PT Continuamos a cumprir os acordos Privacy Shield entre UE e EUA, e Suíça e EUA (Privacy Shield) conforme estabelecido pelo Departamento de Comércio dos EUA, mas não dependemos desse mecanismo para transferência de dados do EEE ou da Suíça.
Traduzir "web shield" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "web shield" de português para inglês
Traduções de web shield
"web shield" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de web shield
português
inglês
EN We continue to comply with the EU-U.S. and the Swiss – U.S. Privacy Shield Frameworks (Privacy Shield) as set forth by the U.S. Department of Commerce, however we do not rely on this mechanism for transfer of EEA or Swiss data.
| português | inglês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| ue | eu |
| estabelecido | set |
| departamento | department |
| comércio | commerce |
| mecanismo | mechanism |
| dados | data |
| ou | or |
PT Seus dados serão armazenados em servidores de nossos provedores de serviços de hospedagem nos Estados Unidos (Amazon Web Services e Pantheon, que são certificados pelo Privacy Shield)
EN Your data will be stored on servers of our hosting service providers in the United States (Amazon Web Services and Pantheon, which are certified to the Privacy Shield)
| português | inglês |
|---|---|
| serão | will be |
| armazenados | stored |
| web | web |
| certificados | certified |
| privacy | privacy |
PT Caso seja detetado que um website submetido através desta página aloja malware ou contém tentativas de phishing, bloqueá-lo-emos no nosso serviço Web Shield
EN If a website submitted through this page is found to be hosting malware or contains phishing attempts, we will block it within our Web Shield service
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| submetido | submitted |
| malware | malware |
| ou | or |
| contém | contains |
| tentativas | attempts |
| phishing | phishing |
| serviço | service |
PT Caso um website tenha sido bloqueado por erro pelo Web Shield e não contenha malware nem tentativas de phishing, analisaremos a submissão e, caso concordemos, será removido da nossa base de dados de definições.
EN If a website has been blocked by Web Shield by mistake, and does not contain malware or phishing attempts, we will review the submission and if we agree, it will be removed from our definitions database.
| português | inglês |
|---|---|
| bloqueado | blocked |
| erro | mistake |
| malware | malware |
| tentativas | attempts |
| phishing | phishing |
| submissão | submission |
| removido | removed |
| definições | definitions |
PT Caso seja detetado que um website submetido através desta página aloja malware ou contém tentativas de phishing, bloqueá-lo-emos no nosso serviço Web Shield
EN If a website submitted through this page is found to be hosting malware or contains phishing attempts, we will block it within our Web Shield service
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| submetido | submitted |
| malware | malware |
| ou | or |
| contém | contains |
| tentativas | attempts |
| phishing | phishing |
| serviço | service |
PT Caso um website tenha sido bloqueado por erro pelo Web Shield e não contenha malware nem tentativas de phishing, analisaremos a submissão e, caso concordemos, será removido da nossa base de dados de definições.
EN If a website has been blocked by Web Shield by mistake, and does not contain malware or phishing attempts, we will review the submission and if we agree, it will be removed from our definitions database.
| português | inglês |
|---|---|
| bloqueado | blocked |
| erro | mistake |
| malware | malware |
| tentativas | attempts |
| phishing | phishing |
| submissão | submission |
| removido | removed |
| definições | definitions |
PT Web beacon: O Web beacon é uma técnica que permite mapear quem está visitando uma determinada página da web, identificando o comportamento do usuário com diferentes sites ou servidores da web.
EN Web beacon: Web beacon is a technique used to map those visiting a certain web page, identifying the user’s behavior in different websites or webservers.
| português | inglês |
|---|---|
| técnica | technique |
| mapear | map |
| visitando | visiting |
| determinada | certain |
| identificando | identifying |
| comportamento | behavior |
| diferentes | different |
| ou | or |
PT Web beacon: O Web beacon é uma técnica que permite mapear quem está visitando uma determinada página da web, identificando o comportamento do usuário com diferentes sites ou servidores da web.
EN Web beacon: Web beacon is a technique used to map those visiting a certain web page, identifying the user’s behavior in different websites or webservers.
| português | inglês |
|---|---|
| técnica | technique |
| mapear | map |
| visitando | visiting |
| determinada | certain |
| identificando | identifying |
| comportamento | behavior |
| diferentes | different |
| ou | or |
PT Um alerta da dark web é uma notificação que você recebe quando suas senhas ou outras informações pessoais foram encontradas na dark web. A única forma de receber um alerta da dark web é assinando um serviço de monitoramento da dark web.
EN A dark web alert is a notification you receive when your passwords or other personal information has been found on the dark web. The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.
PT Entretanto, em julho de 2020, o Tribunal de Justiça da União Europeia (TJUE) invalidou o paradigma Privacy Shield UE-EUA no caso “Schrems II” (Caso C-311/18, Data Protection Commissioner contra Facebook Ireland e Maximillian Schrems)
EN However, the Court of Justice of the European Union (CJEU) in July 2020 invalidated the EU-U.S
| português | inglês |
|---|---|
| entretanto | however |
| julho | july |
| o | the |
| tribunal | court |
| justiça | justice |
PT A anulação do Privacy Shield não altera as fortes proteções de privacidade de dados que a Cloudflare tem em vigor para os dados pessoais que processamos em nome de nossos clientes
EN Privacy Shield paradigm in the “Schrems II” case (Case C-311/18, Data Protection Commissioner v Facebook Ireland and Maximillian Schrems)
PT O API Shield da Cloudflare mantém as APIs seguras com descoberta de API e proteções em camadas:
EN Cloudflare API Shield keeps APIs secure with API discovery and layered protections:
| português | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| mantém | keeps |
| seguras | secure |
| descoberta | discovery |
| proteções | protections |
PT O Jira Software investiu no GDPR e no Privacy Shield para garantir maior cuidado com todos os dados.
EN Jira Software invested in GDPR and Privacy Shield to ensure all data is handled with care.
| português | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| gdpr | gdpr |
| privacy | privacy |
| cuidado | care |
PT As empresas que certificam a estrutura do Privacy Shield concordam em aplicar proteções específicas de privacidade e segurança aos dados pessoais quando são transferidos da UE para os EUA
EN Department of Commerce and the European Commission that provided an "adequate transfer mechanism" for participating companies
PT A gente sabe que a proteção de dados pessoais é importante para os clientes, motivo pelo qual a gente decidiu participar do Privacy Shield para demonstrar o compromisso da Atlassian com os padrões e requisitos globais de privacidade
EN Companies certifying to the Privacy Shield framework agreed to apply specific privacy and security protections to personal data when it is transferred from the EU to the U.S
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
PT Em 16 de julho de 2020, o Tribunal de Justiça da União Europeia (o Tribunal) invalidou o Privacy Shield dos EUA/UE como mecanismo legal de transferência de dados para dados pessoais da UE para os EUA
EN On July 16, 2020, the Court of Justice of the European Union (the Court) invalidated the EU-US Privacy Shield as a lawful transfer mechanism for transfers of EU personal data from the EU to the US
| português | inglês |
|---|---|
| julho | july |
| tribunal | court |
| justiça | justice |
| eua | us |
| mecanismo | mechanism |
| legal | lawful |
| dados | data |
PT O Privacy Shield da Suíça-UE também foi afetado desde então
EN The Swiss-US Privacy Shield has since been similarly impacted
| português | inglês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| foi | been |
| afetado | impacted |
PT Enquanto isso, o Departamento de Comércio dos EUA indica esperar que as empresas permaneçam em conformidade com suas obrigações de acordo com o Privacy Shield para transferência de dados
EN Meanwhile, the US Department of Commerce indicates that they expect companies to comply with their ongoing obligations under the Privacy Shield Framework for data transfers
| português | inglês |
|---|---|
| departamento | department |
| indica | indicates |
| esperar | expect |
| conformidade | comply |
| obrigações | obligations |
| privacy | privacy |
| transferência | transfers |
| dados | data |
PT Versões mais antigas do DPA estabelecem as Cláusulas contratuais padrão como mecanismo de fallback de transferência de dados no caso de invalidação do Privacy Shield
EN Older versions of our DPA included the SCCs as a fallback data transfer mechanism in the event of invalidation of the Privacy Shield
| português | inglês |
|---|---|
| versões | versions |
| dpa | dpa |
| mecanismo | mechanism |
| dados | data |
| caso | event |
| privacy | privacy |
PT O que a Atlassian está fazendo em relação à recente invalidação do Privacy Shield?
EN What is Atlassian doing about the recent invalidation of the Privacy Shield?
| português | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| recente | recent |
| do | of |
| privacy | privacy |
PT A Atlassian está acompanhando os desdobramentos da decisão recente do Tribunal de Justiça da União Europeia sobre o Privacy Shield da UE-EUA e está fazendo uma avaliação ampla das implicações na empresa.
EN Atlassian is following the developments around the recent decision by the Court of Justice of the European Union regarding the EU-US Privacy Shield and we are comprehensively assessing the implications for our company.
| português | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| decisão | decision |
| recente | recent |
| tribunal | court |
| justiça | justice |
| privacy | privacy |
| avaliação | assessing |
| implicações | implications |
| empresa | company |
PT Entendemos que alguns de nossos clientes preferem ter um contrato por escrito com relação ao processamento e transferências de dados para além dos termos de uso da SurveyMonkey e do certificado do Privacy Shield
EN We understand that some of our customers prefer to have a written agreement as regards data processing and transfers, in addition to SurveyMonkey’s terms of use and Privacy Shield certification
| português | inglês |
|---|---|
| preferem | prefer |
| contrato | agreement |
| transferências | transfers |
| dados | data |
| termos | terms |
| surveymonkey | surveymonkey |
| certificado | certification |
| privacy | privacy |
PT Crie materiais importantes (segredos de tenants) para a Salesforce e gerencie suas chaves e políticas de segurança em conjunto com a Salesforce Shield em todo o seu ciclo de vida.
EN Create key material (tenant secrets) for Salesforce and manage your keys and security policies in concert with Salesforce Shield across their lifecycle.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| materiais | material |
| segredos | secrets |
| salesforce | salesforce |
| gerencie | manage |
| políticas | policies |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Conformidade com o GDPR e o Privacy Shield pela criptografia em trânsito e em repouso para proteger os dados da sua equipe. Confira a segurança com SOC 2, SOC 3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS e muito mais.
EN GDPR and Privacy Shield compliant using encryption in transit and at rest to protect your team’s data. Verify security with SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| conformidade | compliant |
| gdpr | gdpr |
| trânsito | transit |
| repouso | rest |
| iso | iso |
| pci | pci |
| dss | dss |
| soc | soc |
PT Não importa seu tamanho, segurança é uma prioridade. Mantenha sua equipe segura e em conformidade à medida que você cresce com as práticas recomendadas de privacidade e segurança líderes no setor, incluindo GDPR e Privacy Shield.
EN No matter your size, security is a priority. Keep your team safe and compliant as you grow with industry-leading privacy and security best practices including GDPR and Privacy Shield.
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| prioridade | priority |
| equipe | team |
| conformidade | compliant |
| cresce | grow |
| práticas | practices |
| líderes | leading |
| setor | industry |
| incluindo | including |
| gdpr | gdpr |
PT A Netskope é responsável pelo processamento dos dados pessoais que recebe, de acordo com cada Privacy Shield Framework, e posteriormente os transfere a um terceiro que atua como um agente em seu nome
EN Netskope is responsible for the processing of personal data it receives, under each Privacy Shield Framework, and subsequently transfers to a third party acting as an agent on its behalf
| português | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| responsável | responsible |
| processamento | processing |
| dados | data |
| framework | framework |
| posteriormente | subsequently |
| agente | agent |
PT Você pode dirigir quaisquer perguntas ou reclamações em relação à nossa conformidade com o Privacy Shield para o endereço privacy@tableau.com
EN You may direct any inquiries or complaints concerning our Privacy Shield compliance to privacy@tableau.com
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| perguntas | inquiries |
| ou | or |
| reclamações | complaints |
| nossa | our |
| conformidade | compliance |
| privacy | privacy |
| tableau | tableau |
PT Você também pode entrar em contato com JAMS, pelo endereço https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
EN You may also contact JAMS at https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| também | also |
| pelo | at |
| https | https |
PT Se nem a Tableau nem a JAMS resolverem a sua queixa, você talvez possa iniciar um processo de arbitragem legal através do painel do Privacy Shield
EN If neither Tableau nor JAMS resolves your complaint, you may have the possibility to engage in binding arbitration through the Privacy Shield Panel
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| a | the |
| arbitragem | arbitration |
| privacy | privacy |
PT Para a conta mais básica, depois de passar por verificação e checagens de segurança adicionais você pode estender o seu limite para $10.000 ou até $25.000 se você se registrar também com o “ANZ Shield”
EN For the most basic account, after undergoing additional verification and security checks, you can extend your limit to $10,000 or even $25,000 if you also register with “ANZ Shield.”
| português | inglês |
|---|---|
| verificação | verification |
| estender | extend |
| limite | limit |
| se | if |
PT Crie materiais importantes (segredos de hóspedes) para a Salesforce e gerencie suas chaves e políticas de segurança em conjunto com a Salesforce Shield em todo o seu ciclo de vida.
EN Create key material (tenant secrets) for Salesforce and manage your keys and security policies in concert with Salesforce Shield across their lifecycle.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| materiais | material |
| segredos | secrets |
| salesforce | salesforce |
| gerencie | manage |
| políticas | policies |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT O Facebook é certificado com o Privacy Shield.
EN Facebook is certified under the Privacy Shield.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| é | is |
| certificado | certified |
| privacy | privacy |
| com | under |
PT Além disso, a Intercom possui um certificado Privacy-Shield UE-EUA e Suíço. Para mais informações sobre a política de privacidade da Intercom, por favor clica
EN In addition, Intercom holds an EU-US and Swiss-US Privacy Shield certificate. For more information about Intercom's privacy policy, please click
| português | inglês |
|---|---|
| possui | holds |
| certificado | certificate |
| suíço | swiss |
| informações | information |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| clica | click |
PT é certificada de acordo com o EU/Swiss-US Privacy Shield
EN is certified according to the EU/Swiss-US Privacy Shield
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| certificada | certified |
| o | the |
| privacy | privacy |
PT Apesar da anulação do Privacy Shield pelo Tribunal de Justiça da União Europeia, continuamos a estar plenamente em conformidade com os princípios do RGPD. E isto graças à rigorosa separação das nossas atividades americanas.
EN Despite Privacy Shield cancellation by European Union Court of Justice, we remain fully compliant with GDPR principles thanks to the strict separation of our US activities.
| português | inglês |
|---|---|
| apesar | despite |
| privacy | privacy |
| tribunal | court |
| justiça | justice |
| europeia | european |
| plenamente | fully |
| conformidade | compliant |
| princípios | principles |
| rgpd | gdpr |
| separação | separation |
| atividades | activities |
PT Ele também é o fundador do grupo musical Drain Gang, também conhecido como Gravity Boys, Shield Gang, e GTBSG, do qual também fazem parte os cantores ECCO2K e Thaiboy Digi… leia mais
EN He has also released music as Evil Bladee, Ken Bu… read more
| português | inglês |
|---|---|
| ele | he |
| musical | music |
| leia | read |
PT Os provedores dos EUA são certificados de acordo com o chamado Privacy Shield e, portanto, são obrigados a cumprir a proteção de dados europeia
EN The US providers are certified according to the so-called Privacy Shield and are therefore obliged to comply with European data protection
| português | inglês |
|---|---|
| provedores | providers |
| eua | us |
| são | are |
| certificados | certified |
| chamado | called |
| dados | data |
| europeia | european |
PT O serviço Privacy Shield impede que os detalhes de contato do proprietário real apareçam no resultado da pesquisa Whois de seu nome de domínio.
EN The Privacy Protection Service hides the contact details of the actual owner from appearing in the Whois Lookup Result of his domain name.
| português | inglês |
|---|---|
| serviço | service |
| privacy | privacy |
| detalhes | details |
| contato | contact |
| proprietário | owner |
| real | actual |
| resultado | result |
| pesquisa | lookup |
| nome | name |
PT (3) O Registrante entende que o Serviço Privacy Shield está disponível apenas para determinados TLDs.
EN (3) Registrant understands that the Privacy Protection Service is only available for certain TLDs.
| português | inglês |
|---|---|
| registrante | registrant |
| entende | understands |
| privacy | privacy |
| disponível | available |
| determinados | certain |
| tlds | tlds |
PT (4) Independentemente de estar ou não ativado o Privacy Shield, os registrantes devem cumprir suas obrigações de fornecer informações de contato verdadeiras e precisas, conforme detalhado no Contrato.
EN (4) Irrespective of whether Privacy Protection is enabled or not, Registrants are required to fulfill their obligations of providing true and accurate contact information as detailed in the Agreement.
| português | inglês |
|---|---|
| independentemente | irrespective |
| ativado | enabled |
| privacy | privacy |
| registrantes | registrants |
| devem | required |
| cumprir | fulfill |
| obrigações | obligations |
| informações | information |
| contato | contact |
| precisas | accurate |
| detalhado | detailed |
PT O serviço Privacy Shield impede que os detalhes de contato do proprietário real apareçam no resultado da pesquisa Whois de seu nome de domínio. 2. DETALHES DA APLICAÇÃO
EN The Privacy Protection Service hides the contact details of the actual owner from appearing in the Whois Lookup Result of his domain name. 2. IMPLEMENTATION DETAILS
| português | inglês |
|---|---|
| serviço | service |
| privacy | privacy |
| detalhes | details |
| contato | contact |
| proprietário | owner |
| real | actual |
| resultado | result |
| pesquisa | lookup |
| nome | name |
PT (4) Independentemente de estar ou não habilitado o Privacy Shield, os Clientes e Registrantes devem cumprir suas obrigações de fornecer informações de contato verdadeiras e precisas, conforme detalhado no Contrato.
EN (4) Irrespective of whether Privacy Protection is enabled or not, Customers and Registrants are required to fulfill their obligations of providing true and accurate contact information as detailed in the Agreement.
| português | inglês |
|---|---|
| independentemente | irrespective |
| habilitado | enabled |
| privacy | privacy |
| clientes | customers |
| registrantes | registrants |
| devem | required |
| cumprir | fulfill |
| obrigações | obligations |
| informações | information |
| contato | contact |
| precisas | accurate |
| detalhado | detailed |
PT Com o selo da Victorinox na lâmina e o emblema Victorinox (Cross & Shield) na tala, você tem o canivete original do exército suíço.A estampa na lâmina grande difere de acordo com o ano de sua fabricação:
EN With Victorinox stamping on the blade and the Victorinox Emblem (Cross & Shield) on the scale, you own an Original Swiss Army Knife.The stamping on the large blade differs depending on when it was manufactured:
| português | inglês |
|---|---|
| lâmina | blade |
| emblema | emblem |
| amp | amp |
| original | original |
| exército | army |
| suíço | swiss |
| grande | large |
| difere | differs |
PT Crianças Boxe Muay Thai Punching Pad Engrossar Strike Pad Kick Shield Hand Pads Boxe Treinamento Mitt Punching Pad para Kickboxing Boxe tailandês
EN Rugby Mouth Guard Food Grade Tooth Protector American Football Mouthguard Lip Protection
PT Placa de expansão W5100 Placa Ethernet Shield Placa de expansão de rede compatível com Arduino UNO Mega 1280/2560
EN W5100 Expansion Board Ethernet Shield Board Network Expansion Card Compatible with Arduino UNO Mega 1280/2560
| português | inglês |
|---|---|
| expansão | expansion |
| ethernet | ethernet |
| rede | network |
| uno | uno |
| mega | mega |
PT Essa solução de SaaS é certificado de acordo com os mais altos padrões do setor: CA Veracode, Privacy Shield, ISO 27001:2103 e ISO 27018:2014.
EN This SaaS solution is certified to the highest standards in the industry: CA Veracode, Privacy Shield, ISO 27001:2103 and ISO 27018:2014.
| português | inglês |
|---|---|
| solução | solution |
| saas | saas |
| certificado | certified |
| padrões | standards |
| privacy | privacy |
| iso | iso |
| ca | ca |
PT UE-EUA e SWISS-U.S. Privacy Shield Certified
EN EU-US and SWISS-U.S. Privacy Shield Certified
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| s | s |
| privacy | privacy |
| certified | certified |
PT Você pode acessar uma cópia digital deste certificado usando o seguinte link no site do Privacy Shield.
EN You may access a digital copy of this certificate using the following link on the Privacy Shield website.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| cópia | copy |
| digital | digital |
| certificado | certificate |
| usando | using |
| site | website |
| privacy | privacy |
PT O Jira Software investiu no GDPR e no Privacy Shield para garantir maior cuidado com todos os dados.
EN Jira Software invested in GDPR and Privacy Shield to ensure all data is handled with care.
| português | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| gdpr | gdpr |
| privacy | privacy |
| cuidado | care |
PT Escudo da Privacidade da UE-EUA e Swiss-US Privacy Shield
EN EU-US Privacy Shield and Swiss-US Privacy Shield
| português | inglês |
|---|---|
| escudo | shield |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
web shield privacy shield salesforce shield aws shield é certificação privacy shield shield hotspot shield privacy shield framework privacy shield frameworks blue shield shield gang privacy shield” o privacy shield nvidia shield tv a salesforce shield acordos privacy shield shield entre ue ethernet shield placa serviço privacy shield pad kick shield shield framework web próprio aplicativo web aplicativos web aplicativos web fácil web durante solucao web completa web contra web hosting rápido web pública via web web globais web stories amazon web services web ficam servidor web web essenciais tráfego web web hospedados página web web é capaz servidores web aplicativo web baseado dark web páginas web web possível aplicativo web progressive web app web projetado web ondeTraduzir web shield para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe