PT d. Privacidade – Por favor revise a nossa Política de Privacidade em caso de quaisquer considerações referentes à sua privacidade.
"privacidade é nossa" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
PT d. Privacidade – Por favor revise a nossa Política de Privacidade em caso de quaisquer considerações referentes à sua privacidade.
FR d. Confidentialité - Veuillez consulter notre Politique de confidentialité pour toute question relative à la protection de votre vie privée.
português | francês |
---|---|
revise | consulter |
política | politique |
quaisquer | toute |
PT Para ver mais informações sobre análise de dados e privacidade, consulte a nossa Política de Privacidade ou entre em contato com a nossa equipe jurídica.
FR Pour plus d'informations sur l'analyse des données et le respect de la vie privée, vous pouvez consulter notre Charte de confidentialité ou contacter notre équipe juridique.
português | francês |
---|---|
mais | plus |
política | charte |
equipe | équipe |
PT Para questões de segurança relacionadas ao iMazing, consulte nossa página de Segurança e Privacidade. Para obter informações sobre nosso site e serviços, consulte nossa Política de Privacidade.
FR Si vous souhaitez poser des questions relatives à la sécurité en lien avec iMazing, consultez notre page Sécurité et confidentialité. Pour en savoir plus sur notre site Web et nos services, consultez notre politique de confidentialité.
português | francês |
---|---|
consulte | consultez |
serviços | services |
política | politique |
PT Nossa auditoria e a coleta de quaisquer dados e informações com relação ao Seu uso, instalação e implantação do Software estarão sujeitas aos termos de privacidade especificados em Nossa Política de Privacidade
FR Notre audit et la collecte de toutes les données et informations relatives à votre utilisation, installation et déploiement du logiciel sont soumis aux conditions de confidentialité spécifiées dans notre Politique de confidentialité
português | francês |
---|---|
auditoria | audit |
e | et |
coleta | collecte |
instalação | installation |
política | politique |
privacidade | confidentialité |
PT Para questões de segurança relacionadas ao iMazing, consulte nossa página de Segurança e Privacidade. Para obter informações sobre nosso site e serviços, consulte nossa Política de Privacidade.
FR Si vous souhaitez poser des questions relatives à la sécurité en lien avec iMazing, consultez notre page Sécurité et confidentialité. Pour en savoir plus sur notre site Web et nos services, consultez notre politique de confidentialité.
português | francês |
---|---|
consulte | consultez |
serviços | services |
política | politique |
PT Abra as configurações de privacidade do seu Mac clicando em "Preferências do Sistema" no Dock, selecionando "Segurança e Privacidade" e, em seguida, clicando na guia "Privacidade"
FR Ouvrez les paramètres de confidentialité de votre Mac en cliquant sur "Préférences Système" sur le Dock, en sélectionnant "Sécurité et confidentialité", puis en cliquant sur son onglet "Confidentialité"
português | francês |
---|---|
abra | ouvrez |
mac | mac |
sistema | système |
selecionando | sélectionnant |
e | et |
guia | onglet |
PT Um Serviço pode complementar esta Política de Privacidade com termos de privacidade ou avisos de privacidade adicionais em conexão com determinados recursos desse Serviço
FR Un Service peut compléter la présente Politique de confidentialité par des conditions de confidentialité supplémentaires ou par des déclarations de confidentialité supplémentaires en rapport avec certaines caractéristiques dudit Service
português | francês |
---|---|
pode | peut |
política | politique |
termos | conditions |
adicionais | supplémentaires |
recursos | caractéristiques |
privacidade | confidentialité |
PT Caso haja qualquer conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os Princípios do Escudo de Privacidade, prevalecerão os Princípios do Escudo de Privacidade
FR En cas de conflit entre les termes de la présente politique de confidentialité et les principes du bouclier de protection des données, les principes du bouclier de protection des données prévaudront
português | francês |
---|---|
caso | cas |
conflito | conflit |
termos | termes |
política | politique |
e | et |
princípios | principes |
privacidade | confidentialité |
PT Caso haja qualquer conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os Princípios do Escudo de Privacidade, prevalecerão os Princípios do Escudo de Privacidade
FR En cas de conflit entre les termes de la présente politique de confidentialité et les principes du bouclier de protection des données, les principes du bouclier de protection des données prévaudront
português | francês |
---|---|
caso | cas |
conflito | conflit |
termos | termes |
política | politique |
e | et |
princípios | principes |
privacidade | confidentialité |
PT Política de Privacidade - permite adicionar privacidade ao seu rodapé. Clique em Editar para adicionar a Política de Privacidade.
