Traduzir "selecionar com base" para francês

FR Choisir Choisir Choisir Choisir

• Choisir Choisir Choisir

FR Pour sélectionner plusieurs éléments à déplacer, cochez la case à côté de chaque élément ou cliquez sur Sélectionner tout pour sélectionner tous les éléments.

• sélectionner plusieurs éléments
• déplacer
• cochez la case
• cliquez sur Sélectionner

FR Pour sélectionner plusieurs éléments à déplacer, maintenez la touche Maj enfoncée, puis cliquez sur d’autres éléments. Pour sélectionner tous les éléments de la collection, cliquez sur Tout sélectionner.

• sélectionner plusieurs éléments
• déplacer
• maintenez la touche
• enfoncée
• éléments
• collection
• cliquez sur Tout

FR Ils peuvent alors sélectionner l'option Partager l'écran, choisir leur méthode de partage d'écran (« Application Window » peut être le meilleur choix pour ce cas d'utilisation), et leur écran remplacera leur caméra.

• alors sélectionner l'option
• l'écran
• choisir leur méthode
• partage d'écran
• Application Window
• d'utilisation

FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner...

• volume

FR Si vous sélectionnez un type incorrect, vous ne pourrez pas sélectionner votre établissement dans la liste

• sélectionnez un type
• pourrez pas sélectionner

FR À partir de là, vous pouvez sélectionner et exporter des contacts individuellement, ou cliquer sur le rouage en bas à gauche de l'écran et sélectionner tous les contacts, puis exporter.

• partir de là
• pouvez sélectionner
• exporter des contacts
• bas à gauche
• l'écran
• puis

FR puis sélectionner le flux auquel vous souhaitez vous connecter. Assurez-vous de sélectionner un profil maximum de 1080p60 (4Mbps) x264 H.264 pour une qualité de stream optimale.

• auquel vous souhaitez
• connecter
• Assurez-vous de sélectionner
• qualité de stream

FR Pour créer un plan de test, naviguez simplement vers Fichier et sélectionnez Nouveau ou sélectionnez le nouveau bouton de la barre d’outils

• créer un plan
• test
• naviguez simplement vers
• sélectionnez Nouveau
• sélectionnez le nouveau
• barre

FR À partir de cette page, vous pouvez soit faire défiler vers le bas et sélectionner les services Web, ou tout simplement sélectionner les services Web à partir du côté gauche

• vers le bas
• Web à partir
• côté gauche

FR Si vous voulez sélectionner tous les éléments d’une vue, cliquez sur la case Tout sélectionner en haut de la liste.

• éléments
• vue
• sélectionner en haut

FR Sélectionnez les commentaires à inclure. Vous pouvez sélectionner chaque commentaire individuellement, ou sélectionner Commentaires de ticket pour inclure tous les commentaires.

• Sélectionnez les commentaires
• inclure
• individuellement

FR Dans la fenêtre contextuelle, cliquez sur Select (Sélectionner) dans l'option du créateur classique. Après avoir sélectionné deux fois le créateur classique, nous le définirons comme compte par défaut.

• fenêtre contextuelle
• cliquez sur Select
• Sélectionner
• l'option du créateur
• sélectionné deux fois
• créateur classique
• définirons comme compte

FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner l'emplacement.Vous pouvez également choisir si cela devrait être d'une image instantanée existante.

• volume
• sélectionner
• pouvez également choisir
• image instantanée

FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner l'emplacement

• volume
• sélectionner l'emplacement

FR Après avoir choisi de créer une vidéo à partir de zéro, sélectionné votre métrage et réorganisé vos images, l'étape suivante consiste à sélectionner votre style.

• choisi de créer
• vidéo à partir
• zéro
• sélectionné votre métrage
• réorganisé vos images
• l'étape suivante consiste

FR Après avoir choisi de créer une vidéo à partir de zéro et sélectionné votre métrage, l'étape suivante consiste à sélectionner votre Style.

• choisi de créer
• vidéo à partir
• zéro
• sélectionné votre métrage
• l'étape suivante consiste

FR Les utilisateurs peuvent sélectionner les types d’informations/mesures qu’ils souhaitent inclure dans leurs résultats de test ou choisir parmi une liste de modèles par défaut

• utilisateurs peuvent sélectionner
• types
• mesures
• résultats de test
• modèles par défaut

FR Vous devrez peut-être également sélectionner le mode USB dans le volet déroulant de votre téléphone et sélectionner le mode de transfert de fichiers.

• téléphone
• sélectionner le mode

FR Avec cette option, vous redirigez l'utilisateur vers notre page avec l'URL du fichier à convertir. L'utilisateur peut sélectionner le format du fichier cible, mais il n'a pas accès à d'autres paramètres de conversion.

• option
• redirigez l'utilisateur vers
• page avec l'URL
• fichier à convertir
• L'utilisateur peut sélectionner
• format du fichier
• n'a pas accès

FR Avant de pouvoir sélectionner votre diagramme, vous devez d’abord sélectionner vos données. Cliquez sur Ajouter des données dans la section Données et type de diagramme.

• devez
• sélectionner vos données
• Cliquez sur Ajouter
• Données

FR Dans le formulaire de partage de feuilles, dans la case Inviter des collaborateurs, tapez le nom du groupe (ou cliquez sur Sélectionner des contacts   pour sélectionner le nom du groupe dans votre liste des contacts)

• formulaire de partage
• feuilles
• tapez le nom
• groupe
• cliquez sur Sélectionner
• contacts pour sélectionner
• nom du groupe
• liste des contacts

FR Une fois authentifié dans Brandfolder, vous pouvez sélectionner l’Organisation, Brandfolder, et la Section où le fichier doit être envoyé, puis sélectionner Accepter le fichier.

• pouvez sélectionner
• Brandfolder
• doit être envoyé
• puis sélectionner Accepter

FR Dans la bibliothèque de modèles, cliquez sur les modèles pour avoir un aperçu et ouvrez l'éditeur en sélectionnant Utiliser ce modèle. Vous pouvez toujours partir de zéro en sélectionnant une toile vierge.

• bibliothèque de modèles
• aperçu
• Utiliser ce modèle
• pouvez toujours partir
• zéro en sélectionnant
• toile

FR En outre, n'hésitez pas à sélectionner Sélectionnez la mise en page que vous souhaitez que votre site Web soit affichée et que votre (s) produit (s) sera affiché comme tel.

• outre
• Sélectionnez la mise
• Web soit affichée
• produit

FR Tout sélectionner Tout sélectionner

• sélectionner Tout sélectionner

FR Oui, si vous dépassez le seuil de 7 000 utilisateur, vous devrez sélectionner un plan payant approprié et choisir le nombre adéquat d’utilisateurs pour votre cas d’utilisation

• Oui
• dépassez le seuil
• utilisateur
• payant approprié
• choisir le nombre

FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner...

• volume

FR Si vous sélectionnez un type incorrect, vous ne pourrez pas sélectionner votre établissement dans la liste

• sélectionnez un type
• pourrez pas sélectionner

FR Oui, si vous dépassez le seuil de 7 000 utilisateur, vous devrez sélectionner un plan payant approprié et choisir le nombre adéquat d’utilisateurs pour votre cas d’utilisation

• Oui
• dépassez le seuil
• utilisateur
• payant approprié
• choisir le nombre

FR Avec cette option, vous redirigez l'utilisateur vers notre page avec l'URL du fichier à convertir. L'utilisateur peut sélectionner le format du fichier cible, mais il n'a pas accès à d'autres paramètres de conversion.

• option
• redirigez l'utilisateur vers
• page avec l'URL
• fichier à convertir
• L'utilisateur peut sélectionner
• format du fichier
• n'a pas accès

FR Tout sélectionner Tout sélectionner

• sélectionner Tout sélectionner

FR Si vous sélectionnez un type incorrect, vous ne pourrez pas sélectionner votre établissement dans la liste

• sélectionnez un type
• pourrez pas sélectionner

FR Si vous sélectionnez un type incorrect, vous ne pourrez pas sélectionner votre établissement dans la liste

• sélectionnez un type
• pourrez pas sélectionner

FR Si vous sélectionnez un type incorrect, vous ne pourrez pas sélectionner votre établissement dans la liste

• sélectionnez un type
• pourrez pas sélectionner

FR Si vous sélectionnez un type incorrect, vous ne pourrez pas sélectionner votre établissement dans la liste

• sélectionnez un type
• pourrez pas sélectionner

FR Si vous sélectionnez un type incorrect, vous ne pourrez pas sélectionner votre établissement dans la liste

• sélectionnez un type
• pourrez pas sélectionner

FR Si vous sélectionnez un type incorrect, vous ne pourrez pas sélectionner votre établissement dans la liste

• sélectionnez un type
• pourrez pas sélectionner

FR Si vous sélectionnez un type incorrect, vous ne pourrez pas sélectionner votre établissement dans la liste

• sélectionnez un type
• pourrez pas sélectionner

FR Si vous sélectionnez un type incorrect, vous ne pourrez pas sélectionner votre établissement dans la liste

• sélectionnez un type
• pourrez pas sélectionner

FR Si vous sélectionnez un type incorrect, vous ne pourrez pas sélectionner votre établissement dans la liste

• sélectionnez un type
• pourrez pas sélectionner

FR Vous pouvez rogner la vidéo et choisir la durée des images. Lorsque vous avez terminé le montage de votre nouveau clip, vous pouvez sélectionner le format de sortie que vous souhaitez.

• choisir la durée
• images
• Lorsque vous avez
• clip

FR Vous pouvez également utiliser les options «Tout sélectionner», «Inverser la sélection», «Sélectionner les résultats filtrés», etc.

• pouvez également utiliser
• options
• résultats

FR Ils peuvent alors sélectionner l'option Partager l'écran, choisir leur méthode de partage d'écran (« Application Window » peut être le meilleur choix pour ce cas d'utilisation), et leur écran remplacera leur caméra.

• alors sélectionner l'option
• l'écran
• choisir leur méthode
• partage d'écran
• Application Window
• d'utilisation

FR À partir de là, vous pouvez sélectionner et exporter des contacts individuellement, ou cliquer sur le rouage en bas à gauche de l'écran et sélectionner tous les contacts, puis exporter.

• partir de là
• pouvez sélectionner
• exporter des contacts
• bas à gauche
• l'écran
• puis

FR puis sélectionnez le stream auquel vous souhaitez vous connecter. Assurez-vous de sélectionner un profil maximum de 1080p60 (4Mbps) x264 H.264 pour une qualité de stream optimale.

• auquel vous souhaitez
• connecter
• Assurez-vous de sélectionner
• qualité de stream

FR pour voir plus d'options. Vous pouvez alors soit sélectionner un événement que vous avez déjà créé sur votre page ou votre profil LinkedIn, soit sélectionner l'option

• voir plus d'options
• pouvez alors soit
• page
• profil LinkedIn
• soit sélectionner l'option

FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner...

• volume

FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner...

• volume

FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner...

• volume