PT Receba um conteúdo que será somente seu! TODO o conteúdo que você encomenda conosco é 100% sem marca. Se você tem uma agência ou trabalha como freelancer e deseja revender conteúdo, isso foi feito para você.
"conteúdo sem marca" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
PT Receba um conteúdo que será somente seu! TODO o conteúdo que você encomenda conosco é 100% sem marca. Se você tem uma agência ou trabalha como freelancer e deseja revender conteúdo, isso foi feito para você.
FR Obtenez un contenu qui sera entièrement le vôtre ! TOUT le contenu que vous commandez chez nous est 100 % en marque blanche. Si vous êtes une agence ou un freelance et que vous cherchez à revendre du contenu, c'est la solution qu'il vous faut.
português | francês |
---|---|
conteúdo | contenu |
encomenda | commandez |
marca | marque |
agência | agence |
revender | revendre |
PT Receba um conteúdo que será somente seu! TODO o conteúdo que você encomenda conosco é 100% sem marca. Se você tem uma agência ou trabalha como freelancer e deseja revender conteúdo, isso foi feito para você.
FR Obtenez un contenu qui sera entièrement le vôtre ! TOUT le contenu que vous commandez chez nous est 100 % en marque blanche. Si vous êtes une agence ou un freelance et que vous cherchez à revendre du contenu, c'est la solution qu'il vous faut.
português | francês |
---|---|
conteúdo | contenu |
encomenda | commandez |
marca | marque |
agência | agence |
revender | revendre |
PT Receba um conteúdo que será somente seu! TODO o conteúdo que você encomenda conosco é 100% sem marca. Se você tem uma agência ou trabalha como freelancer e deseja revender conteúdo, isso foi feito para você.
FR Obtenez un contenu qui sera entièrement le vôtre ! TOUT le contenu que vous commandez chez nous est 100 % en marque blanche. Si vous êtes une agence ou un freelance et que vous cherchez à revendre du contenu, c'est la solution qu'il vous faut.
português | francês |
---|---|
conteúdo | contenu |
encomenda | commandez |
marca | marque |
agência | agence |
revender | revendre |
PT Receba um conteúdo que será somente seu! TODO o conteúdo que você encomenda conosco é 100% sem marca. Se você tem uma agência ou trabalha como freelancer e deseja revender conteúdo, isso foi feito para você.
FR Obtenez un contenu qui sera entièrement le vôtre ! TOUT le contenu que vous commandez chez nous est 100 % en marque blanche. Si vous êtes une agence ou un freelance et que vous cherchez à revendre du contenu, c’est la solution qu’il vous faut.
PT Uma identidade de marca é a expressão externa de tudo o que uma marca representa - toda a razão de ser da marca e um componente crítico de uma estratégia de marca eficaz e duradoura.
FR Une identité de marque est l'expression extérieure de tout ce qu'une marque représente - toute la raison d'être d'une marque et est un élément essentiel d'une stratégie de marque durable et efficace.
português | francês |
---|---|
expressão | expression |
representa | représente |
razão | raison |
e | et |
estratégia | stratégie |
eficaz | efficace |
duradoura | durable |
identidade | identité |
de | de |
externa | extérieure |
PT Os influenciadores produzirão conteúdo exclusivo para sua marca, com uma nova perspectiva — um enorme benefício para sua marca, se você sentir falta de conteúdo criativo.
FR Les influenceurs sont en mesure de produire un contenu unique pour votre marque et d'aborder cette dernière avec une nouvelle perspective, ce qui représente un avantage énorme si vous avez l'impression de manquer de contenu créatif.
português | francês |
---|---|
influenciadores | influenceurs |
conteúdo | contenu |
marca | marque |
nova | nouvelle |
perspectiva | perspective |
benefício | avantage |
se | si |
sentir | impression |
criativo | créatif |
produzir | produire |
enorme | énorme |
PT Os modelos de solicitação de senha fornecem uma página de conteúdo com marca que os criadores de conteúdo podem exibir para exigir uma senha para que um visitante possa ver o conteúdo real da página
FR Les modèles d'invite de mot de passe fournissent une page de marque que les créateurs de contenu peuvent afficher pour demander un mot de passe avant qu'un visiteur puisse voir le contenu réel de la page
PT Nano e micro-influenciadores têm públicos mais engajados, pois seu conteúdo contém uma mistura de posts de marca e sem marca.
FR Les nano- et micro-influenceurs ont un public plus engagé car leur contenu contient un mélange de messages de marque et sans marque.
português | francês |
---|---|
e | et |
públicos | public |
mistura | mélange |
PT Uma plataforma de modelos de marca e design com modelos bloqueáveis, capacitando as equipes a criar e distribuir conteúdo sem sair da marca.
FR Le meilleur outil de publication en ligne si vous souhaitez créer et publier facilement des catalogues, des brochures, des magazines, des portfolios, etc. En savoir plus sur Flipsnack
português | francês |
---|---|
e | et |
equipes | outil |
PT Nano e micro-influenciadores têm públicos mais engajados, pois seu conteúdo contém uma mistura de posts de marca e sem marca.
FR Les nano- et micro-influenceurs ont un public plus engagé car leur contenu contient un mélange de messages de marque et sans marque.
português | francês |
---|---|
e | et |
públicos | public |
mistura | mélange |
PT Por favor, observe que o player do Vimeo não suporta anúncios de pré-conteúdo, pós-conteúdo ou sobreposições. Para pré-conteúdo, pós-conteúdo ou integrações de sobreposições vicie terá que usar um playerde terceiros.
FR Veuillez noter que le Player Vimeo ne supporte pas les publicités pré-roll, post-roll, ni les superpositions. Pour intégrer des publicités pré-roll, post-roll ou des superpositions, vous pouvez utiliser un player tiers.
português | francês |
---|---|
observe | noter |
vimeo | vimeo |
suporta | supporte |
sobreposições | superpositions |
usar | utiliser |
terceiros | tiers |
integra | intégrer |
PT Sem anúncios, sem spams, sem rastreadores, sem solicitações, sem backdoor, livre da vigilância do governo.
FR Pas de pubs, pas de spams, pas de pistage, pas d'accès dérobés, pas de surveillance par les gouvernements.
português | francês |
---|---|
sem | pas |
anúncios | pubs |
vigilância | surveillance |
governo | gouvernements |
PT Garante uma conectividade USB por TCP/IP sem interrupções, sem IP público. Sem problemas, sem confusão, sem configurações complicadas.
FR Assure une connectivité USB sur le TCP/IP fiable sans avoir à disposer d’une adresse IP publique. Aucune configuration fastidieuse.
português | francês |
---|---|
usb | usb |
tcp | tcp |
ip | ip |
público | publique |
configurações | configuration |
conectividade | connectivité |
PT Neste caso, você pode usar uma palavra-chave para o recurso de conteúdo para encontrar as palavras corretas que podem ser usados ??no conteúdo sem o conteúdo perdendo seu apelo aos leitores.
FR Dans ce cas, vous pouvez utiliser un mot-clé à la ressource de contenu pour trouver les bons mots-clés qui peuvent être utilisés dans le contenu sans que le contenu perdre de son attrait pour les lecteurs.
português | francês |
---|---|
caso | cas |
recurso | ressource |
encontrar | trouver |
leitores | lecteurs |
perdendo | perdre |
PT Imagens de marca coesas ajudam a reforçar a credibilidade da sua empresa ou organização. Salve o logotipo e as cores de sua marca para facilitar a criação de imagens de marca agora e em designs futuros.
FR Une image de marque cohérente contribue à renforcer la crédibilité de votre entreprise ou de votre organisation. Sauvegardez le logo et les couleurs de votre marque pour faciliter le marquage dès maintenant et dans vos futures créations.
português | francês |
---|---|
imagens | image |
reforçar | renforcer |
salve | sauvegardez |
cores | couleurs |
futuros | futures |
ajudam | contribue |
credibilidade | crédibilité |
PT Para começar, importamos os ativos da sua marca e os armazenamos em um kit de marca, permitindo a você criar designs personalizados usando as cores, fontes, logotipos e imagens da sua marca. Super fácil.
FR Pour commencer, nous importons les ressources de votre marque et les intégrons dans un kit de marque, vous permettant ainsi de créer des designs personnalisés à l'aide des couleurs, polices, logos et images de votre marque. Facile comme tout.
português | francês |
---|---|
ativos | ressources |
kit | kit |
permitindo | permettant |
criar | créer |
designs | designs |
cores | couleurs |
imagens | images |
PT O logo pode ser exibido em uma marca d'água da marca durante todo o vídeo ou em uma cena de Tela Pós-Vídeo de marca com suas informações de contato comercial e slogan.
FR Le logo peut être affiché dans un filigrane de marque tout au long de votre vidéo ou dans une scène finale de branding avec les coordonnées et le slogan de votre entreprise.
português | francês |
---|---|
cena | scène |
e | et |
exibido | affiché |
slogan | slogan |
PT 3. Se você quiser que o logo seja mostrado como uma marca d'água em todo o vídeo, ative Marca d'água com marca.
FR 3. Si vous voulez que le logo apparaisse en filigrane dans toute votre vidéo, activez Filigrane de marque.
português | francês |
---|---|
quiser | voulez |
todo | toute |
ative | activez |
PT No longo prazo, o monitoramento de marca pode determinar se os valores da marca atingem o público-alvo e resultam em reconhecimento, preferência e, por fim, fidelidade à marca
FR À long terme, le suivi de la marque permet aux entreprises de voir si leurs valeurs trouvent un écho auprès des consommateurs cibles et d'analyser les retombées positives sur leur notoriété et la fidélité des clients
português | francês |
---|---|
longo | long |
prazo | terme |
se | si |
alvo | cibles |
fidelidade | fidélité |
PT Quando a marca é tão vital em vários canais, ter esse alinhamento de marca com as roupas de ar livre da marca Marmot é uma escolha que sempre vale a pena dar uma olhada mais de perto.
FR Lorsque la marque est si vitale sur plusieurs canaux, l'alignement de la marque avec les vêtements d'extérieur Marmot de marque est un choix qui mérite toujours d'être examiné de plus près.
português | francês |
---|---|
vital | vitale |
canais | canaux |
alinhamento | alignement |
roupas | vêtements |
livre | extérieur |
escolha | choix |
PT Mostre a marca – de novo. Exibir sua marca em mais de metade do vídeo resultou em um aumento de 25% no recall da marca e um aumento de 21% no recall da mensagem.5
FR Montrez encore la marque. Afficher votre marque pendant plus de la moitié de la vidéo booste sa mémorisation assistée de 25 % et celle de son message de 21 %5.
português | francês |
---|---|
marca | marque |
vídeo | vidéo |
e | et |
mensagem | message |
em | pendant |
metade | moitié |
PT Imagens de marca coesas ajudam a reforçar a credibilidade da sua empresa ou organização. Salve o logotipo e as cores de sua marca para facilitar a criação de imagens de marca agora e em designs futuros.
FR Une image de marque cohérente contribue à renforcer la crédibilité de votre entreprise ou de votre organisation. Sauvegardez le logo et les couleurs de votre marque pour faciliter le marquage dès maintenant et dans vos futures créations.
português | francês |
---|---|
imagens | image |
reforçar | renforcer |
salve | sauvegardez |
cores | couleurs |
futuros | futures |
ajudam | contribue |
credibilidade | crédibilité |
PT O editor de relatórios profissionais Visme permite que você salve seu estilo de marca dentro de seu Kit de Marca para acessar facilmente a partir da plataforma e criar documento com a cara da sua marca.
FR Le créateur de rapport professionnel de Visme vous permet d?enregistrer le style de votre marque directement dans votre kit de marque pour y accéder facilement depuis la plateforme et créer des documents d?entreprise de marque.
português | francês |
---|---|
visme | visme |
salve | enregistrer |
estilo | style |
kit | kit |
acessar | accéder |
plataforma | plateforme |
PT Quando a marca é tão vital em vários canais, ter esse alinhamento de marca com as roupas de ar livre da marca Marmot é uma escolha que sempre vale a pena dar uma olhada mais de perto.
FR Lorsque la marque est si vitale sur plusieurs canaux, l'alignement de la marque avec les vêtements d'extérieur Marmot de marque est un choix qui mérite toujours d'être examiné de plus près.
português | francês |
---|---|
vital | vitale |
canais | canaux |
alinhamento | alignement |
roupas | vêtements |
livre | extérieur |
escolha | choix |
PT "Software da Marca ZipShare" designa o Software com a marca "ZipShare" ou a marca "ZipShare Pro" conforme estabelecido no Site ZipShare e
FR Le « logiciel de marque ZipShare » désigne le logiciel de la marque « ZipShare » ou « ZipShare Pro », tel que défini sur le site Web de ZipShare et
português | francês |
---|---|
e | et |
PT Imagens de marca coesas ajudam a reforçar a credibilidade da sua empresa ou organização. Salve o logotipo e as cores de sua marca para facilitar a criação de imagens de marca agora e em designs futuros.
FR Une image de marque cohérente contribue à renforcer la crédibilité de votre entreprise ou de votre organisation. Sauvegardez le logo et les couleurs de votre marque pour faciliter le marquage dès maintenant et dans vos futures créations.
português | francês |
---|---|
imagens | image |
reforçar | renforcer |
salve | sauvegardez |
cores | couleurs |
futuros | futures |
ajudam | contribue |
credibilidade | crédibilité |
PT Imagens de marca coesas ajudam a reforçar a credibilidade da sua empresa ou organização. Salve o logotipo e as cores de sua marca para facilitar a criação de imagens de marca agora e em designs futuros.
FR Une image de marque cohérente contribue à renforcer la crédibilité de votre entreprise ou de votre organisation. Sauvegardez le logo et les couleurs de votre marque pour faciliter le marquage dès maintenant et dans vos futures créations.
português | francês |
---|---|
imagens | image |
reforçar | renforcer |
salve | sauvegardez |
cores | couleurs |
futuros | futures |
ajudam | contribue |
credibilidade | crédibilité |
PT Imagens de marca coesas ajudam a reforçar a credibilidade da sua empresa ou organização. Salve o logotipo e as cores de sua marca para facilitar a criação de imagens de marca agora e em designs futuros.
FR Une image de marque cohérente contribue à renforcer la crédibilité de votre entreprise ou de votre organisation. Sauvegardez le logo et les couleurs de votre marque pour faciliter le marquage dès maintenant et dans vos futures créations.
português | francês |
---|---|
imagens | image |
reforçar | renforcer |
salve | sauvegardez |
cores | couleurs |
futuros | futures |
ajudam | contribue |
credibilidade | crédibilité |
PT Imagens de marca coesas ajudam a reforçar a credibilidade da sua empresa ou organização. Salve o logotipo e as cores de sua marca para facilitar a criação de imagens de marca agora e em designs futuros.
FR Une image de marque cohérente contribue à renforcer la crédibilité de votre entreprise ou de votre organisation. Sauvegardez le logo et les couleurs de votre marque pour faciliter le marquage dès maintenant et dans vos futures créations.
português | francês |
---|---|
imagens | image |
reforçar | renforcer |
salve | sauvegardez |
cores | couleurs |
futuros | futures |
ajudam | contribue |
credibilidade | crédibilité |
PT Imagens de marca coesas ajudam a reforçar a credibilidade da sua empresa ou organização. Salve o logotipo e as cores de sua marca para facilitar a criação de imagens de marca agora e em designs futuros.
FR Une image de marque cohérente contribue à renforcer la crédibilité de votre entreprise ou de votre organisation. Sauvegardez le logo et les couleurs de votre marque pour faciliter le marquage dès maintenant et dans vos futures créations.
português | francês |
---|---|
imagens | image |
reforçar | renforcer |
salve | sauvegardez |
cores | couleurs |
futuros | futures |
ajudam | contribue |
credibilidade | crédibilité |
PT Imagens de marca coesas ajudam a reforçar a credibilidade da sua empresa ou organização. Salve o logotipo e as cores de sua marca para facilitar a criação de imagens de marca agora e em designs futuros.
FR Une image de marque cohérente contribue à renforcer la crédibilité de votre entreprise ou de votre organisation. Sauvegardez le logo et les couleurs de votre marque pour faciliter le marquage dès maintenant et dans vos futures créations.
português | francês |
---|---|
imagens | image |
reforçar | renforcer |
salve | sauvegardez |
cores | couleurs |
futuros | futures |
ajudam | contribue |
credibilidade | crédibilité |
PT O logo pode ser exibido em uma marca d'água da marca durante todo o vídeo ou em uma cena de Tela Pós-Vídeo de marca com suas informações de contato comercial e slogan.
FR Le logo peut être affiché dans un filigrane de marque tout au long de votre vidéo ou dans une scène finale de branding avec les coordonnées et le slogan de votre entreprise.
português | francês |
---|---|
cena | scène |
e | et |
exibido | affiché |
slogan | slogan |
PT 3. Se você quiser que o logo seja mostrado como uma marca d'água em todo o vídeo, ative Marca d'água com marca.
FR 3. Si vous voulez que le logo apparaisse en filigrane dans toute votre vidéo, activez Filigrane de marque.
português | francês |
---|---|
quiser | voulez |
todo | toute |
ative | activez |
PT Personalize as fontes e cores para combinar com sua paleta de cores e com identidade visual da sua marca ou evento. Se você tiver um kit de marca configurado em sua conta Visme, suas cores e fontes de marca estarão imediatamente disponíveis.
FR Personnalisez les polices et les couleurs en fonction de votre palette. Si vous avez un kit de marque Visme, la palette de votre identité de marque sera disponible.
português | francês |
---|---|
personalize | personnalisez |
cores | couleurs |
paleta | palette |
kit | kit |
visme | visme |
PT BIMI, ou Indicadores de Marca para Identificação de Mensagens é um novo padrão de autenticação de e-mail que afixa o logotipo exclusivo da sua marca a todos os e-mails que envia através do domínio de e-mail da sua marca
FR BIMI, ou Brand Indicators for Message Identification, est une nouvelle norme d'authentification des e-mails qui appose le logo exclusif de votre marque sur tous les e-mails que vous envoyez via le domaine de messagerie de votre marque
português | francês |
---|---|
bimi | bimi |
novo | nouvelle |
padrão | norme |
exclusivo | exclusif |
envia | envoyez |
domínio | domaine |
PT Obtenha o Plano da Marca e configure a sua marca instantaneamente com modelos que são pré-cheios com o seu logotipo, cores da marca, e fontes.
FR Obtenez le plan de marque et créez votre marque instantanément grâce à des modèles préremplis avec votre logo, les couleurs de votre marque et les polices de caractères.
português | francês |
---|---|
obtenha | obtenez |
plano | plan |
e | et |
cores | couleurs |
PT Construir uma história de marca significa mergulhar no âmago do seu negócio. Desenvolva uma grande história de marca com este simples guia, mais exemplos de marca.
FR Construire une histoire de marque signifie plonger au cœur de votre entreprise. Développez une grande histoire de marque grâce à ce guide simple et à des exemples de marques.
PT No longo prazo, o monitoramento de marca pode determinar se os valores da marca atingem o público-alvo e resultam em reconhecimento, preferência e, por fim, fidelidade à marca
FR À long terme, le suivi de la marque permet aux entreprises de voir si leurs valeurs trouvent un écho auprès des consommateurs cibles et d'analyser les retombées positives sur leur notoriété et la fidélité des clients
PT Nunca há um momento errado para descobrir e estabelecer as diretrizes da sua marca. Para novos negócios, as diretrizes da marca são cruciais para garantir consistência, estabelecer confiança e promover o reconhecimento da marca.
FR Il n'y a jamais de mauvais moment pour établir les directives de votre marque. Pour les nouvelles entreprises, les directives de marque sont cruciales pour assurer une cohérence, établir une confiance et favoriser la reconnaissance de votre marque.
PT Se você usar o aplicativo sem fazer login na sua conta, somente o conteúdo classificado como “Todos os Públicos” aparecerá. Conteúdo e vídeos sem classificação marcados como “Adulto” serão omitidos ou exibirão uma miniatura genérica.
FR Si vous utilisez l'application sans vous connecter à un compte, seul le contenu classé « Tout public » apparaîtra. Les vidéos non classées ou classées « Adulte » seront omises ou affichées avec une vignette générique.
português | francês |
---|---|
conteúdo | contenu |
classificado | classé |
públicos | public |
vídeos | vidéos |
adulto | adulte |
miniatura | vignette |
PT Durante a fase de conversão, você tem a grande oportunidade de transformar todos os seus seguidores em defensores da marca, fazendo com que eles criem conteúdo para sua marca
FR Pendant la phase de conversion, vous pouvez transformer vos abonnés en ambassadeurs en leur permettant de créer des contenus pour votre marque
português | francês |
---|---|
fase | phase |
conversão | conversion |
seguidores | abonnés |
marca | marque |
conteúdo | contenus |
PT Ao desenvolver sua estratégia social, utilize seus influenciadores para criar conteúdo exclusivo para sua marca e aumentar o conhecimento da marca
FR En élaborant votre stratégie sociale, utilisez vos influenceurs pour créer un contenu unique et augmenter la notoriété de votre marque
português | francês |
---|---|
estratégia | stratégie |
social | sociale |
utilize | utilisez |
influenciadores | influenceurs |
exclusivo | unique |
marca | marque |
aumentar | augmenter |
PT Também pode ser criada uma campanha de hashtag de marca para coletar conteúdo gerado pelo usuário e obter ainda mais visibilidade em torno de sua marca.
FR Vous pouvez aussi créer une campagne de hashtag de marque pour collecter du contenu généré par les utilisateurs et accroître encore la visibilité de votre marque.
português | francês |
---|---|
criada | créer |
campanha | campagne |
hashtag | hashtag |
coletar | collecter |
conteúdo | contenu |
usuário | utilisateurs |
gerado | généré |
visibilidade | visibilité |
PT Insira as fontes e cores da sua marca para criar o conteúdo da marca da empresa
FR Utilisez les polices et couleurs de votre propre marque pour créer un contenu d'entreprise portant votre marque
português | francês |
---|---|
cores | couleurs |
criar | créer |
conteúdo | contenu |
empresa | entreprise |
PT De infrações de marca registrada ao roubo de conteúdo, estes são apenas alguns dos incômodos que você tem que lidar com como sua marca cresce maior
FR Qu’il s’agisse de contrefaçon de marque déposée ou de vol de contenu, ce ne sont là que quelques-unes des nuisances auxquelles vous devez faire face à mesure que votre marque prend de l’ampleur
português | francês |
---|---|
roubo | vol |
conteúdo | contenu |
s | s |
ao | à |
PT Hoje vamos discutir por que você nunca deve deixar o conteúdo violado de marca registrada para cima e orientá-lo sobre como apresentar uma denúncia de violação de marca registrada no Facebook
FR Aujourd’hui, nous allons discuter des raisons pour lesquelles vous ne devriez jamais laisser du contenu contrefait par une marque et vous expliquer comment déposer une plainte pour contrefaçon de marque déposée sur Facebook
português | francês |
---|---|
deixar | laisser |
conteúdo | contenu |
apresentar | déposer |
PT O Coosto é usado para aumentar o conhecimento da marca, a reputação da marca, a satisfação do cliente e a conversão de conteúdo de redes sociais.
FR Coosto est utilisée pour accroître la notoriété et la réputation des marques, la satisfaction des clients et les taux de conversion à partir de contenu sur les réseaux sociaux.
português | francês |
---|---|
aumentar | accroître |
marca | marques |
cliente | clients |
conversão | conversion |
PT Garanta que todo o conteúdo feito no criador de vídeos do Visme permaneça na marca com o Kit de Marca do Visme
FR Assurez-vous que tout le contenu créé dans le créateur de vidéo de Visme garde votre marque grâce au Kit de marque de Visme
português | francês |
---|---|
todo | tout |
conteúdo | contenu |
criador | créateur |
vídeos | vidéo |
visme | visme |
kit | kit |
feito | créé |
PT O Coosto é usado para aumentar o conhecimento da marca, a reputação da marca, a satisfação do cliente e a conversão de conteúdo de redes sociais.
FR Coosto est utilisée pour accroître la notoriété et la réputation des marques, la satisfaction des clients et les taux de conversion à partir de contenu sur les réseaux sociaux.
português | francês |
---|---|
aumentar | accroître |
marca | marques |
cliente | clients |
conversão | conversion |
PT Insira as fontes e cores da sua marca para criar o conteúdo da marca da empresa
FR Utilisez les polices et couleurs de votre propre marque pour créer un contenu d'entreprise portant votre marque
português | francês |
---|---|
cores | couleurs |
criar | créer |
conteúdo | contenu |
empresa | entreprise |
Mostrando 50 de 50 traduções