PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
"♥" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
EN heart love love and romance valentines day heart love romantic emoji heart clipart healthcare and medical
português | inglês |
---|---|
emoji | emoji |
clipart | clipart |
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
EN heart love love and romance valentines day heart love plus romantic emoji healthcare and medical
português | inglês |
---|---|
emoji | emoji |
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
EN heart love love and romance valentines day heart love plus romantic emoji healthcare and medical
português | inglês |
---|---|
emoji | emoji |
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
EN heart love love and romance valentines day heart illustration vector icon romantic love
PT coração corações amor botão de contorno do coração clipart de contorno de coração contorno do coração emoji contorno do coração png contorno do coração svg coração clipart coração esboçado
EN illustration vector icon star heart bookmark technology business
PT O Caminho do Coração é o nosso itinerário espiritual que nos leva a configurar o coração com o Coração de Jesus. É o itinerário de formação que nos ajuda a entrar numa missão de compaixão pelo mundo.
EN The Way of the Heart is our spiritual journey that leads us to harmonise our hearts with the Heart of Jesus. It is a formative journey which helps us to embark on a mission of compassion for the world.
português | inglês |
---|---|
espiritual | spiritual |
jesus | jesus |
ajuda | helps |
missão | mission |
compaixão | compassion |
mundo | world |
leva a | leads |
PT Bing Dwen Dwen está com o seu corpo inteiro envolvido em uma concha de gelo, que lembra um traje de astronauta - um tributo para abraçar novas tecnologias para um futuro com infinitas possibilidades
EN Bing Dwen Dwen wears a full-body “shell” made out of ice, which resembles an astronaut suit - a tribute to embracing new technologies for a future with infinite possibilities
português | inglês |
---|---|
bing | bing |
corpo | body |
inteiro | full |
concha | shell |
gelo | ice |
astronauta | astronaut |
abraçar | embracing |
novas | new |
tecnologias | technologies |
futuro | future |
possibilidades | possibilities |
PT Explore uma abrangente coleção de trajes espaciais, incluindo o traje espacial do astronauta Pete Conrad, usado na lua.
EN Explore a comprehensive spacesuit collection, including astronaut Pete Conrad’s spacesuit, worn on the moon.
português | inglês |
---|---|
explore | explore |
coleção | collection |
astronauta | astronaut |
usado | worn |
lua | moon |
pete | pete |
PT Vestido Swati em azul, preto e branco moderno tradicional na altura do joelho. Com um folho na anca. Com camisa de golfe preta correspondente detalhada com tecido Swati. Traje de casamento tradicional.
EN Modern traditional knee-length fitted Swati dress in blue, black and white. With a hip frill. With matching black golf shirt detailed with Swati fabric. Traditional wedding attire.
português | inglês |
---|---|
vestido | dress |
moderno | modern |
tradicional | traditional |
joelho | knee |
um | a |
camisa | shirt |
golfe | golf |
correspondente | matching |
detalhada | detailed |
tecido | fabric |
casamento | wedding |
PT Um traje versátil como por exemplo, o top pode ser usado várias vezes com jeans, calças etc
EN A versatile outfit as for example, the top can be worn several times with jeans, pants etc
português | inglês |
---|---|
versátil | versatile |
o | the |
top | top |
ser | be |
usado | worn |
vezes | times |
jeans | jeans |
calças | pants |
etc | etc |
PT Quer seja como parte de um traje profissional ou na prática de esportes, nas montanhas, na água ou no deserto, esse relógio feminino de luxo Victorinox marcará o tempo de forma impecável.
EN Whether as part of a business suit or on the sports field, in the mountains, in the water or out in the desert – this women’s luxury watch from Victorinox will keep impeccable time.
português | inglês |
---|---|
quer | will |
parte | part |
um | a |
esportes | sports |
montanhas | mountains |
água | water |
deserto | desert |
luxo | luxury |
victorinox | victorinox |
impecável | impeccable |
PT Tal trabalho duro no traje deve ser considerado
EN Such hard work on costume must be regarded
português | inglês |
---|---|
tal | such |
trabalho | work |
duro | hard |
considerado | regarded |
PT Chuveiro dourado que mija no traje cor-de-rosa do látex.Mike e Lisa.
EN Riley reid and maddy oreilly lesbo pleasure
PT Quer seja como parte de um traje profissional ou na prática de esportes, nas montanhas, na água ou no deserto, esse relógio feminino de luxo Victorinox marcará o tempo de forma impecável.
EN Whether as part of a business suit or on the sports field, in the mountains, in the water or out in the desert – this women’s luxury watch from Victorinox will keep impeccable time.
português | inglês |
---|---|
quer | will |
parte | part |
um | a |
esportes | sports |
montanhas | mountains |
água | water |
deserto | desert |
luxo | luxury |
victorinox | victorinox |
impecável | impeccable |
PT Na noite de 28 para 29 de novembro de 1991, em jeito de ensaio, acontece uma serenata que acaba por vir a ser a primeira aparição da Tuna em público, ainda sem a existência de um traje respetivo
EN On the night of November 28th to 29th, 1991, as a rehearsal, there was a serenade that turned out to be Tuna's first public appearance, even without the existence of a respective costume
português | inglês |
---|---|
noite | night |
novembro | november |
ensaio | rehearsal |
aparição | appearance |
público | public |
sem | without |
existência | existence |
PT Durante 20 anos muitos boémios e trovadores envergaram, com orgulho, o traje da Universidade do Algarve, acompanhando a tuna em diversos pontos do país e além fronteiras.
EN For 20 years, many bohemians and troubadours proudly wore the University of Algarve's attire, following the tuna in different parts of the country and beyond borders.
português | inglês |
---|---|
anos | years |
universidade | university |
algarve | algarve |
país | country |
fronteiras | borders |
s | s |
PT Missa Abertura Ano Académico e Bênção do Traje 2019
EN Academic Year Opening Mass and Costume Blessing 2019
português | inglês |
---|---|
abertura | opening |
ano | year |
académico | academic |
bênção | blessing |
PT Missa de abertura do ano letivo e bênção do traje
EN Opening Mass of the school year and blessing of the costume
português | inglês |
---|---|
bênção | blessing |
PT Traje formal no trabalho: estilos, dicas e exemplos
EN How to Write a Resignation Letter (With Template, Samples and Tips)
português | inglês |
---|---|
dicas | tips |
e | and |
exemplos | samples |
PT Vestido Swati em azul, preto e branco moderno tradicional na altura do joelho. Com um folho na anca. Com camisa de golfe preta correspondente detalhada com tecido Swati. Traje de casamento tradicional.
EN Modern traditional knee-length fitted Swati dress in blue, black and white. With a hip frill. With matching black golf shirt detailed with Swati fabric. Traditional wedding attire.
português | inglês |
---|---|
vestido | dress |
moderno | modern |
tradicional | traditional |
joelho | knee |
um | a |
camisa | shirt |
golfe | golf |
correspondente | matching |
detalhada | detailed |
tecido | fabric |
casamento | wedding |
PT Um traje versátil como por exemplo, o top pode ser usado várias vezes com jeans, calças etc
EN A versatile outfit as for example, the top can be worn several times with jeans, pants etc
português | inglês |
---|---|
versátil | versatile |
o | the |
top | top |
ser | be |
usado | worn |
vezes | times |
jeans | jeans |
calças | pants |
etc | etc |
PT A primeira versão do logo era minimalista. O animal não tinha orelhas ou cabeça, e a própria imagem ocupava uma pequena área do traje em comparação com versões que viriam no futuro.
EN The first version of the logo was minimalistic. The animal had no ears or head, and the image itself took up a small area on the suit compared to future versions.
português | inglês |
---|---|
logo | logo |
minimalista | minimalistic |
animal | animal |
orelhas | ears |
cabeça | head |
imagem | image |
pequena | small |
área | area |
futuro | future |
PT Na capa da revista de 1941, a Mulher Maravilha apareceu em um traje das cores da bandeira dos EUA e com uma águia dourada no peito
EN On the magazine cover in 1941, Wonder Woman appeared in a suit of the USA flag colors with a golden eagle on her chest
português | inglês |
---|---|
revista | magazine |
maravilha | wonder |
apareceu | appeared |
cores | colors |
bandeira | flag |
eua | usa |
águia | eagle |
dourada | golden |
peito | chest |
PT No final dos anos 60, o logo foi modernizado: o traje vermelho e azul de Diana mudou para um vestido de moda
EN In the late 60s, the logo was modernized: Diana’s red-and-blue suit changed into a fashionable dress
português | inglês |
---|---|
logo | logo |
foi | was |
mudou | changed |
moda | fashionable |
diana | diana |
PT Ele vira preto e não está mais desenhado, mas sim gravado em no traje em alto relevo.
EN It becomes black, and now it is not drawn but embossed on a suit making the picture look voluminous.
português | inglês |
---|---|
preto | black |
desenhado | drawn |
alto | on |
PT Explore uma abrangente coleção de trajes espaciais, incluindo o traje espacial do astronauta Pete Conrad, usado na lua.
EN Explore a comprehensive spacesuit collection, including astronaut Pete Conrad’s spacesuit, worn on the moon.
português | inglês |
---|---|
explore | explore |
coleção | collection |
astronauta | astronaut |
usado | worn |
lua | moon |
pete | pete |
PT O astronauta Alan Shepard recebe ajuda para retirar seu traje espacial a bordo do porta-aviões USS Lake Champlain após um voo suborbital bem-sucedido em 5 de maio de 1961 (© AP Images)
EN Astronaut Alan Shepard is helped out of his spacesuit aboard the aircraft carrier USS Lake Champlain after a successful sub-orbital flight on May 5, 1961. (© AP Images)
PT coração emoji namorados dia dos namorados romance romântico coração clipart casal gostar
EN love and romance heart valentines day romantic heart wedding emoji valentine
português | inglês |
---|---|
emoji | emoji |
namorados | valentine |
dia | day |
dos | and |
PT Adicione um toque de amor a esses novos tons rosados com o novo charm de coração vermelho brilhante, inspirado no broche em forma de coração preferido da Sra. Herrera.
EN Add a loving touch to these new pink shades with the new glossy red heart charm, inspired by Mrs. Herrera’s favorite heart-shaped brooch.
português | inglês |
---|---|
adicione | add |
toque | touch |
tons | shades |
coração | heart |
vermelho | red |
inspirado | inspired |
preferido | favorite |
herrera | herrera |
com | by |
PT waffle de coração, topo, cinza, aço inoxidável, recipiente de aço, marrom, coração, em forma de, waffle, café da manhã Public Domain
EN rice cakes, snack, food, food and drink, indoors, freshness, studio shot, baked, close-up, cookie Public Domain
português | inglês |
---|---|
topo | up |
public | public |
domain | domain |
PT milk-shake de morango, coração, em forma de, morango, milk-shake, adorável, em forma de coração, copo, casal, mesa Public Domain
EN cookies, biscuits, dessert, food, treats, snack, food and drink, sweet food, close-up, baked Public Domain
português | inglês |
---|---|
de | and |
public | public |
domain | domain |
PT coração namorados emoji romântico dia dos namorados romance casal casamento coração clipart
EN heart love and romance valentines day romantic heart wedding romance valentine
português | inglês |
---|---|
namorados | valentine |
dia | day |
dos | and |
casamento | wedding |
PT O coração é o simbolo do amor, mas também da amizade. Exprima os seus sentimentos com um pingente coração personalizado, junte a sua foto mais bonita ou una dedicatória especial.
EN The heart is the symbol of love, but also of friendship. Express your feelings to a special someone with a personalized heart pendant, add your most beautiful photo or a special dedication.
português | inglês |
---|---|
é | is |
amizade | friendship |
sentimentos | feelings |
personalizado | personalized |
foto | photo |
bonita | beautiful |
especial | special |
PT Eu estava profundamente ferida no coração, na alma e no espírito e destas três palavras, (coração, alma, espírito) nasceu a cozinha Mabs&Smalls
EN I was deeply wounded in my heart, soul and spirit and from these three words, (heart, soul, spirit) the MABS & Smalls Kitchen was born
português | inglês |
---|---|
profundamente | deeply |
no | in |
coração | heart |
alma | soul |
e | and |
espírito | spirit |
palavras | words |
nasceu | born |
cozinha | kitchen |
amp | amp |
PT Deixe a sua imaginação voar ao subir em um avião de caça; faça o seu coração acelerar em uma exposição sobre a ciência do esporte; e em um coração humano gigante de dois andares
EN Let your imagination soar when you climb into a fighter jet; get your blood pumping in an exhibition about the science of sports; and take a journey through a giant two-story human heart
português | inglês |
---|---|
deixe | let |
imaginação | imagination |
voar | soar |
coração | heart |
exposição | exhibition |
ciência | science |
esporte | sports |
humano | human |
gigante | giant |
PT arte da parede em forma de coração flor, madeira, piso, estrelas, quebra-cabeça, coração, amor, planos de fundo, padrão, símbolo Public Domain
EN strawberry, pancake, fruit, syrup, food, dessert, plate, restaurant, food and drink, sweet food Public Domain
português | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT coração, amor, arte, desenho, corda, vermelho, forma do coração, emoção positiva, emoção, dia dos namorados - feriado Public Domain
EN plate, egg, shell, white, broken, art, drawing, food and drink, food, indoors Public Domain
português | inglês |
---|---|
vermelho | white |
public | public |
domain | domain |
PT emoji coração amor voto favorito coração clipart melhor favorito aprovar
EN love love and romance valentines day romantic illustration vector icon romance
PT gostar favorito voto favorito amado amor botão like adorável contorno do coração coração clipart
EN icon vector illustration heart love feedback heart love
PT Adicione um toque de amor a esses novos tons rosados com o novo charm de coração vermelho brilhante, inspirado no broche em forma de coração preferido da Sra. Herrera.
EN Add a loving touch to these new pink shades with the new glossy red heart charm, inspired by Mrs. Herrera’s favorite heart-shaped brooch.
português | inglês |
---|---|
adicione | add |
toque | touch |
tons | shades |
coração | heart |
vermelho | red |
inspirado | inspired |
preferido | favorite |
herrera | herrera |
com | by |
PT Quando encontrar um Tweet que goste, toque no coração. Isso mostrará à pessoa que o escreveu que você gostou.
EN When you see a Tweet you love, tap the heart – it lets the person who wrote it know that you appreciate them.
português | inglês |
---|---|
um | a |
toque | tap |
PT Se você está procurando por um retrato de animal de estimação ou uma arte personalizada, os ilustradores da 99designs podem criar designs que fazem seu coração bater mais forte.
EN Whether you're looking for a pet portrait or the gift of custom art, the illustrators of 99designs will create images that make your art skip a beat.
português | inglês |
---|---|
retrato | portrait |
arte | art |
personalizada | custom |
ilustradores | illustrators |
bater | beat |
designs | designs |
PT O coração dos produtos da Atlassian: a plataforma
EN The heart of our products, our platform
português | inglês |
---|---|
coração | heart |
PT O nosso pessoal está no coração da Atlassian. Conheça os construtores e inovadores abrindo o caminho.
EN Our people are at the heart of Atlassian. Meet the unique builders and innovators leading the way.
português | inglês |
---|---|
o | the |
nosso | our |
está | are |
coração | heart |
atlassian | atlassian |
conheça | meet |
construtores | builders |
inovadores | innovators |
caminho | way |
PT Fica zen, queima calorias e põe o coração a bombar com uma nova rotina de treino — em casa
EN Find your zen, feel the burn and get your heart pumping with a new fitness workout routine — at home
português | inglês |
---|---|
coração | heart |
nova | new |
rotina | routine |
zen | zen |
PT No coração da Ilha Norte, os dois parques nacionais de Ruapehu e a área rural adjacente constituem um belíssimo cenário para diversas aventuras ao ar livre.
EN In the heart of the North Island, Ruapehu’s two national parks and surrounding countryside provide a beautiful backdrop to many outdoor adventures.
português | inglês |
---|---|
coração | heart |
parques | parks |
nacionais | national |
rural | countryside |
cenário | backdrop |
aventuras | adventures |
PT Localizada no coração da Ilha Norte, Rotorua é também porta de entrada para outros destinos centrais, ficando a menos de duas horas dos campos de esqui do Mt Ruapehu e menos de uma hora das cidades litorâneas mais próximas.
EN Located in the heart of the North Island, Rotorua is also the gateway to other central destinations - it's less than two hours to the Mt Ruapehu ski fields and less than an hour from the nearest beach towns.
português | inglês |
---|---|
rotorua | rotorua |
é | is |
destinos | destinations |
menos | less |
campos | fields |
esqui | ski |
mt | mt |
cidades | towns |
PT O coração do Discogs é um banco de dados de músicas abastecido pelos usuários
EN The heart of Discogs is a user-built database of music
português | inglês |
---|---|
o | the |
coração | heart |
discogs | discogs |
é | is |
um | a |
músicas | music |
usuários | user |
PT Há mais de 15 anos, a 360 Vinyl opera em uma loja de tijolos e argamassa no coração de Portland
EN For over 15 years, 360 Vinyl has operated out of a brick-and-mortar shop right in the heart of Portland
português | inglês |
---|---|
loja | shop |
tijolos | brick |
coração | heart |
portland | portland |
PT Comunicação aberta, colaboração, adaptação e confiança entre os membros da equipe estão no coração do método ágil
EN Open communication, collaboration, adaptation, and trust amongst team members are at the heart of agile
português | inglês |
---|---|
comunicação | communication |
colaboração | collaboration |
adaptação | adaptation |
confiança | trust |
membros | members |
equipe | team |
estão | are |
coração | heart |
ágil | agile |
Mostrando 50 de 50 traduções