PT Em 2012, o Reino dos Países Baixos se tornou o primeiro país europeu a aprovar a Lei de Neutralidade na Rede, e a censura governamental na internet é praticamente inexistente
Traduzir "é praticamente inexistente" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "é praticamente inexistente" de português para inglês
Traduções de é praticamente inexistente
"é praticamente inexistente" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de é praticamente inexistente
português
inglês
EN In 2012, the Kingdom of the Netherlands became the first country in Europe to enact a net-neutrality law, and Government Internet censorship is virtually nonexistent
| português | inglês |
|---|---|
| reino | kingdom |
| tornou | became |
| lei | law |
| neutralidade | neutrality |
| censura | censorship |
| é | is |
| praticamente | virtually |
PT "Construir matérias a partir de dados é algo que aqui em Alagoas é muito escasso, praticamente inexistente".
EN "Building stories from data is something that here in Alagoas is very scarce, practically non-existent.”
| português | inglês |
|---|---|
| construir | building |
| dados | data |
| praticamente | practically |
PT Há esforços para separar estes valores em palavras-chave separadas do display para que possam ser ajustados independentemente através de propriedades personalizadas, mas o suporte do navegador é praticamente inexistente por enquanto.
EN There are efforts to separate out these values into separate display keywords so that they can be tweaked independently via custom properties, but browser support is virtually nonexistent for the time being.
PT A nova cidade conhecida como Ercolano foi construída praticamente sobre a antiga Herculano, por isso as casas dos antigos habitantes estão praticamente junto da dos novos, criando um curioso contraste.
EN Although it isn’t as well-known or as large as Pompeii, Herculaneum’s ruins are extremely impressive and gripping. Definitely worth visiting!
| português | inglês |
|---|---|
| conhecida | known |
| herculano | herculaneum |
PT A nova cidade conhecida como Ercolano foi construída praticamente sobre a antiga Herculano, por isso as casas dos antigos habitantes estão praticamente junto da dos novos, criando um curioso contraste.
EN Although it isn’t as well-known or as large as Pompeii, Herculaneum’s ruins are extremely impressive and gripping. Definitely worth visiting!
| português | inglês |
|---|---|
| conhecida | known |
| herculano | herculaneum |
PT A nova cidade conhecida como Ercolano foi construída praticamente sobre a antiga Herculano, por isso as casas dos antigos habitantes estão praticamente junto da dos novos, criando um curioso contraste.
EN Although it isn’t as well-known or as large as Pompeii, Herculaneum’s ruins are extremely impressive and gripping. Definitely worth visiting!
| português | inglês |
|---|---|
| conhecida | known |
| herculano | herculaneum |
PT A nova cidade conhecida como Ercolano foi construída praticamente sobre a antiga Herculano, por isso as casas dos antigos habitantes estão praticamente junto da dos novos, criando um curioso contraste.
EN Although it isn’t as well-known or as large as Pompeii, Herculaneum’s ruins are extremely impressive and gripping. Definitely worth visiting!
| português | inglês |
|---|---|
| conhecida | known |
| herculano | herculaneum |
PT A nova cidade conhecida como Ercolano foi construída praticamente sobre a antiga Herculano, por isso as casas dos antigos habitantes estão praticamente junto da dos novos, criando um curioso contraste.
EN Although it isn’t as well-known or as large as Pompeii, Herculaneum’s ruins are extremely impressive and gripping. Definitely worth visiting!
| português | inglês |
|---|---|
| conhecida | known |
| herculano | herculaneum |
PT A nova cidade conhecida como Ercolano foi construída praticamente sobre a antiga Herculano, por isso as casas dos antigos habitantes estão praticamente junto da dos novos, criando um curioso contraste.
EN Although it isn’t as well-known or as large as Pompeii, Herculaneum’s ruins are extremely impressive and gripping. Definitely worth visiting!
| português | inglês |
|---|---|
| conhecida | known |
| herculano | herculaneum |
PT A nova cidade conhecida como Ercolano foi construída praticamente sobre a antiga Herculano, por isso as casas dos antigos habitantes estão praticamente junto da dos novos, criando um curioso contraste.
EN Although it isn’t as well-known or as large as Pompeii, Herculaneum’s ruins are extremely impressive and gripping. Definitely worth visiting!
| português | inglês |
|---|---|
| conhecida | known |
| herculano | herculaneum |
PT A nova cidade conhecida como Ercolano foi construída praticamente sobre a antiga Herculano, por isso as casas dos antigos habitantes estão praticamente junto da dos novos, criando um curioso contraste.
EN Although it isn’t as well-known or as large as Pompeii, Herculaneum’s ruins are extremely impressive and gripping. Definitely worth visiting!
| português | inglês |
|---|---|
| conhecida | known |
| herculano | herculaneum |
PT A nova cidade conhecida como Ercolano foi construída praticamente sobre a antiga Herculano, por isso as casas dos antigos habitantes estão praticamente junto da dos novos, criando um curioso contraste.
EN Although it isn’t as well-known or as large as Pompeii, Herculaneum’s ruins are extremely impressive and gripping. Definitely worth visiting!
| português | inglês |
|---|---|
| conhecida | known |
| herculano | herculaneum |
PT A nova cidade conhecida como Ercolano foi construída praticamente sobre a antiga Herculano, por isso as casas dos antigos habitantes estão praticamente junto da dos novos, criando um curioso contraste.
EN Although it isn’t as well-known or as large as Pompeii, Herculaneum’s ruins are extremely impressive and gripping. Definitely worth visiting!
| português | inglês |
|---|---|
| conhecida | known |
| herculano | herculaneum |
PT Embora algumas ferramentas de avaliação de desempenho coloquem ?parâmetros de versão na URL? como um problema de performance, em geral este impacto é quase inexistente
EN Although some online performance assessment tools will single out ?query strings for static files? as an issue for performance, in general, the impact of these is almost non-existant
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| avaliação | assessment |
PT A maioria dos salvadorenhos é cética em relação à iminente Lei Bitcoin do país, com 90% dos habitantes descrevendo seu entendimento de criptomoedas como pobre ou inexistente.
EN Solana’s validators are preparing a new release after the network was brought down by a sudden surge in transaction volume, while Ethereum evaded a malicious attack.
| português | inglês |
|---|---|
| s | s |
PT Caso você ignore a etapa de inscrição ou tenha usado um endereço de e-mail inexistente para se inscrever, poderá informar um novo e-mail seguindo estas etapas:
EN If you skip the signup step or sign up with a non-existent email address, you may enter a new email address by following these steps:
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| ou | or |
| endereço | address |
| poderá | may |
| novo | new |
PT ...ela garantiu uma maior confiabilidade dos dados migrados com perda de dados mínima ou inexistente.
EN …it ensured better fidelity of migrated data with minimal to no data loss.
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| migrados | migrated |
| perda | loss |
| mínima | minimal |
PT Por vezes, os fraudadores injetam um engajamento quando eles sabem que um aplicativo está sendo baixado, apropriando-se do crédito pela instalação e fazendo você pagar por uma performance inexistente.
EN Fraudsters will sometimes inject an engagement when they know an app is being downloaded, hijacking credit for the install and making you pay for performance that isn’t there.
| português | inglês |
|---|---|
| engajamento | engagement |
| aplicativo | app |
| baixado | downloaded |
| crédito | credit |
| instalação | install |
| performance | performance |
PT É possível criar um redirecionamento de URL para retirar o visitante de uma página inexistente e encaminhá-lo para uma ativa. O redirecionamento pode ser permanente (301) ou temporário (302).
EN You can create URL redirects to forward visitors away from pages that don't exist to active pages. This can be for permanent changes (301 redirects) or temporary changes (302 redirects).
| português | inglês |
|---|---|
| url | url |
| visitante | visitors |
| página | pages |
| ativa | active |
| permanente | permanent |
| ou | or |
| temporário | temporary |
PT O redirecionamento 302 leva o visitante para outro URL quando alguém clica no link para uma página inexistente
EN 301 redirects direct visitors to a different URL when they click a link to a nonexistent page
| português | inglês |
|---|---|
| visitante | visitors |
| clica | click |
PT não pode ter clientes ou fornecedores com Número de Identificação Fiscal (NIF) inexistente ou que, no período a que respeita o imposto, tenham atividade cessada.
EN may not include customers or suppliers with an invalid Tax Identification Number (TIN) or which have ceased trading in the tax period.
PT Usar <th> e <td> era de longe o método mais comumente usado para marcar cabeçalhos de tabela. O uso dos papéis columnheader e rowheader era quase inexistente, com apenas 677 sites no total usando-os (0,058%).
EN Using <th> and <td> was by far the most commonly used method for marking up table headers. The use of columnheader and rowheader roles was almost non-existent with only 677 total sites using them (0.058%).
PT Precisamente o que Szabo definiu como inexistente em 1995, em 2009 (quase 15 anos depois) se tornaria realidade com o surgimento do Bitcoin e da sua tecnologia, a blockchain (blockchain).
EN Precisely what Szabo defined as non-existent in 1995, in 2009 (almost 15 years later) would become a reality with the appearance of Bitcoin and its technology, the blockchain (blockchain).
PT Página 404 é o que os visitantes veem quando usam um URL incorreto ou inexistente
EN A 404 page is what visitors will see when they enter an incorrect or non-existent URL
PT para cada um. Se o usuário referenciar uma enquete inexistente, uma
EN for each one. If the user referenced any nonexistent polls, a
PT Se isso ajuda você (ou qualquer outra pessoa) – Não opte por Teachable qualquer. O suporte ao cliente deles é inexistente. E muitos usuários, inclusive eu, estão tendo problemas com o Payouts.
EN If it helps You (or anyone else) ? Do Not opt for Teachable either. Their customer support is non-existent. And plenty of users, including myself, are having trouble with Payouts.
PT Praticamente qualquer coisa! Nossos designers profissionais podem criar logotipos, identidade visual, sites, embalagens e muito mais. Dê uma olhada em todas as nossas categorias.
EN Pretty much anything! Our professional designers can create logos, branding, websites, packaging and more. Take a look at all of our categories.
| português | inglês |
|---|---|
| designers | designers |
| profissionais | professional |
| podem | can |
| sites | websites |
| embalagens | packaging |
| categorias | categories |
PT Faça o test drive com o Majestic e ganhe acesso ao Site Explorar praticamente igual ao Lite
EN Take Majestic for a test drive on us, and get almost as Lite Site Explorer access
| português | inglês |
|---|---|
| test | test |
| drive | drive |
| majestic | majestic |
| site | site |
| praticamente | almost |
| lite | lite |
PT Para permanecer seguro e anônimo online, porque uma VPN oculta seu endereço IP e identidade. Dessa forma, as pessoas se tornam praticamente impossíveis de rastrear ao usar sites como o 123Movies.
EN To stay safe and anonymous online, because a VPN hides their IP address and identity. This way people become practically untraceable when using sites like 123Movies.
| português | inglês |
|---|---|
| seguro | safe |
| anônimo | anonymous |
| vpn | vpn |
| ip | ip |
| identidade | identity |
| pessoas | people |
| tornam | become |
| praticamente | practically |
PT Veja como podemos ajudar a simplificar processos digitais e dar suporte a aplicativos com muitos dados para oferecer cuidado preciso e coordenado em praticamente qualquer lugar. Vídeo (1:19)
EN See how we can help streamline digital processes and support data-intensive apps to deliver precise and coordinated care virtually anywhere. Video (1:19)
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| processos | processes |
| aplicativos | apps |
| dados | data |
| coordenado | coordinated |
| praticamente | virtually |
| qualquer | anywhere |
| vídeo | video |
PT Saiba como é possível ganhar eficiência em praticamente todos os aspectos das suas operações e, ao mesmo tempo, acelerar cargas de trabalho em uma plataforma segura para aplicativos e dados de próxima geração.
EN See how you can gain efficiency in nearly every aspect of your operations while accelerating workloads on a secure platform for next-gen apps and data.
| português | inglês |
|---|---|
| possível | can |
| ganhar | gain |
| eficiência | efficiency |
| praticamente | nearly |
| aspectos | aspect |
| operações | operations |
| acelerar | accelerating |
| plataforma | platform |
| aplicativos | apps |
| dados | data |
| geração | gen |
PT Forneça conteúdo de vídeo rápido e confiável e downloads digitais em praticamente qualquer lugar do mundo.
EN Deliver fast and reliable video content and digital downloads virtually anywhere in the world.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| vídeo | video |
| rápido | fast |
| confiável | reliable |
| downloads | downloads |
| praticamente | virtually |
| qualquer | anywhere |
| mundo | world |
PT Gerencie, governe e modernize com perfeição a sua TI em praticamente qualquer infraestrutura, e ofereça uma experiência de cliente mais consistente.
EN Seamlessly manage, govern and modernise your IT across virtually any infrastructure and deliver a more consistent customer experience.
| português | inglês |
|---|---|
| gerencie | manage |
| praticamente | virtually |
| infraestrutura | infrastructure |
| experiência | experience |
| cliente | customer |
| mais | more |
| consistente | consistent |
PT As Ilhas Virgens Americanas resplandecem com dias ensolarados praticamente sem fim – perfeitos para passeios na praia, aventuras ao ar livre, visitas a locais culturais e degustação da culinária local.
EN The U.S. Virgin Islands shines with practically endless sunny days – perfect for beach outings, outdoor adventure, touring cultural sites and sampling local cuisine.
| português | inglês |
|---|---|
| ilhas | islands |
| dias | days |
| praticamente | practically |
| perfeitos | perfect |
| passeios | outings |
| praia | beach |
| aventuras | adventure |
| culturais | cultural |
| culinária | cuisine |
| sem fim | endless |
PT A cidade de Nova York é muitas vezes chamada de "cidade que nunca dorme". Há muito o que fazer aqui: atrações icônicas, uma cena culinária praticamente imbatível e preciosidades escondidas em cada esquina.
EN New York City is often called the “city that never sleeps.” There’s so much to do here: iconic attractions, a hard-to-beat culinary scene and hidden gems around every corner.
| português | inglês |
|---|---|
| nova | new |
| york | york |
| chamada | called |
| nunca | never |
| dorme | sleeps |
| atrações | attractions |
| cena | scene |
| culinária | culinary |
| muitas vezes | often |
PT As Ilhas Virgens Americanas resplandecem com dias ensolarados praticamente sem fim – perfeitos para passeios na praia, aventuras ao ar livre, visitas a locais culturais e degustação da culinária local.
EN The U.S. Virgin Islands shines with practically endless sunny days – perfect for beach outings, outdoor adventure, touring cultural sites and sampling local cuisine.
| português | inglês |
|---|---|
| ilhas | islands |
| dias | days |
| praticamente | practically |
| perfeitos | perfect |
| passeios | outings |
| praia | beach |
| aventuras | adventure |
| culturais | cultural |
| culinária | cuisine |
| sem fim | endless |
PT A cidade de Nova York é muitas vezes chamada de "cidade que nunca dorme". Há muito o que fazer aqui: atrações icônicas, uma cena culinária praticamente imbatível e preciosidades escondidas em cada esquina.
EN New York City is often called the “city that never sleeps.” There’s so much to do here: iconic attractions, a hard-to-beat culinary scene and hidden gems around every corner.
| português | inglês |
|---|---|
| nova | new |
| york | york |
| chamada | called |
| nunca | never |
| dorme | sleeps |
| atrações | attractions |
| cena | scene |
| culinária | culinary |
| muitas vezes | often |
PT Assim, os usuários trabalham em praticamente qualquer computador como se eles estivessem em seus próprios desktops
EN This lets users work at virtually any computer—as if they were at their own desktops
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| trabalham | work |
| praticamente | virtually |
| qualquer | any |
| computador | computer |
| se | if |
| estivessem | were |
| desktops | desktops |
PT Mas cumprindo essas condições, você pode criar um guia para praticamente qualquer segmento, agora mesmo.
EN But otherwise, you can create one right now in almost any industry imaginable.
| português | inglês |
|---|---|
| criar | create |
| praticamente | almost |
| segmento | industry |
PT E já criei guias variando entre 20.000 até 50.000 palavras ? praticamente um livro.
EN I’ve created guides that range from 20,000 to ones that rival book length at 50,000.
| português | inglês |
|---|---|
| guias | guides |
| livro | book |
| um | ones |
PT Você pode praticamente fazer um funil de vendas inteiro dentro do Facebook. Alguém pode encontrar sua empresa através de um anúncio, interagir com ela no Messenger e então fazer uma compra.
EN You can practically run an entire sales funnel on Facebook alone. Someone might find your company through an ad, interact through Messenger, and then make a purchase.
| português | inglês |
|---|---|
| praticamente | practically |
| funil | funnel |
| vendas | sales |
| inteiro | entire |
| encontrar | find |
| anúncio | ad |
| interagir | interact |
| messenger | messenger |
PT Depois disso, o engajamento praticamente acaba.
EN After that, engagement pretty much dies off.
| português | inglês |
|---|---|
| disso | that |
| engajamento | engagement |
| o | off |
PT Com mais de 8200 espaços em 39 cidades espalhadas pelo mundo, e centenas de opções só na tua área, as tuas opções de treino são praticamente infindáveis. Podes experimentar aulas de ioga, RPM, treino de força, pilates e muito mais.
EN With over 8200+ studios in 39 cities across the globe and hundreds of options near you, your workout possibilities are endless. Try yoga, cycling, barre, strength training, pilates and more.
| português | inglês |
|---|---|
| cidades | cities |
| opções | options |
| experimentar | try |
| ioga | yoga |
| força | strength |
| pilates | pilates |
PT Para praticamente todas as empresas de hoje, a adoção de múltiplos serviços em nuvem continua a se expandir
EN For virtually every organisation today, the adoption of multiple cloud services continues to expand
| português | inglês |
|---|---|
| praticamente | virtually |
| hoje | today |
| adoção | adoption |
| múltiplos | multiple |
| serviços | services |
| nuvem | cloud |
| continua | continues |
| expandir | expand |
PT O code signing surgiu como um fator essencial para fazer negócios para praticamente qualquer empresa que distribui códigos a clientes e parceiros.
EN Code signing has emerged as an essential ingredient to doing business for virtually any organisation that distributes code to customers and partners.
| português | inglês |
|---|---|
| essencial | essential |
| praticamente | virtually |
| distribui | distributes |
| clientes | customers |
| parceiros | partners |
PT A Thales é líder em segurança digital e, tendo ajudado centenas de empresas a cumprir normas regulatórias em todo o mundo, recomendamos as melhores práticas com as principais tecnologias de proteção de dados exigidas em praticamente todas as leis
EN Thales is a leader in digital security and, having helped hundreds of enterprises comply with regulatory regimes around the world, we recommend key best practice data protection technologies called for in virtually every set of regulations
| português | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| é | is |
| líder | leader |
| ajudado | helped |
| empresas | enterprises |
| mundo | world |
| recomendamos | we recommend |
| melhores | best |
| práticas | practice |
| principais | key |
| tecnologias | technologies |
| dados | data |
PT Incorpore dentro do Salesforce, Zendesk ou praticamente qualquer outro CRM
EN Embed within Salesforce, Zendesk, or nearly any other CRM
| português | inglês |
|---|---|
| incorpore | embed |
| salesforce | salesforce |
| zendesk | zendesk |
| ou | or |
| praticamente | nearly |
| outro | other |
| crm | crm |
PT Estes são os resultados do teste de velocidade após nos conectarmos a um servidor local fornecido pelo Mullvad. Nosso download e upload praticamente não são afetados.
EN These are the speedtest results of our connection after connecting to a local server in The Netherlands provided by Mullvad. Both the upload and download speeds were barely affected.
| português | inglês |
|---|---|
| resultados | results |
| velocidade | speeds |
| servidor | server |
| local | local |
| mullvad | mullvad |
| afetados | affected |
PT Transmitindo pelo YouTube, jogando pela Steam, baixando em nosso navegador ou em redes de torrent, e em todos os tipos de uso da internet a navegação permaneceu contínua, sem interrupções: o Mullvad praticamente não afetou nossa velocidade
EN Streaming on YouTube, gaming via Steam, downloading both in our browser and through torrent networks, and all other internet use went smoothly and without hiccups: our speed was barely affected by Mullvad
| português | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| baixando | downloading |
| torrent | torrent |
| mullvad | mullvad |
| velocidade | speed |
PT A velocidade da nossa internet durante o uso diário praticamente não foi afetava pelo Mullvad
EN Our internet speed during daily internet use was barely affected by Mullvad
| português | inglês |
|---|---|
| velocidade | speed |
| nossa | our |
| internet | internet |
| uso | use |
| diário | daily |
| foi | was |
| mullvad | mullvad |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
praticamente inexistente é praticamente inexistente inexistente página inexistente quase inexistente praticamente mullvad praticamente explorar praticamente igual praticamente tudo borda praticamente uso diário praticamente eles praticamente faça praticamente agora é praticamente construída praticamente praticamente junto e praticamente tornam praticamente impossíveis há praticamente faz praticamente tudo ela praticamente internet praticamente oferece praticamente gerenciar praticamente obtém praticamente indústria praticamente escolha praticamente personalizar praticamente praticamente qualquer pessoa dias ensolarados praticamente praticamente qualquer coisa praticamente nus desenvolvimento de praticamente praticamente o dobro praticamente cada esquina é praticamente idêntico upload praticamente praticamente meio faz praticamente ti para praticamente praticamente infindáveis praticamente tudo o praticamente qualquer arquivo praticamente cobre praticamente sem tocar ti em praticamente acessíveis a praticamente praticamente recuperado é praticamente impossível praticamente nenhumaTraduzir é praticamente inexistente para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe