PT Transcrição médica Sonix | Transcrição e tradução compatíveis com HIPAA | Sonix
"transcrição médica sonix" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Transcrição médica Sonix | Transcrição e tradução compatíveis com HIPAA | Sonix
EN Sonix medical transcription | HIPAA-compliant transcription and translation | Sonix
português | inglês |
---|---|
médica | medical |
sonix | sonix |
PT Transcrição médica Sonix: compatível com HIPAA | Sonix
EN Sonix Medical Transcription: HIPAA-compliant | Sonix
português | inglês |
---|---|
transcrição | transcription |
médica | medical |
sonix | sonix |
compatível | compliant |
PT Transcrição automatizada para treinadores | Converta suas sessões de coaching em texto, Sonix é o melhor software de transcrição para treinadores de liderança | Sonix
EN Automated transcription for coaches | Convert your coaching sessions to text, Sonix is the best transcription software for leadership coaches | Sonix
português | inglês |
---|---|
automatizada | automated |
treinadores | coaches |
sessões | sessions |
coaching | coaching |
sonix | sonix |
é | is |
software | software |
liderança | leadership |
PT Já tem uma transcrição? Carregue a transcrição e o arquivo de mídia para Sonix e costuraremos o áudio para sua transcrição existente.
EN Already have a transcript? Upload the transcript and media file to Sonix and we'll stitch the audio to your existing transcript.
português | inglês |
---|---|
transcrição | transcript |
carregue | upload |
mídia | media |
existente | existing |
PT Revisamos uma variedade de serviços de transcrição humana e comparamos com Sonix. Os serviços de transcrição humana afirmam 99% de precisão, a transcrição automatizada pode ser menos precisa dependendo da qualidade do áudio.
EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.
português | inglês |
---|---|
variedade | variety |
serviços | services |
transcrição | transcription |
humana | human |
afirmam | claim |
precisão | accuracy |
automatizada | automated |
menos | less |
qualidade | quality |
PT Já tem uma transcrição? Carregue a transcrição e o arquivo de mídia para Sonix e costuraremos o áudio para sua transcrição existente.
EN Already have a transcript? Upload the transcript and media file to Sonix and we'll stitch the audio to your existing transcript.
português | inglês |
---|---|
transcrição | transcript |
carregue | upload |
mídia | media |
existente | existing |
PT Revisamos uma variedade de serviços de transcrição humana e comparamos com Sonix. Os serviços de transcrição humana afirmam 99% de precisão, a transcrição automatizada pode ser menos precisa dependendo da qualidade do áudio.
EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.
português | inglês |
---|---|
variedade | variety |
serviços | services |
transcrição | transcription |
humana | human |
afirmam | claim |
precisão | accuracy |
automatizada | automated |
menos | less |
qualidade | quality |
PT Com um dicionário personalizado para terminologia médica, obtenha transcrição médica altamente precisa.
EN With a custom dictionary for medical terminology, get highly accurate medical transcription.
português | inglês |
---|---|
dicionário | dictionary |
personalizado | custom |
terminologia | terminology |
médica | medical |
obtenha | get |
transcrição | transcription |
altamente | highly |
PT Com um dicionário personalizado para terminologia médica, obtenha transcrição médica altamente precisa.
EN With a custom dictionary for medical terminology, get highly accurate medical transcription.
português | inglês |
---|---|
dicionário | dictionary |
personalizado | custom |
terminologia | terminology |
médica | medical |
obtenha | get |
transcrição | transcription |
altamente | highly |
PT Sonix teve uma demanda esmagadora por transcrição médica relacionada e está tomando as medidas necessárias para se tornar compatível com HIPAA.
EN Sonix has had overwhelming demand for medical related transcription and is taking the necessary steps to become HIPAA compliant.
português | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
demanda | demand |
transcrição | transcription |
médica | medical |
relacionada | related |
tomando | taking |
necessárias | necessary |
compatível | compliant |
hipaa | hipaa |
PT Sonix teve uma demanda esmagadora por transcrição médica relacionada e está tomando as medidas necessárias para se tornar compatível com HIPAA.
EN Sonix has had overwhelming demand for medical related transcription and is taking the necessary steps to become HIPAA compliant.
português | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
demanda | demand |
transcrição | transcription |
médica | medical |
relacionada | related |
tomando | taking |
necessárias | necessary |
compatível | compliant |
hipaa | hipaa |
PT A segurança é a principal prioridade na Sonix. Todos os seus dados são seguros, confidenciais e protegidos com a Sonix. O Sonix é um sistema completamente automatizado, portanto, nenhum ser humano tem acesso aos seus dados.
EN Security is top priority at Sonix. All your data is safe, confidential, and secure with Sonix. Sonix is a completely automated system so no human has access to your data.
português | inglês |
---|---|
principal | top |
prioridade | priority |
sonix | sonix |
seus | your |
confidenciais | confidential |
um | a |
sistema | system |
automatizado | automated |
acesso | access |
PT A segurança é a principal prioridade na Sonix. Todos os seus dados são seguros, confidenciais e protegidos com a Sonix. O Sonix é um sistema completamente automatizado, portanto, nenhum ser humano tem acesso aos seus dados.
EN Security is top priority at Sonix. All your data is safe, confidential, and secure with Sonix. Sonix is a completely automated system so no human has access to your data.
português | inglês |
---|---|
principal | top |
prioridade | priority |
sonix | sonix |
seus | your |
confidenciais | confidential |
um | a |
sistema | system |
automatizado | automated |
acesso | access |
PT Sonix é o serviço de transcrição automatizada mais rápido em 2021 | Veja como somos mais rápidos do que a concorrência | Sonix
EN Sonix is the fastest automated transcription service in 2021 | See how we are faster than the competition | Sonix
português | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
serviço | service |
transcrição | transcription |
automatizada | automated |
veja | see |
concorrência | competition |
PT Sonix é usado por estudantes de todo o mundo. Embora a transcrição rápida, acessível e automatizada seja fundamental para seus estudos, muitos alunos estão se divertindo com a capacidade da Sonix de organizar e assimilar dados de palavras faladas.
EN Sonix is used by students all over the world. While fast, affordable, automated transcription is key to their studies, many students are reveling in Sonix’s ability to organize and assimilate spoken-word data.
português | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
usado | used |
rápida | fast |
acessível | affordable |
automatizada | automated |
fundamental | key |
estudos | studies |
capacidade | ability |
dados | data |
PT As transcrições do Sonix são costuradas às palavras faladas e cada palavra tem carimbo de data/hora individualmente. Isso facilita a navegação em sua transcrição de forma eficiente. Sonix tornará sua vida muito melhor.
EN Sonix transcripts are stitched to the spoken words and each word is individually timestamped. This makes it easy to navigate your transcript efficiently. Sonix will make your life so much better.
português | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
individualmente | individually |
navegação | navigate |
eficiente | efficiently |
melhor | better |
PT A Sonix foi revisada de forma independente como o serviço de transcrição automatizada mais preciso do mercado. O Sonix não só é preciso, é extremamente rápido e ultra seguro.
EN Sonix has been independently reviewed as the most accurate automated transcription service on the market. Not only is Sonix accurate, it’s lightning fast and ultra secure.
português | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
independente | independently |
serviço | service |
transcrição | transcription |
automatizada | automated |
mercado | market |
rápido | fast |
ultra | ultra |
s | s |
PT Sonix pode converter sua reunião de Zoom em texto em menos de 5 minutos. Sonix é o serviço de transcrição automatizado mais preciso. Transcrever reuniões Zoom em dezenas de idiomas, incluindo espanhol, francês e alemão.
EN Sonix can convert your Zoom meeting to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe Zoom meetings in dozens of languages including Spanish, French, and German.
português | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
zoom | zoom |
menos | less |
é | is |
serviço | service |
automatizado | automated |
incluindo | including |
PT Sonix pode converter sua reunião RingCentral em texto em menos de 5 minutos. Sonix é o serviço de transcrição automatizado mais preciso. Transcrever reuniões centrais em dezenas de idiomas, incluindo espanhol, francês e alemão.
EN Sonix can convert your RingCentral meeting to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe RingCentral meetings in dozens of languages including Spanish, French, and German.
português | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
menos | less |
é | is |
serviço | service |
automatizado | automated |
incluindo | including |
PT Sonix pode converter sua reunião Join.me em texto em menos de 5 minutos. Sonix é o serviço de transcrição automatizado mais preciso. Transcrever reuniões do Join. Me em dezenas de idiomas, incluindo espanhol, francês e alemão.
EN Sonix can convert your Join.me meeting to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe Join.me meetings in dozens of languages including Spanish, French, and German.
português | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
join | join |
me | me |
menos | less |
é | is |
serviço | service |
automatizado | automated |
incluindo | including |
PT Tem alguma pergunta sobre a transcrição de áudio? Entre em contato com as pessoas da Sonix | Sonix
EN Have a question about audio transcription? Contact the people at Sonix | Sonix
português | inglês |
---|---|
transcrição | transcription |
pessoas | people |
PT Sonix torna a transcrição de arquivos de áudio e vídeo o mais rápido, indolor e seguro possível. Faça upload de quase qualquer tipo de arquivo e Sonix transcreverá seu áudio e vídeo em questão de minutos.
EN Sonix makes transcribing audio and video files as fast, painless, and secure as possible. Upload almost any file type and Sonix will transcribe your audio and video in a matter of minutes.
português | inglês |
---|---|
seguro | secure |
upload | upload |
quase | almost |
questão | matter |
minutos | minutes |
PT Sonix é usado por estudantes de todo o mundo. Embora a transcrição rápida, acessível e automatizada seja fundamental para seus estudos, muitos alunos estão se divertindo com a capacidade da Sonix de organizar e assimilar dados de palavras faladas.
EN Sonix is used by students all over the world. While fast, affordable, automated transcription is key to their studies, many students are reveling in Sonix’s ability to organize and assimilate spoken-word data.
português | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
usado | used |
rápida | fast |
acessível | affordable |
automatizada | automated |
fundamental | key |
estudos | studies |
capacidade | ability |
dados | data |
PT As transcrições do Sonix são costuradas às palavras faladas e cada palavra tem carimbo de data/hora individualmente. Isso facilita a navegação em sua transcrição de forma eficiente. Sonix tornará sua vida muito melhor.
EN Sonix transcripts are stitched to the spoken words and each word is individually timestamped. This makes it easy to navigate your transcript efficiently. Sonix will make your life so much better.
português | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
individualmente | individually |
navegação | navigate |
eficiente | efficiently |
melhor | better |
PT A Sonix foi revisada de forma independente como o serviço de transcrição automatizada mais preciso do mercado. O Sonix não só é preciso, é extremamente rápido e ultra seguro.
EN Sonix has been independently reviewed as the most accurate automated transcription service on the market. Not only is Sonix accurate, it’s lightning fast and ultra secure.
português | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
independente | independently |
serviço | service |
transcrição | transcription |
automatizada | automated |
mercado | market |
rápido | fast |
ultra | ultra |
s | s |
PT O Sonix funciona perfeitamente com o Adobe Audition. Basta importar um arquivo de transcrição do Sonix e todo o texto aparecerá sem esforço.
EN Sonix works seamlessly with Adobe Audition. Simply import a transcript file from Sonix and all the text will appear effortlessly.
português | inglês |
---|---|
o | the |
sonix | sonix |
funciona | works |
perfeitamente | seamlessly |
adobe | adobe |
importar | import |
um | a |
todo | all |
aparecer | appear |
sem esforço | effortlessly |
PT Sonix torna a transcrição de arquivos de áudio e vídeo o mais rápido, indolor e seguro possível. Faça upload de quase qualquer tipo de arquivo e Sonix transcreverá seu áudio e vídeo em questão de minutos.
EN Sonix makes transcribing audio and video files as fast, painless, and secure as possible. Upload almost any file type and Sonix will transcribe your audio and video in a matter of minutes.
português | inglês |
---|---|
seguro | secure |
upload | upload |
quase | almost |
questão | matter |
minutos | minutes |
PT Sonix é líder mundial em transcrição automatizada, tradução e legendas. Estamos lançando nosso serviço de transcrição em tempo real em breve!
EN Sonix is a world leader in automated transcription, translation, and subtitles. We are releasing our real-time transcription service soon!
português | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
líder | leader |
mundial | world |
automatizada | automated |
legendas | subtitles |
serviço | service |
tempo | time |
real | real |
PT Transcrição automatizada para podcasters | Converta com precisão seu podcast em texto com nossa plataforma de transcrição rápida e on-line | Sonix
EN Automated transcription for podcasters | Accurately convert your podcast to text with our fast, online transcription platform | Sonix
português | inglês |
---|---|
automatizada | automated |
podcast | podcast |
rápida | fast |
on-line | online |
sonix | sonix |
com precisão | accurately |
PT O Sonix permite que você faça anotações diretamente na transcrição on-line para que você possa anotar certas partes da transcrição para facilitar a descoberta em uma data posterior
EN Sonix allows you to make notes right in the online transcript so you can annotate certain parts of the transcript for easy discovery at a later date
português | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
permite | allows |
você | you |
anotações | notes |
transcrição | transcript |
on-line | online |
anotar | annotate |
partes | parts |
descoberta | discovery |
data | date |
PT Seja você uma organização beneficente, científica, literária ou religiosa, a Sonix pode ajudar com suas necessidades de transcrição. Carregue um arquivo de áudio ou vídeo e obtenha uma transcrição em minutos.
EN Whether you are a charity, scientific, literary, or religious organization, Sonix can help with your transcription needs. Upload an audio or video file and get a transcript in minutes.
português | inglês |
---|---|
organização | organization |
científica | scientific |
pode | can |
ajudar | help |
necessidades | needs |
carregue | upload |
obtenha | get |
minutos | minutes |
PT Agências de transcrição modernas estão economizando tempo com transcrição automatizada | Transcrever com precisão arquivos de áudio e vídeo em minutos | Sonix
EN Modern transcription agencies are saving time with automated transcription | Accurately transcribe audio and video files in minutes | Sonix
português | inglês |
---|---|
agências | agencies |
modernas | modern |
estão | are |
economizando | saving |
automatizada | automated |
com precisão | accurately |
PT Tempo é dinheiro quando se trata de administrar um negócio de transcrição. Se você está criando legendas, legendas ou traduzindo, usar a plataforma de transcrição automatizada da Sonix pode economizar tempo e dinheiro.
EN Time is money when it comes to running a transcription business. Whether you are creating captions, subtitles, or translating, using Sonix’s automated transcription platform can save you both time & money.
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
dinheiro | money |
negócio | business |
transcrição | transcription |
criando | creating |
traduzindo | translating |
automatizada | automated |
sonix | sonix |
pode | can |
economizar | save |
PT Sonix é líder mundial em transcrição automatizada, tradução e legendas. Estamos lançando nosso serviço de transcrição em tempo real em breve!
EN Sonix is a world leader in automated transcription, translation, and subtitles. We are releasing our real-time transcription service soon!
português | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
líder | leader |
mundial | world |
automatizada | automated |
legendas | subtitles |
serviço | service |
tempo | time |
real | real |
PT O Sonix permite que você faça anotações diretamente na transcrição on-line para que você possa anotar certas partes da transcrição para facilitar a descoberta em uma data posterior
EN Sonix allows you to make notes right in the online transcript so you can annotate certain parts of the transcript for easy discovery at a later date
português | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
permite | allows |
você | you |
anotações | notes |
transcrição | transcript |
on-line | online |
anotar | annotate |
partes | parts |
descoberta | discovery |
data | date |
PT Seja você uma organização beneficente, científica, literária ou religiosa, a Sonix pode ajudar com suas necessidades de transcrição. Carregue um arquivo de áudio ou vídeo e obtenha uma transcrição em minutos.
EN Whether you are a charity, scientific, literary, or religious organization, Sonix can help with your transcription needs. Upload an audio or video file and get a transcript in minutes.
português | inglês |
---|---|
organização | organization |
científica | scientific |
pode | can |
ajudar | help |
necessidades | needs |
carregue | upload |
obtenha | get |
minutos | minutes |
PT Tempo é dinheiro quando se trata de administrar um negócio de transcrição. Se você está criando legendas, legendas ou traduzindo, usar a plataforma de transcrição automatizada da Sonix pode economizar tempo e dinheiro.
EN Time is money when it comes to running a transcription business. Whether you are creating captions, subtitles, or translating, using Sonix’s automated transcription platform can save you both time & money.
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
dinheiro | money |
negócio | business |
transcrição | transcription |
criando | creating |
traduzindo | translating |
automatizada | automated |
sonix | sonix |
pode | can |
economizar | save |
PT Infelizmente, não. O Zoom não tem um recurso de transcrição nativa ou ao vivo. É por isso que o Sonix é uma ótima solução para suas necessidades de transcrição do Zoom.
EN Unfortunately, no. Zoom doesn't have a native or live transcription feature. That's why Sonix is a great solution for your Zoom transcription needs.
português | inglês |
---|---|
infelizmente | unfortunately |
zoom | zoom |
recurso | feature |
nativa | native |
ou | or |
sonix | sonix |
solução | solution |
necessidades | needs |
PT Aumente sua produtividade com transcrição automatizada. Veja como: Use a transcrição automatizada como ponto de partida, leva apenas alguns minutos. Em seguida, basta polir a transcrição aproximada com nossas ferramentas líderes do setor.
EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.
português | inglês |
---|---|
aumente | boost |
produtividade | productivity |
automatizada | automated |
ponto | point |
partida | starting |
leva | takes |
minutos | minutes |
ferramentas | tools |
líderes | leading |
setor | industry |
PT Aumente sua produtividade com transcrição automatizada. Veja como: Use a transcrição automatizada como ponto de partida, leva apenas alguns minutos. Em seguida, basta polir a transcrição aproximada com nossas ferramentas líderes do setor.
EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.
português | inglês |
---|---|
aumente | boost |
produtividade | productivity |
automatizada | automated |
ponto | point |
partida | starting |
leva | takes |
minutos | minutes |
ferramentas | tools |
líderes | leading |
setor | industry |
PT A ciência médica fez grandes avanços na identificação e abordagem dos dois primeiros—dos antibióticos à genética e aos avanços na tecnologia médica
EN Medical science has made great advances in identifying and addressing the first two—from antibiotics to genetics to advances in medical technology
português | inglês |
---|---|
médica | medical |
fez | made |
grandes | great |
avanços | advances |
identificação | identifying |
é | has |
PT Por Estella Geraghty, médica e diretora médica da Esri.
EN By Estella Geraghty, a physician and the chief medical officer for Esri.
português | inglês |
---|---|
médica | medical |
diretora | chief |
esri | esri |
PT A Abbott, empresa multinacional de dispositivos médicos e de assistência médica dos EUA com sede em Illinois, ganhou o ACE deste ano na categoria ?Inovação?, por sua expansão da assistência médica preventiva em áreas rurais carentes de Ruanda.
EN Abbott, a U.S. multinational medical devices and health care company with headquarters in Illinois, won this year?s ACE in the ?Innovation? category, for its expansion of preventative health care in underserved rural areas of Rwanda.
PT Transcrição médica totalmente compatível com HIPAA para suas necessidades de negócios
EN Fully HIPAA-compliant medical transcription for your business needs
português | inglês |
---|---|
transcrição | transcription |
médica | medical |
compatível | compliant |
suas | your |
necessidades | needs |
PT Transcrição médica totalmente compatível com HIPAA para suas necessidades de negócios
EN Fully HIPAA-compliant medical transcription for your business needs
português | inglês |
---|---|
transcrição | transcription |
médica | medical |
compatível | compliant |
suas | your |
necessidades | needs |
PT Compartilhe transcrições ou publique com o player de mídia Sonix. | Sonix
EN Share transcripts or publish with the Sonix media player. | Sonix
português | inglês |
---|---|
transcrições | transcripts |
ou | or |
publique | publish |
o | the |
player | player |
mídia | media |
sonix | sonix |
PT Crie legendas para seus vídeos em segundos com Sonix | Sonix
EN Create subtitles for your videos in seconds with Sonix | Sonix
português | inglês |
---|---|
crie | create |
legendas | subtitles |
seus | your |
vídeos | videos |
segundos | seconds |
sonix | sonix |
PT Sobre as pessoas por trás do Sonix | Sonix
EN About the people behind Sonix | Sonix
português | inglês |
---|---|
pessoas | people |
sonix | sonix |
PT Sonix entende a necessidade de automação adicional. A API Sonix é robusta e permite personalizações adicionais para aumentar a produtividade e processar volumes maiores em escala.
EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.
português | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
entende | understands |
necessidade | need |
automação | automation |
api | api |
é | is |
robusta | robust |
permite | allows |
produtividade | productivity |
processar | process |
volumes | volumes |
PT Introdução ao Sonix: Aprenda o básico com Crystal Lee | Sonix
EN Introduction to Sonix: Learn the basics with Crystal Lee | Sonix
português | inglês |
---|---|
ao | to |
sonix | sonix |
aprenda | learn |
o | the |
básico | basics |
lee | lee |
Mostrando 50 de 50 traduções