Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "eventos de nossas" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eventos de nossas" de português para francês

Traduções de eventos de nossas

"eventos de nossas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

eventos actions activités cas conférences cours créer données du entreprise entreprises faire fonction pas réunions un événement utiliser évènements événement événements
nossas a a été afin afin de aider ainsi au aussi aux avec avez avons beaucoup besoin bien ce cela celles ces cette ceux chacune chaque chez ci client comme comment compte confidentialité contenu créer dans dans le de de la de l’ depuis des deux donc dont du elle employés en encore ensemble entre est et et de facilement faire grâce grâce à ici il ils jour l la le les leur leurs lorsque mais même n ne non nos notre nous nous avons nous sommes obtenir ont ou où pages par pas personnelles peut plus plus de pour pouvez produits qu que qui sa sans savoir se service si sommes sont souhaitez sous sur sur le sécurité temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les un une utilisation utiliser vers via vie voici voir vos votre vous vous avez y à également équipe été être

Tradução de português para francês de eventos de nossas

português
francês

PT Além de fornecer auditorias de segurança agregadas, o Keeper também fornece registro de eventos para mais de 140 tipos de eventos, alertas baseados em eventos e a capacidade de registrar eventos em um sistema externo

FR En plus des audits de sécurité agrégés, Keeper fournit la journalisation des événements pour plus de 140 types d'événements, des alertes basées sur les événements et offre la possibilité de consigner les événements dans un système externe

português francês
auditorias audits
registro journalisation
alertas alertes
registrar consigner
sistema système
eventos événements
capacidade possibilité

PT No painel "Eventos", os eventos são organizados nas abas Próximos eventos e Eventos passados.

FR Dans le panneau Événements, les événements sont classés en différents onglets : Événements à venir et Événements passés.

PT A rede de eventos é uma rede de brokers de eventos que podem agir como um sistema nervoso central para eventos que ocorrem em toda a sua empresa de forma distribuída

FR Le maillage d'événements est un réseau de brokers d'événements qui agit comme un système nerveux central pour les événements se produisant dans votre entreprise distribuée

português francês
nervoso nerveux
central central
empresa entreprise
eventos événements

PT Para Páginas de Eventos, você pode escolher um período de tempo do evento para exibir eventos futuros ou eventos passados.

FR Pour les pages Événements, vous pouvez choisir une période d’événement afin d’afficher les événements à venir ou passés.

português francês
páginas pages
escolher choisir
exibir afficher

PT A rede de eventos é uma rede de brokers de eventos que podem agir como um sistema nervoso central para eventos que ocorrem em toda a sua empresa de forma distribuída

FR Le maillage d'événements est un réseau de brokers d'événements qui agit comme un système nerveux central pour les événements se produisant dans votre entreprise distribuée

português francês
nervoso nerveux
central central
empresa entreprise
eventos événements

PT Para Páginas de Eventos, você pode escolher um período de tempo do evento para exibir eventos futuros ou eventos passados.

FR Pour les pages Événements, vous pouvez choisir une période d’événement afin d’afficher les événements à venir ou passés.

português francês
páginas pages
escolher choisir
exibir afficher

PT Se a exibição de uma página de eventos estiver como Calendário, o feed de RSS só receberá eventos do mês atual. Deixe-o como Exibição em lista para que o feed de RSS extraia todos os eventos futuros.

FR Si une page Événements est définie sur Calendrier, son flux RSS n’affiche que les événements du mois en cours. Définissez la vue Liste pour permettre au flux RSS d’extraire tous les événements à venir.

PT Não é possível configurar eventos recorrentes ou repetidos. Você pode duplicar eventos manualmente para criar eventos idênticos sem reinserir as mesmas informações.

FR Il n’est pas possible de configurer des événements récurrents ou qui se répètent. Vous pouvez dupliquer manuellement des événements pour créer des événements identiques sans saisir à nouveau les mêmes informations.

PT Os eventos são exibidos em uma lista com descrições, trechos e imagens em destaque. Você pode exibir até 250 eventos futuros e 30 eventos passados.

FR Les événements s’affichent dans une liste avec des descriptions, des extraits et des images mises en avant. Vous pouvez afficher jusqu’à 250 événements à venir et 30 événements passés.

PT Mostrar eventos passados é uma ótima maneira de mostrar o que você ofereceu anteriormente. Até 30 eventos passados podem aparecer se a opção Mostrar eventos passados estiver ativada.

FR Vous pouvez afficher vos événements passés afin de mettre en avant ce que vous avez proposé jusqu’alors. Lorsque l’option Afficher les événements passés est activée, vous pouvez afficher jusqu’à 30 événements passés.

PT Na seção Eventos, marque ou desmarque Mostrar eventos passados. Se você tiver marcado Mostrar tag de data, as tags de data de eventos passados aparecerão riscadas.

FR Dans la section Événements, cochez ou décochez Afficher les événements passés. Si l'option Afficher le tag de date est cochée, les tags de date des événements passés sont rayés.

PT Construa e execute eventos inspiradores, em qualquer lugar e a qualquer momento, com nossas soluções ajustadas às necessidades específicas de espaços grandes e eventos ao vivo. 

FR Créez et réalisez des événements inspirants, en tout lieu et à tout moment, avec nos solutions adaptées aux besoins spécifiques des grands espaces et des événements en direct. 

português francês
e et
momento moment
nossas nos
soluções solutions
necessidades besoins
específicas spécifiques
grandes grands
vivo en direct

PT Construa e execute eventos inspiradores, em qualquer lugar e a qualquer momento, com nossas soluções ajustadas às necessidades específicas de espaços grandes e eventos ao vivo. 

FR Créez et réalisez des événements inspirants, en tout lieu et à tout moment, avec nos solutions adaptées aux besoins spécifiques des grands espaces et des événements en direct. 

português francês
e et
momento moment
nossas nos
soluções solutions
necessidades besoins
específicas spécifiques
grandes grands
vivo en direct

PT Todas as nossas ações em casa, as nossas relações, as nossas ações fora de casa, na sociedade? essa teia de relações é política

FR Toutes nos actions à la maison, nos relations, nos actions en dehors de la maison, dans la société… ce réseau de relations, c’est la politique

português francês
todas toutes
nossas nos
ações actions
relações relations
política politique
sociedade société

PT ” Nossas decisões, nossas interações e nossas ações são determinadas por NOSSOS VALORES: Valor dos usuários

FR » Nos décisions, nos interactions et nos actions sont déterminées par NOS VALEURS :Valeurs utilisateurs

português francês
decisões décisions
interações interactions
ações actions
são sont
usuários utilisateurs

PT Saiba nossas últimas notícias globais! Alunos começando suas próprias startups ou ingressando nas melhores empresas, novos programas de bolsas de estudo, informações de nossas equipes locais... Sempre há algo acontecendo em nossas 43 cidades.

FR Suivez l'actualité de nos 43 campus ! Des alumni qui lancent leurs startups ou rejoignent les meilleures entreprises, de nouveaux programmes et financements, des points de vue de nos équipes locales...

português francês
startups startups
melhores meilleures
empresas entreprises
programas programmes
locais locales
equipes équipes

PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações

FR Nos équipes de contenu éditorial internes adhèrent à un ensemble commun de principes journalistiques professionnels qui guident nos employés et sous-tendent nos processus et nos actions

português francês
internas internes
conteúdos contenu
princípios principes
profissionais professionnels
que qui
processos processus
e et
as à

PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações

FR Nos équipes de contenu éditorial internes adhèrent à un ensemble commun de principes journalistiques professionnels qui guident nos employés et sous-tendent nos processus et nos actions

português francês
internas internes
conteúdos contenu
princípios principes
profissionais professionnels
que qui
processos processus
e et
as à

PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações

FR Nos équipes de contenu éditorial internes adhèrent à un ensemble commun de principes journalistiques professionnels qui guident nos employés et sous-tendent nos processus et nos actions

português francês
internas internes
conteúdos contenu
princípios principes
profissionais professionnels
que qui
processos processus
e et
as à

PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações

FR Nos équipes de contenu éditorial internes adhèrent à un ensemble commun de principes journalistiques professionnels qui guident nos employés et sous-tendent nos processus et nos actions

português francês
internas internes
conteúdos contenu
princípios principes
profissionais professionnels
que qui
processos processus
e et
as à

PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações

FR Nos équipes de contenu éditorial internes adhèrent à un ensemble commun de principes journalistiques professionnels qui guident nos employés et sous-tendent nos processus et nos actions

português francês
internas internes
conteúdos contenu
princípios principes
profissionais professionnels
que qui
processos processus
e et
as à

PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações

FR Nos équipes de contenu éditorial internes adhèrent à un ensemble commun de principes journalistiques professionnels qui guident nos employés et sous-tendent nos processus et nos actions

português francês
internas internes
conteúdos contenu
princípios principes
profissionais professionnels
que qui
processos processus
e et
as à

PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações

FR Nos équipes de contenu éditorial internes adhèrent à un ensemble commun de principes journalistiques professionnels qui guident nos employés et sous-tendent nos processus et nos actions

português francês
internas internes
conteúdos contenu
princípios principes
profissionais professionnels
que qui
processos processus
e et
as à

PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações

FR Nos équipes de contenu éditorial internes adhèrent à un ensemble commun de principes journalistiques professionnels qui guident nos employés et sous-tendent nos processus et nos actions

português francês
internas internes
conteúdos contenu
princípios principes
profissionais professionnels
que qui
processos processus
e et
as à

PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações

FR Nos équipes de contenu éditorial internes adhèrent à un ensemble commun de principes journalistiques professionnels qui guident nos employés et sous-tendent nos processus et nos actions

português francês
internas internes
conteúdos contenu
princípios principes
profissionais professionnels
que qui
processos processus
e et
as à

PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações

FR Nos équipes de contenu éditorial internes adhèrent à un ensemble commun de principes journalistiques professionnels qui guident nos employés et sous-tendent nos processus et nos actions

português francês
internas internes
conteúdos contenu
princípios principes
profissionais professionnels
que qui
processos processus
e et
as à

PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações

FR Nos équipes de contenu éditorial internes adhèrent à un ensemble commun de principes journalistiques professionnels qui guident nos employés et sous-tendent nos processus et nos actions

português francês
internas internes
conteúdos contenu
princípios principes
profissionais professionnels
que qui
processos processus
e et
as à

PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações

FR Nos équipes de contenu éditorial internes adhèrent à un ensemble commun de principes journalistiques professionnels qui guident nos employés et sous-tendent nos processus et nos actions

português francês
internas internes
conteúdos contenu
princípios principes
profissionais professionnels
que qui
processos processus
e et
as à

PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações

FR Nos équipes de contenu éditorial internes adhèrent à un ensemble commun de principes journalistiques professionnels qui guident nos employés et sous-tendent nos processus et nos actions

português francês
internas internes
conteúdos contenu
princípios principes
profissionais professionnels
que qui
processos processus
e et
as à

PT Saiba nossas últimas notícias globais! Alunos começando suas próprias startups ou ingressando nas melhores empresas, novos programas de bolsas de estudo, informações de nossas equipes locais... Sempre há algo acontecendo em nossas 41 cidades.

FR Suivez l'actualité de nos 41 campus ! Des alumni qui lancent leurs startups ou rejoignent les meilleures entreprises, de nouveaux programmes et financements, des points de vue de nos équipes locales...

português francês
startups startups
melhores meilleures
empresas entreprises
programas programmes
locais locales
equipes équipes

PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações

FR Nos équipes de contenu éditorial internes adhèrent à un ensemble commun de principes journalistiques professionnels qui guident nos employés et sous-tendent nos processus et nos actions

português francês
internas internes
conteúdos contenu
princípios principes
profissionais professionnels
que qui
processos processus
e et
as à

PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações

FR Nos équipes de contenu éditorial internes adhèrent à un ensemble commun de principes journalistiques professionnels qui guident nos employés et sous-tendent nos processus et nos actions

português francês
internas internes
conteúdos contenu
princípios principes
profissionais professionnels
que qui
processos processus
e et
as à

PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações

FR Nos équipes de contenu éditorial internes adhèrent à un ensemble commun de principes journalistiques professionnels qui guident nos employés et sous-tendent nos processus et nos actions

português francês
internas internes
conteúdos contenu
princípios principes
profissionais professionnels
que qui
processos processus
e et
as à

PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações

FR Nos équipes de contenu éditorial internes adhèrent à un ensemble commun de principes journalistiques professionnels qui guident nos employés et sous-tendent nos processus et nos actions

português francês
internas internes
conteúdos contenu
princípios principes
profissionais professionnels
que qui
processos processus
e et
as à

PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações

FR Nos équipes de contenu éditorial internes adhèrent à un ensemble commun de principes journalistiques professionnels qui guident nos employés et sous-tendent nos processus et nos actions

português francês
internas internes
conteúdos contenu
princípios principes
profissionais professionnels
que qui
processos processus
e et
as à

PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações

FR Nos équipes de contenu éditorial internes adhèrent à un ensemble commun de principes journalistiques professionnels qui guident nos employés et sous-tendent nos processus et nos actions

português francês
internas internes
conteúdos contenu
princípios principes
profissionais professionnels
que qui
processos processus
e et
as à

PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações

FR Nos équipes de contenu éditorial internes adhèrent à un ensemble commun de principes journalistiques professionnels qui guident nos employés et sous-tendent nos processus et nos actions

português francês
internas internes
conteúdos contenu
princípios principes
profissionais professionnels
que qui
processos processus
e et
as à

PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações

FR Nos équipes de contenu éditorial internes adhèrent à un ensemble commun de principes journalistiques professionnels qui guident nos employés et sous-tendent nos processus et nos actions

português francês
internas internes
conteúdos contenu
princípios principes
profissionais professionnels
que qui
processos processus
e et
as à

PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações

FR Nos équipes de contenu éditorial internes adhèrent à un ensemble commun de principes journalistiques professionnels qui guident nos employés et sous-tendent nos processus et nos actions

português francês
internas internes
conteúdos contenu
princípios principes
profissionais professionnels
que qui
processos processus
e et
as à

PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações

FR Nos équipes de contenu éditorial internes adhèrent à un ensemble commun de principes journalistiques professionnels qui guident nos employés et sous-tendent nos processus et nos actions

português francês
internas internes
conteúdos contenu
princípios principes
profissionais professionnels
que qui
processos processus
e et
as à

PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações

FR Nos équipes de contenu éditorial internes adhèrent à un ensemble commun de principes journalistiques professionnels qui guident nos employés et sous-tendent nos processus et nos actions

português francês
internas internes
conteúdos contenu
princípios principes
profissionais professionnels
que qui
processos processus
e et
as à

PT Praticamente qualquer um. O monitoramento de eventos te permite definir quais ações vão ser monitoradas. Isso quer dizer que você pode escolher os eventos que fazem mais sentido para o seu negócio.

FR Presque tous. Le suivi des événements vous permet de définir les actions à suivre. Cela signifie que vous pouvez choisir les événements qui conviennent le mieux à votre entreprise.

português francês
praticamente presque
permite permet
definir définir
escolher choisir
negócio entreprise

PT Descubra novas maneiras de transformar o mundo do trabalho e inspirar inovação. Junte-se a outros visionários da ServiceNow em eventos presenciais e virtuais em nossa série global de eventos.

FR Découvrez de nouvelles façons pour transformer le monde du travail et stimuler l'innovation. Rejoignez les autres visionnaires ServiceNow lors d'événements réels ou virtuels dans notre série d'événements globaux.

português francês
descubra découvrez
novas nouvelles
maneiras façons
e et
virtuais virtuels
nossa notre
série série
eventos événements

PT Diferenças entre eventos recorrentes e eventos únicos

FR Différences entre événements récurrents et événements ponctuels

português francês
diferenças différences
entre entre
e et
eventos événements

PT Para convites para eventos e pedidos de patrocínio, entre em contato com nossa equipe de eventos através de nosso portal Field Atlas

FR Pour les invitations aux événements et les demandes de parrainage, veuillez contacter notre équipe chargée des événements par le biais de notre portail Field Atlas.

português francês
convites invitations
pedidos demandes
portal portail
field field
atlas atlas
eventos événements
patrocínio parrainage
equipe équipe

PT Envolvimento do aplicativo Se você adicionou custom events (eventos personalizados) por meio da API, pode segmentar com base em se e quando um evento ocorreu, bem como propriedades específicas de eventos.

FR App Engagement (Engagement sur l'application) Si vous avez ajouté des événements personnalisés via l'API, vous pouvez segmenter selon que l'événement a eu lieu ou non, la date correspondante (le cas échéant) et les propriétés de l'événement.

português francês
envolvimento engagement
segmentar segmenter
ocorreu eu lieu
adicionou ajouté

PT Além disso, você também pode pegar carona em hashtags baseadas em eventos (pense em: hashtags de shows de premiação, eventos esportivos e qualquer outro tópico):

FR En plus, vous pouvez aussi ajouter des hashtags liés à un événement (pensez aux hashtags de cérémonies de remises de prix, événements sportifs et n?importe quoi d?actualité) :

português francês
hashtags hashtags
pense pensez
esportivos sportifs
e et

PT Ajudamos as empresas a adotar, gerir e alavancar a arquitetura orientada a eventos com uma plataforma completa de streaming e gerenciamento de eventos. Você pode usá-la para:

FR Nous aidons les entreprises à adopter, gérer et exploiter une architecture orientée événements grâce à une plateforme complète de diffusion et de gestion d'événements. Vous pouvez l'utiliser pour :

português francês
ajudamos nous aidons
empresas entreprises
adotar adopter
arquitetura architecture
plataforma plateforme
completa complète
streaming diffusion
eventos événements

PT Criar uma rede de eventos para transmitir eventos em vários ambientes;

FR Concevoir des maillages d'événements pour diffuser vos événements dans n'importe quel environnement

português francês
criar concevoir
transmitir diffuser
ambientes environnement
eventos événements

PT Redes de eventos: arquitetura orientada a eventos para a empresa em tempo real

FR Le maillage d'événements : une architecture orientée événements adaptée à votre approche en temps réel

português francês
arquitetura architecture
tempo temps
real réel
eventos événements

Mostrando 50 de 50 traduções