PT Abra uma guia anônima em seu navegador (Chrome: pressione Ctrl + Shift + N, Firefox: Ctrl + Shift + P, Internet Explorer: Ctrl + Shift + P) ou exclua todos os cookies com antecedência.
Traduzir "the pole shift" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "the pole shift" de português para inglês
Tradução de português para inglês de the pole shift
português
inglês
EN Open an incognito tab in your browser (Chrome: Press Ctrl + Shift + N, Firefox: Ctrl + Shift + P, Internet Explorer: Ctrl + Shift + P) or delete all cookies beforehand.
| português | inglês |
|---|---|
| abra | open |
| guia | tab |
| seu | your |
| chrome | chrome |
| pressione | press |
| ctrl | ctrl |
| shift | shift |
| n | n |
| firefox | firefox |
| internet | internet |
| ou | or |
| exclua | delete |
| cookies | cookies |
| p | p |
PT Conseguiu sua 4a pole position nas 500 milhas de Indianápolis. Venceu em Alabama, Kentucky e Japão (largando na pole position). Terminou em quarto no campeonato.
EN Captured his 4th Pole Position at the Indy 500. Won in Alabama, Kentucky and Japan (started from the pole). Finished 4th in the championship point stands.
| português | inglês |
|---|---|
| pole | pole |
| venceu | won |
| kentucky | kentucky |
| japão | japan |
| campeonato | championship |
| alabama | alabama |
PT postou um comentário em Gigi Galaxy - The Pole Shift EP.
EN posted a comment on Gigi Galaxy - The Pole Shift EP.
| português | inglês |
|---|---|
| postou | posted |
| um | a |
| comentário | comment |
| galaxy | galaxy |
| pole | pole |
| shift | shift |
| ep | ep |
PT Nota: Para adicionar uma quebra de linha a um comentário, digite Shift + Enter (Shift + Return no Mac).
EN Note: To add a line break to a comment, type Shift + Enter (Shift + Return on a Mac).
| português | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| comentário | comment |
| shift | shift |
| mac | mac |
PT Shift é onde o trabalho é feito. Todas as contas, aplicativos e fluxos de trabalho em uma atraente estação de trabalho para desktop, projetada para foco e eficiência. Leia mais sobre o Shift
EN WPS Office is a file sharing and productivity suite designed to help businesses of all sizes create, edit, and share presentations, documents, and spreadsheets with clients or team members. Read more about WPS Office
PT POLE VAULT 3D jogo online gratuito em Minijogos.com.br
EN POLE VAULT 3D free online game on Miniplay.com
| português | inglês |
|---|---|
| pole | pole |
| jogo | game |
| online | online |
| gratuito | free |
PT Logotipo Do Barber Pole Salon é ótimo se você trabalha em Cabeleireiro, Barbearia industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Barber Pole Salon Logo is great if you're working in Hair salon, Barber shop industries. Use this template to create a logo for your business or team
| português | inglês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| pole | pole |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| cabeleireiro | salon |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Em 2020, Helio e seu companheiro de equipe do Carro de número 7 na IMSA, venceram o campeonato, com 4 vitórias e 4 pole positions.
EN In 2020, Helio and his teammate Ricky Taylor, won the IMSA championship, with 4 victories and 4 pole positions.
| português | inglês |
|---|---|
| campeonato | championship |
| vitórias | victories |
| pole | pole |
PT Castroneves e a equipe No. 7 da Acura venceram o campeonato IMSA WeatherTech SportsCar, com 4 vitórias e 4 pole positions.
EN Castroneves and the No. 7 Acura team won the IMSA WeatherTech SportsCar Championship, with 4 Victories and 4 pole positions.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| campeonato | championship |
| vitórias | victories |
| pole | pole |
PT Terminou a temporada 2018 com uma vitória, dois pódios e uma pole position.
EN Finished the 2018 season with one win, two podium finishes and one pole position.
| português | inglês |
|---|---|
| temporada | season |
| vitória | win |
| pole | pole |
PT Terminou em 3o, no campeonato de Formula Indy. Capturou 2 pole positions e 8 Top-Five.
EN Finished 3rd in the Verizon IndyCar Series Championship. Captured 2 pole positions and 8 Top-Five.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| pole | pole |
PT Terminou em 5o, no campeonato de Formula Indy. Capturou 4 pole positions e 6 Top-Five.
EN Finished 5th in the Verizon IndyCar Series Championship. Captured 4 pole positions, and 6 Top-Five.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| pole | pole |
PT Terminou em quarto no campeonato IndyCar Series. Venceu em St. Pete (Florida) e Edmonton (Canada). Capturou uma pole position em Barber (Alabama), terminou 5 vezes em Top-Five e 11 vezes em Top-Ten.
EN Finished 4th in the Indycar Series. Won in St. Pete (FL) and Edmonton (Canada). Cpatured 1 pole position, and finished 5 times in top-five.
| português | inglês |
|---|---|
| st | st |
| e | and |
| canada | canada |
| pole | pole |
| vezes | times |
| pete | pete |
| edmonton | edmonton |
PT Obteve 3 pole positions, terminou 8 vezes em 2o lugar, terminando Top-Three 11 vezes, e Top-Five 15 vezes.
EN Won 3 pole positions, Eight 2nd place finishes, finishing Top-Three 11 times, and Top-Five 15 times.
| português | inglês |
|---|---|
| pole | pole |
| vezes | times |
| lugar | place |
| e | and |
PT Obteve cinco pole positions em Watkins Glen, Richmond, Milwaukee, Michigan e Kentucky.
EN Wins a series-high five pole positions at Watkins Glen, Richmond, Milwaukee, Michigan and Kentucky.
| português | inglês |
|---|---|
| pole | pole |
| e | and |
| kentucky | kentucky |
| richmond | richmond |
| michigan | michigan |
PT Obteve duas pole positions: Pikes Peak e Watkins Glen.
EN Wins pole positions at Pikes Peak and Watkins Glen.
| português | inglês |
|---|---|
| pole | pole |
| e | and |
PT Obteve pole para as 500 Milhas de Indianápolis, terminou em segundo atrás de seu companheiro de equipe
EN Captures pole for the Indianapolis 500, finishes second to teammate Gil de Ferran in Penske?s second 1-2 finish at Indy in three years
| português | inglês |
|---|---|
| pole | pole |
| s | s |
PT Terminou em 15o no campeonato da CART pilotando o carro #9 Hogan Motor Leasing Mercedes Lola da equipe Hogan Racing. Conquistou a primeira pole na CART em Milwaukee.
EN Finishes 15th in CART Championship driving the #9 Hogan Motor Leasing Mercedes Lola for Hogan Racing. Wins first CART pole position in Milwaukee.
| português | inglês |
|---|---|
| campeonato | championship |
| motor | motor |
| mercedes | mercedes |
| pole | pole |
PT DTM: Augusto Farfus destaca pole position e mais pontos na corrida 2 em Zandvoort. ? Augusto Farfus
EN Pole position and more points for Augusto Farfus in Zandvoort?s Sunday race. ? Augusto Farfus
| português | inglês |
|---|---|
| pole | pole |
| e | and |
| pontos | points |
| corrida | race |
| augusto | augusto |
PT DTM: Augusto Farfus destaca pole position e mais pontos na corrida 2 em Zandvoort.
EN Pole position and more points for Augusto Farfus in Zandvoort?s Sunday race.
| português | inglês |
|---|---|
| pole | pole |
| e | and |
| pontos | points |
| corrida | race |
| augusto | augusto |
PT Ele tem mestrado em Gerenciamento e Administração de Negócios pelo Pôle Européen de Gestion et d’Economie, localizado em Strasbourg, França.
EN Sameer holds a Master Degree in Business Administration and Management (Maîtrise en Economie et Gestion de L’entreprise) from the Pôle Européen de Gestion et d’Economie based in Strasbourg, France.
| português | inglês |
|---|---|
| mestrado | master |
| et | et |
| d | d |
| frança | france |
PT POLE VAULT 3D jogo online gratuito em Minijogos.com.br
EN POLE VAULT 3D free online game on Miniplay.com
| português | inglês |
|---|---|
| pole | pole |
| jogo | game |
| online | online |
| gratuito | free |
PT Foxy Fitness and Pole - New York City: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Foxy Fitness and Pole - New York City: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT Body & Pole: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Body & Pole: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT Foxy Fitness and Pole - New York City: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Foxy Fitness and Pole - New York City: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT Body & Pole: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Body & Pole: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT Foxy Fitness and Pole - New York City: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Foxy Fitness and Pole - New York City: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT Body & Pole: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Body & Pole: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT 4 Etapas práticas para segurança "Shift Left"
EN 4 Steps to Future-Forward SOC Transformation
| português | inglês |
|---|---|
| etapas | steps |
| para | to |
PT Com uma abordagem "shift security left", imagens vulneráveis e configuradas incorretamente podem ser reparadas no mesmo ambiente de desenvolvedor com comentários e alertas em tempo real.
EN By shifting security left, vulnerable and misconfigured images can be remediated within the same developer environment with real-time feedback and alerts.
| português | inglês |
|---|---|
| security | security |
| imagens | images |
| podem | can |
| ambiente | environment |
| desenvolvedor | developer |
| comentários | feedback |
| alertas | alerts |
| tempo | time |
| real | real |
PT Aproveite o atalho do macOS “Shift+Option+Command+V” para colar texto não formatado em suas máquinas virtuais, eliminando as etapas extras que elas normalmente executam.
EN Enjoy using the macOS shortcut “Shift+Option+Command+V” to paste unformatted text into your virtual machines, eliminating the extra steps it normally takes.
| português | inglês |
|---|---|
| aproveite | enjoy |
| atalho | shortcut |
| macos | macos |
| shift | shift |
| option | option |
| command | command |
| v | v |
| colar | paste |
| texto | text |
| máquinas | machines |
| virtuais | virtual |
| eliminando | eliminating |
| extras | extra |
| normalmente | normally |
PT Clique em Adicionar imagem ou no ícone + e escolha Carregar imagens, pressione Shift e selecione todas as imagens que você deseja adicionar ao seu site.
EN Click Add Image or the + icon and choose Upload Images, then press Shift and select all the images you want added to your site.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| shift | shift |
| deseja | want |
| site | site |
PT Para menos espaço entre linhas, em um computador, adicione uma quebra de linha pressionando Shift + Enter. Se você vir problemas de formatação ao criar quebras de linha, acesse Corrigir formatação de texto.
EN For less space between lines, on a computer, add a line break by pressing Shift+Enter. If you see formatting issues when creating line breaks, visit Fixing text formatting.
| português | inglês |
|---|---|
| menos | less |
| espaço | space |
| computador | computer |
| adicione | add |
| pressionando | pressing |
| shift | shift |
| se | if |
| você | you |
| problemas | issues |
| formatação | formatting |
| criar | creating |
| corrigir | fixing |
| texto | text |
PT Em alternativa, pode utilizar um atalho de teclado (Ctrl+Shift+C).
EN Alternatively, you can use a keyboard shortcut (Ctrl+Shift+C).
| português | inglês |
|---|---|
| alternativa | alternatively |
| utilizar | use |
| um | a |
| atalho | shortcut |
| teclado | keyboard |
| ctrl | ctrl |
| shift | shift |
| c | c |
PT Selecione as linhas que deseja copiar segurando a tecla Shift (selecione um intervalo de linhas) ou Ctrl (selecione linhas separadas) e clicando nos números de linhas desejados, no lado esquerdo da grade da planilha
EN Select the rows that you want to copy by holding Shift (select a range of rows) or Ctrl (select disparate rows) and clicking the desired rows numbers on the left side of the sheet grid
| português | inglês |
|---|---|
| linhas | rows |
| deseja | want |
| segurando | holding |
| shift | shift |
| intervalo | range |
| ou | or |
| ctrl | ctrl |
| lado | side |
| grade | grid |
PT Selecione um número de linhas existentes igual ao número de linhas que deseja inserir:clique no número de uma linha, mantenha pressionada a tecla Shift e clique no número de uma outra linha mais abaixo
EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down
| português | inglês |
|---|---|
| existentes | existing |
| igual | equal |
| deseja | want |
| tecla | key |
| shift | shift |
PT Para excluir várias linhas consecutivas, clique no número da linha superior, role a tela para baixo e, com a tecla Shift do seu teclado pressionada, clique no número da linha inferior
EN To delete multiple consecutive rows, click on the top row's number, scroll down to the bottom, then press the Shift key on your keyboard as you click on the bottom row's number
| português | inglês |
|---|---|
| várias | multiple |
| shift | shift |
PT Você pode selecionar várias barras de calendário ou Gantt, pressionando [Ctrl] ou [Shift] e, em seguida, arrastar todas elas para outro lugar
EN You can select multiple calendar or Gantt bars by pressing [Ctrl] or [Shift] on your keyboard, then dragging them all to a new location
| português | inglês |
|---|---|
| selecionar | select |
| várias | multiple |
| barras | bars |
| calendário | calendar |
| ou | or |
| gantt | gantt |
| pressionando | pressing |
| ctrl | ctrl |
| shift | shift |
| arrastar | dragging |
| lugar | location |
PT Bless E Signature Shift Schedule
EN Recommend ESign Curriculum Vitae
PT Sua terceira opção, edição de teclas de atalho: Digite "Ctrl" + "Shift" + "i" no seu teclado
EN Your Third Option, Hotkeys Edition: Type "CTRL" + "Shift" + "I" on your keyboard
| português | inglês |
|---|---|
| terceira | third |
| opção | option |
| edição | edition |
| digite | type |
| ctrl | ctrl |
| shift | shift |
PT Se quiser impedir que duas palavras sejam separadas por uma quebra de linha ou página, então insira um “espaço sem quebra” entre elas. Para isso, pressione a combinação de teclas Ctrl+Shift+Space.
EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.
| português | inglês |
|---|---|
| quiser | want |
| impedir | prevent |
| palavras | words |
| separadas | separated |
| quebra | breaking |
| ou | or |
| pressione | press |
| combinação | combination |
| ctrl | ctrl |
| shift | shift |
PT aço inoxidável, bits de ferramenta de aço, foto da lente tilt shift, broca, fresagem, máquina de trituração, perfuração, ferramenta, metal, trabalho em metal Public Domain
EN offset printing, printing service, factory, printing machine, industry, machinery, equipment, technology, manufacturing equipment, business Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| máquina | machine |
| public | public |
| domain | domain |
PT Pressione Command + Shift + G e digite ~/Biblioteca/Application Support
EN Press Command-Shift-G and go to ~/Library/Application Support
| português | inglês |
|---|---|
| command | command |
| shift | shift |
| g | g |
| e | and |
| biblioteca | library |
| application | application |
| support | support |
PT Como atalhos, o Velvet Revolver usa o Ctrl+Shift+P para apontar a linha do tempo para os vídeos em alta resolução e Ctrl+Alt+P para apontá-la aos arquivos em baixa resolução.
EN As shortcuts, Velvet Revolver uses Ctrl+Shift+P to make the timeline point to the high resolution videos and Ctrl+Alt+P to make it point to the low resolution versions.
| português | inglês |
|---|---|
| atalhos | shortcuts |
| usa | uses |
| ctrl | ctrl |
| shift | shift |
| apontar | point |
| vídeos | videos |
| resolução | resolution |
| alt | alt |
| baixa | low |
| p | p |
| linha do tempo | timeline |
PT Para menos espaço entre as linhas, em um computador, adicione uma quebra de linha pressionando Shift + Enter. Se aparecerem problemas de formatação ao criar quebras de linha, acesse Corrigir formatação de texto.
EN For less space between lines, on a computer, add a line break by pressing Shift+Enter. If formatting issues appear when creating line breaks, visit Fixing text formatting.
| português | inglês |
|---|---|
| menos | less |
| espaço | space |
| computador | computer |
| adicione | add |
| pressionando | pressing |
| shift | shift |
| se | if |
| problemas | issues |
| formatação | formatting |
| criar | creating |
| corrigir | fixing |
| texto | text |
PT Criar um mundo imersivo de ficção científica com visual em pixel art é uma conquista e tanto. Descubra como a Alt Shift disponibilizou Crying Suns para dispositivos móveis e gerou lucro equivalente a dez vezes o investimento.
EN Creating an immersive sci-fi world with a pixel art look and feel is quite an accomplishment. Learn how Alt Shift ported Crying Suns to mobile and made their money back tenfold.
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| imersivo | immersive |
| científica | sci |
| pixel | pixel |
| art | art |
| é | is |
| descubra | learn |
| alt | alt |
| shift | shift |
| móveis | mobile |
PT 1996 Fleer Swing Shift Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
EN 1996 Fleer Swing Shift Card Prices | PSA & Ungraded Values
| português | inglês |
|---|---|
| shift | shift |
| preços | prices |
| cartão | card |
| amp | amp |
| valor | values |
| psa | psa |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1996 Fleer Swing Shift vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon 1996 Fleer Swing Shift listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| português | inglês |
|---|---|
| são | are |
| atualizados | updated |
| diariamente | daily |
| shift | shift |
| ebay | ebay |
| mercado | marketplace |
| metodologia | methodology |
PT E, o mais importante, ele permite que as equipes façam o “shift left” para estágios anteriores do desenvolvimento e minimizem mudanças de produção interrompidas.
EN More importantly, it allows teams to “shift left” to earlier stages in development and minimize broken production changes.
| português | inglês |
|---|---|
| importante | importantly |
| equipes | teams |
| shift | shift |
| estágios | stages |
| anteriores | earlier |
| desenvolvimento | development |
| mudanças | changes |
| produção | production |
PT A métrica Cumulative Layout Shift torna possível medir a instabilidade do layout em uma página da web.
EN The Cumulative Layout Shift metric makes it possible to measure the layout instability on a web page.
| português | inglês |
|---|---|
| métrica | metric |
| layout | layout |
| shift | shift |
| torna | makes it |
| instabilidade | instability |
| web | web |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe