FR La recrudescence du télétravail a mis les VPN à rude épreuve. Découvrez en quoi l'accès Zero Trust constitue une solution plus moderne et plus évolutive pour sécuriser les applications professionnelles.
"professionnelles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
professionnelles | a ao com como criar da dados das de de negócios do e emprego empresariais empresas marketing no o o que para para o por profissionais profissional setor sobre também trabalho usar |
FR La recrudescence du télétravail a mis les VPN à rude épreuve. Découvrez en quoi l'accès Zero Trust constitue une solution plus moderne et plus évolutive pour sécuriser les applications professionnelles.
PT O aumento do trabalho remoto aumentou a pressão sobre as VPNs. Saiba como o acesso Zero Trust oferece uma abordagem mais moderna e escalável para proteger os aplicativos corporativos.
francês | português |
---|---|
vpn | vpns |
moderne | moderna |
évolutive | escalável |
applications | aplicativos |
trust | trust |
et | e |
sécuriser | proteger |
du | do |
travail | trabalho |
la | a |
à | para |
une | uma |
zero | zero |
pour | remoto |
en | os |
plus | mais |
FR Les équipes peuvent ainsi procéder à l'intégration (onboarding) et à la désinscription (offboarding) des sous-traitants à vos applications professionnelles et SaaS sans leur donner accès à l'intégralité de votre infrastructure.
PT Assim, as equipes têm flexibilidade para fazer a integração e o desligamento de prestadores de serviço em aplicativos corporativos e de SaaS sem revelar seus segredos.
francês | português |
---|---|
équipes | equipes |
saas | saas |
applications | aplicativos |
de | de |
et | e |
à | para |
la | a |
FR Élargissez votre périmètre au réseau périphérique de Cloudflare afin de créer un réseau privé, protégé et microsegmenté pour l'ensemble de vos appareils et ressources professionnelles, sur site, hybrides ou dans le cloud
PT Expanda seu perímetro para a rede de borda da Cloudflare, criando uma rede privada, protegida e microssegmentada para todos os seus dispositivos e recursos corporativos, seja no local, de forma híbrida ou na nuvem
francês | português |
---|---|
périmètre | perímetro |
ressources | recursos |
hybrides | híbrida |
réseau | rede |
cloudflare | cloudflare |
et | e |
appareils | dispositivos |
cloud | nuvem |
ou | ou |
de | de |
au | no |
un | uma |
votre | seu |
le | a |
FR Des créations de packaging professionnelles, quelque soit votre budget
PT Design de embalagem personalizado e profissional, por um preço justo.
francês | português |
---|---|
packaging | embalagem |
de | de |
quelque | um |
votre | e |
FR Des illustrations professionnelles, quel que soit votre budget
PT Ilustrações personalizadas e profissional, por um preço justo.
francês | português |
---|---|
illustrations | ilustrações |
professionnelles | profissional |
que | o |
votre | e |
FR Des étiquettes sur mesure professionnelles, quelque soit votre budget.
PT Rótulo personalizado e profissional, por um preço justo
francês | português |
---|---|
étiquettes | rótulo |
sur mesure | personalizado |
quelque | um |
sur | profissional |
votre | e |
FR Des étiquettes de boissons professionnelles, quel que soit votre budget
PT Design de rótulo de bebida personalizado e profissional, por um preço justo.
francês | português |
---|---|
étiquettes | rótulo |
boissons | bebida |
de | de |
que | o |
votre | e |
FR Conçu pour les équipes professionnelles
PT Criado para equipes profissionais
francês | português |
---|---|
équipes | equipes |
professionnelles | profissionais |
conçu | para |
FR Nos talentueux designers ont déjà fait tout le travail, ce qui signifie que n'importe qui peut créer un bon de réduction aux allures très professionnelles
PT Nossos designers talentosos já fizeram todo o trabalho difícil, o que significa que qualquer pessoa pode criar um cupom com aparência profissional
francês | português |
---|---|
designers | designers |
signifie | significa |
créer | criar |
nimporte | qualquer |
un | um |
travail | trabalho |
le | o |
peut | pode |
de | com |
bon de réduction | cupom |
nos | nossos |
FR Sprout Social traite les informations à des fins commerciales et professionnelles conformément aux pratiques décrites dans la présente Politique de confidentialité
PT O Sprout Social processa informações para fins comerciais e empresariais, de acordo com as práticas descritas nesta Política de Privacidade
francês | português |
---|---|
social | social |
informations | informações |
conformément | de acordo com |
pratiques | práticas |
politique | política |
confidentialité | privacidade |
fins | fins |
commerciales | comerciais |
professionnelles | empresariais |
et | e |
à | para |
de | de |
FR Nous partageons des informations avec nos filiales à des fins commerciales et professionnelles
PT Compartilhamos informações com os nossos afiliados para fins comerciais e empresariais
francês | português |
---|---|
informations | informações |
filiales | afiliados |
nous partageons | compartilhamos |
fins | fins |
commerciales | comerciais |
et | e |
professionnelles | empresariais |
à | para |
nos | nossos |
avec | com |
FR Des couvertures Facebook professionnelles, quel que soit votre budget
PT Capas profissionais para Facebook, por um preço justo
francês | português |
---|---|
couvertures | capas |
professionnelles | profissionais |
que | o |
FR Des pages de réseaux sociaux professionnelles à tous les prix
PT Designs profissionais para páginas em rede social por um preço justo
francês | português |
---|---|
professionnelles | profissionais |
sociaux | social |
à | para |
prix | preço |
pages | páginas |
FR Des icônes professionnelles, quel que soit votre budget.
PT Ícones profissionais, pois um preço justo.
francês | português |
---|---|
professionnelles | profissionais |
que | o |
FR Assurez-vous qu'elle soit parfaite ! Nos designers sont incollables sur les dernières tendances numériques, et vont créer des icônes professionnelles, qui inciteront les utilisateurs à cliquer exactement où vous le souhaitez.
PT Então é para garantir que ele seja incrível! Nossos designers estão por dentro das últimas tendências digitais e criarão ícones profissionais que dá vontade de clicar exatamente onde você determinar.
francês | português |
---|---|
designers | designers |
tendances | tendências |
professionnelles | profissionais |
cliquer | clicar |
dernières | últimas |
icônes | ícones |
souhaitez | vontade |
créer | criar |
et | e |
à | para |
vous | você |
le | o |
exactement | exatamente |
nos | nossos |
FR Des étiquettes de bière professionnelles, quel que soit votre budget
PT Design de rótulo de cerveja personalizado e profissional, por um preço justo.
francês | português |
---|---|
étiquettes | rótulo |
bière | cerveja |
de | de |
que | o |
votre | e |
FR Des cartes postales professionnelles et des flyers, quelque soit votre budget
PT Cartão postal e flyer profissionais, por um preço justo
francês | português |
---|---|
cartes | cartão |
postales | postal |
professionnelles | profissionais |
et | e |
quelque | um |
FR Des pochettes d'album professionnelles, quelque soit votre budget
PT Capa de álbum profissional, por um preço justo
francês | português |
---|---|
professionnelles | profissional |
des | de |
quelque | um |
FR Notre communauté internationale de designers de brochures professionnelles vous présentent leurs concepts. Vous leur laissez vos commentaires.
PT Nossa comunidade de designers profissionais apresentam suas ideais e você dá feedback.
francês | português |
---|---|
communauté | comunidade |
designers | designers |
professionnelles | profissionais |
présentent | apresentam |
commentaires | feedback |
de | de |
vous | você |
notre | nossa |
vos | e |
FR Des brochures professionnelles personnalisées, quelque soit votre budget.
PT Folder profissional e personalizado por um preço justo
francês | português |
---|---|
professionnelles | profissional |
personnalisé | personalizado |
quelque | um |
votre | e |
FR Le fournisseur d'identité stocke et gère de façon sécurisée les identifiants utilisateur, permettant ainsi aux employés d'accéder aux ressources et données professionnelles dont ils ont besoin
PT Um provedor de identidade armazena e gerencia com segurança as credenciais dos usuários, oferecendo aos funcionários acesso aos recursos de trabalho e dados de que eles precisam
francês | português |
---|---|
fournisseur | provedor |
stocke | armazena |
gère | gerencia |
utilisateur | usuários |
ressources | recursos |
identifiants | credenciais |
employés | funcionários |
données | dados |
professionnelles | trabalho |
et | e |
le | a |
sécurisée | com segurança |
de | de |
FR Séparer les données professionnelles et personnelles
PT Separar os dados profissionais e pessoais
francês | português |
---|---|
séparer | separar |
professionnelles | profissionais |
et | e |
données | dados |
personnelles | pessoais |
FR Les applications professionnelles doivent être regroupées dans un même conteneur de l'interface utilisateur, comme suit :
PT Os apps de trabalho precisam ser agrupados em um único contêiner de IU da seguinte maneira:
francês | português |
---|---|
applications | apps |
conteneur | contêiner |
professionnelles | trabalho |
de | de |
être | ser |
un | um |
suit | seguinte |
FR L'appareil doit proposer des onglets différents pour les applications privées et professionnelles.
PT O dispositivo precisa ter uma guia de apps pessoais e de trabalho.
francês | português |
---|---|
et | e |
doit | precisa |
lappareil | o dispositivo |
applications | apps |
différents | uma |
FR L'appareil doit proposer des onglets différents pour les applications privées et professionnelles. ou
PT O dispositivo precisa ter uma guia de apps pessoais e de trabalho ou
francês | português |
---|---|
et | e |
ou | ou |
doit | precisa |
lappareil | o dispositivo |
applications | apps |
différents | uma |
FR Un dossier de travail prérempli, contenant toutes les applications professionnelles préchargées, doit être fourni.
PT Fornecer uma pasta de trabalho preenchida com todos os apps de trabalho pré-carregados.
francês | português |
---|---|
dossier | pasta |
applications | apps |
travail | trabalho |
de | de |
un | uma |
FR Le partage de contenu sur SlideShare permet de vous bâtir une réputation et de cultiver plus d’opportunités professionnelles
PT Ao compartilhar conteúdo no SlideShare, você estabelece a sua reputação e cria mais oportunidades profissionais
francês | português |
---|---|
partage | compartilhar |
slideshare | slideshare |
réputation | reputação |
professionnelles | profissionais |
et | e |
vous | você |
de | do |
contenu | conteúdo |
plus | mais |
le | o |
sur | no |
FR Vous pouvez toutefois trouver une liste d’entreprises locales susceptibles de vous aider par le biais des pages professionnelles de Majestic
PT De qualquer forma, o Majestic Business Pages tem uma lista de empresas locais que podem lhe ajudar.
francês | português |
---|---|
liste | lista |
locales | locais |
aider | ajudar |
de | de |
le | o |
vous pouvez | podem |
une | uma |
vous | que |
FR Python est une des compétences professionnelles tendance de l’Index 2020 des compétences mondiales (GSI) de Coursera. Télécharger l’édition 2020 du rapport du GSI.
PT Python é uma das habilidades de trabalho em alta no Índice Global de Competências (GSI) de 2020 do Coursera. Faça o download da edição de 2020 do relatório GSI.
francês | português |
---|---|
python | python |
mondiales | global |
rapport | relatório |
coursera | coursera |
édition | edição |
est | é |
télécharger | download |
compétences | habilidades |
de | de |
l | o |
du | do |
une | uma |
FR Nos outils de conception étonnamment simples vous aident à donner vie à vos idées grâce à des campagnes marketing professionnelles à votre image.
PT Nossas ferramentas de design, surpreendentemente simples, ajudarão a dar vida às suas ideias na forma de campanhas de marketing com aparência profissional e com a sua cara.
francês | português |
---|---|
outils | ferramentas |
étonnamment | surpreendentemente |
aident | ajudar |
idées | ideias |
à | na |
campagnes | campanhas |
marketing | marketing |
conception | design |
vie | vida |
image | aparência |
de | de |
grâce | a |
simples | simples |
vous | cara |
donner | dar |
FR "Le service d'assistance Mailchimp est formidable. C’est comme une grande famille qui vous accompagne dans vos activités professionnelles."
PT "A equipe de suporte do Mailchimp é incrível. Eles são como família, ajudando-o em seus negócios."
francês | português |
---|---|
service | suporte |
mailchimp | mailchimp |
est | é |
famille | família |
le | o |
comme | como |
vos | seus |
activité | negócios |
FR Des publications professionnelles où les professionnels de votre secteur discutent de marketing
PT Publicações comerciais onde as pessoas do seu setor discutam marketing
francês | português |
---|---|
publications | publicações |
secteur | setor |
marketing | marketing |
de | do |
votre | seu |
les | as |
FR Établissements d'enseignement : écoles professionnelles de niveau universitaire, écoles pré-universitaires, IUT, universités, ou écoles scientifiques ou techniques accréditées par un organisme national.
PT Instituições educacionais: escolas vocacionais para ensino superior, faculdades de curta duração, faculdades, universidades ou escolas técnicas ou científicas credenciadas por uma agência nacional de credenciamento.
francês | português |
---|---|
scientifiques | científicas |
techniques | técnicas |
organisme | agência |
national | nacional |
écoles | escolas |
de | de |
ou | ou |
universités | universidades |
un | uma |
FR Des photos nettes et professionnelles de votre produit instaurent la confiance.
PT Fotos profissionais e limpas de seu produto criam confiança.
francês | português |
---|---|
professionnelles | profissionais |
confiance | confiança |
et | e |
la | a |
photos | fotos |
de | de |
produit | produto |
votre | seu |
FR L'interface intuitive de Prezi Design utilisant le glisser-déposer permet des créations professionnelles de graphiques, rapports, cartes, infographies et plus encore à partager partout et dans toutes les tailles.
PT O editor simples de arrastar e soltar e com aparência profissional do Prezi Design permite que qualquer pessoa crie gráficos, relatórios, mapas, infográficos e muito mais, e depois os compartilhe em qualquer lugar e em qualquer tamanho.
francês | português |
---|---|
intuitive | simples |
prezi | prezi |
rapports | relatórios |
tailles | tamanho |
glisser | arrastar |
design | design |
permet | permite |
graphiques | gráficos |
cartes | mapas |
et | e |
déposer | soltar |
de | de |
infographies | infográficos |
plus | mais |
le | o |
encore | que |
partout | em |
FR ”Tout comme nos produits, nos présentations doivent être très innovantes et professionnelles. Prezi répond à ce besoin en mettant en valeur notre contenu de façon inventive et impeccable, tout comme nos solutions.”
PT ”Como nossos produtos, nossas apresentações devem ser extremamente inovadoras e profissionais. O Prezi responde a isso, apresentando nosso conteúdo de uma maneira igualmente inventiva e polida como nossas soluções.”
FR Vous pouvez aussi intégrer SurveyMonkey à vos applications professionnelles grâce à Automate.io. Vous verrez à quel point des données pertinentes sont précieuses pour construire une marque qui réponde vraiment aux besoins des clients.
PT Você também pode integrar a SurveyMonkey com seus aplicativos de trabalho usando o Automate.io e ver como os dados de qualidade podem ajudar a criar uma organização que prospera diante das exigências de clientes.
francês | português |
---|---|
construire | criar |
besoins | exigências |
clients | clientes |
surveymonkey | surveymonkey |
intégrer | integrar |
applications | aplicativos |
vous | você |
données | dados |
pouvez | pode |
grâce | a |
une | uma |
aux | de |
FR Notre API de messagerie permet aux développeurs en entreprise de bénéficier d'une fonctionnalité de messagerie texte fiable, garantie et sans latence pour les applications professionnelles les plus stratégiques
PT Nossa API de mensageria oferece aos desenvolvedores corporativos uma funcionalidade de mensagens de texto confiável, com garantia e sem latência para aplicações empresariais críticas
francês | português |
---|---|
permet | oferece |
développeurs | desenvolvedores |
fonctionnalité | funcionalidade |
fiable | confiável |
garantie | garantia |
latence | latência |
api | api |
texte | texto |
et | e |
entreprise | empresariais |
applications | aplicações |
de | de |
notre | nossa |
FR Le rapport Google Trends ci-dessous montre un pic récent des recherches de « messageries professionnelles ».
PT Basta verificar no relatório do Google Trends a frequência com que empresas pesquisam por "plataformas de mensagens para empresas" para notar o aumento.
francês | português |
---|---|
rapport | relatório |
messageries | mensagens |
de | de |
FR C’est une excellente nouvelle pour nos utilisateurs car l’architecture de la M1, en particulier avec un processeur graphique hautes performances avec mémoire unifiée avec le processeur, est parfaite pour les applications créatives professionnelles
PT Esta é uma ótima notícia para nossos usuários porque a arquitetura do M1, especialmente tendo uma GPU de alto desempenho com memória unificada com a CPU, é perfeita para aplicativos profissionais de criação de conteúdo
francês | português |
---|---|
nouvelle | notícia |
utilisateurs | usuários |
processeur | cpu |
performances | desempenho |
mémoire | memória |
parfaite | perfeita |
applications | aplicativos |
professionnelles | profissionais |
m | m |
est | é |
unifiée | unificada |
de | de |
nos | nossos |
le | o |
la | a |
une | uma |
en particulier | especialmente |
FR Créez des documents complexes, des feuilles de calcul professionnelles et des présentations captivantes. Formats populaires pris en charge : docx, xlsx, pptx, odt, ods, odp, doc, xls, ppt, pdf, txt, rtf, html, epub, csv.
PT Crie documentos complexos, planilhas profissionais e apresentações deslumbrantes. Formatos populares suportados docx, xlsx, pptx, odt, ods, odp, doc, xls, ppt, pdf, txt, rtf, html, epub, csv.
francês | português |
---|---|
complexes | complexos |
professionnelles | profissionais |
populaires | populares |
ppt | ppt |
rtf | rtf |
epub | epub |
csv | csv |
créez | crie |
et | e |
docx | docx |
xlsx | xlsx |
txt | txt |
html | html |
documents | documentos |
présentations | apresentações |
formats | formatos |
doc | doc |
xls | xls |
pptx | pptx |
feuilles | planilhas |
FR Éditeurs en ligne pour les documents texte, les feuilles de calcul et les présentations hautement compatibles avec les formats MS Office. Édition et mise en forme professionnelles. Co-édition sans interruption.
PT Editores online para documentos de texto, planilhas e apresentações altamente compatíveis com os formatos do MS Office. Edição e formatação profissional. Coautoria perfeita.
francês | português |
---|---|
hautement | altamente |
compatibles | compatíveis |
office | office |
en ligne | online |
et | e |
formats | formatos |
mise en forme | formatação |
documents | documentos |
texte | texto |
présentations | apresentações |
feuilles | planilhas |
en | os |
de | de |
avec | o |
FR Informations professionnelles et liées aux emplois
PT Informações profissionais e empregatícias;
francês | português |
---|---|
informations | informações |
professionnelles | profissionais |
et | e |
FR Consultez toujours un professionnel de la région pour vos besoins et circonstances particuliers avant de prendre des décisions professionnelles, juridiques, financières ou fiscales.
PT Sempre consulte um profissional da área para suas necessidades e circunstâncias específicas antes de tomar qualquer decisão profissional, jurídica, financeira ou tributária.
francês | português |
---|---|
toujours | sempre |
consultez | consulte |
région | área |
besoins | necessidades |
circonstances | circunstâncias |
prendre | tomar |
décisions | decisão |
financières | financeira |
ou | ou |
et | e |
avant | antes |
vos | suas |
des | da |
professionnel | profissional |
un | um |
FR Des icônes professionnelles par notre équipe de choc pour embellir votre travail.Formats multiples, personnalisation et styles variés.
PT Ícones profissionais feitos pela nossa super equipe para deixar seu trabalho mais bonito.Vários formatos, personalização e diversos estilos.
francês | português |
---|---|
équipe | equipe |
formats | formatos |
personnalisation | personalização |
styles | estilos |
et | e |
travail | trabalho |
variés | vários |
notre | nossa |
pour | para |
par | o |
FR Depuis 2004, nous avons œuvré avec des organisations professionnelles de dons de livres travaillant auprès d'écoles, hôpitaux, universités et associations caritatives dans des pays en développement
PT Desde 2004, temos uma parceria com organizações que fazem doação de livros profissionais para escolas, hospitais, universidade e organizações sem fins lucrativos em países em desenvolvimento
francês | português |
---|---|
professionnelles | profissionais |
dons | doação |
livres | livros |
hôpitaux | hospitais |
organisations | organizações |
auprès | para |
écoles | escolas |
université | universidade |
et | e |
développement | desenvolvimento |
de | de |
nous avons | temos |
pays | países |
en | em |
FR Modifier les informations professionnelles
PT Alterar informações do negócio
francês | português |
---|---|
modifier | alterar |
les | do |
informations | informações |
FR Cisco Networking Academy est un programme mondial d'éducation dans le domaine de l'IT et de la cybersécurité qui s'associe avec des établissements d'enseignement du monde entier pour permettre à tous de saisir des opportunités professionnelles
PT A Cisco Networking Academy é um programa global de educação de TI e segurança cibernética que forma parcerias com instituições de ensino em todo o mundo para capacitar pessoas com oportunidades de carreira
francês | português |
---|---|
cisco | cisco |
networking | networking |
permettre | capacitar |
academy | academy |
programme | programa |
établissements | instituições |
opportunités | oportunidades |
éducation | educação |
monde | mundo |
mondial | global |
est | é |
un | um |
de | de |
et | e |
entier | todo o mundo |
à | para |
cybersécurité | segurança cibernética |
FR Nos solutions Wi-Fi professionnelles vous offrent la possibilité de créer des expériences numériques exceptionnelles grâce à des connexions plus rapides et plus puissantes, même dans des environnements intérieurs ou extérieurs difficiles.
PT Nossas soluções Wi-Fi de nível empresarial oferecem a você a capacidade de criar experiências digitais incríveis, oferecendo conexões mais rápidas e mais potentes, §mesmo em ambientes desafiadores tanto internos como externos.
francês | português |
---|---|
solutions | soluções |
expériences | experiências |
connexions | conexões |
environnements | ambientes |
offrent | oferecem |
de | de |
vous | você |
et | e |
créer | criar |
plus | mais |
à | em |
même | mesmo |
la | a |
FR Rassemblez, combinez et affichez des données professionnelles ou des statistiques de centre de contact en temps réel pour surveiller les opérations.
PT Receba, consolide e apresente dados da empresa ou estatísticas do Contact Center em tempo real para monitoramento das operações.
francês | português |
---|---|
centre | center |
contact | contact |
opérations | operações |
ou | ou |
et | e |
statistiques | estatísticas |
réel | real |
données | dados |
de | do |
en | em |
temps | tempo |
surveiller | monitoramento |
pour | para |
Mostrando 50 de 50 traduções