros sites e recursos fornecidos por terceiros, eles são fornecidos somente para sua conveniência
NL Als de Website links naar andere websites en resources bevat die door derden worden aangeboden, dan worden deze links slechts voor uw gemak aangeboden
português | holandês |
---|---|
se | als |
contém | bevat |
links | links |
outros | andere |
e | en |
recursos | resources |
fornecidos | aangeboden |
somente | slechts |
conveniência | gemak |
é | worden |
PT Se nós ou terceiros fornecermos links para outros sites e recursos fornecidos por terceiros, esses links serão fornecidos apenas para sua conveniência
NL Indien wij of derden links aanbieden naar andere sites en bronnen die door derden worden aangeboden, worden deze links uitsluitend voor uw gemak aangeboden
português | holandês |
---|---|
ou | of |
links | links |
outros | andere |
sites | sites |
e | en |
recursos | bronnen |
apenas | uitsluitend |
conveniência | gemak |
PT Os intervalos fornecidos são aqueles fornecidos pelo Tile, veremos os intervalos reais posteriormente nesta revisão.
NL De opgegeven bereiken zijn die van Tile, we komen later in deze recensie bij de werkelijke bereiken.
português | holandês |
---|---|
posteriormente | later |
revisão | recensie |
reais | werkelijke |
PT Quaisquer links fornecidos para sites de terceiros são fornecidos apenas como uma conveniência e não estão sob o controle ou responsabilidade da Prometric.
NL Eventuele links naar websites van derden worden louter voor uw gemak aangeboden en vallen niet onder de controle of de verantwoordelijkheid van Prometric.
PT Todos os Dados de Registro fornecidos por Você devem ser atuais, completos e precisos, e Você é o único responsável por atualizar os Dados de Registro conforme necessário
NL Alle door U verstrekte Registratiegegevens moeten actueel, volledig en nauwkeurig zijn en u bent als enige verantwoordelijk voor het bijwerken van de Registratiegegevens indien nodig
português | holandês |
---|---|
e | en |
precisos | nauwkeurig |
responsável | verantwoordelijk |
atualizar | bijwerken |
fornecidos | indien |
PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Austrália) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Australië geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
português | holandês |
---|---|
nossas | onze |
selecionadas | uitgekozen |
e | en |
dados | gegevens |
local | plekken |
correr | hardlopen |
disciplinas | disciplines |
austrália | australië |
uma | diverse |
PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Áustria) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Oostenrijk geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
português | holandês |
---|---|
nossas | onze |
selecionadas | uitgekozen |
e | en |
dados | gegevens |
local | plekken |
Áustria | oostenrijk |
correr | hardlopen |
disciplinas | disciplines |
uma | diverse |
PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Bélgica) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in België geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
português | holandês |
---|---|
nossas | onze |
selecionadas | uitgekozen |
e | en |
dados | gegevens |
local | plekken |
correr | hardlopen |
disciplinas | disciplines |
bélgica | belgië |
uma | diverse |
PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Brasil) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Brazilië geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
português | holandês |
---|---|
nossas | onze |
selecionadas | uitgekozen |
e | en |
dados | gegevens |
local | plekken |
correr | hardlopen |
disciplinas | disciplines |
brasil | brazilië |
uma | diverse |
PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Canadá) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Canada geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
português | holandês |
---|---|
nossas | onze |
selecionadas | uitgekozen |
e | en |
dados | gegevens |
local | plekken |
canadá | canada |
correr | hardlopen |
disciplinas | disciplines |
uma | diverse |
PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Dinamarca) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Denemarken geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
português | holandês |
---|---|
nossas | onze |
selecionadas | uitgekozen |
e | en |
dados | gegevens |
local | plekken |
dinamarca | denemarken |
correr | hardlopen |
disciplinas | disciplines |
uma | diverse |
PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Finlândia) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Finland geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
português | holandês |
---|---|
nossas | onze |
selecionadas | uitgekozen |
e | en |
dados | gegevens |
local | plekken |
finlândia | finland |
correr | hardlopen |
disciplinas | disciplines |
uma | diverse |
PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (França) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Frankrijk geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
português | holandês |
---|---|
nossas | onze |
selecionadas | uitgekozen |
e | en |
dados | gegevens |
local | plekken |
frança | frankrijk |
correr | hardlopen |
disciplinas | disciplines |
uma | diverse |
PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Alemanha) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Duitsland geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
português | holandês |
---|---|
nossas | onze |
selecionadas | uitgekozen |
e | en |
dados | gegevens |
local | plekken |
alemanha | duitsland |
correr | hardlopen |
disciplinas | disciplines |
uma | diverse |
PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Hong Kong) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Hong Kong geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
português | holandês |
---|---|
nossas | onze |
selecionadas | uitgekozen |
e | en |
dados | gegevens |
local | plekken |
hong | hong |
kong | kong |
correr | hardlopen |
disciplinas | disciplines |
uma | diverse |
PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Itália) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Italië geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
português | holandês |
---|---|
nossas | onze |
selecionadas | uitgekozen |
e | en |
dados | gegevens |
local | plekken |
correr | hardlopen |
disciplinas | disciplines |
itália | italië |
uma | diverse |
PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Países Baixos) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Nederland geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
português | holandês |
---|---|
nossas | onze |
selecionadas | uitgekozen |
e | en |
dados | gegevens |
local | plekken |
correr | hardlopen |
disciplinas | disciplines |
uma | diverse |
PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Nova Zelândia) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Nieuw Zeeland geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
português | holandês |
---|---|
nossas | onze |
selecionadas | uitgekozen |
e | en |
dados | gegevens |
local | plekken |
nova | nieuw |
correr | hardlopen |
disciplinas | disciplines |
uma | diverse |
PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Noruega) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Noorwegen geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
português | holandês |
---|---|
nossas | onze |
selecionadas | uitgekozen |
e | en |
dados | gegevens |
local | plekken |
noruega | noorwegen |
correr | hardlopen |
disciplinas | disciplines |
uma | diverse |
PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Cingapura) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Singapore geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
português | holandês |
---|---|
nossas | onze |
selecionadas | uitgekozen |
e | en |
dados | gegevens |
local | plekken |
cingapura | singapore |
correr | hardlopen |
disciplinas | disciplines |
uma | diverse |
PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Espanha) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Spanje geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
português | holandês |
---|---|
nossas | onze |
selecionadas | uitgekozen |
e | en |
dados | gegevens |
local | plekken |
espanha | spanje |
correr | hardlopen |
disciplinas | disciplines |
uma | diverse |
PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Suécia) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Zweden geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
português | holandês |
---|---|
nossas | onze |
selecionadas | uitgekozen |
e | en |
dados | gegevens |
local | plekken |
suécia | zweden |
correr | hardlopen |
disciplinas | disciplines |
uma | diverse |
PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Suíça) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Zwitserland geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
português | holandês |
---|---|
nossas | onze |
selecionadas | uitgekozen |
e | en |
dados | gegevens |
local | plekken |
suíça | zwitserland |
correr | hardlopen |
disciplinas | disciplines |
uma | diverse |
PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Reino Unido) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Verenigd Koninkrijk geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
português | holandês |
---|---|
nossas | onze |
selecionadas | uitgekozen |
e | en |
dados | gegevens |
local | plekken |
reino | koninkrijk |
correr | hardlopen |
disciplinas | disciplines |
uma | diverse |
PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Estados Unidos) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Verenigde Staten geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
português | holandês |
---|---|
nossas | onze |
selecionadas | uitgekozen |
e | en |
dados | gegevens |
local | plekken |
estados | staten |
correr | hardlopen |
disciplinas | disciplines |
uma | diverse |
PT A Veolia selecionou a ServiceNow para fornecer uma base para a nova estratégia, oferecendo consistência na forma como os serviços de TI da Veolia 24 horas por dia, 7 dias por semana, são fornecidos e medidos em 45 mercados.
NL Veolia koos voor ServiceNow als basis voor de nieuwe strategie en voor consistentie in de manier waarop Veolia’s IT-services 24/7 worden geleverd en gemeten op de 45 markten.
português | holandês |
---|---|
servicenow | servicenow |
base | basis |
nova | nieuwe |
estratégia | strategie |
consistência | consistentie |
forma | manier |
serviços | services |
fornecidos | geleverd |
e | en |
mercados | markten |
é | worden |
PT Todos os Dados de Registro fornecidos por Você devem ser atuais, completos e precisos, e Você é o único responsável por atualizar os Dados de Registro conforme necessário
NL Alle door U verstrekte Registratiegegevens moeten actueel, volledig en nauwkeurig zijn en u bent als enige verantwoordelijk voor het bijwerken van de Registratiegegevens indien nodig
português | holandês |
---|---|
e | en |
precisos | nauwkeurig |
responsável | verantwoordelijk |
atualizar | bijwerken |
fornecidos | indien |
PT Os dados pessoais fornecidos por você ou coletados por nós em nossos sites não serão usados para tomada de decisão automatizada.
NL De door jou verstrekte of door ons op onze websites verzamelde persoonsgegevens worden niet gebruikt voor geautomatiseerde besluitvorming.
português | holandês |
---|---|
sites | websites |
usados | gebruikt |
automatizada | geautomatiseerde |
dados pessoais | persoonsgegevens |
ser | worden |
PT Não nos responsabilizamos por quaisquer erros existentes nos materiais fornecidos neste website, bem como por qualquer tipo de dano que advenha da utilização dos materiais.
NL Wij aanvaarden geen verantwoordelijkheid voor eventuele fouten in het materiaal op deze website en zijn niet aansprakelijk voor enigerlei schade die voortvloeit uit het gebruik van het materiaal.
português | holandês |
---|---|
erros | fouten |
materiais | materiaal |
website | website |
dano | schade |
PT Se tal evento continuar por mais de um (1) mês civil, qualquer uma das partes poderá rescindir, mediante aviso por escrito, estes Termos com relação a serviços ainda não prestados ou produtos ainda não fornecidos
NL Als een dergelijke gebeurtenis langer dan een (1) kalendermaand duurt, mogen beide partijen deze Voorwaarden per schriftelijke kennisgeving beëindigen met betrekking tot services die nog niet zijn verleend of producten die nog niet zijn geleverd
português | holandês |
---|---|
evento | gebeurtenis |
partes | partijen |
aviso | kennisgeving |
relação | betrekking |
PT e. Serviços e Materiais fornecidos por terceiros podem ser regidos por acordos separados que acompanham tais Serviços e Materiais.
NL e. Voor Services en Materialen die zijn geleverd door derde partijen kunnen aparte overeenkomsten gelden, die worden meegeleverd bij die Services en Materialen.
português | holandês |
---|---|
serviços | services |
materiais | materialen |
fornecidos | geleverd |
podem | kunnen |
acordos | overeenkomsten |
separados | aparte |
PT Se tal evento continuar por mais de um (1) mês civil, qualquer uma das partes poderá rescindir mediante, aviso por escrito, este EULA com relação a serviços ainda não prestados ou produtos ainda não fornecidos
NL Als een dergelijke gebeurtenis langer dan een (1) kalendermaand duurt, mogen beide partijen deze EULA per schriftelijke kennisgeving beëindigen met betrekking tot services die nog niet zijn verleend of producten die nog niet zijn geleverd
português | holandês |
---|---|
evento | gebeurtenis |
partes | partijen |
aviso | kennisgeving |
relação | betrekking |
PT Todos os outros avisos fornecidos pelo Assinante à Zendesk nos termos deste Contrato precisam ser entregues em inglês e por escrito por correio eletrônico para revops@zendesk.com.
NL Alle andere kennisgevingen van de Abonnee aan Zendesk op grond van deze Overeenkomst moeten in het Engels en schriftelijk per elektronische post worden ingediend bij revops@zendesk.com.
PT Todos os outros avisos fornecidos pelo Assinante à Zendesk nos termos deste Contrato precisam ser entregues em inglês e por escrito por correio eletrônico para revops@zendesk.com.
NL Alle andere kennisgevingen van de Abonnee aan Zendesk op grond van deze Overeenkomst moeten in het Engels en schriftelijk per elektronische post worden ingediend bij revops@zendesk.com.
PT O usuário reconhece que quaisquer perguntas, comentários, sugestões, idéias, comentários ou outras informações a respeito do Site ("Envios") fornecidos por você a nós não são confidenciais e se tornarão nossa única propriedade
NL U erkent en gaat ermee akkoord dat alle vragen, opmerkingen, suggesties, ideeën, feedback of andere informatie met betrekking tot de site ("Inzendingen") die u aan ons verstrekt, niet-vertrouwelijk zijn en ons eigendom worden
português | holandês |
---|---|
reconhece | erkent |
outras | andere |
informações | informatie |
respeito | betrekking |
site | site |
envios | inzendingen |
fornecidos | verstrekt |
e | en |
propriedade | eigendom |
PT Os anunciantes devem assumir total responsabilidade por qualquer publicidade que colocar no Site e quaisquer serviços fornecidos no Site ou produtos vendidos através desses anúncios
NL Als u een adverteerder bent, draagt u de volledige verantwoordelijkheid voor alle advertenties die u op de site plaatst en voor alle diensten die op de site worden aangeboden of voor producten die via die advertenties worden verkocht
português | holandês |
---|---|
responsabilidade | verantwoordelijkheid |
e | en |
fornecidos | aangeboden |
vendidos | verkocht |
PT Os dados dos dispositivos locais são fornecidos por meio de um agente de retransmissão de etiqueta branca incorporável para Windows e macOS.
NL Gegevens van lokale apparaten worden geleverd via een insluitbare, white-label relay-agent voor Windows en macOS.
português | holandês |
---|---|
dispositivos | apparaten |
locais | lokale |
fornecidos | geleverd |
agente | agent |
etiqueta | label |
branca | white |
windows | windows |
e | en |
macos | macos |
PT Os links são fornecidos apenas por conveniência e um link não implica que a Teladoc Health endosse, patrocine ou seja afiliado ao site vinculado
NL Koppelingen worden uitsluitend voor uw gemak aangeboden en een koppeling betekent niet dat Teladoc Health de gekoppelde site onderschrijft, sponsort of eraan gelieerd is
português | holandês |
---|---|
links | koppelingen |
fornecidos | aangeboden |
conveniência | gemak |
e | en |
link | koppeling |
health | health |
site | site |
vinculado | gekoppelde |
PT O estado da maré em Teahupoo é avaliado aproximadamente graças aos dados fornecidos por Afaahiti, que fica a 12 km de distância
NL Het getij voor Teahupoo wordt berekend dankzij gegevens uit Afaahiti dat op 12 km afstand ligt.
português | holandês |
---|---|
dados | gegevens |
km | km |
distância | afstand |
PT Ao forneceres feedback via Uservoice, tu consentes com o uso e processamento dos dados recolhidos através do software e fornecidos por ti pela Uservoice.
NL Door ons feedback te geven via Uservoice gaat u akkoord met het gebruik en de verwerking door Uservoice van de gegevens die via de software worden verzameld en door u worden verstrekt.
português | holandês |
---|---|
feedback | feedback |
e | en |
processamento | verwerking |
é | worden |
PT O conteúdo dos Produtos Runtastic, independentemente de serem fornecidos pela Runtastic, seus parceiros ou usuários, não tem como objetivo complementar, e nem mesmo substituir, as informações fornecidas por médicos ou farmácias
NL De inhoud van de Runtastic-producten, of deze door de partners en gebruikers van Runtastic worden geleverd of niet, is niet bedoeld om de informatie van dokters en apotheken aan te vullen, laat staan te vervangen
português | holandês |
---|---|
produtos | producten |
parceiros | partners |
usuários | gebruikers |
e | en |
substituir | vervangen |
PT Se disponível em seu país: por meio dos formulários de cadastro fornecidos pela adidas em seus sites e/ou aplicativos.
NL Indien beschikbaar in uw land: via de registratieformulieren verstrekt door adidas op zijn websites en/of apps.
português | holandês |
---|---|
disponível | beschikbaar |
país | land |
sites | websites |
e | en |
ou | of |
aplicativos | apps |
Mostrando 50 de 50 traduções