Traduzir "combinando a tecnologia" para holandês

PT Em nossa opinião, o iPhone 11 Pro é o melhor dos três telefones, combinando os principais recursos - matriz tripla de câmeras, tecnologia de tela mais avançada, toque premium - em um pacote que ainda se adapta às mãos da maioria das pessoas.

• nossa opinião
• iPhone Pro é
• três telefones
• combinando os principais
• tecnologia de tela
• avançada
• toque premium
• adapta às mãos

PT Combinando a tecnologia certa com a nossa experiência em colaboração e equipas certificadas pela Microsoft, encarregamo-nos da imagem de marca, da migração de conteúdos, da arquitetura de informação e da gestão geral dos projetos.

• Combinando a tecnologia
• encarregamo-nos da imagem
• marca
• migração de conteúdos
• arquitetura de informação

PT Combinando temas tribais com robótica e tecnologia, o cenário é tão fascinante quanto único

• Combinando temas tribais
• robótica
• tecnologia
• cenário é tão
• quanto único

PT Combinando a tecnologia certa com a nossa experiência em colaboração e equipas certificadas pela Microsoft, encarregamo-nos da imagem de marca, da migração de conteúdos, da arquitetura de informação e da gestão geral dos projetos.

• Combinando a tecnologia
• encarregamo-nos da imagem
• marca
• migração de conteúdos
• arquitetura de informação

PT Em nossa opinião, o iPhone 11 Pro é o melhor dos três telefones, combinando os principais recursos - matriz tripla de câmeras, tecnologia de tela mais avançada, toque premium - em um pacote que ainda se adapta às mãos da maioria das pessoas.

• nossa opinião
• iPhone Pro é
• três telefones
• combinando os principais
• tecnologia de tela
• avançada
• toque premium
• adapta às mãos

PT Stuart conversou com a LOréal com o VP global da Incubadora de Tecnologia da LOreal da empresa sobre tecnologia de beleza personalizada e como a tecnologia mudará nossa abordagem para maquiagem e beleza no futuro.

• global da Incubadora
• Tecnologia da LOreal
• empresa sobre tecnologia
• beleza personalizada
• tecnologia mudará nossa
• maquiagem

PT Somos um site líder em notícias e análises sobre tecnologia de consumo, cobrindo não apenas os mais recentes avanços em tecnologia, mas também fornecendo orientações sobre como aproveitar ao máximo a tecnologia que você já possui.

• notícias
• análises sobre tecnologia
• consumo
• aproveitar ao máximo

PT Somos um site líder em notícias e análises sobre tecnologia de consumo, cobrindo não apenas os mais recentes avanços em tecnologia, mas também fornecendo orientações sobre como aproveitar ao máximo a tecnologia que você já possui.

• notícias
• análises sobre tecnologia
• consumo
• aproveitar ao máximo

PT Leve o design do seu logo a um novo nível com uma marca de verdade combinando fontes, cores e estilo

• Leve o design
• verdade combinando fontes
• cores
• estilo

PT Vamos ao que interessa com um logotipo personalizado e um design de cartão de visitas combinando.

• logotipo personalizado
• design de cartão
• visitas

PT Todos nós queremos receber likes (e retweets). Defina sua marca para o sucesso com um logotipo e capas para Facebook, Twitter e YouTube combinando.

• nós queremos receber
• retweets
• Defina sua marca
• capas para Facebook
• Twitter
• YouTube

PT Leve o design do seu logo a um novo nível com uma marca de verdade, combinando fontes, cores e estilos em um Manual da Marca

• Leve o design
• verdade
• combinando fontes
• cores
• Marca

PT Capture todas as impressões, combinando páginas em linho para contar histórias e páginas em branco para ilustrações e colagens.

• contar histórias
• páginas em branco
• ilustrações

PT Leve novas funcionalidades aos clientes combinando insights profundos do setor e tecnologias avançadas.

• Leve novas funcionalidades
• clientes combinando insights
• setor
• tecnologias

PT O dono da conta usa o AMF combinando algo que sabe (o PIN) e algo que tem (o cartão multibanco)

• dono da conta
• AMF combinando algo
• sabe
• PIN
• cartão multibanco

PT Insights de clientes integrados em tempo real, combinando análises avançadas com ferramentas que traçam o perfil do público.

• Insights de clientes
• real
• combinando análises avançadas
• ferramentas que traçam

PT Combinando dados mestre do produto com informação regulamentar 

• Combinando dados mestre
• produto com informação

PT Feche casos complexos combinando dados dinâmicos do Salesforce, conversas em tempo real e tarefas em um só lugar para equipes de serviços.

• Feche casos complexos
• dinâmicos do Salesforce
• lugar para equipes

PT Ganhe negociações combinando dados dinâmicos, itens de ação e colaboração em uma única exibição.

• Ganhe negociações combinando
• dinâmicos
• itens de ação

PT Ganhe negociações e facilite seu processo de vendas combinando dados dinâmicos, itens de ação e colaboração em uma única exibição.

• Ganhe negociações
• facilite seu processo
• itens de ação

PT Ganhe contratos mais rapidamente combinando dados dinâmicos, itens de ação e colaboração em uma única exibição.

• combinando dados dinâmicos
• itens de ação

PT Impulsione a coordenação multidisciplinar para resposta a RFP e desenvolvimento de propostas combinando dados dinâmicos, itens de ação e colaboração em uma única visão.

• Impulsione a coordenação
• resposta a RFP
• desenvolvimento de propostas
• dinâmicos
• itens de ação

PT Assim, poderá criar mais facilmente uma Hybrid Cloud, combinando uma infraestrutura local com soluções cloud

• Hybrid Cloud
• combinando uma infraestrutura
• soluções cloud

PT Crie uma cloud híbrida combinando as soluções Public Cloud, Private Cloud e os servidores dedicados bare metal.

• Crie uma cloud
• combinando as soluções
• Cloud
• Private Cloud
• servidores dedicados bare

PT Graças ao OVHcloud Partner Program, a empresa reforça o seu ecossistema combinando o seu saber-fazer tecnológico com a competência de valor acrescentado dos parceiros, para servir ao melhor todos os clientes.

• Graças ao OVHcloud
• Program
• competência de valor
• parceiros

PT (Pocket-lint) - Há uma arte sutil em fazer um ótimo fone de ouvido, combinando os materiais certos e o conforto com qualidade de som e valor

• Pocket-lint
• Há uma arte
• combinando os materiais
• conforto com qualidade
• som
• valor

PT Oakley e Roccat estão combinando forças para criar óculos compatíveis com jogos

• Oakley
• Roccat estão combinando
• criar óculos compatíveis
• jogos

PT As duas empresas estão combinando forças para criar óculos compatíveis com fones de ouvido para uma experiência de jogo incomparável.

• forças para criar
• compatíveis com fones
• jogo

PT O Blurb Mobile 1.0 facilita e agiliza a criação de histórias no iPhone, combinando fotos, vídeos e áudio em um formato exclusivo e que pode ser compartilhado.

• Blurb Mobile facilita
• agiliza a criação
• histórias no iPhone
• combinando fotos
• vídeos
• exclusivo

PT O RBA ajuda a evitar a fraude de controle de conta e outros tipos de ataques de fraude online e móvel, combinando a autenticação com o nível de risco envolvido

• fraude de controle
• conta
• tipos de ataques
• fraude online
• móvel
• combinando a autenticação
• nível de risco

PT O Nimble é um CRM simples e inteligente para o Office 365 e o G Suite, que trabalha para você combinando automaticamente seus contatos, históricos de comunicação, caixas de entrada de e-mail e... Leia mais

• simples
• G Suite
• automaticamente seus contatos
• históricos de comunicação
• caixas de entrada
• e-mail

PT Em vez de investir tempo e recursos, passando por cada um separadamente, depois combinando e amarrando-os juntos, uma API poderia quase instantaneamente fazer isso por você

• vez de investir
• recursos
• separadamente
• depois combinando
• amarrando-os juntos
• API poderia quase

PT Gere dados precisos sobre a folha de pagamentos, combinando folhas de horas, agendas, taxas de remuneração e tarifas para horas extraordinárias do pessoal.

• Gere dados precisos
• folha de pagamentos
• agendas
• taxas de remuneração
• tarifas para horas

PT Você pode trabalhar ao longo do curso consecutivamente bem ordenado, combinando um exercício de som com um exercício de estrutura de frase

• trabalhar ao longo
• combinando um exercício
• estrutura de frase

PT Impulsione o trabalho combinando listas de verificação, prazos e aplicativos de controle de projetos em resultados acionáveis.

• Impulsione o trabalho
• listas de verificação
• prazos
• aplicativos de controle
• projetos em resultados

PT Os recursos do Arctis Pro Wireless são sólidos possuindo áudio sem fio 2.4G e sem perdas para games, combinando com conectividade Bluetooth para dispositivos móveis

• recursos do Arctis
• Wireless são sólidos
• áudio sem fio
• perdas para games
• combinando com conectividade
• dispositivos móveis

PT Combinando hospedagem agradável com desenvolvimento sustentável.

• Combinando hospedagem agradável
• desenvolvimento

PT Faça a gestão de todos os treinos a partir de um ambiente e uma plataforma únicos, combinando o treino as a Service com a infraestrutura GPU-as-a-service.

• Faça a gestão
• treinos a partir
• ambiente
• plataforma únicos
• combinando o treino

PT Os nossos parceiros são revendedores e fornecedores de serviços de elevado valor acrescentado. Estes especialistas aconselham e acompanham os seus próprios clientes, combinando os seus conhecimentos com a infraestrutura da OVHcloud

• elevado valor acrescentado
• Estes especialistas aconselham
• clientes
• infraestrutura da OVHcloud

PT Combinando agilidade e abertura, podemos oferecer mais, melhor e mais rápido.

• Combinando agilidade
• abertura

PT Isso significa que você não terá que gastar nenhum tempo extra combinando cores na postagem.

• terá que gastar
• extra combinando cores

PT Combinando um desempenho sonoro indiscutível com uma aparência sofisticada e discreta, o R1 se tornou a abreviatura de bom gosto.

• Combinando um desempenho
• sofisticada
• discreta
• tornou a abreviatura
• bom

PT A profundidade de cor é realmente excelente, combinando com o que você obtém em um MacBook Pro de topo

• profundidade de cor
• realmente excelente
• Pro de topo

PT Esta é uma tela que impressiona instantaneamente, combinando partes do caráter das telas de jogos tradicionais e de laptops ou tablets finos e leves. É o modelo versátil.

• é uma tela
• impressiona instantaneamente
• telas de jogos
• laptops
• tablets finos
• leves
• É o modelo

PT Os verdadeiros fones de ouvido WF-1000XM4 sem fio têm todos os sinos e assobios e mais alguns, combinando excelente desempenho de som com cancelamento de ruído ativo líder na classe e um formato muito menor do que antes.Ler veredito completo

• sinos
• assobios
• alguns
• combinando excelente desempenho
• som com cancelamento
• ruído ativo líder
• classe
• formato muito menor
• veredito completo

PT A Hisense A9G é uma TV OLED 4K muito boa, combinando qualidade de construção sólida com imagens bastante precisas, excelente qualidade de som de 2.1.2 canais e uma plataforma inteligente eficaz.

• OLED muito boa
• sólida com imagens
• precisas
• canais
• plataforma inteligente

PT Para o fã de Michael Kors, é tudo o que você pode pedir em um smartwatch, combinando perfeitamente o estilo tradicional de Kors com a inteligência moderna.

• fã de Michael
• tradicional de Kors
• inteligência

PT A cabine é ligeiramente orientada para o motorista, com Vauxhall combinando o centro e o visor do motorista em um design curvo

• cabine é ligeiramente
• motorista
• visor do motorista
• design curvo

PT Uma viagem de trem combinando 1.280 quilômetros de beleza

• viagem de trem
• quilômetros de beleza

PT A técnica é a mesma de qualquer maneira, ao que parece, com ambos supostamente combinando um filme flexível e um vidro rígido para fornecer painéis OLED mais finos.

• qualquer maneira
• parece
• ambos supostamente combinando
• filme flexível