Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "início das tarefas" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "início das tarefas" de português para francês

Traduções de início das tarefas

"início das tarefas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

início accueil avant avoir ce cela chaque comme commencer commencé de du début démarrer départ elle est et home lancé le premier les leur où partir premier première site son sont tous tout toutes tôt un une à être
das a a été accès afin afin de ainsi ainsi que après au aucun aussi autres aux avant avec avez avoir avons ayant beaucoup besoin bien c cas ce ce qui cela celles certaines certains ces cette ceux chaque ci comme comprendre compte concernant contenu contre créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de leur de l’ depuis des dessus deux doivent données dont du elle elles en en ligne encore ensemble entre entreprise entreprises est et et de et le exemple facilement faire fait fois grande grâce à haut il il est ils internet jour jours l la la plupart laquelle le le plus les leur leurs lorsque là mais manière mieux moment même n ne nom non nos notre nous nous sommes obtenir on ont ou outils où pages par par exemple par le partie pas personnes peut peuvent place plupart plus plus de plus grande pour pouvez produits près qu quatre que quelques qui s sa sans se secteur sera service services ses seulement si simple site sommes son sont sous sur sur la sur le sur les s’agit temps tous tous les tous les jours tout toutes travail travers un une utilisation utiliser via ville vos votre vous vous avez vue web y à à la à travers ça également été être
tarefas a actions activités afin aide aider appareils application applications assurer au aux avec avez avoir base besoin calendrier carte cartes ce cela ces cette charge clés contenu contrôle cours créer dans dans le de l' de la de l’ depuis des des données deux devez devoirs doit données du développement effectuer elle ensemble entre entreprise et et de exécuter exécution faire fait faites façon fichiers flux de travail fonction fonctionnalités gestion gérer idées ils informations jour la gestion le le suivi les leur lorsque mais management mesure mise ne non nous ou outils où page par pas peut peuvent plusieurs pour pour le pouvez problèmes processus projet projets qu que qui rapports ressources réel se selon serveur service services si sont sur système temps tous tout toutes travail travailler tâche tâches un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez via vos vous devez à à faire équipe équipes être

Tradução de português para francês de início das tarefas

português
francês

PT As camadas são incrementais. Como exemplo, se 150.000 tarefas forem criadas durante um mês, as primeiras 100 tarefas serão gratuitas, as próximas 99.900 tarefas serão precificadas em $0.025 e as 50.000 tarefas finais serão precificadas em $0.020.

FR Les niveaux sont incrémentiels. Par exemple, si 150 000 tâches sont créées au cours d'un mois, les 100 premières tâches sont gratuites, les 99 900 tâches suivantes sont fixées au prix de $0.025 et les 50 000 dernières tâches à $0.020.

português francês
tarefas tâches
criadas créées
mês mois
gratuitas gratuites
e et

PT Exiba as tarefas nas planilhas e nos relatórios como barras em uma linha do tempo com um Gráfico de Gantt. Obtenha visibilidade sobre a duração e a data de início e término das tarefas do seu projeto com a Exibição de Gantt.

FR Grâce au diagramme de Gantt, vous affichez les tâches dans vos feuilles et rapports sous forme de barres sur un planning calendaire. Obtenez un aperçu de la durée, ainsi que de la date de début et de fin des tâches de votre projet en mode Gantt.

português francês
exiba affichez
planilhas feuilles
e et
barras barres
gráfico diagramme
obtenha obtenez

PT Observação: o LinkedIn não permite que os usuários editem a hora de início do evento. Você também deve entrar no ar não antes de 15 minutos da sua hora de início e o mais tardar duas horas após a hora de início. 

FR Remarque : LinkedIn ne permet pas aux utilisateurs de modifier l'heure de début de l'événement. Vous devez également passer au direct au plus tôt 15 minutes avant l'heure de début et au plus tard deux heures après l'heure de début. 

português francês
observação remarque
linkedin linkedin
usuários utilisateurs
e et
evento événement

PT Insira nomes de tarefas, datas de início e término e horários de duração, para identificar dependências, criar uma visualização de alto nível da linha do tempo do seu projeto e manter as tarefas e projetos no prazo.

FR Saisissez les noms des tâches, les dates de début et de fin, ainsi que les durées, afin d’identifier les interdépendances, créer une vue de haut niveau de votre planning de projet, et garder les tâches et les projets sur la bonne voie.

português francês
insira saisissez
nomes noms
datas dates
visualização vue
nível niveau
manter garder

PT Evite que as tarefas se acumulem na sua mesa quando você estiver fora do escritório. Mantenha sua lista de afazeres sob controle, atribua tarefas para a sua equipe, marque reuniões e marque as tarefas como completas.

FR Empêchez les tâches de s’empiler sur votre bureau lorsque vous n’y êtes pas. Restez au top de votre liste de tâches, attribuez des tâches à votre équipe, organisez des réunions et marquez les tâches comme terminées.

português francês
tarefas tâches
mantenha restez
lista liste
marque marquez
reuniões réunions
equipe équipe

PT Wunderlist é um outro aplicativo de lista de tarefas e gerenciador de tarefas. Isso torna mais fácil capturar, compartilhar e concluir tarefas, independentemente do dispositivo que você está usando.

FR Wunderlist est une autre application de gestion de listes de tâches et de tâches. Il facilite la capture, le partage et lexécution de tâches, quel que soit lappareil que vous utilisez.

português francês
um une
lista listes
e et
gerenciador gestion
fácil facilite
capturar capture
compartilhar partage

PT Wunderlist é outro aplicativo de lista de tarefas e gerenciador de tarefas. Isso torna mais fácil capturar, compartilhar e concluir tarefas, independentemente do dispositivo que você está usando.

FR Wunderlist est une autre application de liste de tâches et de gestion de tâches. Il facilite la capture, le partage et lexécution de tâches, quel que soit lappareil que vous utilisez.

português francês
lista liste
e et
gerenciador gestion
fácil facilite
capturar capture
compartilhar partage

PT Defina tarefas durante sua reunião, decida quem são os responsáveis e converta-as em tarefas atribuídas no MeisterTask, nossa ferramenta de gestão de tarefas para equipes.

FR Définissez les tâches à effectuer pendant votre réunion, déterminez qui en est responsable, puis convertissez-les en tâches assignées dans MeisterTask, notre outil de gestion des tâches pour les équipes.

português francês
defina définissez
reunião réunion
responsáveis responsable
meistertask meistertask

PT Defina tarefas em seus mapas mentais e, em seguida, exporte-as diretamente para o MeisterTask, nosso gestor de tarefas para equipes baseado em Kanban. As tarefas permanecem sincronizadas entre ambas as ferramentas.

FR Définissez les tâches à effectuer dans vos cartes mentales, puis exportez-les directement vers MeisterTask, notre gestionnaire de projet pour les équipes basé sur Kanban. Les tâches restent synchronisées entre les deux outils.

português francês
defina définissez
mentais mentales
diretamente directement
meistertask meistertask
gestor gestionnaire
kanban kanban
permanecem restent
baseado basé

PT Transforme ideias em ação, exportando tarefas para o MeisterTask, nosso ágil gestor de tarefas para equipes. Por meio da integração, todas as tarefas permanecem sincronizadas entre o mapa mental e o painel do projeto.

FR Transformez vos idées en actions en exportant des tâches à faire vers MeisterTask, notre gestionnaire de tâches flexible pour les équipes. Via l'intégration, toutes les tâches restent synchronisées entre la carte mentale et le tableau de projet.

português francês
transforme transformez
ideias idées
exportando exportant
meistertask meistertask
nosso notre
gestor gestionnaire
integração intégration
permanecem restent
mental mentale
equipes équipes

PT Para garantir que os planos e tarefas não sejam desperdiçados, transforme todos os planos no MindMeister em tarefas acionáveis e atribuíveis em nossa ferramenta de gestão de tarefas, MeisterTask, através da integração direta.

FR Pour vous assurer que les plans et les tâches ne s'envolent pas, transformez tous les plans de MindMeister en tâches assignables dans notre outil de gestion des tâches, MeisterTask, via l'intégration directe.

português francês
garantir assurer
planos plans
tarefas tâches
transforme transformez
ferramenta outil
meistertask meistertask
integração intégration
direta directe
s s
mindmeister mindmeister

PT Para abrir o Gerenciador de Tarefas no Windows, você pode pressionar Ctrl + Alt + Delete e selecionar Gerenciador de Tarefas no menu, ou abrir o menu Iniciar e procurar por “Gerenciador de Tarefas”

FR Pour ouvrir le Gestionnaire des tâches sous Windows, vous pouvez soit presser Ctrl + Alt + Suppr et sélectionner le Gestionnaire des tâches dans le menu, soit ouvrir le menu Démarrer et rechercher « Gestionnaire des tâches »

português francês
gerenciador gestionnaire
tarefas tâches
windows windows
ctrl ctrl
selecionar sélectionner
menu menu
ou soit
procurar rechercher

PT Evite que as tarefas se acumulem na sua mesa quando você estiver fora do escritório. Mantenha sua lista de afazeres sob controle, atribua tarefas para a sua equipe, marque reuniões e marque as tarefas como completas.

FR Empêchez les tâches de s’empiler sur votre bureau lorsque vous n’y êtes pas. Restez au top de votre liste de tâches, attribuez des tâches à votre équipe, organisez des réunions et marquez les tâches comme terminées.

português francês
tarefas tâches
mantenha restez
lista liste
marque marquez
reuniões réunions
equipe équipe

PT Wunderlist é um outro aplicativo de lista de tarefas e gerenciador de tarefas. Isso torna mais fácil capturar, compartilhar e concluir tarefas, independentemente do dispositivo que você está usando.

FR Wunderlist est une autre application de gestion de listes de tâches et de tâches. Il facilite la capture, le partage et lexécution de tâches, quel que soit lappareil que vous utilisez.

português francês
um une
lista listes
e et
gerenciador gestion
fácil facilite
capturar capture
compartilhar partage

PT Defina tarefas em seus mapas mentais e, em seguida, exporte-as diretamente para o MeisterTask, nosso gestor de tarefas para equipes baseado em Kanban. As tarefas permanecem sincronizadas entre ambas as ferramentas.

FR Définissez les tâches à effectuer dans vos cartes mentales, puis exportez-les directement vers MeisterTask, notre gestionnaire de projet pour les équipes basé sur Kanban. Les tâches restent synchronisées entre les deux outils.

PT Defina tarefas durante sua reunião, decida quem são os responsáveis e converta-as em tarefas atribuídas no MeisterTask, nossa ferramenta de gestão de tarefas para equipes.

FR Définissez les tâches à effectuer pendant votre réunion, déterminez qui en est responsable, puis convertissez-les en tâches assignées dans MeisterTask, notre outil de gestion des tâches pour les équipes.

PT Transforme ideias em ação, exportando tarefas para o MeisterTask, nosso ágil gestor de tarefas para equipes. Por meio da integração, todas as tarefas permanecem sincronizadas entre o mapa mental e o painel do projeto.

FR Transformez vos idées en actions en exportant des tâches à faire vers MeisterTask, notre gestionnaire de tâches flexible pour les équipes. Via l'intégration, toutes les tâches restent synchronisées entre la carte mentale et le tableau de projet.

PT Para garantir que os planos e tarefas não sejam desperdiçados, transforme todos os planos no MindMeister em tarefas acionáveis e atribuíveis em nossa ferramenta de gestão de tarefas, MeisterTask, através da integração direta.

FR Pour vous assurer que les plans et les tâches ne s'envolent pas, transformez tous les plans de MindMeister en tâches assignables dans notre outil de gestion des tâches, MeisterTask, via l'intégration directe.

PT Todas as tarefas do Smartsheet serão exibidas em um novo calendário Google. Quando você adiciona novas tarefas ou altera as tarefas existentes no Smartsheet, as alterações ficam visíveis automaticamente no seu Calendário Google.

FR Toutes les tâches Smartsheet apparaissent dans un nouvel agenda dans Google Agenda. Lorsque vous ajoutez de nouvelles tâches ou modifiez des tâches existantes dans Smartsheet, les modifications sont automatiquement visibles dans votre Google Agenda.

PT Você pode notar os outros tipos de tarefas nessa captura de tela. Essas são "tarefas sugeridas": tarefas automáticas (que você pode ativar ou desativar) que o ajudam a:

FR Vous remarquerez peut-être les autres types de tâches sur cette capture d'écran. Il s'agit de "tâches suggérées" : des tâches automatiques (que vous pouvez activer ou désactiver) qui vous aident à.. :

PT Quando a data de início ou término de uma tarefa predecessora é alterada, as datas das tarefas dependentes no seu cronograma são atualizadas automaticamente para refletir tal alteração

FR Lorsque la date de début ou de fin d’une tâche prédécesseur change, les dates des tâches interdépendantes dans votre planning sont automatiquement mises à jour pour refléter cette modification

português francês
quando lorsque
cronograma planning
automaticamente automatiquement
refletir refléter

PT Com as linhas de referência, você pode estabelecer o início, o término e a variação das datas para tarefas e linhas individuais em sua plani...

FR Les références vous permettent d’établir la date de début, la date de fin, ainsi que l’écart de dates de tâches et de lignes individuelles d...

português francês
linhas lignes
referência références
tarefas tâches
individuais individuelles
estabelecer établir

PT Com as linhas de referência, você pode estabelecer o início, o término e a variação das datas para tarefas e linhas individuais em sua planilha de projeto

FR Les références vous permettent d’établir la date de début, la date de fin, ainsi que l’écart de dates de tâches et de lignes individuelles de la feuille de votre projet

português francês
linhas lignes
referência références
individuais individuelles
estabelecer établir

PT Quando a data de início ou término de uma tarefa predecessora é alterada, as datas das tarefas dependentes no seu cronograma são atualizadas automaticamente para refletir tal alteração

FR Lorsque la date de début ou de fin d’une tâche prédécesseur change, les dates des tâches interdépendantes dans votre planning sont automatiquement mises à jour pour refléter cette modification

PT Com as linhas de referência, você pode estabelecer o início, o término e a variação das datas para tarefas e linhas individuais em sua plani...

FR Les références vous permettent d’établir la date de début, la date de fin, ainsi que l’écart de dates de tâches et de lignes individuelles d...

PT Agora, você pode criar tarefas, revisar atualizações e fazer alterações nas tarefas do Wrike dentro das ferramentas do Office 365 sem alternar janelas

FR Vous pouvez maintenant créer des tâches, prendre connaissance des mises à jour et apporter des modifications aux tâches Wrike depuis les outils d'Office 365 sans avoir à jongler entre les différentes fenêtres

português francês
tarefas tâches
e et
ferramentas outils
office office
sem sans
janelas fenêtres

PT Obtenha o panorama geral Seu painel fornece uma visão geral rápida das notificações, projetos e tarefas futuras em uma interface estilosa e personalizável. Prepare-se para um dia produtivo de gestão de tarefas com o MeisterTask.

FR Obtenez une Vision Globale Votre tableau de bord fournit une vue d'ensemble immédiate des notifications, des projets et des tâches à venir sur une interface élégante et personnalisable. Préparez-vous pour une journée productive avec MeisterTask.

português francês
obtenha obtenez
fornece fournit
notificações notifications
interface interface
personalizável personnalisable
dia journée
meistertask meistertask

PT Ofereça aos seus gerentes de projeto uma visão geral clara das tarefas e prazos, e garanta que todos os membros do projeto possam se comunicar e gerenciar as tarefas de forma eficaz.

FR Donnez à vos chefs de projet un aperçu clair des tâches à accomplir et des délais à respecter et assurez-vous que tous les membres du projet peuvent communiquer et gérer les tâches efficacement.

português francês
clara clair
e et
prazos délais
membros membres
possam peuvent
comunicar communiquer
gerenciar gérer
eficaz efficacement

PT Acompanhe as principais tarefas em seu projeto configurando-o para exibir o caminho crítico.À medida que as datas ou os relacionamentos de predecessores das tarefas são alterados, isso pode afetar o caminho crítico do projeto

FR Suivez les tâches clés de votre projet en le configurant pour afficher le chemin critique.Lorsque les dates ou relations prédécesseur des tâches changent, cela peut avoir une incidence sur le chemin critique du projet

português francês
acompanhe suivez
exibir afficher
crítico critique
relacionamentos relations
configurando configurant

PT Utilize a Exibição em calendário para ter uma ideia do número de tarefas simultâneas que você tem por dia em seu projeto, e para identificar tarefas que se sobrepõem ao longo das semanas ou dos meses

FR Utilisez le mode Agenda pour obtenir une idée du nombre de tâches concurrentes que vous avez par jour dans votre projet et pour identifier les tâches qui se chevauchent au cours des semaines ou des mois

português francês
utilize utilisez
semanas semaines

PT Agora, você pode criar tarefas, revisar atualizações e fazer alterações nas tarefas do Wrike dentro das ferramentas do Office 365 sem alternar janelas.

FR Vous pouvez maintenant créer des tâches, consulter les mises à jour et modifier les tâches Wrike dans les outils Office 365 sans devoir passer d'une fenêtre à l'autre.

português francês
tarefas tâches
revisar consulter
e et
ferramentas outils
office office
sem sans
alternar modifier
janelas fenêtre

PT Obtenha o panorama geral Seu painel fornece uma visão geral rápida das notificações, projetos e tarefas futuras em uma interface estilosa e personalizável. Prepare-se para um dia produtivo de gestão de tarefas com o MeisterTask.

FR Obtenez une Vision Globale Votre tableau de bord fournit une vue d'ensemble immédiate des notifications, des projets et des tâches à venir sur une interface élégante et personnalisable. Préparez-vous pour une journée productive avec MeisterTask.

português francês
obtenha obtenez
fornece fournit
notificações notifications
interface interface
personalizável personnalisable
dia journée
meistertask meistertask

PT Ofereça aos seus gerentes de projeto uma visão geral clara das tarefas e prazos, e garanta que todos os membros do projeto possam se comunicar e gerenciar as tarefas de forma eficaz.

FR Donnez à vos chefs de projet un aperçu clair des tâches à accomplir et des délais à respecter et assurez-vous que tous les membres du projet peuvent communiquer et gérer les tâches efficacement.

português francês
clara clair
e et
prazos délais
membros membres
possam peuvent
comunicar communiquer
gerenciar gérer
eficaz efficacement

PT Ter uma visão geral das tarefas ajudar a realizar todas as tarefas e atingir todas as metas do mês

FR Pour éliminer toutes les tâches et atteindre tous les objectifs du mois, il est utile d'avoir une vue d'ensemble, une vue à mille lieux, ce qui signifie une vue sur 30 jours

português francês
visão vue
e et
atingir atteindre
mês mois
ajudar utile

PT Acompanhe as principais tarefas em seu projeto configurando-o para exibir o caminho crítico.À medida que as datas ou os relacionamentos de predecessores das tarefas são alterados, isso pode afetar o caminho crítico do projeto

FR Suivez les tâches clés de votre projet en le configurant pour afficher le chemin critique.Lorsque les dates ou relations prédécesseur des tâches changent, cela peut avoir une incidence sur le chemin critique du projet

português francês
acompanhe suivez
exibir afficher
crítico critique
relacionamentos relations
configurando configurant

PT Utilize a Exibição em calendário para ter uma ideia do número de tarefas simultâneas que você tem por dia em seu projeto, e para identificar tarefas que se sobrepõem ao longo das semanas ou dos meses

FR Utilisez le mode Agenda pour obtenir une idée du nombre de tâches concurrentes que vous avez par jour dans votre projet et pour identifier les tâches qui se chevauchent au cours des semaines ou des mois

PT DICA: As cores da barra de tarefas à esquerda de cada cartão podem ser alteradas apenas na versão para desktop do Smartsheet. Consulte Alterar a Cor das Barras de Tarefas para obter mais informações.  

FR ASTUCE : les couleurs de la barre des tâches à gauche de chaque carte ne peuvent être modifiées que dans la version de Smartsheet pour bureau. Pour plus d’informations, reportez-vous à Changer les couleurs des barres des tâches.  

PT Uma boa dica é carregar todos os gráficos dos e-mails no seu servidor no início do projeto para que você tenha que usar caminhos absolutos desde o início.

FR Une bonne astuce consiste à télécharger toutes les images de vos e-mails sur votre serveur dès le début du projet afin de vous obliger à utiliser des chemins d'accès absolus.

português francês
boa bonne
dica astuce
gráficos images
servidor serveur
projeto projet
usar utiliser
caminhos chemins

PT Isso é bem simples: em um iPhone você mantém pressionado o botão de início e toca no botão liga / desliga, ou em um iPhone sem um botão de início você mantém o "volume" pressionado e toca no botão de energia

FR C'est assez simple: sur un iPhone, maintenez enfoncé le bouton d'accueil et appuyez sur le bouton d'alimentation, ou sur un iPhone sans bouton d'accueil, maintenez «volume haut» et appuyez sur le bouton d'alimentation

português francês
bem assez
iphone iphone
e et
volume volume

PT Agora em seu décimo ano, a situação no Nordeste continua extremamente crítica, com o número de pessoas necessitando de assistência urgente subindo de 7.9 milhões no início de 2020 para 10.6 milhões desde o início do COVID-19.

FR Maintenant dans sa dixième année, la situation dans le nord-est reste extrêmement critique, le nombre de personnes ayant besoin d'une assistance urgente passant de 7.9 millions au début de 2020 à 10.6 millions depuis le début du COVID-19.

português francês
agora maintenant
décimo dixième
ano année
situação situation
nordeste nord-est
extremamente extrêmement
crítica critique
assistência assistance
urgente urgente
milhões millions

PT No entanto, com sua atualização sutil do i-Pace (estamos conduzindo a placa do início de 2021 aqui), há carregamento aprimorado, tecnologia aprimorada e a fórmula vencedora que deu início à série é apenas mais forte

FR Cependant, avec son subtil rafraîchissement i-Pace (nous pilotons ici la plaque début 2021), il y a une charge améliorée, une technologie améliorée et la formule gagnante qui a lancé la série nest que plus forte

português francês
atualização rafraîchissement
sutil subtil
placa plaque
carregamento charge
tecnologia technologie
e et
fórmula formule
vencedora gagnante
forte forte
início lancé

PT Com 2020 em andamento, estamos nos aproximando da temporada de lançamentos da primavera, e a DJI é conhecida por lançar novos produtos no início do ano. Foi lançado no Mavic Air no início de 2018, como exemplo.

FR Avec 2020 en cours, nous approchons de la saison de lancement du printemps, et DJI a été connu pour lancer de nouveaux produits au début de la année. Il a été lancé dans le Mavic Air au début de 2018, à titre d'exemple.

português francês
primavera printemps
dji dji
conhecida connu
novos nouveaux
mavic mavic
exemplo exemple

PT Como esporte, provavelmente teve início na Inglaterra no século 17 e início do século 18, com a disputa de remo entre as universidades de Oxford e Cambridge, que começou em 1828

FR En tant que sport, il a probablement été inventé en Angleterre entre le 17ème et le 18ème siècles, avec la fameuse course de bateaux entre les universités d’Oxford et de Cambridge, inaugurée en 1828

português francês
esporte sport
provavelmente probablement
inglaterra angleterre
século siècles
e et
cambridge cambridge
oxford oxford

PT Se tocar em Bloquear vários dias, você terá a opção de escolher uma data de início e de término. Se não tocar nele, você terá a opção de escolher uma hora de início e fim e um dia.

FR Si vous appuyez sur Bloquer plusieurs jours, vous aurez la possibilité de choisir une date de début et de fin. Si vous ne sélectionnez pas cette option, vous aurez la possibilité de choisir un jour, ainsi qu’une heure de début et de fin.

português francês
bloquear bloquer
e et

PT Por exemplo, digamos que você possua uma fórmula que subtrai a data correspondente a TODAY() da Data de Início, e a sua Data de Início é hoje

FR Par exemple, imaginons que vous avez une formule qui soustrait TODAY() de la date de début et que votre date de début est aujourd'hui

português francês
fórmula formule

PT Início da linha de referência - a data em sua coluna de início.

FR Début de référence : la date dans votre colonne de début.

português francês
referência référence
data date
coluna colonne

PT Você pode adicionar apenas uma linha de referência a uma planilha de projeto. Se houver várias colunas de data de início e de término, apenas um conjunto de colunas de data de início e data de término pode ser associado às linhas de referência.

FR vous ne pouvez ajouter qu’une seule référence à une feuille de projet. Seul un jeu de colonnes pourra être associé aux références, si plusieurs colonnes de date de début et de fin existent.

português francês
você vous
adicionar ajouter
projeto projet
colunas colonnes
data date
e et
conjunto jeu
ser être
associado associé

PT Uma linha de referência não será adicionada a uma linha que não tenha uma data de início e término, ou uma linha com uma data de início posterior à data de término

FR Une référence ne sera pas ajoutée à une ligne qui n’a pas de date de début et de date de fin, ou à une ligne dont la date de début est postérieure à la date de fin

português francês
linha ligne
referência référence
data date
e et

PT O Palácio Venezia é um edifício renascentista onde são expostas obras artísticas desde o início da era cristã até o início do Renascimento.

FR Le Palais de Venise est un édifice de la Renaissance où sont exposées les œuvres d’art du début de l’ère chrétienne jusqu’à la Renaissance.

português francês
palácio palais
venezia venise
até jusqu
edifício édifice
obras œuvres
art art

PT O Palácio Venezia é um edifício renascentista onde são expostas obras artísticas desde o início da era cristã até o início do Renascimento.

FR Le Palais de Venise est un édifice de la Renaissance où sont exposées les œuvres d’art du début de l’ère chrétienne jusqu’à la Renaissance.

português francês
palácio palais
venezia venise
até jusqu
edifício édifice
obras œuvres
art art

Mostrando 50 de 50 traduções