PT A menos que de outra forma definidos nesta Política de Privacidade, termos utilizados nesta Política de Privacidade têm os mesmos significados que em nossos Termos e Condições, acessíveis em ranktracker.com
"definidos nesta política" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT A menos que de outra forma definidos nesta Política de Privacidade, termos utilizados nesta Política de Privacidade têm os mesmos significados que em nossos Termos e Condições, acessíveis em ranktracker.com
NL Tenzij anders gedefinieerd in dit privacybeleid, hebben termen die in dit privacybeleid worden gebruikt dezelfde betekenis als in onze Algemene Voorwaarden, toegankelijk op ranktracker.com
português | holandês |
---|---|
definidos | gedefinieerd |
utilizados | gebruikt |
mesmos | dezelfde |
acessíveis | toegankelijk |
a menos que | tenzij |
PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definidos abaixo) e a Splashtop (definidos abaixo) descrevem os termos e condições de Seu uso dos Serviços da Splashtop (definidos abaixo)
NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
português | holandês |
---|---|
definidos | gedefinieerd |
e | en |
splashtop | splashtop |
descrevem | beschrijven |
uso | gebruik |
PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definidos abaixo) e a Splashtop (definidos abaixo) descrevem os termos e condições de Seu uso dos Serviços da Splashtop (definidos abaixo)
NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
português | holandês |
---|---|
definidos | gedefinieerd |
e | en |
splashtop | splashtop |
descrevem | beschrijven |
uso | gebruik |
PT Todos os termos em letras maiúsculas usados, mas não definidos abaixo, têm os significados definidos no Acordo.
NL Van alle termen met een hoofdletter die hieronder worden gebruikt maar niet gedefinieerd, staat de betekenis in de Overeenkomst.
português | holandês |
---|---|
usados | gebruikt |
definidos | gedefinieerd |
acordo | overeenkomst |
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
PT Qualquer alteração nesta Política de Cookies entrará em vigor quando disponibilizarmos a Política de Cookies revisada no Serviço.
NL Alle wijzigingen in dit cookiebeleid worden van kracht wanneer we het herziene cookiebeleid van toepassing is op de Dienst.
português | holandês |
---|---|
qualquer | alle |
alteração | wijzigingen |
vigor | kracht |
PT Ao utilizar o Site, você concorda expressamente com os termos desta Política de Privacidade e consente com a coleta e uso de informações, conforme discutido nesta Política de Privacidade.
NL Door de Website te gebruiken, stemt u uitdrukkelijk in met de voorwaarden van dit Privacybeleid en stemt u in met het verzamelen en gebruiken van gegevens zoals beschreven in dit Privacybeleid.
português | holandês |
---|---|
site | website |
expressamente | uitdrukkelijk |
termos | voorwaarden |
coleta | verzamelen |
informações | gegevens |
PT Ao utilizar o Site, você concorda expressamente com os termos desta Política de Privacidade e consente com a coleta e uso de informações, conforme discutido nesta Política de Privacidade.
NL Door de Website te gebruiken, stemt u uitdrukkelijk in met de voorwaarden van dit Privacybeleid en stemt u in met het verzamelen en gebruiken van gegevens zoals beschreven in dit Privacybeleid.
português | holandês |
---|---|
site | website |
expressamente | uitdrukkelijk |
termos | voorwaarden |
coleta | verzamelen |
informações | gegevens |
PT Como pessoa cujos dados pessoais são tratados como descrito nesta Política de Cookies, tem vários direitos que estão resumidos no Apêndice 1 da nossa Política de Privacidade
NL Als individu wiens persoonsgegevens verwerkt worden zoals beschreven in dit Cookiebeleid, heb je een aantal rechten die samengevat zijn in Bijlage 1 bij ons Privacybeleid
português | holandês |
---|---|
descrito | beschreven |
direitos | rechten |
dados pessoais | persoonsgegevens |
PT Qualquer alteração nesta Política de Cookies entrará em vigor quando disponibilizarmos a Política de Cookies revisada no Serviço.
NL Alle wijzigingen in dit cookiebeleid worden van kracht wanneer we het herziene cookiebeleid van toepassing is op de Dienst.
português | holandês |
---|---|
qualquer | alle |
alteração | wijzigingen |
vigor | kracht |
PT Podemos atualizar nossa Política de Privacidade de tempos em tempos. Iremos notificar você de qualquer mudança, publicando a nova Política de Privacidade nesta página.
NL Wij kunnen ons Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken. Wij zullen u op de hoogte brengen u op de hoogte van eventuele wijzigingen door het nieuwe Privacybeleid op deze pagina te plaatsen.
português | holandês |
---|---|
atualizar | bijwerken |
mudança | wijzigingen |
nova | nieuwe |
página | pagina |
PT Qualquer alteração nesta Política de Cookies entrará em vigor quando disponibilizarmos a Política de Cookies revisada no Serviço.
NL Alle wijzigingen in dit cookiebeleid worden van kracht wanneer we het herziene cookiebeleid van toepassing is op de Dienst.
português | holandês |
---|---|
qualquer | alle |
alteração | wijzigingen |
vigor | kracht |
PT Para obter informações sobre cookies definidos pelo Jetpack.com ou para visitantes em sites com plugin do Jetpack instalado, veja a política de cookies em automattic.com/cookies.
NL Voor meer informatie over de cookies die worden ingesteld door Jetpack.com of voor bezoekers aan sites waarop de Jetpack-plugin is geïnstalleerd, kun je het cookiebeleid bekijken op automattic.com/cookies.
português | holandês |
---|---|
obter | worden |
informações | informatie |
cookies | cookies |
ou | of |
visitantes | bezoekers |
sites | sites |
plugin | plugin |
instalado | geïnstalleerd |
veja | bekijken |
PT Termos em letras maiúsculas devem ter seus significados atribuídos definidos pelos Termos e Condições da Blurb, que podem ser encontrados na seção Termos e Condições ,incorporada à esta Política de Privacidade como referência.
NL Tenzij anders gedefinieerd in dit Privacybeleid, zullen begrippen aangegeven met een hoofdletter de betekenis hebben zoals gedefinieerd in de Algemene Voorwaarden van Blurb (Algemene Voorwaarden) die een verwijzing naar dit die dit Privacybeleid omvat.
português | holandês |
---|---|
definidos | gedefinieerd |
referência | verwijzing |
PT "Upgrades de Produto", "Atualizações de Produto" e "Patches" são definidos na Política de lançamentos e manutenção de produtos Corel: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy ou em qualquer site sucessor.
NL “Productupgrades”, “Productupdates” en “Patches” worden gedefinieerd in het Corel-beleid inzake productreleases en -onderhoud op: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy of op een opvolgende site.
português | holandês |
---|---|
e | en |
definidos | gedefinieerd |
lançamentos | releases |
manutenção | onderhoud |
support | support |
site | site |
PT Termos em letras maiúsculas devem ter seus significados atribuídos definidos pelos Termos e Condições da Blurb, que podem ser encontrados na seção Termos e Condições ,incorporada à esta Política de Privacidade como referência.
NL Tenzij anders gedefinieerd in dit Privacybeleid, zullen begrippen aangegeven met een hoofdletter de betekenis hebben zoals gedefinieerd in de Algemene Voorwaarden van Blurb (Algemene Voorwaarden) die een verwijzing naar dit die dit Privacybeleid omvat.
português | holandês |
---|---|
definidos | gedefinieerd |
referência | verwijzing |
PT Termos em letras maiúsculas devem ter seus significados atribuídos definidos pelos Termos e Condições da Blurb, que podem ser encontrados na seção Termos e Condições ,incorporada à esta Política de Privacidade como referência.
NL Tenzij anders gedefinieerd in dit Privacybeleid, zullen begrippen aangegeven met een hoofdletter de betekenis hebben zoals gedefinieerd in de Algemene Voorwaarden van Blurb (Algemene Voorwaarden) die een verwijzing naar dit die dit Privacybeleid omvat.
português | holandês |
---|---|
definidos | gedefinieerd |
referência | verwijzing |
PT Termos em letras maiúsculas devem ter seus significados atribuídos definidos pelos Termos e Condições da Blurb, que podem ser encontrados na seção Termos e Condições ,incorporada à esta Política de Privacidade como referência.
NL Tenzij anders gedefinieerd in dit Privacybeleid, zullen begrippen aangegeven met een hoofdletter de betekenis hebben zoals gedefinieerd in de Algemene Voorwaarden van Blurb (Algemene Voorwaarden) die een verwijzing naar dit die dit Privacybeleid omvat.
português | holandês |
---|---|
definidos | gedefinieerd |
referência | verwijzing |
PT Termos em letras maiúsculas devem ter seus significados atribuídos definidos pelos Termos e Condições da Blurb, que podem ser encontrados na seção Termos e Condições ,incorporada à esta Política de Privacidade como referência.
NL Tenzij anders gedefinieerd in dit Privacybeleid, zullen begrippen aangegeven met een hoofdletter de betekenis hebben zoals gedefinieerd in de Algemene Voorwaarden van Blurb (Algemene Voorwaarden) die een verwijzing naar dit die dit Privacybeleid omvat.
português | holandês |
---|---|
definidos | gedefinieerd |
referência | verwijzing |
PT Termos em letras maiúsculas devem ter seus significados atribuídos definidos pelos Termos e Condições da Blurb, que podem ser encontrados na seção Termos e Condições ,incorporada à esta Política de Privacidade como referência.
NL Tenzij anders gedefinieerd in dit Privacybeleid, zullen begrippen aangegeven met een hoofdletter de betekenis hebben zoals gedefinieerd in de Algemene Voorwaarden van Blurb (Algemene Voorwaarden) die een verwijzing naar dit die dit Privacybeleid omvat.
português | holandês |
---|---|
definidos | gedefinieerd |
referência | verwijzing |
PT A informação contida nesta página é apenas para fins informativos. OneSpan não aceita responsabilidade pelo conteúdo destes materiais ou por materiais de terceiros mencionados nesta página.
NL De informatie op deze pagina dient uitsluitend ter informatie. OneSpan aanvaardt geen aansprakelijkheid voor de inhoud van deze materialen of voor materialen van derden die op deze pagina worden genoemd.
português | holandês |
---|---|
página | pagina |
apenas | uitsluitend |
responsabilidade | aansprakelijkheid |
materiais | materialen |
PT Suas Informações Pessoais serão processadas pela Blurb, Inc. e outros processadores de dados de terceiros, para as finalidades identificadas nesta Política de Privacidade.
NL Uw persoonlijke gegevens worden verwerkt door Blurb Inc., en andere derde partijen voor gegevensbewerking, voor de doeleinden uiteengezet in dit Privacybeleid.
português | holandês |
---|---|
suas | uw |
processadas | verwerkt |
e | en |
outros | andere |
finalidades | doeleinden |
PT Sujeito à lei aplicável, você pode retirar seu consentimento para usos e divulgações de Informações pessoais, conforme descrito nesta Política de Privacidade
NL Onderworpen aan het toepasselijk recht kunt u uw toestemming voor het gebruik en de bekendmaking van Persoonsgegevens zoals uiteengezet in dit Privacybeleid intrekken
português | holandês |
---|---|
retirar | intrekken |
usos | gebruik |
informações pessoais | persoonsgegevens |
PT Não usaremos suas informações de forma alguma, exceto conforme descrito nesta Política.
NL We zullen uw informatie op geen enkele manier gebruiken, behalve zoals beschreven in dit beleid.
português | holandês |
---|---|
informações | informatie |
forma | manier |
exceto | behalve |
descrito | beschreven |
política | beleid |
PT Nesta Política, informações pessoais significam informações relacionadas a uma pessoa singular identificada ou identificável
NL In dit beleid betekent persoonlijke informatie informatie met betrekking tot een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon
português | holandês |
---|---|
nesta | dit |
política | beleid |
informações | informatie |
ou | of |
identificável | identificeerbare |
PT Ao navegar e permanecer em nossa Plataforma, você consente com o uso de cookies acima mencionado, dentro das condições contidas nesta Política de Cookies.
NL Wanneer u ons Platform bezoekt en erop verblijft, stemt u in met het gebruik van cookies zoals eerder uitgelegd, onder de voorwaarden van dit Cookiebeleid.
português | holandês |
---|---|
plataforma | platform |
uso | gebruik |
cookies | cookies |
condições | voorwaarden |
PT Podemos usar empreiteiros e prestadores de serviços para processar as informações coletadas sobre você em nosso nome para fins descritos nesta Política de Privacidade
NL We kunnen aannemers en serviceproviders gebruiken om de informatie die namens ons over u over u is verzameld voor de doeleinden die in dit Privacybeleid zijn beschreven
português | holandês |
---|---|
usar | gebruiken |
e | en |
informações | informatie |
coletadas | verzameld |
fins | doeleinden |
prestadores de serviços | serviceproviders |
PT Sujeito à lei aplicável, você pode retirar seu consentimento para usos e divulgações de Informações pessoais, conforme descrito nesta Política de Privacidade
NL Onderworpen aan het toepasselijk recht kunt u uw toestemming voor het gebruik en de bekendmaking van Persoonsgegevens zoals uiteengezet in dit Privacybeleid intrekken
português | holandês |
---|---|
retirar | intrekken |
usos | gebruik |
informações pessoais | persoonsgegevens |
PT A SoftMaker leva muito a sério a proteção dos seus dados pessoais. Nesta política de privacidade, primeiro definimos alguns termos e depois descrevemos o seguinte em particular:
NL SoftMaker neemt de bescherming van je persoonlijke gegevens zeer serieus. In dit privacybeleid definiëren we eerst enkele termen en beschrijven we met name het volgende:
português | holandês |
---|---|
leva | neemt |
proteção | bescherming |
e | en |
PT O seu consentimento, ao marcar as caixas correspondentes, e o seu uso deste Site significam que concorda com a atividade de tratamento em questão, como descrita nesta Política de Privacidade
NL Je bevestigende handeling, doordat je het betreffende vakje aanvinkt en gebruik maakt van deze Site, houdt in dat je instemt met de betreffende verwerkingsactiviteit zoals beschreven in dit Privacybeleid
português | holandês |
---|---|
uso | gebruik |
site | site |
PT Comunicamos os dados pessoais nos limites e de acordo com as situações especificadas nesta Política de Privacidade, sujeitos ao seu consentimento específico quando requerido ao abrigo das Leis de Proteção de Dados:
NL Wij delen persoonsgegevens mee binnen de limieten en in de omstandigheden die in dit Privacybeleid zijn gespecificeerd, mits jij daarvoor toestemming hebt gegeven indien de toepasselijke Wetten inzake gegevensbescherming dat voorschrijven:
português | holandês |
---|---|
limites | limieten |
e | en |
quando | indien |
leis | wetten |
dados pessoais | persoonsgegevens |
dados | gegeven |
proteção de dados | gegevensbescherming |
PT Como pessoa cujos dados pessoais são tratados como descrito nesta Política de Privacidade, tem vários direitos que estão resumidos abaixo
NL Als individu wiens persoonsgegevens verwerkt worden zoals beschreven in dit Privacybeleid, heb je enkele rechten die hieronder worden samengevat
português | holandês |
---|---|
descrito | beschreven |
vários | enkele |
direitos | rechten |
abaixo | hieronder |
dados pessoais | persoonsgegevens |
PT Com exceção do que é divulgado nesta política de privacidade, a Getty Images não partilha os seus dados pessoais com terceiros.
NL Getty Images deelt uw persoonsgegevens niet met derden, anders dan op de wijze vermeld in dit privacybeleid.
português | holandês |
---|---|
images | images |
dados pessoais | persoonsgegevens |
PT Com exceção do que é divulgado nesta política de privacidade, a Getty Images não partilha os seus dados pessoais com terceiros.
NL Getty Images deelt uw persoonsgegevens niet met derden, anders dan op de wijze vermeld in dit privacybeleid.
português | holandês |
---|---|
images | images |
dados pessoais | persoonsgegevens |
PT Com exceção do que é divulgado nesta política de privacidade, a Getty Images não partilha os seus dados pessoais com terceiros.
NL Getty Images deelt uw persoonsgegevens niet met derden, anders dan op de wijze vermeld in dit privacybeleid.
português | holandês |
---|---|
images | images |
dados pessoais | persoonsgegevens |
PT Com exceção do que é divulgado nesta política de privacidade, a Getty Images não partilha os seus dados pessoais com terceiros.
NL Getty Images deelt uw persoonsgegevens niet met derden, anders dan op de wijze vermeld in dit privacybeleid.
português | holandês |
---|---|
images | images |
dados pessoais | persoonsgegevens |
PT Com exceção do que é divulgado nesta política de privacidade, a Getty Images não partilha os seus dados pessoais com terceiros.
NL Getty Images deelt uw persoonsgegevens niet met derden, anders dan op de wijze vermeld in dit privacybeleid.
português | holandês |
---|---|
images | images |
dados pessoais | persoonsgegevens |
PT Com exceção do que é divulgado nesta política de privacidade, a Getty Images não partilha os seus dados pessoais com terceiros.
NL Getty Images deelt uw persoonsgegevens niet met derden, anders dan op de wijze vermeld in dit privacybeleid.
português | holandês |
---|---|
images | images |
dados pessoais | persoonsgegevens |
Mostrando 50 de 50 traduções