PT Esse é um ótimo conceito, mas quando começa a aparecer em todos os lugares, ele começa a se misturar, ou pior começa a ser completamente ignorado
Traduzir "começa ao adicionar" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "começa ao adicionar" de português para holandês
Traduções de começa ao adicionar
"começa ao adicionar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de começa ao adicionar
português
holandês
NL Het zijn prachtige beelden, maar nu ze overal worden gebruikt, verliezen ze aan zeggingskracht en vallen ze uiteindelijk nauwelijks meer op
| português | holandês |
|---|---|
| em todos os lugares | overal |
PT Começa com uma avaliação gratuita de 14 dias (sem necessidade de cartão de crédito, configuração instantânea). O preço anual começa em US $ 7.49 por mês. O preço mensal começa em US $ 9.99 por mês.
NL Begint met een gratis proefperiode van 14 dagen (geen creditcard vereist, directe installatie). Jaarlijkse prijzen beginnen bij $ 7.49 per maand. Maandelijkse prijzen beginnen bij $ 9.99 per maand.
PT Ser advogado deve ser legal. Você começa a se vestir em um terno (que eu amo) e você também começa a dar ao luxo de gastar quantias exorbitantes de dinheiro para o tráfego do site. Não é muito pobre.
NL Advocaat zijn moet aardig zijn. Je krijgt te kleden in een pak (waar ik van hou) en je je ook veroorloven om exorbitante geldbedragen te besteden aan het websiteverkeer. Niet te armoedig.
| português | holandês |
|---|---|
| advogado | advocaat |
| eu | ik |
| e | en |
| gastar | besteden |
PT Ser advogado deve ser legal. Você começa a se vestir em um terno (que eu amo) e você também começa a dar ao luxo de gastar quantias exorbitantes de dinheiro para o tráfego do site. Não é muito pobre.
NL Advocaat zijn moet aardig zijn. Je krijgt te kleden in een pak (waar ik van hou) en je je ook veroorloven om exorbitante geldbedragen te besteden aan het websiteverkeer. Niet te armoedig.
| português | holandês |
|---|---|
| advogado | advocaat |
| eu | ik |
| e | en |
| gastar | besteden |
PT É aqui que o custo começa a aumentar e você começa a perder algumas das vantagens de custo que tem em relação a um sistema como o Nest
NL Dit is waar de kosten beginnen op te lopen en je begint een aantal van de kostenvoordelen te verliezen die je hebt ten opzichte van een systeem als Nest
| português | holandês |
|---|---|
| custo | kosten |
| e | en |
| perder | verliezen |
| sistema | systeem |
| nest | nest |
PT O mesmo vale para a primavera — a primavera meteorológica começa em 1º de setembro, enquanto a astronômica começa no equinócio vernal, que é por volta de 23 de setembro.
NL Hetzelfde geldt voor de herfst - de meteorologische herfst begint op 1 september, terwijl de astronomische herfst begint op de herfst-equinox, die omstreeks 23 september is.
| português | holandês |
|---|---|
| começa | begint |
| setembro | september |
PT Este período de 14 dias começa na abertura da conta no dia em que nosso contrato com você começa (ou, se mais tarde, no dia em que você receber nossos termos)
NL Deze periode van 14 dagen begint bij het openen van de account op de dag dat onze overeenkomst met u ingaat (of, indien later, de dag waarop u onze voorwaarden ontvangt)
| português | holandês |
|---|---|
| começa | begint |
| abertura | openen |
| conta | account |
| contrato | overeenkomst |
| ou | of |
| se | indien |
| receber | ontvangt |
| termos | voorwaarden |
| mais tarde | later |
PT O trabalho de equipa começa com um plano gratuito e o seu plano de entrega começa em $10 por mês
NL Teamwork begint met een gratis plan en hun Deliver plan begint bij $10 per maand
| português | holandês |
|---|---|
| começa | begint |
| plano | plan |
| gratuito | gratis |
| e | en |
| mês | maand |
PT Mas, é claro, quando você começa a cruzar essa linha saudável, começa a entrar no território desse documentário. Qual era mesmo o nome dele?
NL Maar als je die gezonde lijn begint te overschrijden, kom je natuurlijk op het terrein van die documentaire. Hoe heette die ook alweer?
PT Toque em "Adicionar conteúdo" e você terá a opção de compartilhar conteúdo em seu tablet, adicionar sites ou adicionar vídeos da web.
NL Tik op "Inhoud toevoegen" en je krijgt de mogelijkheid om inhoud op je tablet te delen, websites toe te voegen of videos van internet toe te voegen.
| português | holandês |
|---|---|
| conteúdo | inhoud |
| e | en |
| compartilhar | delen |
| tablet | tablet |
| ou | of |
| vídeos | videos |
| toque | tik |
PT Abra o aplicativo Google Home> Clique na guia Início no canto inferior esquerdo da tela> Toque no ícone Adicionar> Toque em Adicionar pessoa à casa> Digite o nome ou endereço de e-mail da pessoa que deseja adicionar> Confirme.
NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op het pictogram Toevoegen> Tik op Persoon aan huis toevoegen> Typ de naam of het e-mailadres van de persoon die je wilt toevoegen> Bevestig.
| português | holandês |
|---|---|
| aplicativo | app |
| guia | tabblad |
| tela | scherm |
| ícone | pictogram |
| adicionar | toevoegen |
| pessoa | persoon |
| nome | naam |
| ou | of |
| mailadres | |
| deseja | wilt |
PT Para adicionar uma lista de reprodução às Listas de reprodução do Sonos, encontre a lista que deseja adicionar> toque nos três pontos no canto superior direito> Adicionar à lista de reprodução do Sonos.
NL Als je een afspeellijst aan Sonos-afspeellijsten wilt toevoegen, zoek je de afspeellijst die je wilt toevoegen > Tik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Toevoegen aan Sonos-afspeellijst.
| português | holandês |
|---|---|
| adicionar | toevoegen |
| encontre | zoek |
| deseja | wilt |
| pontos | stippen |
| lista de reprodução | afspeellijst |
| toque | tik |
PT Lá, você verá a opção de adicionar seus endereços de casa e do trabalho. Você também pode adicionar outros lugares tocando em 'Adicionar um novo lugar'.
NL Van daaruit ziet u de optie om uw thuis- en werkadres toe te voegen. U kunt ook extra plaatsen toevoegen door op 'Een nieuwe plaats toevoegen' te tikken.
| português | holandês |
|---|---|
| opção | optie |
| casa | thuis |
| e | en |
| tocando | tikken |
| novo | nieuwe |
| ver | ziet |
PT Isso começa com US $ 5 por mês para adicionar a câmera a um plano de dados compartilhado e vai até US $ 20 por mês para dados ilimitados
NL Dat begint bij $ 5 per maand voor het toevoegen van de camera aan een gedeeld data-abonnement en loopt op tot $ 20 per maand voor onbeperkte data
| português | holandês |
|---|---|
| começa | begint |
| adicionar | toevoegen |
| câmera | camera |
| plano | abonnement |
| compartilhado | gedeeld |
| e | en |
| ilimitados | onbeperkte |
PT Etapa 2. Se você estiver se recuperando do iCloud, clique no botão + (ou "Clique aqui para adicionar uma conta do iCloud") no lado esquerdo do aplicativo e insira suas credenciais do iCloud para adicionar sua conta do iCloud.
NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.
| português | holandês |
|---|---|
| etapa | stap |
| se | als |
| icloud | icloud |
| ou | of |
| adicionar | voegen |
| conta | account |
| esquerdo | linkerkant |
| e | en |
| credenciais | inloggegevens |
PT Faça login no iCloud . Abra o iPhone Backup Extractor e clique em "Clique aqui para adicionar uma conta do iCloud", ou no ícone + . Isso trará uma janela que permitirá adicionar sua conta do iCloud.
NL Log in bij iCloud . Open iPhone Backup Extractor en klik op "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen" of op het + pictogram. Er verschijnt een venster waarin u uw iCloud-account kunt toevoegen.
| português | holandês |
|---|---|
| login | log in |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| e | en |
| ou | of |
| ícone | pictogram |
| janela | venster |
PT Etapa 2. Se o backup do iTunes estiver localizado na pasta padrão , o iPhone Backup Extractor o lerá automaticamente. Caso contrário, você precisará adicionar a pasta clicando no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iTunes".
NL Stap 2. Als uw iTunes-back-up zich in de standaardmap bevindt , zal iPhone Backup Extractor deze automatisch lezen. Als dit niet het geval is, moet u de map toevoegen door op de knop + klikken of op "Klik hier om een iTunes-back-up toe te voegen".
| português | holandês |
|---|---|
| etapa | stap |
| itunes | itunes |
| pasta | map |
| iphone | iphone |
| automaticamente | automatisch |
| pasta padrão | standaardmap |
| ler | lezen |
PT (Se você salvou os backups em um local diferente, pode adicionar esse local clicando em "Clique aqui para adicionar backups do iTunes".) Se você tiver backups criptografados do iTunes, precisará fornecer sua senha de backup para para lê-los.
NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.
| português | holandês |
|---|---|
| salvou | opgeslagen |
| itunes | itunes |
| criptografados | gecodeerde |
| senha | upwachtwoord |
PT Para adicionar uma conta do iCloud, clique no botão + ou no texto que diz "Clique aqui para adicionar uma conta do iCloud".
NL Om een iCloud-account toe te voegen, klikt u op de knop + of de tekst met de tekst "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen".
| português | holandês |
|---|---|
| adicionar | voegen |
| conta | account |
| icloud | icloud |
| ou | of |
| texto | tekst |
PT Se seus backups forem salvos em um local diferente, você precisará adicionar a pasta clicando no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iTunes"
NL Als uw back-ups op een andere locatie worden opgeslagen, moet u de map toevoegen door op de knop + klikken of op "Klik hier om een iTunes-back-up toe te voegen"
| português | holandês |
|---|---|
| se | als |
| salvos | opgeslagen |
| local | locatie |
| pasta | map |
| ou | of |
| itunes | itunes |
PT Isso não é tão difícil quanto parece: usando o Google, você pode adicionar um + no final do seu endereço de e-mail e adicionar qualquer texto depois disso
NL Dit is niet zo moeilijk als het klinkt: met Google kun je een + aan het einde van je e-mailadres en daarna tekst toevoegen
| português | holandês |
|---|---|
| difícil | moeilijk |
| adicionar | toevoegen |
| final | einde |
| mailadres | |
| e | en |
| texto | tekst |
PT Como adicionar Domínios de sites em Vesta, você pode adicionar um domínio ao servidor apenas para gerenciamento de DNS
NL Zoals toevoegen Website domeinen in Vesta, U kunt een domein toevoegen aan de server alleen voor DNS-management
| português | holandês |
|---|---|
| adicionar | toevoegen |
| vesta | vesta |
| você | u |
| gerenciamento | management |
| dns | dns |
PT Como faço para adicionar um domínio no ZPanel? Siga estas instruções para adicionar um domínio no ZPanel
NL Hoe voeg ik een domein toe in ZPanel? Volg deze instructies om een domein toe te voegen in ZPanel
| português | holandês |
|---|---|
| domínio | domein |
| siga | volg |
| instruções | instructies |
PT Esta é uma solução cara, no entanto, você pode querer apenas adicionar um disco rígido externo USB 3.0 ou 3.1, conectado a uma das três portas (você pode adicionar três HDDs se desejar)
NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wilt u in plaats daarvan gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (u kunt desgewenst drie HDDs toevoegen)
| português | holandês |
|---|---|
| solução | oplossing |
| adicionar | toevoegen |
| disco | schijf |
| externo | externe |
| usb | usb |
| ou | of |
| conectado | aangesloten |
| portas | poorten |
PT Não, esta ferramenta só permite adicionar um arquivo PST por vez. Assim, você pode adicionar vários arquivos PST e conversor dados juntos.
NL Nee, met deze tool kunt u slechts één PST-bestand per keer toevoegen. U kunt dus meerdere PST-bestanden en één Data Converteren samen toevoegen.
| português | holandês |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| adicionar | toevoegen |
| pst | pst |
| vez | keer |
| e | en |
| conversor | converteren |
| dados | data |
PT Para adicionar um mapa de localização, clique no botão Adicionar um marcador e insira os detalhes da localização como antes.
NL Om een locatiemarkering toe te voegen, klik je op de knop Een markering toevoegen en voer je de locatiegegevens in, zoals je dat hiervoor deed.
| português | holandês |
|---|---|
| clique | klik |
PT Podes adicionar tamanhos de imagem personalizados, editando o teu ficheiro functions.php. Digamos que queres adicionar um tamanho de imagem personalizado para a tua imagem em destaque.
NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image.
| português | holandês |
|---|---|
| adicionar | toevoegen |
| imagem | image |
| editando | bewerken |
| ficheiro | bestand |
| php | php |
PT Por exemplo, toque na ferramenta de lápis para desenhar todo, toque na ferramenta de texto para adicionar uma legenda, toque na ferramenta de adesivo para adicionar um adesivo ou Bitmoji, etc.
NL Tik bijvoorbeeld op het potloodgereedschap om overal te tekenen, tik op het tekstgereedschap om een bijschrift toe te voegen, tik op het stickergereedschap om een sticker of Bitmoji toe te voegen, enz.
| português | holandês |
|---|---|
| desenhar | tekenen |
| adicionar | voegen |
| adesivo | sticker |
| ou | of |
| etc | enz |
| toque | tik |
| bitmoji | bitmoji |
PT Criar biblioteca: pesquise um artista, como Drake, escolha uma música e toque no botão "+" para adicionar um álbum ou lista de reprodução à sua biblioteca ou toque nos três pontos ao lado de uma música e depois em "Adicionar à biblioteca"
NL Bibliotheek samenstellen: zoek naar een artiest, zoals Drake, kies een nummer en tik op de knop + om een album of afspeellijst aan je bibliotheek toe te voegen, of tik op de drie stippen naast een nummer en vervolgens op Toevoegen aan bibliotheek
| português | holandês |
|---|---|
| biblioteca | bibliotheek |
| pesquise | zoek |
| artista | artiest |
| escolha | kies |
| álbum | album |
| ou | of |
| sua | je |
| pontos | stippen |
| lista de reprodução | afspeellijst |
PT Editar listas de reprodução: Você pode adicionar qualquer música ou álbum a uma lista de reprodução tocando no botão de três pontos (mais opções) na tela Reproduzindo Agora e selecionando Adicionar a uma Lista de Reprodução
NL Afspeellijsten bewerken: u kunt elk nummer of album aan een afspeellijst toevoegen door op de knop met drie stippen (meer opties) te tikken in het scherm Nu afspelen en Toevoegen aan afspeellijst te selecteren
| português | holandês |
|---|---|
| editar | bewerken |
| reprodução | afspelen |
| adicionar | toevoegen |
| música | nummer |
| álbum | album |
| tocando | tikken |
| pontos | stippen |
| tela | scherm |
| agora | nu |
| e | en |
| listas de reprodução | afspeellijsten |
| lista de reprodução | afspeellijst |
PT Toque em seu nome de usuário no canto inferior esquerdo> toque em Adicionar marcas sob sua imagem de perfil e nome de usuário no painel à esquerda> Toque em Adicionar marcas ou Explorar> Escolha as marcas que deseja
NL Tik op je gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op Tags toevoegen onder je profielfoto en gebruikersnaam in het paneel aan de linkerkant > Tik op Tags toevoegen of Verkennen > Kies de gewenste tags
| português | holandês |
|---|---|
| adicionar | toevoegen |
| perfil | profielfoto |
| e | en |
| painel | paneel |
| ou | of |
| explorar | verkennen |
| escolha | kies |
| toque | tik |
PT Para adicionar uma fonte de notícias, toque em "+ Adicionar fontes de notícias" na parte inferior da lista. Para alterar o pedido, selecione "Alterar pedido" no topo da lista. Para se livrar de uma fonte, toque no "X" à direita da fonte.
NL Om een nieuwsbron toe te voegen, tikt u op "+ Nieuwsbronnen toevoegen" onder aan de lijst. Om de volgorde te wijzigen, selecteert u "Wijzig volgorde" bovenaan de lijst. Om een bron te verwijderen, tikt u op de "X" aan de rechterkant van de bron.
| português | holandês |
|---|---|
| lista | lijst |
| x | x |
| selecione | selecteert |
PT Outra maneira, talvez mais fácil, de adicionar amigos no Discord é clicar com o botão direito neles quando estiverem juntos em um servidor e clicar em Adicionar amigo
NL Een andere, misschien eenvoudigere manier om vrienden aan Discord toe te voegen, is door er met de rechtermuisknop op te klikken wanneer u samen op een server bent en vervolgens op Vriend toevoegen te klikken
| português | holandês |
|---|---|
| maneira | manier |
| talvez | misschien |
| clicar | klikken |
| servidor | server |
| e | en |
PT Para adicionar uma taxa de imposto à sua loja Weebly, você deve selecionar o Adicionar taxa de imposto botão da página Impostos na configuração da Loja.