FR Politique de confidentialité - permet d'ajouter votre politique de confidentialité à votre pied de page. Cliquez sur Modifier pour ajouter une politique de confidentialité.
português | francês |
---|---|
política | politique |
permite | permet |
adicionar | ajouter |
editar | modifier |
privacidade | confidentialité |
PT A ISO/IEC 27701:2019 é uma nova certificação de privacidade ISO que implementa um abrangente Sistema de Gerenciamento de Informações de Privacidade (SGIP), alinhado a vários regulamentos de privacidade incluindo o GDPR
FR La norme ISO/IEC 27701:2019 est une nouvelle certification de confidentialité ISO
português | francês |
---|---|
iso | iso |
nova | nouvelle |
certificação | certification |
iec | iec |
de | de |
privacidade | confidentialité |
PT Abra as configurações de privacidade do seu Mac clicando em "Preferências do Sistema" no Dock, selecionando "Segurança e Privacidade" e, em seguida, clicando na guia "Privacidade"
FR Ouvrez les paramètres de confidentialité de votre Mac en cliquant sur "Préférences Système" sur le Dock, en sélectionnant "Sécurité et confidentialité", puis en cliquant sur son onglet "Confidentialité"
português | francês |
---|---|
abra | ouvrez |
mac | mac |
sistema | système |
selecionando | sélectionnant |
e | et |
guia | onglet |
PT Se você encontrar alguma contradição entre o aviso de privacidade do GDPR e a Política de Privacidade, fica esclarecido que a política de privacidade será considerada o conteúdo mais controlador em tal cenário.
FR Si vous trouvez une contradiction entre l'avis de confidentialité GDPR et la politique de confidentialité, il est précisé que la politique de confidentialité sera considérée comme le contenu le plus contrôlant dans un tel scénario.
português | francês |
---|---|
encontrar | trouvez |
aviso | avis |
gdpr | gdpr |
política | politique |
conteúdo | contenu |
cenário | scénario |
privacidade | confidentialité |
PT Esta Política de Privacidade pode ser complementada com termos de privacidade adicionais ou com avisos de privacidade adicionais em conexão com determinados recursos dos Serviços.
FR La présente politique de confidentialité peut être complétée par des conditions de confidentialité supplémentaires ou par des avis de confidentialité supplémentaires en rapport avec certaines caractéristiques des Services.
português | francês |
---|---|
política | politique |
termos | conditions |
adicionais | supplémentaires |
avisos | avis |
privacidade | confidentialité |
PT Nossa Política de Privacidade dos Serviços ao Consumidor e Política de Privacidade de Serviços Corporativos entrarão em vigor em 20 de agosto de 2020
FR Nos politiques de confidentialité des services aux consommateurs et aux entreprises entreront en vigueur le 20 août 2020
português | francês |
---|---|
nossa | nos |
política | politiques |
serviços | services |
consumidor | consommateurs |
e | et |
corporativos | entreprises |
vigor | vigueur |
agosto | août |
privacidade | confidentialité |
PT Para obter informações sobre como o Twilio lida com dados pessoais, consulte nossa declaração de privacidade em Privacidade da Twilio.
FR Pour plus d'informations sur la façon dont Twilio traite les données personnelles, consultez notre déclaration de confidentialité sur Twilio Privacy.
português | francês |
---|---|
twilio | twilio |
nossa | notre |
declaração | déclaration |
PT Sua privacidade é nossa principal prioridade. Uma combinação de política, pensamento inovador e um profundo respeito pelo seu direito à privacidade, garantem que seus dados estarão sempre seguros e protegidos.
FR Votre vie privée est notre priorité. Un ensemble alliant politiques, idées novatrices et un profond respect de votre droit à la vie privée garantit que vos données restent toujours en sécurité.
português | francês |
---|---|
política | politiques |
profundo | profond |
respeito | respect |
direito | droit |
sempre | toujours |
prioridade | priorité |
PT Para obter informações sobre as práticas de privacidade do Vimeo, consulte nossa Política de Privacidade.
FR Pour plus d'informations sur les pratiques de Vimeo en matière de confidentialité, veuillez consulter notre politique de confidentialité.
português | francês |
---|---|
informações | informations |
vimeo | vimeo |
consulte | consulter |
nossa | notre |
política | politique |
privacidade | confidentialité |
PT Nossa responsabilidade é garantir a segurança e privacidade das informações sob nossos cuidados e manter a privacidade dos consumidores por meio do uso apropriado e responsável.
FR Notre responsabilité est d'assurer la sécurité et la confidentialité des informations dont nous avons la garde et de préserver la confidentialité des consommateurs grâce à une utilisation appropriée et responsable.
português | francês |
---|---|
informações | informations |
consumidores | consommateurs |
uso | utilisation |
PT Usaremos suas informações de acordo com nossa política de privacidade e com a política de privacidade do WhatsApp
FR Nous utiliserons vos informations conformément à notre politique de confidentialité et à la politique de confidentialité de WhatsApp
português | francês |
---|---|
informações | informations |
política | politique |
e | et |
privacidade | confidentialité |
PT Para obter informações sobre como o Twilio lida com dados pessoais, consulte nossa declaração de privacidade em Privacidade da Twilio.
FR Pour plus d'informations sur la façon dont Twilio traite les données personnelles, consultez notre déclaration de confidentialité sur Twilio Privacy.
português | francês |
---|---|
twilio | twilio |
nossa | notre |
declaração | déclaration |
PT Nossa página de Privacidade de dados fornece informações sobre nossas políticas e práticas de privacidade
FR Notre page Confidentialité des données fournit des informations à propos de nos politiques et de nos pratiques en matière de confidentialité
português | francês |
---|---|
fornece | fournit |
políticas | politiques |
e | et |
práticas | pratiques |
privacidade | confidentialité |
PT Nossa responsabilidade é garantir a segurança e privacidade das informações sob nossos cuidados e manter a privacidade dos consumidores por meio do uso apropriado e responsável.
FR Notre responsabilité est d'assurer la sécurité et la confidentialité des informations dont nous avons la garde et de préserver la confidentialité des consommateurs grâce à une utilisation appropriée et responsable.
português | francês |
---|---|
informações | informations |
consumidores | consommateurs |
uso | utilisation |
PT Então, porquê depositar a sua confiança na Didomi? A nossa estratégia inalterada é propor uma tecnologia de privacidade de classe mundial que transforma a privacidade numa oportunidade de negócio.
FR Alors, pourquoi faire confiance à Didomi ? Depuis nos début, notre stratégie consiste à proposer une technologie de protection de la vie privée de classe mondiale qui transforme la vie privée en une opportunité commerciale.
português | francês |
---|---|
estratégia | stratégie |
propor | proposer |
tecnologia | technologie |
privacidade | vie privée |
classe | classe |
mundial | mondiale |
na | à |
oportunidade | opportunité |
negócio | commerciale |
PT Sua privacidade é nossa principal prioridade. Uma combinação de política, pensamento inovador e um profundo respeito pelo seu direito à privacidade, garantem que seus dados estarão sempre seguros e protegidos.
FR Votre vie privée est notre priorité. Un ensemble alliant politiques, idées novatrices et un profond respect de votre droit à la vie privée garantit que vos données restent toujours en sécurité.
português | francês |
---|---|
política | politiques |
profundo | profond |
respeito | respect |
direito | droit |
sempre | toujours |
prioridade | priorité |
PT Podemos atualizar nossa Política de Privacidade de tempos em tempos. Iremos notificar você de qualquer mudança, publicando a nova Política de Privacidade nesta página.
FR Nous pouvons mettre à jour notre politique de confidentialité de temps à autre. Nous vous informerons nous vous informerons de toute modification en publiant la nouvelle politique de confidentialité sur cette page.
português | francês |
---|---|
atualizar | mettre à jour |
política | politique |
tempos | temps |
mudança | modification |
nova | nouvelle |
nesta | cette |
página | page |
privacidade | confidentialité |
PT Para obter informações sobre as práticas de privacidade do Vimeo, consulte nossa Política de Privacidade.
FR Pour plus d'informations sur les pratiques de Vimeo en matière de confidentialité, veuillez consulter notre politique de confidentialité.
português | francês |
---|---|
informações | informations |
vimeo | vimeo |
consulte | consulter |
nossa | notre |
política | politique |
privacidade | confidentialité |
PT Você será notificado sobre quaisquer alterações na Política de Privacidade em nossa página de Política de Privacidade.
FR Vous serez informé de toute modification de la politique de confidentialité sur notre page Politique de confidentialité.
português | francês |
---|---|
quaisquer | toute |
alterações | modification |
política | politique |
privacidade | confidentialité |
PT Atualizámos a nossa política de privacidade de modo a estarmos em conformidade com os regulamentos de privacidade em constante mutação a nível mundial e para lhe fornecer uma visão sobre as formas limitadas de utilização dos seus dados.
FR Nous avons mis à jour notre politique de confidentialité pour nous conformer à l'évolution des réglementations mondiales en matière de confidentialité et pour vous informer de la manière dont nous utilisons vos données de façon limitée.
PT Podemos atualizar nossa Política de Privacidade de tempos em tempos. Notificaremos você sobre quaisquer mudanças, colocando a nova Política de Privacidade nesta página.
FR Nous pouvons mettre à jour notre politique de confidentialité de temps à autre. Nous vous informerons de toute modification en publiant la nouvelle politique de confidentialité sur cette page.
PT Atualizámos a nossa política de privacidade de modo a estarmos em conformidade com os regulamentos de privacidade em constante mutação a nível mundial e para lhe fornecer uma visão sobre as formas limitadas de utilização dos seus dados.
FR Nous avons mis à jour notre politique de confidentialité pour nous conformer à l'évolution des réglementations mondiales en matière de confidentialité et pour vous informer de la manière dont nous utilisons vos données de façon limitée.
PT Atualizámos a nossa política de privacidade de modo a estarmos em conformidade com os regulamentos de privacidade em constante mutação a nível mundial e para lhe fornecer uma visão sobre as formas limitadas de utilização dos seus dados.
FR Nous avons mis à jour notre politique de confidentialité pour nous conformer à l'évolution des réglementations mondiales en matière de confidentialité et pour vous informer de la manière dont nous utilisons vos données de façon limitée.
PT Você pode ler nossa Política de Privacidade on-line para encontrar mais informações sobre Prezi, RGPD e CCPA em nossa Base de Conhecimento.
FR Vous pouvez lire notre Politique de confidentialité en ligne et trouver plus de détails sur Prezi et GDPR, et CCPA dans notre base de connaissances.
português | francês |
---|---|
ler | lire |
política | politique |
on-line | en ligne |
encontrar | trouver |
rgpd | gdpr |
base | base |
privacidade | confidentialité |
line | ligne |
prezi | prezi |
PT Para ter acesso à nossa publicação técnica de privacidade entre em contato com nossa equipe de vendas.
FR Pour notre livre blanc sur la sécurité, veuillez contacter notre équipe commerciale.
português | francês |
---|---|
nossa | notre |
publicação | livre |
privacidade | sécurité |
equipe | équipe |
PT Utilizamos cookies para assegurar a sua melhor experiência em nossa página. Para obter informações sobre os cookies e como você pode desativá-los, visite a nossa Política de Privacidade.
FR Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site Web. Pour plus d?informations sur les cookies et comment les désactiver, visitez notre Politique de confidentialité.
português | francês |
---|---|
cookies | cookies |
experiência | expérience |
informações | informations |
visite | visitez |
política | politique |
privacidade | confidentialité |
PT Preencha o formulário para receber instantaneamente a nossa previsão de rendimentos e, ao fazer isso, estará a concordar com os nossos Termos e Condições. Apenas entraremos em contacto em conformidade com a nossa Política de Privacidade.
FR Remplissez le formulaire pour recevoir instantanément le résultat. Ceci entraîne l’acceptation de nos Termes et Conditions. Vous en serez informé en conformité avec notre Politique de Confidentialité.
português | francês |
---|---|
preencha | remplissez |
formulário | formulaire |
política | politique |
conformidade | conformité |
privacidade | confidentialité |
PT O ponto é que não só é a nossa privacidade, que é afetada, mas também a maneira em que podemos navegar: estes rastreadores fazem a nossa navegação mais lenta ao influenciar a velocidade de carregamento da página
FR Mais votre confidentialité n’est pas uniquement affectée par la façon de surfer : ces trackers font que votre navigation se ralentisse car ils affectent la vitesse de la page
português | francês |
---|---|
maneira | façon |
rastreadores | trackers |
velocidade | vitesse |
página | page |
privacidade | confidentialité |
PT Acontece que com isso do sistema aprender da nossa atividade online para mostrar conteúdos mais personalizados, duplicaram a violação da nossa privacidade online
FR La réalité c’est qu’avec l’histoire d’apprendre de notre activité en ligne pour nous montrer des contenus mieux personnalisés, notre confidentialité en ligne a totalement explosé
português | francês |
---|---|
online | en ligne |
mostrar | montrer |
conteúdos | contenus |
atividade | activité |
privacidade | confidentialité |
PT Nossa privacidade pessoal pode ter sido exposta pelas ações daqueles que colocamos no poder, e os dados confidenciais armazenados por nossa empresa podem estar em risco.
FR Notre vie privée peut avoir été exposée par les actions de ceux que nous avons mis en puissance, et les données sensibles stockées par notre société peuvent être en danger.
português | francês |
---|---|
privacidade | vie privée |
ações | actions |
risco | danger |
empresa | société |
PT A Shopify usa cookies para fornecer a funcionalidade necessária do site e melhorar sua experiência. Ao utilizar o nosso site, você concorda com o nossa política de privacidade e nossa política de cookies .
FR Shopify utilise des cookies pour offrir les fonctionnalités de site nécessaires et améliorer votre expérience. En utilisant notre site web, vous acceptez notre politique de confidentialité et notre Politique en matière de cookies .
português | francês |
---|---|
cookies | cookies |
fornecer | offrir |
melhorar | améliorer |
experiência | expérience |
concorda | acceptez |
política | politique |
shopify | shopify |
privacidade | confidentialité |
PT É nossa política publicar quaisquer alterações que fizermos em nossa política de privacidade nesta página
FR Notre politique est de publier sur cette page toute modification apportée à notre politique de confidentialité
português | francês |
---|---|
nossa | notre |
política | politique |
publicar | publier |
quaisquer | toute |
alterações | modification |
página | page |
privacidade | confidentialité |
PT Nós aceitamos solicitações ou comentários sobre nossa Política de Privacidade por meio de nossa central de ajuda. Você também pode enviar uma correspondência para o seguinte endereço:
FR Les questions ou commentaires au sujet de notre Politique de confidentialité peuvent nous être transmis via notre centre d'aide. Vous pouvez aussi envoyer un courrier à l'adresse suivante :
português | francês |
---|---|
comentários | commentaires |
política | politique |
ajuda | aide |
seguinte | suivante |
endereço | adresse |
privacidade | confidentialité |
PT A Shopify usa cookies para fornecer a funcionalidade necessária do site e melhorar sua experiência. Ao utilizar o nosso site, você concorda com o nossa política de privacidade e nossa política de cookies .
FR Shopify utilise des cookies pour offrir les fonctionnalités de site nécessaires et améliorer votre expérience. En utilisant notre site web, vous acceptez notre politique de confidentialité et notre Politique en matière de cookies .
português | francês |
---|---|
cookies | cookies |
fornecer | offrir |
melhorar | améliorer |
experiência | expérience |
concorda | acceptez |
política | politique |
shopify | shopify |
privacidade | confidentialité |
PT A Shopify usa cookies para fornecer a funcionalidade necessária do site e melhorar sua experiência. Ao utilizar o nosso site, você concorda com o nossa política de privacidade e nossa política de cookies .
FR Shopify utilise des cookies pour offrir les fonctionnalités de site nécessaires et améliorer votre expérience. En utilisant notre site web, vous acceptez notre politique de confidentialité et notre Politique en matière de cookies .
português | francês |
---|---|
cookies | cookies |
fornecer | offrir |
melhorar | améliorer |
experiência | expérience |
concorda | acceptez |
política | politique |
shopify | shopify |
privacidade | confidentialité |
PT A Shopify usa cookies para fornecer a funcionalidade necessária do site e melhorar sua experiência. Ao utilizar o nosso site, você concorda com o nossa política de privacidade e nossa política de cookies .
FR Shopify utilise des cookies pour offrir les fonctionnalités de site nécessaires et améliorer votre expérience. En utilisant notre site web, vous acceptez notre politique de confidentialité et notre Politique en matière de cookies .
português | francês |
---|---|
cookies | cookies |
fornecer | offrir |
melhorar | améliorer |
experiência | expérience |
concorda | acceptez |
política | politique |
shopify | shopify |
privacidade | confidentialité |
PT A Shopify usa cookies para fornecer a funcionalidade necessária do site e melhorar sua experiência. Ao utilizar o nosso site, você concorda com o nossa política de privacidade e nossa política de cookies .
FR Shopify utilise des cookies pour offrir les fonctionnalités de site nécessaires et améliorer votre expérience. En utilisant notre site web, vous acceptez notre politique de confidentialité et notre Politique en matière de cookies .
português | francês |
---|---|
cookies | cookies |
fornecer | offrir |
melhorar | améliorer |
experiência | expérience |
concorda | acceptez |
política | politique |
shopify | shopify |
privacidade | confidentialité |
PT A Shopify usa cookies para fornecer a funcionalidade necessária do site e melhorar sua experiência. Ao utilizar o nosso site, você concorda com o nossa política de privacidade e nossa política de cookies .
FR Shopify utilise des cookies pour offrir les fonctionnalités de site nécessaires et améliorer votre expérience. En utilisant notre site web, vous acceptez notre politique de confidentialité et notre Politique en matière de cookies .
português | francês |
---|---|
cookies | cookies |
fornecer | offrir |
melhorar | améliorer |
experiência | expérience |
concorda | acceptez |
política | politique |
shopify | shopify |
privacidade | confidentialité |
PT A Shopify usa cookies para fornecer a funcionalidade necessária do site e melhorar sua experiência. Ao utilizar o nosso site, você concorda com o nossa política de privacidade e nossa política de cookies .
FR Shopify utilise des cookies pour offrir les fonctionnalités de site nécessaires et améliorer votre expérience. En utilisant notre site web, vous acceptez notre politique de confidentialité et notre Politique en matière de cookies .
português | francês |
---|---|
cookies | cookies |
fornecer | offrir |
melhorar | améliorer |
experiência | expérience |
concorda | acceptez |
política | politique |
shopify | shopify |
privacidade | confidentialité |
PT A Shopify usa cookies para fornecer a funcionalidade necessária do site e melhorar sua experiência. Ao utilizar o nosso site, você concorda com o nossa política de privacidade e nossa política de cookies .
FR Shopify utilise des cookies pour offrir les fonctionnalités de site nécessaires et améliorer votre expérience. En utilisant notre site web, vous acceptez notre politique de confidentialité et notre Politique en matière de cookies .
português | francês |
---|---|
cookies | cookies |
fornecer | offrir |
melhorar | améliorer |
experiência | expérience |
concorda | acceptez |
política | politique |
shopify | shopify |
privacidade | confidentialité |
PT A Shopify usa cookies para fornecer a funcionalidade necessária do site e melhorar sua experiência. Ao utilizar o nosso site, você concorda com o nossa política de privacidade e nossa política de cookies .
FR Shopify utilise des cookies pour offrir les fonctionnalités de site nécessaires et améliorer votre expérience. En utilisant notre site web, vous acceptez notre politique de confidentialité et notre Politique en matière de cookies .
português | francês |
---|---|
cookies | cookies |
fornecer | offrir |
melhorar | améliorer |
experiência | expérience |
concorda | acceptez |
política | politique |
shopify | shopify |
privacidade | confidentialité |
Mostrando 50 de 50 traduções