Traduzir "base no princípio" para holandês

PT As instâncias Discovery funcionam com base no princípio dos recursos partilhados e oferecem toda a experiência e funcionalidades do Public Cloud a um custo reduzido

• instâncias Discovery funcionam
• base no princípio
• recursos partilhados
• funcionalidades do Public
• custo reduzido

PT Com base nesse princípio e em nosso Código de Conduta, buscamos garantir que os maiores padrões de integridade, objetividade e comportamento profissional sejam aplicados a todas as nossas atividades de avaliação

• base nesse princípio
• objetividade
• comportamento profissional sejam

PT Com base nesse princípio e em nosso Código de Conduta, buscamos garantir que os maiores padrões de integridade, objetividade e comportamento profissional sejam aplicados a todas as nossas atividades de avaliação

• base nesse princípio
• objetividade
• comportamento profissional sejam

PT Nos primeiros tempos, cada principiante imprimirá muitos modelos no início e descobrirá que nem sempre funciona com base no princípio de desempacotar-embalar-empacotar-imprimir

• primeiros tempos
• principiante imprimirá muitos
• início
• descobrirá que nem
• funciona com base
• princípio de desempacotar-embalar-empacotar-imprimir

PT Este é o princípio fundamental do serviço Mailfence

• é o princípio
• serviço Mailfence

PT Desde o desenvolvimento do website à análise do público, cobrimos a sua presença digital do princípio ao fim

• Desde o desenvolvimento
• website à análise
• público
• digital do princípio
• fim

PT Este modelo usa o princípio de superfície acústica da Sony, colocando os alto-falantes atrás da tela para fornecer um sistema de som mais direto do que alguns rivais.

• colocando os alto-falantes
• tela para fornecer
• sistema de som

PT Do princípio ao fim, os seus clientes vão interagir com a sua marca e apenas com a sua marca, construindo assim a relação de confiança que você já tem com os seus clientes

• princípio ao fim
• clientes vão interagir
• marca
• clientes

PT Você vai atingir seu objetivo rapidamente, graças ao princípio de um só botão e ao grande escopo de predefinições para vários fluxos de trabalho: Basta selecionar, ouvir o resultado e se inspirar.

• rapidamente
• graças ao princípio
• só botão
• Basta selecionar
• ouvir o resultado

PT O smartphone foi construído usando um princípio denominado efeito piezoelétrico. Foram criados nanogeradores que captam o ruído ambiente e o convertem em corrente elétrica.

• smartphone foi construído
• princípio denominado efeito
• Foram criados nanogeradores
• captam o ruído
• convertem em corrente

PT O princípio em jogo aqui não é se uma companhia de seguros pode usar esses dados, mas se são indivíduos ou Facebook que podem controlar como seus próprios dados são usados.

• princípio em jogo
• seguros pode usar
• indivíduos

PT Qual é o princípio da opção Snapshot?

• opção Snapshot

PT Disponibilidade: o princípio da disponibilidade refere-se à acessibilidade do sistema, dos produtos ou dos serviços, tal como estipulado no contrato de nível de serviço (SLA)

• Disponibilidade
• princípio da disponibilidade
• produtos
• tal como estipulado
• contrato de nível
• serviço
• SLA

PT O seu princípio é simples: durante cinco minutos, uma pessoa troca mensagens através de um computador com dois desconhecidos (uma pessoa e uma máquina)

• princípio é simples
• durante cinco minutos
• pessoa troca mensagens
• computador com dois
• pessoa
• máquina

PT O Adaptive Sound - que ajusta automaticamente o volume - é uma boa idéia em princípio para compensar isso, mas ele vê o volume dos fones de ouvido de forma não natural.

• Adaptive Sound
• é uma boa
• princípio para compensar
• fones de ouvido

PT O que a princípio parece muito estranho, mas é o único aspecto do ID3 que parece que fará as pessoas dizerem "o que é isso?"

• é o único
• parece que fará
• dizerem

PT Quando o Pure Jongo S3 chegou ao escritório, não chegamos a entender bem a princípio. Um alto-falante Bluetooth alimentado por bateria é sempre útil,

• Pure Jongo chegou
• escritório
• chegamos a entender
• princípio
• alto-falante Bluetooth alimentado
• bateria é sempre

PT Embora não seja um foco do modelo Lenovo, o entretenimento é um princípio fundamental do que os novos fones de ouvido baseados no design podem trazer para o jogo - e não apenas para jogos.

• Embora não seja
• foco do modelo
• baseados no design

PT É importante ressaltar que estabelece um princípio de controle e responsabilidade; enquanto o mundo se preocupa com quanto tempo as crianças passam em dispositivos, você pode controlá-lo com alguns toques.

• É importante ressaltar
• estabelece um princípio
• controle
• responsabilidade
• enquanto o mundo
• preocupa com quanto
• controlá-lo com alguns

PT Nosso setor hoteleiro também segue esse princípio

• Nosso setor hoteleiro
• segue esse princípio

PT O Honor Magic 3 opta por outras características de design distintas, cujo princípio é um design de tela curva

• Honor Magic opta
• características de design
• cujo princípio é
• design de tela

PT Em uma postagem no blog, Steve Satterfield, diretor de privacidade e políticas públicas do Facebook, disse que a ferramenta se baseia no princípio de que "se você compartilha dados com um serviço, deve ser capaz de movê-los para outro".

• postagem no blog
• Steve Satterfield
• diretor de privacidade
• baseia no princípio
• serviço
• deve ser capaz

PT Por um lado, você pode ver que a magia será uma grande parte do mundo - é grande nos jogos do Souls também, mas às vezes parece mais um acréscimo do que um princípio básico de jogo.

• lado
• será uma grande
• mundo
• às vezes parece

PT Muito bem – isso pode ser um pouco de exagero, mas o princípio é válido

• pouco de exagero
• princípio é válido

PT Em princípio, só processamos dados pessoais no interior da nossa empresa

• princípio
• interior da nossa

PT Do princípio ao fim, os nossos clientes devem estar no centro dos nossos projetos

• princípio ao fim
• nossos clientes devem
• centro dos nossos

PT Como Funciona O Princípio Do Trabalho

• Funciona O Princípio
• Trabalho

PT Sobre Nosso Princípio De Negócios

• Nosso Princípio De

PT Sobre nosso princípio de negócios Modelo de site

PT Uma vez que o seu navegador envia este cookie não solicitado sempre que se liga a um servidor de rede, a rede pode, em princípio, criar um perfil dos websites a que o utilizador associado a esse identificador acedeu.

• rede
• princípio
• criar um perfil
• identificador

PT Uma vez que o seu navegador envia este cookie não solicitado sempre que se liga a um servidor de rede, a rede pode, em princípio, criar um perfil dos websites a que o utilizador associado a esse identificador acedeu.

• rede
• princípio
• criar um perfil
• identificador

PT Uma vez que o seu navegador envia este cookie não solicitado sempre que se liga a um servidor de rede, a rede pode, em princípio, criar um perfil dos websites a que o utilizador associado a esse identificador acedeu.

• rede
• princípio
• criar um perfil
• identificador

PT Uma vez que o seu navegador envia este cookie não solicitado sempre que se liga a um servidor de rede, a rede pode, em princípio, criar um perfil dos websites a que o utilizador associado a esse identificador acedeu.

• rede
• princípio
• criar um perfil
• identificador

PT Uma vez que o seu navegador envia este cookie não solicitado sempre que se liga a um servidor de rede, a rede pode, em princípio, criar um perfil dos websites a que o utilizador associado a esse identificador acedeu.

• rede
• princípio
• criar um perfil
• identificador

PT Uma vez que o seu navegador envia este cookie não solicitado sempre que se liga a um servidor de rede, a rede pode, em princípio, criar um perfil dos websites a que o utilizador associado a esse identificador acedeu.

• rede
• princípio
• criar um perfil
• identificador

PT Embora a lista de jogos originais do Xbox Series S / X seja razoável, embora nada espetacular a princípio, o Game Pass oferece uma superproposta

• Embora a lista
• Series S
• xseja razoável
• embora nada espetacular
• princípio
• Game Pass oferece
• superproposta

PT Gabinetes de tamanhos diferentes aceitam placas-mãe de tamanhos diferentes, então o layout e o número de parafusos isolantes podem ser diferentes, mas o princípio é o mesmo

• Gabinetes de tamanhos
• diferentes
• então o layout
• número de parafusos

PT É um princípio semelhante ao da antena e da televisão por cabo

• É um princípio
• antena
• televisão por cabo

PT Aprenda os passos essenciais para desenvolver um projeto de estilismo culinário do princípio ao fim

• Aprenda os passos
• desenvolver um projeto
• fim

PT Os nossos dosadores químicos automatizados operam segundo um princípio de dosagem volumétrica para alcançar resultados consistentes de mistura química, independentemente de alterações na pressão ou no fluxo

• nossos dosadores químicos
• química
• independentemente de alterações
• pressão
• fluxo

PT Este princípio estabelece que estes três participantes primários devem ser corretamente representados na Equipe de Gerenciamento do Projeto e no Comitê Diretor do Projeto.

• três participantes primários
• Gerenciamento do Projeto

PT Desenhe um lettering do princípio ao fim para um postal personalizado

• Desenhe um lettering
• princípio ao fim
• postal personalizado

PT Sobre Nosso Princípio De Negócios Modelo HTML

• Nosso Princípio De
• Modelo HTML

PT É um princípio contábil geralmente aceito (GAAP) que identifica as condições específicas em que a receita é reconhecida e determina como contá-lo

• É um princípio
• geralmente aceito
• GAAP
• identifica as condições
• receita é reconhecida
• determina como contá-lo

PT Desde o desenvolvimento do website à análise do público, cobrimos a sua presença digital do princípio ao fim

• Desde o desenvolvimento
• website à análise
• público
• digital do princípio
• fim

PT O que a princípio parece muito estranho, mas é o único aspecto do ID3 que parece que fará as pessoas dizerem "o que é isso?"

• é o único
• parece que fará
• dizerem

PT Você vai atingir seu objetivo rapidamente, graças ao princípio de um só botão e ao grande escopo de predefinições para vários fluxos de trabalho: Basta selecionar, ouvir o resultado e se inspirar.

• rapidamente
• graças ao princípio
• só botão
• Basta selecionar
• ouvir o resultado

PT Mesmo sem ter de passar anos em aulas de piano ou sem se ter torturado nas aulas de flauta, o princípio de módulos de fácil compreensão permite criar produções para quase todos os estilos musicais.

• piano
• torturado nas aulas
• flauta
• princípio de módulos
• fácil compreensão permite
• produções para quase
• estilos

PT O chamado "princípio de playlist" significa que as alterações dentro da DAW nunca são feitas no material gravado, mas apenas numa cópia desse material

• chamado
• dentro da DAW
• feitas no material
• numa cópia desse

PT O princípio de playlist foi de tal forma aperfeiçoado no Samplitude Pro X, que agora já é possível atribuir objetos individuais, sem que seja necessário criar uma nova pista ou gravar uma automatização

• princípio de playlist
• tal forma aperfeiçoado
• Samplitude Pro X
• agora já é
• atribuir objetos individuais
• seja necessário criar
• nova pista
• gravar uma automatização