NL Om een belastingtarief toe te voegen aan uw Weebly-winkel, moet u het Voeg belastingtarief toe knop op de pagina Belastingen in de winkelconfiguratie.
| português | holandês |
|---|---|
| loja | winkel |
| botão | knop |
| página | pagina |
PT No canto superior direito desta página, haverá uma opção para Adicionar categoria.Isso mostrará os prompts para adicionar uma nova categoria à sua loja de Weebly.
NL Rechtsboven op deze pagina is er een optie om categorie toevoegen.Dit toont de aanwijzingen voor het toevoegen van een nieuwe categorie aan de winkel van uw weebly.
| português | holandês |
|---|---|
| página | pagina |
| opção | optie |
| adicionar | toevoegen |
| categoria | categorie |
| nova | nieuwe |
| loja | winkel |
| weebly | weebly |
PT Adicionar um produto O traz para a guia Produtos, no qual você poderá adicionar um produto à sua loja.
NL Voeg een product toe Brengt u naar het tabblad Producten, waarin u een product aan uw winkel kunt toevoegen.
| português | holandês |
|---|---|
| traz | brengt |
| guia | tabblad |
| poderá | kunt |
| loja | winkel |
PT Passo 2: Depois de fazer login, se você já não adicionou nenhum domínio, haverá um botão maior para Adicionar Domínio No centro que você pode clicar para adicionar um novo domínio ao servidor.
NL Stap 2: Nadat u zich heeft aangemeld en u heeft nog geen domeinen toegevoegd, komt er een grotere knop voor Domein toevoegen In het midden dat u kunt klikken om een nieuw domein toe te voegen aan de server.
| português | holandês |
|---|---|
| centro | midden |
| novo | nieuw |
PT No menu suspenso "Ações", clique em "Adicionar registros".Na próxima página, você poderá adicionar novos registros para o seu DNS.
NL Klik onder het vervolgkeuzemenu "Acties" op "Records toevoegen".Op de volgende pagina kunt u nieuwe records voor uw DNS toevoegen.
| português | holandês |
|---|---|
| suspenso | vervolgkeuzemenu |
| ações | acties |
| adicionar | toevoegen |
| registros | records |
| página | pagina |
| poderá | kunt |
| novos | nieuwe |
| dns | dns |
PT Escolha de uma variedade de tipos de perguntas ao criar o seu questionário online. Você pode adicionar perguntas abertas ou fechadas, adicionar imagens, deixar os seus participantes classificar opções, carregar um arquivo e muito mais.
NL Kies uit verschillende soorten vragen bij het creëren van uw online vragenlijst. U kunt open of gesloten vragen toevoegen, afbeeldingen toevoegen, uw deelnemers verschillende opties aanbieden, bestanden uploaden en nog veel meer.
| português | holandês |
|---|---|
| perguntas | vragen |
| criar | creëren |
| questionário | vragenlijst |
| online | online |
| adicionar | toevoegen |
| abertas | open |
| ou | of |
| participantes | deelnemers |
| carregar | uploaden |
| e | en |
PT Adicionar música: também é possível adicionar músicas diretamente às suas histórias .
NL Muziek toevoegen: er is ook de mogelijkheid om nummers rechtstreeks aan uw verhalen toe te voegen.
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| diretamente | rechtstreeks |
| suas | uw |
| histórias | verhalen |
| possível | mogelijkheid |
PT Também é uma excelente maneira de adicionar um servidor de mídia Plex à sua rede doméstica - basta adicionar um dispositivo de armazenamento USB 3.0 cheio de conteúdo.
NL Het is ook een uitstekende manier om een Plex-mediaserver aan uw thuisnetwerk toe te voegen - voeg gewoon een USB 3.0-opslagapparaat vol inhoud toe.
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| excelente | uitstekende |
| maneira | manier |
| usb | usb |
| cheio | vol |
| conteúdo | inhoud |
PT Para adicionar um Boost, vá para a guia Configurações no canto inferior direito do aplicativo> Sistema> Adicionar produto.
NL Om een boost toe te voegen, ga je naar het tabblad Instellingen rechtsonder in de app > Systeem > Product toevoegen.
| português | holandês |
|---|---|
| guia | tabblad |
| configurações | instellingen |
| produto | product |
PT Para fazer isso, abra o aplicativo Home e toque em Adicionar acessório> Escolha Não tenho um código ou Não é possível digitalizar> Toque no alto-falante que deseja adicionar> Concluído.
NL Open hiervoor de Woning-app en tik op Accessoire toevoegen > Kies Geen code of Kan niet scannen > Tik op de luidspreker die u wilt toevoegen > Gereed.
| português | holandês |
|---|---|
| aplicativo | app |
| e | en |
| adicionar | toevoegen |
| acessório | accessoire |
| escolha | kies |
| código | code |
| digitalizar | scannen |
| deseja | wilt |
| concluído | gereed |
| toque | tik |
PT Para adicionar uma lista de reprodução a Meus Sonos, toque na lista de reprodução respectiva> Clique nos três pontos superiores no canto superior direito> Adicionar lista de reprodução a Meus Sonos.
NL Om een afspeellijst aan Mijn Sonos toe te voegen, tikt u op de betreffende afspeellijst > Klik op de bovenste drie stippen in de rechterbovenhoek > Afspeellijst toevoegen aan Mijn Sonos.
| português | holandês |
|---|---|
| pontos | stippen |
| lista de reprodução | afspeellijst |
| sonos | sonos |
PT Pode adicionar um armazenamento NetApp aos packs Stateless. Se tiver um pack Discovery e pretender adicionar armazenamento, pode passar para um pack Stateful a qualquer momento e obter um armazenamento NetApp adicional.
NL U kunt NetApp-opslag toevoegen aan Stateless Packs. Als u een Discovery Pack heeft en dit wilt doen, kunt u op elk gewenst moment upgraden naar het Stateful Pack en extra NetApp-opslag krijgen.
| português | holandês |
|---|---|
| armazenamento | opslag |
| e | en |
PT Esta é uma solução cara, no entanto, você pode querer apenas adicionar um disco rígido externo USB 3.0 ou 3.1, conectado a uma das três portas (você pode adicionar três HDDs se desejar)
NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wilt u in plaats daarvan gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (u kunt desgewenst drie HDDs toevoegen)
| português | holandês |
|---|---|
| solução | oplossing |
| adicionar | toevoegen |
| disco | schijf |
| externo | externe |
| usb | usb |
| ou | of |
| conectado | aangesloten |
| portas | poorten |
PT A partir daqui, você pode alterar seu nome de exibição, aniversário, altura e peso, bem como adicionar um local e adicionar uma seção sobre você.
NL Hier kunt u uw weergavenaam, verjaardag, lengte en gewicht wijzigen, een locatie toevoegen en een gedeelte over u toevoegen.
| português | holandês |
|---|---|
| alterar | wijzigen |
| aniversário | verjaardag |
| e | en |
| peso | gewicht |
| adicionar | toevoegen |
| local | locatie |
| seção | gedeelte |
PT Para adicionar um amigo, toque no botão adicionar à direita depois de encontrá-lo.
NL Om een vriend toe te voegen, tik je op de knop Toevoegen aan de rechterkant zodra je hem hebt gevonden.
PT Selecione o Tweet que você deseja adicionar ao Moment e clique em Adicionar.
NL Selecteer de Tweet die je wil toevoegen aan je Moment en klik op Toevoegen.
| português | holandês |
|---|---|
| selecione | selecteer |
| você | je |
| deseja | wil |
| adicionar | toevoegen |
| e | en |
PT Clique em Adicionar pelo URL do Tweet e cole o URL do Tweet que inclui a imagem que você gostaria de adicionar.
NL Klik op Toevoegen uit Tweet-URL en plak de URL van de Tweet met de afbeelding die je wil toevoegen.
| português | holandês |
|---|---|
| adicionar | toevoegen |
| url | url |
| e | en |
| imagem | afbeelding |
| você | je |
| gostaria | wil |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
começa tudo começa software começa assinatura começa plano começa sempre começa designer começa campanha começa ferramenta começa ele começa evento começa aula começa cliente começa contato começa licença começa segurança começa conteúdo começa jornada começa construída começa line começa confiança começa treino começa começa hoje banda começa transformação começa aquecimento começa ela começa eles começa macacos começa sucesso começa domínio começa teste começa exposição começa youtube começa o designer começa filme começa negócios começa bot começa php começa experiência começa marketing começa começa simples halloween começa desenvolvimento começa prazer começa usuários começa valor começa preço começa processo começa nuvem começaTraduzir começa ao adicionar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe