PT .org: Se você administra uma organização sem fins lucrativos, .org ajuda a diferenciá-la de uma empresa com fins lucrativos
"fins lucrativos tecnologia" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
PT .org: Se você administra uma organização sem fins lucrativos, .org ajuda a diferenciá-la de uma empresa com fins lucrativos
FR .org : Si vous gérez un organisme à but non lucratif, cela vous aidera à vous distinguer d’une entreprise à but lucratif.
português | francês |
---|---|
org | org |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
ajuda | aidera |
PT Juntos, podemos reforçar os esforços uns dos outros (abordagens sem fins lucrativos e com fins lucrativos) para permitir impactos positivos duradouros
FR Ensemble, nous pouvons renforcer nos efforts mutuels (approches à but non lucratif et à but lucratif) pour permettre des impacts positifs durables
português | francês |
---|---|
reforçar | renforcer |
esforços | efforts |
abordagens | approches |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
impactos | impacts |
positivos | positifs |
PT Se não for extremamente óbvio no seu site que você é uma organização sem fins lucrativos, podemos solicitar que você envie um e-mail com uma prova adicional do seu status de organização sem fins lucrativos.
FR Dans le cas où il n'apparaîtrait pas de manière évidente sur votre site Web que votre organisme n'a pas de but lucratif, il se pourrait que nous vous demandions de nous fournir par e-mail une preuve supplémentaire de votre statut.
português | francês |
---|---|
organização | organisme |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
prova | preuve |
adicional | supplémentaire |
status | statut |
PT o seu nome de utilizador e prova do seu estatuto sem fins lucrativos ou prova do seu trabalho sem fins lucrativos (website, folheto, ou similar)
FR votre nom d'utilisateur et une preuve de votre statut d'organisation à but non lucratif ou une preuve de votre travail à but non lucratif (site web, dépliant, ou autre)
português | francês |
---|---|
nome | nom |
utilizador | utilisateur |
e | et |
prova | preuve |
estatuto | statut |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
trabalho | travail |
folheto | dépliant |
PT Se sua conta do Vimeo for de uma organização sem fins lucrativos, entre em contato conosco. Exigiremos alguns documentos oficiais mostrando o status de organização sem fins lucrativos da sua empresa para fornecer esse código.
FR Si votre compte Vimeo concerne une organisation à but non lucratif, contactez-nous. Pour bénéficier de ce code, vous devrez fournir des documents officiels attestant du caractère non lucratif de votre organisation.
português | francês |
---|---|
conta | compte |
vimeo | vimeo |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
contato | contactez |
documentos | documents |
oficiais | officiels |
código | code |
PT Juntos, podemos reforçar os esforços uns dos outros (abordagens sem fins lucrativos e com fins lucrativos) para permitir impactos positivos duradouros
FR Ensemble, nous pouvons renforcer nos efforts mutuels (approches à but non lucratif et à but lucratif) pour permettre des impacts positifs durables
português | francês |
---|---|
reforçar | renforcer |
esforços | efforts |
abordagens | approches |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
impactos | impacts |
positivos | positifs |
PT Sim, oferecemos um desconto de 25% para organizações sem fins lucrativos e escolas verificadas. Educadores com fins lucrativos não se qualificam para o desconto EDU.
FR Oui, nous offrons une remise de 25 % aux organismes à but non lucratif et aux écoles vérifiés. Les éducateurs à but lucratif ne sont pas admissibles au rabais EDU.
português | francês |
---|---|
oferecemos | nous offrons |
organizações | organismes |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
verificadas | vérifiés |
escolas | écoles |
educadores | éducateurs |
PT Fornecemos descontos para organizações sem fins lucrativos. Para receber um desconto de organização sem fins lucrativos, contacte-nos.
FR Nous offrons des remises aux organismes à but non lucratif. Pour recevoir une remise réservée aux organismes à but non lucratif, contactez-nous.
PT A GAIN é uma fundação sem fins lucrativos, devidamente constituída de acordo com as leis da Suíça, com sede social em: Rue Varembé 7, CH-1202 Genebra, Suíça. A GAIN é uma controladora de dados para fins de legislação de proteção de dados.
FR GAIN est une fondation à but non lucratif, dûment enregistrée selon le droit suisse, dont le siège social est : Rue Varembé 7, CH-1202 Genève, Suisse. GAIN est le contrôleur de données aux fins de la législation sur la protection des données.
português | francês |
---|---|
fundação | fondation |
lucrativos | lucratif |
devidamente | dûment |
suíça | suisse |
social | social |
genebra | genève |
proteção | protection |
PT Disponível para instituições de ensino credenciadas para uso em contextos educacionais. Não pode ser usado para fins comerciais (fins lucrativos) de nenhuma espécie.
FR Disponible pour les établissements d'enseignement accrédités pour une utilisation à des fins pédagogiques. Ne peut pas être utilisée dans un but commercial (lucratif).
português | francês |
---|---|
disponível | disponible |
ensino | enseignement |
educacionais | pédagogiques |
comerciais | commercial |
lucrativos | lucratif |
instituições | établissements |
ser | être |
PT O acesso ou uso do Site para fins ilegais ou não autorizados, com fins lucrativos ou não, não é permitido e, portanto, somente o usuário será responsabilizado pelas consequências do mesmo
FR L’accès du Site Web ou l’utilisation de celui-ci à des fins illégales ou non autorisées, à but lucratif ou non, n’est pas autorisé et, par conséquent, seul l’utilisateur sera tenu pour responsable des conséquences qui en résultent
português | francês |
---|---|
acesso | accès |
lucrativos | lucratif |
somente | seul |
responsabilizado | responsable |
consequências | conséquences |
PT A GAIN é uma fundação sem fins lucrativos, devidamente constituída de acordo com as leis da Suíça, com sede social em: Rue Varembé 7, CH-1202 Genebra, Suíça. A GAIN é uma controladora de dados para fins de legislação de proteção de dados.
FR GAIN est une fondation à but non lucratif, dûment enregistrée selon le droit suisse, dont le siège social est : Rue Varembé 7, CH-1202 Genève, Suisse. GAIN est le contrôleur de données aux fins de la législation sur la protection des données.
português | francês |
---|---|
fundação | fondation |
lucrativos | lucratif |
devidamente | dûment |
suíça | suisse |
social | social |
genebra | genève |
proteção | protection |
PT O acesso ou uso do Site para fins ilegais ou não autorizados, com fins lucrativos ou não, não é permitido e, portanto, somente o usuário será responsabilizado pelas consequências do mesmo
FR L’accès du Site Web ou l’utilisation de celui-ci à des fins illégales ou non autorisées, à but lucratif ou non, n’est pas autorisé et, par conséquent, seul l’utilisateur sera tenu pour responsable des conséquences qui en résultent
português | francês |
---|---|
acesso | accès |
lucrativos | lucratif |
somente | seul |
responsabilizado | responsable |
consequências | conséquences |
PT Disponível para instituições de ensino credenciadas para uso em contextos educacionais. Não pode ser usado para fins comerciais (fins lucrativos) de nenhuma espécie.
FR Disponible pour les établissements d'enseignement accrédités pour une utilisation à des fins pédagogiques. Ne peut pas être utilisée dans un but commercial (lucratif).
português | francês |
---|---|
disponível | disponible |
ensino | enseignement |
educacionais | pédagogiques |
comerciais | commercial |
lucrativos | lucratif |
instituições | établissements |
ser | être |
PT As Versões Acadêmicas do Software não podem ser usadas para fins comerciais ou profissionais ou com outros fins lucrativos
FR Les versions académiques du logiciel ne peuvent pas être utilisées à des fins commerciales, professionnelles ou à d'autres fins lucratives
português | francês |
---|---|
versões | versions |
software | logiciel |
fins | fins |
comerciais | commerciales |
profissionais | professionnelles |
outros | autres |
PT Para verificar a elegibilidade, fizemos uma parceria com a Percent — uma plataforma de tecnologia líder sem fins lucrativos
FR Pour nous assurer de l'éligibilité, nous nous sommes associés à Percent, une grande plateforme technologique à but non lucratif
português | francês |
---|---|
verificar | assurer |
uma | une |
tecnologia | technologique |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
elegibilidade | éligibilité |
PT Todas as indústrias Animais e animais de estimação Esportes Internet Jogos e recreação Médico e farmacêutico Móveis para casa Serviços comunitários e sem fins lucrativos Tecnologia Varejo
FR Tous les secteurs Activités communautaire et à but non lucratif Ameublement Animaux et animaux de compagnie Internet Jeux et loisirs Médical et pharmaceutique Sport Technologie Vente au détail
português | francês |
---|---|
indústrias | secteurs |
animais | animaux |
internet | internet |
médico | médical |
farmacêutico | pharmaceutique |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
tecnologia | technologie |
móveis | ameublement |
PT Ao revelar novos insights com nossa tecnologia, organizações sem fins lucrativos de todos os tipos, incluindo centenas de ONGs, estão levando adiante sua missão
FR En découvrant de nouvelles perspectives grâce à notre technologie, les organisations à but non lucratif en tout genre (dont des centaines d'ONG) font progresser leurs missions
português | francês |
---|---|
novos | nouvelles |
insights | perspectives |
tecnologia | technologie |
organizações | organisations |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
tipos | genre |
ongs | ong |
estão | ce |
PT Trabalhamos com empresas sem fins lucrativos, organizações não-governamentais e parcerias público-privadas, disponibilizando nosso currículo, conhecimento e tecnologia para ajudá-las a multiplicar suas iniciativas.
FR Nous mettons notre cursus, notre savoir-faire et notre technologie à la disposition de divers organismes à but non lucratif, ONG et programmes de partenariat entre les secteurs privé et public pour renforcer leur impact.
português | francês |
---|---|
fins | but |
lucrativos | lucratif |
tecnologia | technologie |
parcerias | partenariat |
privadas | privé |
público | public |
PT Com a tecnologia MyPostcard, o processo de envio de postais é otimizado e queremos apoiar projetos sociais. Para organizações sem fins lucrativos, oferecemos um preço especial.
FR La technologie MyPostcard optimise le processus d'expédition de cartes postales, une caractéristique que nous souhaitons mettre au service de projets sociaux. Nous proposons des prix spéciaux aux organismes d'utilité publique.
português | francês |
---|---|
processo | processus |
envio | expédition |
postais | cartes postales |
apoiar | service |
projetos | projets |
sociais | sociaux |
organizações | organismes |
especial | spéciaux |
PT Para o fim do período da concessão, o grupo aponta enfiar uma empresa social sem fins lucrativos trazer sua tecnologia ao grosso da população
FR Vers la fin de la période de concession, le groupe vise à mettre sur pied une entreprise sociale de pas-pour-bénéfice pour porter leur technologie au courant principal
português | francês |
---|---|
concessão | concession |
social | sociale |
sem | pas |
tecnologia | technologie |
PT Ao revelar novos insights com nossa tecnologia, organizações sem fins lucrativos de todos os tipos, incluindo centenas de ONGs, estão levando adiante sua missão
FR En découvrant de nouvelles perspectives grâce à notre technologie, les organisations à but non lucratif en tout genre (dont des centaines d'ONG) font progresser leurs missions
português | francês |
---|---|
novos | nouvelles |
insights | perspectives |
tecnologia | technologie |
organizações | organisations |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
tipos | genre |
ongs | ong |
estão | ce |
PT O Digital Career Institute (DCI) é uma entidade sem fins lucrativos com foco em educar pessoas na área de tecnologia.
FR Digital Career Institute (DCI) est un organisme à but non lucratif dont l'objectif est de former les personnes aux technologies.
português | francês |
---|---|
institute | institute |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
foco | objectif |
PT A Alliance of Technology and Women é uma organização sem fins lucrativos comprometida em aumentar o número de mulheres no setor de tecnologia.
FR Alliance of Technology and Women est une association à but non lucratif engagée dans l’augmentation du nombre de femmes dans le milieu de la technologie.
português | francês |
---|---|
alliance | alliance |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
aumentar | augmentation |
PT Para verificar a elegibilidade, fizemos uma parceria com a Percent — uma plataforma de tecnologia líder sem fins lucrativos
FR Pour nous assurer de l'éligibilité, nous nous sommes associés à Percent, une grande plateforme technologique à but non lucratif
português | francês |
---|---|
verificar | assurer |
uma | une |
tecnologia | technologique |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
elegibilidade | éligibilité |
PT Também temos parcerias com organizações sem fins lucrativos, que promovem o desenvolvimento de populações carentes e a participação equalitária em tecnologia.
FR Il établit également des partenariats avec des organisations à but non lucratif qui promeuvent l'évolution professionnelle des populations défavorisées et leur représentation équitable dans le secteur des technologies.
português | francês |
---|---|
parcerias | partenariats |
organizações | organisations |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
populações | populations |
e | et |
tecnologia | technologies |
também | également |
desenvolvimento | évolution |
PT Trabalhamos com empresas sem fins lucrativos, organizações não-governamentais e parcerias público-privadas, disponibilizando nosso currículo, conhecimento e tecnologia para ajudá-las a multiplicar suas iniciativas.
FR Nous mettons notre cursus, notre savoir-faire et notre technologie à la disposition de divers organismes à but non lucratif, ONG et programmes de partenariat entre les secteurs privé et public pour renforcer leur impact.
português | francês |
---|---|
fins | but |
lucrativos | lucratif |
tecnologia | technologie |
parcerias | partenariat |
privadas | privé |
público | public |
PT Todas as indústrias Animais e animais de estimação Esportes Internet Jogos e recreação Médico e farmacêutico Móveis para casa Serviços comunitários e sem fins lucrativos Tecnologia Varejo
FR Tous les secteurs Activités communautaire et à but non lucratif Ameublement Animaux et animaux de compagnie Internet Jeux et loisirs Médical et pharmaceutique Sport Technologie Vente au détail
PT A Fundação Ethereum é uma entidade sem fins lucrativos que se dedica a maximizar o desenvolvimento da Ethereum como tecnologia e comunidade em todo o mundo.
FR La Fondation Ethereum est une entité à but non lucratif qui consacre des efforts pour maximiser le développement d'Ethereum en tant que technologie et communauté à travers le monde.
PT Campanhas federais habilitadas se qualificam a receber um pacote de produtos gratuitamente, orgulhosamente fornecido pela Cloudflare em parceria com a organização sem fins lucrativos Defending Digital Campaigns.
FR Les campagnes fédérales admissibles peuvent bénéficier gratuitement d'un ensemble de produits fournis par Cloudflare, en partenariat avec l'organisation à but non lucratif Defending Digital Campaigns (Défendre les campagnes numériques).
português | francês |
---|---|
gratuitamente | gratuitement |
fornecido | fournis |
cloudflare | cloudflare |
parceria | partenariat |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
se | non |
PT Serviços comunitários e sem fins lucrativos
FR Activités communautaire et à but non lucratif
português | francês |
---|---|
e | et |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
PT Orçamentos pequenos nunca deveria ser um problema para quem tem grandes ideias. Por isso, todo mês, a 99designs seleciona um grupo de organizações sem fins lucrativos para ganhar o design que precisa, grátis.
FR Les petits budgets ne doivent pas être un obstacle aux grandes idées. Pour cela, chaque mois, 99designs sélectionne un groupe d'associations à but non lucratif et les aide à réaliser leurs besoins graphiques.
português | francês |
---|---|
orçamentos | budgets |
pequenos | petits |
grandes | grandes |
ideias | idées |
organizações | associations |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
design | designs |
PT Descontos para organizações acadêmicas e sem fins lucrativos qualificadas
FR Remises pour les établissements universitaires et les associations à but non lucratif éligibles
português | francês |
---|---|
descontos | remises |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
PT Há condições especiais para entidades sem fins lucrativos?
FR Existe-t-il une offre spéciale pour les organisations à but non lucratif ?
português | francês |
---|---|
condições | non |
especiais | spéciale |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
PT Há condições especiais para organizações sem fins lucrativos?
FR Existe-t-il une offre spéciale pour les organismes à but non lucratif ?
português | francês |
---|---|
condições | non |
especiais | spéciale |
organizações | organismes |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
PT Objetivos do setor de organizações sem fins lucrativos
FR Objectifs pour les organismes à but non lucratif
português | francês |
---|---|
objetivos | objectifs |
organizações | organismes |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
PT Para organizações sem fins lucrativos, o envolvimento do público pode ser muito mais do que métricas de marketing
FR Pour les organismes à but non lucratif, l'engagement de l'audience ne s'arrête pas aux indicateurs marketing
português | francês |
---|---|
organizações | organismes |
sem | pas |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
envolvimento | engagement |
público | audience |
mais | non |
métricas | indicateurs |
marketing | marketing |
PT Confira outras inspirações de design de serviços comunitários e sem fins lucrativos
FR Découvrez d'autres inspirations de design de communauté et organisation caritative
português | francês |
---|---|
outras | autres |
design | design |
e | et |
de | de |
PT Faça a diferença com campanhas para organizações sem fins lucrativos
FR Changez les choses grâce à une collecte de fonds au profit d'un organisme à but non lucratif
português | francês |
---|---|
fins | but |
lucrativos | lucratif |
PT O jeito mais fácil e rápido de arrecadar fundos para organizações sem fins lucrativos importantes para você.
FR Le moyen le plus simple et rapide de collecter de l'argent pour les associations qui vous tiennent à cœur.
português | francês |
---|---|
rápido | rapide |
arrecadar | collecter |
organizações | associations |
PT Como faço para arrecadar fundos para uma organização sem fins lucrativos no GoFundMe?
FR Collecter des fonds au profit d'une association sur GoFundMe
português | francês |
---|---|
arrecadar | collecter |
fundos | fonds |
gofundme | gofundme |
PT Iniciar uma campanha sem fins lucrativos
FR Lancer une collecte de fonds au profit d'une association
português | francês |
---|---|
iniciar | lancer |
uma | une |
PT Mais de um milhão de organizações sem fins lucrativos verificadas
FR Plus d'un million d'associations vérifiées
português | francês |
---|---|
mais | plus |
organizações | associations |
PT A CARE é uma organização 501 (c) (3) sem fins lucrativos. Nosso número EIN é 13-1685039. © 2020 CARE. Todos os direitos reservados.
FR CARE est une organisation à but non lucratif 501 (c) (3). Notre numéro EIN est le 13-1685039. © 2020 CARE. Tous les droits sont réservés.
português | francês |
---|---|
é | est |
organização | organisation |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
nosso | notre |
direitos | droits |
reservados | réservés |
PT Se você for representante de uma empresa, um governo ou uma organização sem fins lucrativos com interesse em criar conteúdo na plataforma Coursera, fale conosco
FR Si vous êtes une entreprise, un gouvernement ou une organisation à but non lucratif, intéressé par la création de contenus sur la plate-forme Coursera, veuillez nous contacter
português | francês |
---|---|
governo | gouvernement |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
criar | création |
conteúdo | contenus |
plataforma | plate-forme |
coursera | coursera |
PT Se você administra uma organização sem fins lucrativos, por exemplo, escolha .org para sua extensão.
FR Par exemple, si vous gérez une organisation à but non lucratif, pensez à choisir une extension .org.
português | francês |
---|---|
uma | une |
organização | organisation |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
escolha | choisir |
org | org |
extensão | extension |
PT Tarifas para organizações sem fins lucrativos e instituições beneficentes
FR Tarifs pour les organismes caritatifs et à but non lucratif
português | francês |
---|---|
tarifas | tarifs |
organizações | organismes |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
PT O Mailchimp oferece um desconto de 15% para organizações sem fins lucrativos e instituições beneficentes
FR Mailchimp offre une réduction de 15 % aux organismes caritatifs et à but non lucratif
português | francês |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
oferece | offre |
um | une |
desconto | réduction |
organizações | organismes |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
PT Ajudamos a lidar com a pobreza entre gerações fazendo parcerias com organizações sem fins lucrativos, como a Literacy Action, dedicadas a apoiar alunos adultos
FR Nous nous efforçons de lutter contre la pauvreté intergénérationnelle en collaborant avec des organismes à but non lucratif, comme Literacy Action qui s’engage à soutenir les apprenants adultes
português | francês |
---|---|
organizações | organismes |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
action | action |
apoiar | soutenir |
alunos | apprenants |
adultos | adultes |
pobreza | pauvreté |
PT O clássico .com deve ser sua primeira opção, a menos que você seja uma organização sem fins lucrativos, porque as pessoas tendem a digitar .com no final dos sites por padrão
FR Le .com traditionnel représente toujours la meilleure option, sauf si vous êtes un organisme à but non lucratif, car les gens tendent à saisir le .com en fin d’adresse de site Web par défaut
português | francês |
---|---|
deve | faut |
opção | option |
organização | organisme |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
digitar | saisir |
final | fin |
a menos que | sauf |
Mostrando 50 de 50 traduções