PT Logotipo Retrô Da Garagem é ótimo se você trabalha em Auto, Garagem industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
Traduzir "garagem transporte auto" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "garagem transporte auto" de português para francês
Traduções de garagem transporte auto
"garagem transporte auto" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de português para francês de garagem transporte auto
português
francês
FR Logo De Garage De Voiture Rétro est idéal si vous travaillez dans les secteurs Auto, Garage automobile. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
| português | francês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| retrô | rétro |
| garagem | garage |
| ótimo | idéal |
| se | si |
| trabalha | travaillez |
| use | utilisez |
| equipe | équipe |
PT Garagem Transporte Auto Retro Moto Espaço negativo Preto e branco Vintage Moda antiga Preto Cruz Círculo Motocicleta Letra c Letra m
FR Garage automobile Transport Auto Rétro Moto Espace négatif Noir et blanc Ancien Vieille école Noir Traverser Cercle Moto Lettre c Lettre m
| português | francês |
|---|---|
| garagem | garage |
| transporte | transport |
| retro | rétro |
| moto | moto |
| espaço | espace |
| negativo | négatif |
| e | et |
| círculo | cercle |
| letra | lettre |
| m | m |
PT Logotipo Vintage Da Motocicleta é ótimo se você trabalha em Garagem, Transporte, Auto industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
FR Logo Vintage De Moto est idéal si vous travaillez dans les secteurs Garage automobile, Transport, Auto. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
| português | francês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| vintage | vintage |
| ótimo | idéal |
| se | si |
| trabalha | travaillez |
| garagem | garage |
| transporte | transport |
| use | utilisez |
| equipe | équipe |
PT A, 3 Quarto, casa geminada com garagem e garagem. Grande área de jardim espaçosa com um lago. Muito espaço de armazenamento disponível. Dois adul...
FR A, 3 chambres, maison jumelée avec allée et garage. Grand jardin spacieux avec un étang. Beaucoup de rangement disponible. Deux adultes fem ...
| português | francês |
|---|---|
| casa | maison |
| garagem | garage |
| e | et |
| grande | grand |
| jardim | jardin |
| armazenamento | rangement |
| disponível | disponible |
PT Logotipo Da Garagem é ótimo se você trabalha em Casa, Garagem industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
FR Logo De Garage De Voiture est idéal si vous travaillez dans les secteurs Maison, Garage automobile. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
| português | francês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| garagem | garage |
| ótimo | idéal |
| se | si |
| trabalha | travaillez |
| use | utilisez |
| equipe | équipe |
PT O controlador de garagem inteligente NEXX oferece recursos confiáveis e úteis com muitas funcionalidades para ajudar a monitorar a porta de sua garagem de onde você estiver
FR Le contrôleur de garage intelligent NEXX offre des fonctionnalités fiables et utiles avec de nombreuses fonctionnalités pour vous aider à surveiller votre porte de garage où que vous soyez
| português | francês |
|---|---|
| controlador | contrôleur |
| garagem | garage |
| inteligente | intelligent |
| oferece | offre |
| confiáveis | fiables |
| úteis | utiles |
| ajudar | aider |
| monitorar | surveiller |
| porta | porte |
PT Se você esqueceu de fechar sua garagem? Selecione uma função na tela no aplicativo Alcidae e abaixe a porta da garagem remotamente com uma conexão de dados celular ou Wi-Fi
FR Si vous oubliez de fermer votre garage ? Sélectionnez une fonction à l?écran dans l?application Alcidae et abaissez votre porte de garage à distance avec une connexion de données Wi-Fi ou cellulaire
| português | francês |
|---|---|
| se | si |
| garagem | garage |
| selecione | sélectionnez |
| uma | une |
| aplicativo | application |
| e | et |
| porta | porte |
| conexão | connexion |
| dados | données |
| celular | cellulaire |
| tela | écran |
PT Antes de comprar um controlador de abertura de porta de garagem inteligente, certifique-se de que funcionará com a porta de sua garagem existente de antemão para evitar problemas de comunicação do sensor
FR Avant d?acheter un contrôleur d?ouvre-porte de garage intelligent, assurez-vous qu?il fonctionnera au préalable avec votre porte de garage existante pour éviter les problèmes de communication avec les capteurs
| português | francês |
|---|---|
| comprar | acheter |
| controlador | contrôleur |
| porta | porte |
| garagem | garage |
| inteligente | intelligent |
| existente | existante |
| problemas | problèmes |
| sensor | capteurs |
| funcionar | fonctionnera |
| evitar | éviter |
PT Normalmente, você pode descobrir qual abridor de porta de garagem é compatível com sua garagem no site do fabricante.
FR En règle générale, vous pouvez découvrir quel ouvre-porte de garage est compatible avec votre garage sur le site Web du fabricant.
| português | francês |
|---|---|
| descobrir | découvrir |
| porta | porte |
| garagem | garage |
| fabricante | fabricant |
PT A, 3 Quarto, casa geminada com garagem e garagem. Grande área de jardim espaçosa com um lago. Muito espaço de armazenamento disponível. Dois adul...
FR A, 3 chambres, maison jumelée avec allée et garage. Grand jardin spacieux avec un étang. Beaucoup de rangement disponible. Deux adultes fem ...
| português | francês |
|---|---|
| casa | maison |
| garagem | garage |
| e | et |
| grande | grand |
| jardim | jardin |
| armazenamento | rangement |
| disponível | disponible |
PT Engrenagem E Logotipo Quadrado Azul é ótimo se você trabalha em Garagem, Auto, Desenvolvimento de software, Industrial industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
FR Engrenage Et Logo Carré Bleu est idéal si vous travaillez dans les secteurs Garage automobile, Auto, Informatique, développement de logiciels, Industriel. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
| português | francês |
|---|---|
| engrenagem | engrenage |
| logotipo | logo |
| azul | bleu |
| ótimo | idéal |
| se | si |
| trabalha | travaillez |
| garagem | garage |
| software | logiciels |
| use | utilisez |
| quadrado | carré |
| equipe | équipe |
PT Logotipo Da Máquina E Da Chave é ótimo se você trabalha em Garagem, Auto industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
FR Logo De La Machine Et De La Clé est idéal si vous travaillez dans les secteurs Garage automobile, Auto. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
| português | francês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| máquina | machine |
| ótimo | idéal |
| se | si |
| trabalha | travaillez |
| garagem | garage |
| use | utilisez |
| chave | clé |
| equipe | équipe |
PT Logotipo De Ferramentas De Reparo Automotivo é ótimo se você trabalha em Logotipo da moda, Auto, Garagem industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
FR Logo Des Outils De Réparation Automobile est idéal si vous travaillez dans les secteurs Logo tendance, Auto, Garage automobile. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
| português | francês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| reparo | réparation |
| ótimo | idéal |
| se | si |
| trabalha | travaillez |
| moda | tendance |
| garagem | garage |
| use | utilisez |
PT Logotipo Do Gorila Preto E Engrenagens é ótimo se você trabalha em Auto, Garagem, Animais industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
FR Logo Gorille Noir Et Engrenages est idéal si vous travaillez dans les secteurs Auto, Garage automobile, Animaux. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
| português | francês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| preto | noir |
| ótimo | idéal |
| se | si |
| trabalha | travaillez |
| garagem | garage |
| animais | animaux |
| use | utilisez |
| equipe | équipe |
PT Logotipo Da Turbina Vermelha é ótimo se você trabalha em Garagem, Auto industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
FR Logo De Turbine Rouge est idéal si vous travaillez dans les secteurs Garage automobile, Auto. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
| português | francês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| ótimo | idéal |
| se | si |
| trabalha | travaillez |
| garagem | garage |
| use | utilisez |
| equipe | équipe |
PT Logotipo Do Carro E Engrenagem é ótimo se você trabalha em Auto, Garagem industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
FR Logo De Voiture Et Équipement est idéal si vous travaillez dans les secteurs Auto, Garage automobile. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
| português | francês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| ótimo | idéal |
| se | si |
| trabalha | travaillez |
| garagem | garage |
| use | utilisez |
| equipe | équipe |
PT Logotipo Do Carro E Bolhas é ótimo se você trabalha em Auto, Garagem, Lava-jato industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
FR Logo De Voiture Et De Bulles est idéal si vous travaillez dans les secteurs Auto, Garage automobile, Lave-auto. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
| português | francês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| bolhas | bulles |
| ótimo | idéal |
| se | si |
| trabalha | travaillez |
| garagem | garage |
| use | utilisez |
| equipe | équipe |
PT Logotipo Da Lavagem De Carros é ótimo se você trabalha em Auto, Lava-jato, Garagem industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
FR Logo De Lavage De Voiture est idéal si vous travaillez dans les secteurs Auto, Lave-auto, Garage automobile. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
| português | francês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| lavagem | lavage |
| ótimo | idéal |
| se | si |
| trabalha | travaillez |
| garagem | garage |
| use | utilisez |
| equipe | équipe |
PT Logotipo Azul Do Carro E Da Mangueira De Lavagem é ótimo se você trabalha em Auto, Garagem, Lava-jato industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
FR Logo Bleu Du Tuyau De Lavage Et De Voiture est idéal si vous travaillez dans les secteurs Auto, Garage automobile, Lave-auto. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
| português | francês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| azul | bleu |
| lavagem | lavage |
| ótimo | idéal |
| se | si |
| trabalha | travaillez |
| garagem | garage |
| use | utilisez |
| equipe | équipe |
PT minha casa é 15mimutos centro de Havana no transporte, tem um belo jardim, portal, garagem, várias salas de um para uso ...
FR ma maison est de 15mimutos le centre de La Havane dans les transports, il a un beau jardin, portail, garage, plusieurs pièces pour un ...
| português | francês |
|---|---|
| minha | ma |
| casa | maison |
| havana | la havane |
| transporte | transports |
| belo | beau |
| jardim | jardin |
| portal | portail |
| garagem | garage |
| salas | pièces |
PT Diversos pesquisadores notaram a ocorrência da doença auto-imune após COVID-19, incluindo a síndrome de Guillain-Barré, síndrome fria da aglutinina (CAS) e anemia hemolytic auto-imune, e um caso do lúpus.
FR Plusieurs chercheurs ont noté le cas de la maladie auto-immune après COVID-19, y compris le syndrome de Guillain-Barré, le syndrome et l'anémie hémolytique auto-immune (CAS) froide d'agglutinine, et un cas de lupus.
| português | francês |
|---|---|
| pesquisadores | chercheurs |
| doença | maladie |
| após | après |
| fria | froide |
| e | et |
PT Colaboradores em Advance Auto Parts são insatisfeitos com a compensção em Advance Auto Parts, que inclui stocks, equidades e benefícios.
FR Employés à Advance Auto Parts sont la plupart du temps insatisfaits de leur rémunération totale au Advance Auto Parts , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
| português | francês |
|---|---|
| colaboradores | employés |
| auto | auto |
| inclui | comprend |
| e | et |
| benefícios | avantages |
PT Você pode usar o Auto Scaling de aplicativos para configurar agendamentos ou fazer com que o Auto Scaling ajuste automaticamente o nível de Simultaneidade provisionada em tempo real conforme a demanda mudar
FR Vous pouvez utiliser l'auto scaling de l'application pour configurer les calendriers ou faire appel à auto scaling pour ajuster automatiquement le niveau de simultanéité allouée en temps réel lorsque la demande change
| português | francês |
|---|---|
| auto | auto |
| configurar | configurer |
| ajuste | ajuster |
| automaticamente | automatiquement |
| nível | niveau |
| mudar | change |
PT Beck lançará o centro para doenças genéticas auto-imunes e de Autoinflammatory em NYU Langone, um programa colaborador centrado sobre a identificação de desordens genéticas novas nos povos com doenças reumáticos e auto-imunes
FR Beck lancera le centre pour les maladies génétiques auto-immune et d'Autoinflammatory à NYU Langone, un programme de collaboration concentré sur recenser des affections génétiques neuves dans les gens avec rhumatismal et des maladies auto-immune
| português | francês |
|---|---|
| beck | beck |
| centro | centre |
| doenças | maladies |
| programa | programme |
| novas | neuves |
PT Também apoiamos o desenvolvimento de instalações de auto-isolamento baseadas na comunidade, porque muitos não conseguem se auto-isolar adequadamente em casa
FR Nous soutenons également le développement d'installations d'auto-isolement communautaires, car beaucoup ne peuvent pas s'auto-isoler correctement à la maison
| português | francês |
|---|---|
| apoiamos | nous soutenons |
| desenvolvimento | développement |
| instalações | installations |
| comunidade | communautaires |
| porque | car |
| conseguem | peuvent |
| adequadamente | correctement |
| na | à |
PT Android Auto é um aplicativo gratuito para telefones Android, disponível no Google Play , e você precisará ter o aplicativo em seu telefone e uma conexão com seu carro para poder usar o Android Auto
FR Android Auto est une application gratuite pour les téléphones Android, disponible sur Google Play , et vous devrez avoir lapplication sur votre téléphone et une connexion à votre voiture pour pouvoir utiliser Android Auto
| português | francês |
|---|---|
| android | android |
| gratuito | gratuite |
| conexão | connexion |
| precisar | devrez |
PT Se seu carro não for compatível com o Android Auto ou se for muito antigo e você não conseguir se conectar, você ainda pode usar o Android Auto em seu telefone como uma experiência autônoma.
FR Si votre voiture ne prend pas en charge Android Auto ou si elle est trop ancienne et que vous ne pouvez pas vous connecter, vous pouvez toujours utiliser Android Auto sur votre téléphone en tant quexpérience autonome.
| português | francês |
|---|---|
| android | android |
| antigo | ancienne |
| e | et |
| conectar | connecter |
| usar | utiliser |
PT O auto-check-in pode ser feito através do sistema de auto-check-in online ou com um instrumento físico que automatize o processo de check-in pessoalmente à chegada
FR L?auto-enregistrement pourrait être réalisé en utilisant le système d?enregistrement automatique en ligne ou avec un instrument physique qui automatise le processus d?enregistrement en personne à l?arrivée
| português | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| instrumento | instrument |
| físico | physique |
| pessoalmente | en personne |
| chegada | arrivée |
| feito | réalisé |
PT Por exemplo, se um aplicativo usar o Amazon EC2 e o Amazon DynamoDB, você poderá usar o AWS Auto Scaling para gerenciar o provisionamento de recursos de todos os grupos de Auto Scaling do EC2 e todas as tabelas de banco de dados no aplicativo.
FR Par exemple, si votre application utilise Amazon EC2 et Amazon DynamoDB, vous pouvez utiliser AWS Auto Scaling pour gérer l'allocation des ressources pour tous les groupes et les tables de bases de données EC2 Auto Scaling de votre application.
| português | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| auto | auto |
| recursos | ressources |
| grupos | groupes |
PT Você pode usar o Auto Scaling de aplicativos para configurar agendamentos ou fazer com que o Auto Scaling ajuste automaticamente o nível de Simultaneidade provisionada em tempo real conforme a demanda mudar
FR Vous pouvez utiliser l'auto scaling de l'application pour configurer les calendriers ou faire appel à auto scaling pour ajuster automatiquement le niveau de simultanéité allouée en temps réel lorsque la demande change
| português | francês |
|---|---|
| auto | auto |
| configurar | configurer |
| ajuste | ajuster |
| automaticamente | automatiquement |
| nível | niveau |
| mudar | change |
PT Definir flex: none irá criar um elemento flex totalmente inflexível, sendo o equivalente a escrever flex: 0 0 auto. O elementos não poderão crescer ou diminuir, mas serão criados usando o flexbox com a propriedade flex-basis com o valor auto.
FR On voit aussi souvent des valeurs comme flex: 1 ou flex: 2, etc. Cela correspond à flex: 1 1 0. Les éléments peuvent s'agrandir ou bien rétrécir à partir d'une taille de base égale à 0.
| português | francês |
|---|---|
| propriedade | bien |
| flex | flex |
PT Activar o auto-realização das suas encomendas de impressão usando WHCC ou qualquer laboratório personalizado à sua escolha. Pode também adicionar produtos com opção de auto-realização.
FR Activez l'auto-exécution de vos commandes d'impression en utilisant WHCC ou tout laboratoire personnalisé de votre choix. Vous pouvez également ajouter des produits avec l'option d'auto-réalisation.
| português | francês |
|---|---|
| encomendas | commandes |
| impressão | impression |
| laboratório | laboratoire |
| adicionar | ajouter |
| personalizado | personnalisé |
PT Também apoiamos o desenvolvimento de instalações de auto-isolamento baseadas na comunidade, porque muitos não conseguem se auto-isolar adequadamente em casa
FR Nous soutenons également le développement d'installations d'auto-isolement communautaires, car beaucoup ne peuvent pas s'auto-isoler correctement à la maison
PT O que é transporte intermodal? Segundo a definição, é uma forma de organizar um serviço logístico, utilizando diferentes ramos e meios de transporte para o transporte da carga
FR Qu?est-ce que le transport intermodal ? Selon la définition, il s?agit d?une manière d?organiser un service logistique, utilisant différentes branches et moyens de transport pour transporter la cargaison
| português | francês |
|---|---|
| definição | définition |
| organizar | organiser |
| utilizando | utilisant |
| diferentes | différentes |
| ramos | branches |
PT Poder usar os media do transporte de PrimeStore MTM permite um benefício significativo de remover o transporte da corrente fria que é um protocolo necessário para outros media do transporte.
FR Pouvoir employer les medias de transport de PrimeStore MTM permet un bénéfice important d'enlever le transport de chaîne du froid qui est un protocole nécessaire pour d'autres medias de transport.
| português | francês |
|---|---|
| poder | pouvoir |
| primestore | primestore |
| mtm | mtm |
| significativo | important |
| corrente | chaîne |
| fria | froid |
| protocolo | protocole |
| necessário | nécessaire |
| outros | autres |
| remover | enlever |
PT Desenho Do Logotipo Laranja Da Máquina é ótimo se você trabalha em Transporte, Serviço de entrega, Auto industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
FR Dessin Logo Machine Orange est idéal si vous travaillez dans les secteurs Transport, Service de livraison, Auto. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
| português | francês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| laranja | orange |
| máquina | machine |
| ótimo | idéal |
| se | si |
| trabalha | travaillez |
| auto | auto |
| use | utilisez |
| equipe | équipe |
PT Logotipo De Caminhão De Desenho Realista é ótimo se você trabalha em Remessa, Auto, Logística, Serviço de entrega, Transporte industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
FR Logo De Camion De Dessin Réaliste est idéal si vous travaillez dans les secteurs Livraison, Auto, Logistique, Service de livraison, Transport. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
| português | francês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| realista | réaliste |
| ótimo | idéal |
| se | si |
| trabalha | travaillez |
| auto | auto |
| use | utilisez |
| equipe | équipe |
PT Logotipo Roxo Do Caminhão é ótimo se você trabalha em Remessa, Auto, Logística, Serviço de entrega, Transporte industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
FR Logo De Camion Violet est idéal si vous travaillez dans les secteurs Livraison, Auto, Logistique, Service de livraison, Transport. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
| português | francês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| roxo | violet |
| ótimo | idéal |
| se | si |
| trabalha | travaillez |
| auto | auto |
| use | utilisez |
| equipe | équipe |
PT Esboço Do Logotipo Da Cor Do Carro é ótimo se você trabalha em Remessa, Auto, Logística, Serviço de entrega, Transporte industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
FR Logo De Couleur De Voiture De Croquis est idéal si vous travaillez dans les secteurs Livraison, Auto, Logistique, Service de livraison, Transport. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
| português | francês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| cor | couleur |
| ótimo | idéal |
| se | si |
| trabalha | travaillez |
| use | utilisez |
| esboço | croquis |
| equipe | équipe |
PT Logotipo Do Caminhão E Caixa é ótimo se você trabalha em Remessa, Auto, Serviço de entrega, Transporte industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
FR Logo De Camion Et Boîte est idéal si vous travaillez dans les secteurs Livraison, Auto, Service de livraison, Transport. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
| português | francês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| caixa | boîte |
| ótimo | idéal |
| se | si |
| trabalha | travaillez |
| auto | auto |
| use | utilisez |
| equipe | équipe |
PT Caminhão Cartoon E Logotipo Do Relógio é ótimo se você trabalha em Remessa, Auto, Serviço de entrega, Transporte industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
FR Logo De Camion Et Horloge De Dessin Animé est idéal si vous travaillez dans les secteurs Livraison, Auto, Service de livraison, Transport. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
| português | francês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| relógio | horloge |
| ótimo | idéal |
| se | si |
| trabalha | travaillez |
| auto | auto |
| use | utilisez |
| equipe | équipe |
PT transporte veículo automóvel auto automotivo dirigir painel do carro motorista símbolos do painel do carro
FR transport véhicule auto automobile conduire moteur chauffeur tableau de bord de voiture symboles du tableau de bord de voiture
| português | francês |
|---|---|
| motorista | chauffeur |
| símbolos | symboles |
PT transporte veículo automóvel auto automotivo dirigir painel do carro motorista símbolos do painel do carro
FR transport véhicule auto automobile conduire moteur chauffeur tableau de bord de voiture symboles du tableau de bord de voiture
| português | francês |
|---|---|
| motorista | chauffeur |
| símbolos | symboles |
PT transporte veículo automóvel auto automotivo dirigir painel do carro motorista símbolos do painel do carro
FR transport véhicule auto automobile conduire moteur chauffeur tableau de bord de voiture symboles du tableau de bord de voiture
| português | francês |
|---|---|
| motorista | chauffeur |
| símbolos | symboles |
PT Rabeya está usando seus ganhos para tirar sua família da pobreza em Bangladesh e planeja abrir sua própria garagem
FR Rabeya utilise ses revenus pour sortir sa famille de la pauvreté au Bangladesh et envisage d'ouvrir son propre garage
| português | francês |
|---|---|
| usando | utilise |
| ganhos | revenus |
| família | famille |
| garagem | garage |
| rabeya | rabeya |
| pobreza | pauvreté |
| bangladesh | bangladesh |
PT Essa antiga garagem apresenta música ao vivo gratuita, o melhor da gastronomia Tex-Mex e um lounge que irá relaxar você antes de cair na pista de dança
FR Installé dans un ancien garage, l’établissement propose des concerts gratuits, un menu tex-mex délicieux et un bar lounge propice à la détente avant de partir à l’assaut du dancefloor
| português | francês |
|---|---|
| antiga | ancien |
| garagem | garage |
| gratuita | gratuits |
| e | et |
| lounge | bar |
| relaxar | détente |
| apresenta | propose |
PT Essa antiga garagem apresenta música ao vivo gratuita, o melhor da gastronomia Tex-Mex e um lounge que irá relaxar você antes de cair na pista de dança
FR Installé dans un ancien garage, l’établissement propose des concerts gratuits, un menu tex-mex délicieux et un bar lounge propice à la détente avant de partir à l’assaut du dancefloor
| português | francês |
|---|---|
| antiga | ancien |
| garagem | garage |
| gratuita | gratuits |
| e | et |
| lounge | bar |
| relaxar | détente |
| apresenta | propose |
PT A garagem mais próxima está localizada na 33ª St., entre a Quinta Avenida e a Broadway, do outro lado do edifício. Clique aqui para saber como chegar.
FR Le garage le plus proche est situé sur la 33th Street entre la 5e Avenue et Broadway, de l'autre côté du bâtiment. Cliquez ici pour des instructions routières.
| português | francês |
|---|---|
| garagem | garage |
| próxima | proche |
| avenida | avenue |
| edifício | bâtiment |
| clique | cliquez |
| localizada | situé |
| broadway | broadway |
| lado | côté |
PT Rabeya está usando seus ganhos para tirar sua família da pobreza em Bangladesh e planeja abrir sua própria garagem.
FR Rabeya utilise ses revenus pour sortir sa famille de la pauvreté au Bangladesh et envisage d'ouvrir son propre garage.
| português | francês |
|---|---|
| usando | utilise |
| ganhos | revenus |
| família | famille |
| garagem | garage |
| rabeya | rabeya |
| pobreza | pauvreté |
| bangladesh | bangladesh |
PT “Não consigo expressar esse sentimento ... Aquele momento foi de muita alegria.” Rabeya tem planos de abrir sua própria garagem no futuro e diz que é importante que as mulheres trabalhem ou abram seus próprios negócios.
FR «Je ne peux pas exprimer ce sentiment… Ce moment était plein de joie.» Rabeya envisage d'ouvrir son propre garage à l'avenir et affirme qu'il est important que les femmes travaillent ou créent leur propre entreprise.
| português | francês |
|---|---|
| sentimento | sentiment |
| momento | moment |
| garagem | garage |
| futuro | avenir |
| e | et |
| diz | affirme |
| importante | important |
| mulheres | femmes |
| trabalhem | travaillent |
| negócios | entreprise |
| rabeya | rabeya |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
garagem transporte auto auto garagem lava garagem própria garagem garagem inteligente garagem é ótimo edifício garagem garagem inteligentes garagem múltipla abridor de garagem garagem inteligente agora porta de garagem garagem é compatível garagem segura disponível porta da garagem garagem aprendizagem fiação na garagem trabalha em garagem essa antiga garagem transporte intermodal aproveite transporte transporte transporte global transporte ferroviário transporte pessoal transporte público transporte rodoviário transporte aquático transporte disponíveis transporte rápido transporte à medida transporte pessoal estranhos transporte torna transporte gratuito transporte ligar transporte significa transporte se incluindo transporte intermodal transporte polonês transporte multimodal transporte público durante transporte seguro transporte interno transporte passeio transporte através transporte pneumático transporte líder transporte nacional transporte intermodal é transporte eficiente
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe