PT A Speechelo resolve o problema de tradução de narrações para vídeos. Você pode usar este software para traduzir texto em um vídeo sem ter que se preocupar com a qualidade do equipamento ou fluência em outro idioma.
Traduzir "fluência em outro" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fluência em outro" de português para holandês
Traduções de fluência em outro
"fluência em outro" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de fluência em outro
português
holandês
NL Speechelo lost het probleem van het vertalen van voice-overs voor video's op. U kunt deze software gebruiken om tekst in een video te vertalen zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over de kwaliteit van de apparatuur of vloeiendheid in een andere taal.
| português | holandês |
|---|---|
| usar | gebruiken |
| software | software |
| sem | zonder |
| qualidade | kwaliteit |
| equipamento | apparatuur |
| idioma | taal |
PT Estes padrões são usados para avaliar critérios de qualidade, como correção linguística, facilidade de compreensão, fluência, adequação cultural, entre outras.
NL Deze normen worden gebruikt voor de evaluatie van kwaliteitscriteria zoals taalkundige juistheid, begrijpelijkheid, vloeiendheid, culturele geschiktheid, enzovoort.
| português | holandês |
|---|---|
| padrões | normen |
| usados | gebruikt |
| cultural | culturele |
PT Esses grupos são para você, se quer fazer novos amigos, ensinar, aprender ou praticar idiomas com falantes nativos, pessoas que moraram fora, ou novos aprendizes. Praticar línguas é a chave para ganhar fluência.
NL Maak kennis met andere mensen in jouw omgeving die de liefde voor een bepaalde taal en cultuur delen. Doe mee aan culturele activiteiten en maak nieuwe vrienden!
| português | holandês |
|---|---|
| você | jouw |
| novos | nieuwe |
| aprender | kennis |
| pessoas | mensen |
PT Todas as categoriasPapelaria (2)Anúncio em banner (1)Cartão postal, flyer ou impresso (21) Folder (4) Outra publicidade ou propaganda (2)Tipografia com imagem (6) Outro livro ou revista (2)Outro design (2)
NL Alle categorieënHuisstijl-ontwerp (2)Banneradvertentie (1)Kaart, flyer, of print (21) Brochure (4) Overig bedrijf of advertentie (2)Typesetting met afbeeldingen (6) Overig boek of tijdschrift (2)Overig ontwerp (2)
| português | holandês |
|---|---|
| todas | alle |
| cartão | kaart |
| ou | of |
| folder | brochure |
| imagem | afbeeldingen |
| livro | boek |
| revista | tijdschrift |
| design | ontwerp |
PT Para importá-los para outro backup do iTunes, você deve usar o "Modo especialista" novamente e optar por substituir o arquivo em questão no outro backup
NL Om ze in een andere iTunes-back-up te importeren, moet u opnieuw de "Expert-modus" gebruiken en ervoor kiezen om het betreffende bestand in de andere back-up te vervangen
| português | holandês |
|---|---|
| backup | back-up |
| itunes | itunes |
| usar | gebruiken |
| modo | modus |
| especialista | expert |
| e | en |
| substituir | vervangen |
| arquivo | bestand |
PT Ao clicar em um link para qualquer outro site ou local, você sai do nosso Site, Aplicativo ou Serviços e vai para outro site
NL Wanneer u op een link naar een andere website of locatie klikt, verlaat u onze site, app of services en gaat u naar een andere site
| português | holandês |
|---|---|
| clicar | klikt |
| link | link |
| aplicativo | app |
| serviços | services |
| e | en |
| vai | gaat |
PT O bloqueio de pares requer um pouco de conhecimento técnico e não é para todos; portanto, abordamos isso com mais detalhes em outro artigo . Em resumo, impede que o seu iPhone troque dados com outro computador.
NL Pair-locking vereist een beetje technische kennis en is niet voor iedereen, dus we hebben het in een ander artikel meer gedetailleerd behandeld. Kortom, het voorkomt dat uw iPhone ooit gegevens uitwisselt met een andere computer.
| português | holandês |
|---|---|
| requer | vereist |
| técnico | technische |
| e | en |
| impede | voorkomt |
| iphone | iphone |
| computador | computer |
PT Em caso afirmativo, faça outro adicionando outro item à lista de backup
NL Als dit het geval is, maakt u een andere door een ander item aan de back-uplijst toe te voegen
| português | holandês |
|---|---|
| adicionando | voegen |
| item | item |
PT O Splashtop é multiplataforma, o que significa que você pode acessar seu PC remoto de qualquer outro dispositivo e usar seu computador Windows para acessar qualquer outro computador Windows, Mac ou Linux
NL Splashtop is platformonafhankelijk, wat betekent dat u vanaf elk ander apparaat toegang heeft tot uw externe pc en dat u uw Windows-computer kunt gebruiken om toegang te krijgen tot elke andere Windows-, Mac- of Linux-computer
| português | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| significa | betekent |
| acessar | toegang |
| e | en |
| usar | gebruiken |
| windows | windows |
| linux | linux |
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
NL Kies uw S3-provider. Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
| português | holandês |
|---|---|
| escolha | kies |
| provedor | provider |
| valor | waarde |
| padrão | standaardinstelling |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| compatível | compatibele |
PT Um bloco de trilhos de trem de madeira é aparentemente mais longo do que o outro, mas quando colocado em cima do outro, eles têm o mesmo comprimento
NL Het ene houten treinbaanblok is blijkbaar langer dan het andere, maar als je het op het andere legt, zijn ze even lang
| português | holandês |
|---|---|
| aparentemente | blijkbaar |
PT Um desses personagens pode levantar zumbis armados para ajudá-lo, outro pode ficar invisível por um curto período de tempo, outro pode disparar para o céu como Thor
NL Een van deze personages kan zombies met vuurwapens optillen om hem te helpen, een ander kan een korte tijd onzichtbaar worden, een ander kan de lucht in rennen zoals Thor
| português | holandês |
|---|---|
| pode | kan |
| invisível | onzichtbaar |
| curto | korte |
| céu | lucht |
PT Seja do outro lado do corredor ou do outro lado do mundo, capacite sua equipe com uma experiência colaborativa perfeita.
NL Of ze nu aan de andere kant van het kantoor of aan de andere kant van de wereld zitten, geef uw team de kracht van een naadloze samenwerkings ervaring.
| português | holandês |
|---|---|
| outro | andere |
| lado | kant |
| mundo | wereld |
| equipe | team |
| experiência | ervaring |
PT Compre um desses para alguém e eles voltarão algumas semanas depois para montar outro em outro quarto. Espere que a música em sua casa se multiplique muito rapidamente e por boas razões.
NL Koop een van deze voor iemand en ze gaan een paar weken later terug om er nog een in een andere kamer op te zetten. Verwacht dat muziek in uw huis zich zeer snel en met goede reden vermenigvuldigt.
| português | holandês |
|---|---|
| compre | koop |
| e | en |
| semanas | weken |
| música | muziek |
| casa | huis |
| rapidamente | snel |
| boas | goede |
| voltar | terug |
| espere | verwacht |
PT Seja do outro lado do corredor ou do outro lado do mundo, capacite sua equipe com uma experiência colaborativa perfeita.
NL Of ze nu aan de andere kant van het kantoor of aan de andere kant van de wereld zitten, geef uw team de kracht van een naadloze samenwerkings ervaring.
| português | holandês |
|---|---|
| outro | andere |
| lado | kant |
| mundo | wereld |
| equipe | team |
| experiência | ervaring |
PT Mudança de um tipo de dados para outro, como string para outro tipo de dados e vice-versa
NL Verandering van één gegevenstype naar de andere, zoals string naar een ander gegevenstype en vice versa
| português | holandês |
|---|---|
| mudança | verandering |
PT Ao clicar em um link para qualquer outro site ou local, você sai do nosso Site, Aplicativo ou Serviços e vai para outro site
NL Wanneer u op een link naar een andere website of locatie klikt, verlaat u onze site, app of services en gaat u naar een andere site
| português | holandês |
|---|---|
| clicar | klikt |
| link | link |
| aplicativo | app |
| serviços | services |
| e | en |
| vai | gaat |
PT Outro e-mail com outro link permitirá que você baixe seus dados.
NL Via een andere e-mail met een andere link kunt u uw gegevens downloaden.
| português | holandês |
|---|---|
| link | link |
| baixe | downloaden |
PT Não importa se eles estão do outro lado do corredor ou do outro lado do mundo, capacite sua equipe com uma experiência colaborativa perfeita que só Visme pode oferecer.
NL Of ze nu aan de andere kant van het kantoor of aan de andere kant van de wereld zitten, geef uw team de kracht van een naadloze samenwerkings ervaring.
| português | holandês |
|---|---|
| outro | andere |
| lado | kant |
| mundo | wereld |
| equipe | team |
| experiência | ervaring |
| pode | kracht |
PT Basta clicar ou tocar em Adicionar outro Tweet para publicar outro(s) Tweet(s)
NL Klik of tik op Nog een Tweet toevoegen om een extra Tweet of Tweets te posten
| português | holandês |
|---|---|
| clicar | klik |
| ou | of |
| tocar | tik |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registrada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respectiva autorização prévia por escrito
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| português | holandês |
|---|---|
| autorizada | toegestaan |
| outro | andere |
| images | images |
| nome | naam |
| produto | product |
| texto | teksten |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registrada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respectiva autorização prévia por escrito
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| português | holandês |
|---|---|
| autorizada | toegestaan |
| outro | andere |
| images | images |
| nome | naam |
| produto | product |
| texto | teksten |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registrada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respectiva autorização prévia por escrito
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| português | holandês |
|---|---|
| autorizada | toegestaan |
| outro | andere |
| images | images |
| nome | naam |
| produto | product |
| texto | teksten |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registrada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respectiva autorização prévia por escrito
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| português | holandês |
|---|---|
| autorizada | toegestaan |
| outro | andere |
| images | images |
| nome | naam |
| produto | product |
| texto | teksten |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registrada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respectiva autorização prévia por escrito
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| português | holandês |
|---|---|
| autorizada | toegestaan |
| outro | andere |
| images | images |
| nome | naam |
| produto | product |
| texto | teksten |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registrada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respectiva autorização prévia por escrito
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| português | holandês |
|---|---|
| autorizada | toegestaan |
| outro | andere |
| images | images |
| nome | naam |
| produto | product |
| texto | teksten |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registrada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respectiva autorização prévia por escrito
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| português | holandês |
|---|---|
| autorizada | toegestaan |
| outro | andere |
| images | images |
| nome | naam |
| produto | product |
| texto | teksten |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registrada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respectiva autorização prévia por escrito
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| português | holandês |
|---|---|
| autorizada | toegestaan |
| outro | andere |
| images | images |
| nome | naam |
| produto | product |
| texto | teksten |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registrada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respectiva autorização prévia por escrito
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| português | holandês |
|---|---|
| autorizada | toegestaan |
| outro | andere |
| images | images |
| nome | naam |
| produto | product |
| texto | teksten |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registrada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respectiva autorização prévia por escrito
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| português | holandês |
|---|---|
| autorizada | toegestaan |
| outro | andere |
| images | images |
| nome | naam |
| produto | product |
| texto | teksten |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registrada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respectiva autorização prévia por escrito
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| português | holandês |
|---|---|
| autorizada | toegestaan |
| outro | andere |
| images | images |
| nome | naam |
| produto | product |
| texto | teksten |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registrada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respectiva autorização prévia por escrito
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| português | holandês |
|---|---|
| autorizada | toegestaan |
| outro | andere |
| images | images |
| nome | naam |
| produto | product |
| texto | teksten |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registrada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respectiva autorização prévia por escrito
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| português | holandês |
|---|---|
| autorizada | toegestaan |
| outro | andere |
| images | images |
| nome | naam |
| produto | product |
| texto | teksten |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registrada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respectiva autorização prévia por escrito
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| português | holandês |
|---|---|
| autorizada | toegestaan |
| outro | andere |
| images | images |
| nome | naam |
| produto | product |
| texto | teksten |
PT Para importá-los para outro backup do iTunes, você deve usar o "Modo especialista" novamente e optar por substituir o arquivo em questão no outro backup
NL Om ze in een andere iTunes-back-up te importeren, moet u opnieuw de "Expert-modus" gebruiken en ervoor kiezen om het betreffende bestand in de andere back-up te vervangen
| português | holandês |
|---|---|
| backup | back-up |
| itunes | itunes |
| usar | gebruiken |
| modo | modus |
| especialista | expert |
| e | en |
| substituir | vervangen |
| arquivo | bestand |
PT O bloqueio de pares requer um pouco de conhecimento técnico e não é para todos; portanto, abordamos isso com mais detalhes em outro artigo . Em resumo, impede que o seu iPhone troque dados com outro computador.
NL Pair-locking vereist een beetje technische kennis en is niet voor iedereen, dus we hebben het in een ander artikel meer gedetailleerd behandeld. Kortom, het voorkomt dat uw iPhone ooit gegevens uitwisselt met een andere computer.
| português | holandês |
|---|---|
| requer | vereist |
| técnico | technische |
| e | en |
| impede | voorkomt |
| iphone | iphone |
| computador | computer |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respetiva autorização prévia por escrito
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| português | holandês |
|---|---|
| autorizada | toegestaan |
| outro | andere |
| images | images |
| nome | naam |
| marca | handelsmerk |
| produto | product |
| texto | teksten |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respetiva autorização prévia por escrito
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| português | holandês |
|---|---|
| autorizada | toegestaan |
| outro | andere |
| images | images |
| nome | naam |
| marca | handelsmerk |
| produto | product |
| texto | teksten |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respetiva autorização prévia por escrito
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| português | holandês |
|---|---|
| autorizada | toegestaan |
| outro | andere |
| images | images |
| nome | naam |
| marca | handelsmerk |
| produto | product |
| texto | teksten |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respetiva autorização prévia por escrito
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| português | holandês |
|---|---|
| autorizada | toegestaan |
| outro | andere |
| images | images |
| nome | naam |
| marca | handelsmerk |
| produto | product |
| texto | teksten |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respetiva autorização prévia por escrito
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| português | holandês |
|---|---|
| autorizada | toegestaan |
| outro | andere |
| images | images |
| nome | naam |
| marca | handelsmerk |
| produto | product |
| texto | teksten |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respetiva autorização prévia por escrito
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| português | holandês |
|---|---|
| autorizada | toegestaan |
| outro | andere |
| images | images |
| nome | naam |
| marca | handelsmerk |
| produto | product |
| texto | teksten |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respetiva autorização prévia por escrito
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| português | holandês |
|---|---|
| autorizada | toegestaan |
| outro | andere |
| images | images |
| nome | naam |
| marca | handelsmerk |
| produto | product |
| texto | teksten |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respetiva autorização prévia por escrito
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| português | holandês |
|---|---|
| autorizada | toegestaan |
| outro | andere |
| images | images |
| nome | naam |
| marca | handelsmerk |
| produto | product |
| texto | teksten |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respetiva autorização prévia por escrito
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| português | holandês |
|---|---|
| autorizada | toegestaan |
| outro | andere |
| images | images |
| nome | naam |
| marca | handelsmerk |
| produto | product |
| texto | teksten |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respetiva autorização prévia por escrito
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| português | holandês |
|---|---|
| autorizada | toegestaan |
| outro | andere |
| images | images |
| nome | naam |
| marca | handelsmerk |
| produto | product |
| texto | teksten |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respetiva autorização prévia por escrito
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| português | holandês |
|---|---|
| autorizada | toegestaan |
| outro | andere |
| images | images |
| nome | naam |
| marca | handelsmerk |
| produto | product |
| texto | teksten |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respetiva autorização prévia por escrito
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| português | holandês |
|---|---|
| autorizada | toegestaan |
| outro | andere |
| images | images |
| nome | naam |
| marca | handelsmerk |
| produto | product |
| texto | teksten |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respetiva autorização prévia por escrito
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| português | holandês |
|---|---|
| autorizada | toegestaan |
| outro | andere |
| images | images |
| nome | naam |
| marca | handelsmerk |
| produto | product |
| texto | teksten |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respetiva autorização prévia por escrito
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| português | holandês |
|---|---|
| autorizada | toegestaan |
| outro | andere |
| images | images |
| nome | naam |
| marca | handelsmerk |
| produto | product |
| texto | teksten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fluência outro outro vestuário outro software outro backup outro responsável outro cliente outro idioma outro design outro aplicativo outro exemplo é outro dado outro arquivo outro iphone outro painel outro lado outro endereço outro jogo outro nível outro aspecto outro local outro benefício outro critério outro ponto outro dispositivo outro assunto relacionado outro método outro conjunto outro certamente outro produto outro conteúdo outro sistema outro administrador outro carrinho outro código outro lugar outro recurso interessante outro motor outro usuário outro concorrente outro serviço outro recurso outro servidor outro relatório outro recebe outro par outro usando outro tipo outro logo outro conceito
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe