EN Open an incognito tab in your browser (Chrome: Press Ctrl + Shift + N, Firefox: Ctrl + Shift + P, Internet Explorer: Ctrl + Shift + P) or delete all cookies beforehand.
Traduzir "pole shift" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pole shift" de inglês para português
Tradução de inglês para português de pole shift
inglês
português
PT Abra uma guia anônima em seu navegador (Chrome: pressione Ctrl + Shift + N, Firefox: Ctrl + Shift + P, Internet Explorer: Ctrl + Shift + P) ou exclua todos os cookies com antecedência.
| inglês | português |
|---|---|
| open | abra |
| tab | guia |
| press | pressione |
| ctrl | ctrl |
| n | n |
| p | p |
| internet | internet |
| delete | exclua |
| cookies | cookies |
| chrome | chrome |
| shift | shift |
| firefox | firefox |
| explorer | explorer |
| or | ou |
| in | em |
| browser | navegador |
| your | seu |
| an | uma |
EN With 20-brand new Zodiacs, four superlative restaurants in Antarctica and a pole to pole expedition itinerary, Silver Cloud really does break the ice between expedition and luxury.
PT Com 20 Zodiacs novos, quatro restaurantes superlativos e um itinerário de expedição polo a polo, o Silver Cloud quebra o gelo entre expedição e luxo.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novos |
| restaurants | restaurantes |
| expedition | expedição |
| itinerary | itinerário |
| cloud | cloud |
| break | quebra |
| ice | gelo |
| luxury | luxo |
| silver | silver |
| a | um |
| the | o |
| four | quatro |
| and | e |
EN Captured his 4th Pole Position at the Indy 500. Won in Alabama, Kentucky and Japan (started from the pole). Finished 4th in the championship point stands.
PT Conseguiu sua 4a pole position nas 500 milhas de Indianápolis. Venceu em Alabama, Kentucky e Japão (largando na pole position). Terminou em quarto no campeonato.
| inglês | português |
|---|---|
| won | venceu |
| alabama | alabama |
| kentucky | kentucky |
| japan | japão |
| championship | campeonato |
| pole | pole |
| in | em |
| the | a |
| his | o |
| at | na |
| and | e |
| in the | nas |
EN posted a comment on Gigi Galaxy - The Pole Shift EP.
PT postou um comentário em Gigi Galaxy - The Pole Shift EP.
| inglês | português |
|---|---|
| posted | postou |
| a | um |
| comment | comentário |
| on | em |
| ep | ep |
| galaxy | galaxy |
| pole | pole |
| shift | shift |
EN Note: To add a line break to a comment, type Shift + Enter (Shift + Return on a Mac).
PT Nota: Para adicionar uma quebra de linha a um comentário, digite Shift + Enter (Shift + Return no Mac).
| inglês | português |
|---|---|
| note | nota |
| break | quebra |
| comment | comentário |
| mac | mac |
| shift | shift |
| a | um |
| to | a |
| on | no |
| add | adicionar |
| line | linha |
| return | para |
| enter | de |
| type | digite |
EN Note: To add a line break to a comment, type Shift + Enter (Shift + Return on a Mac).
PT Nota: Para adicionar uma quebra de linha a um comentário, digite Shift + Enter (Shift + Return no Mac).
| inglês | português |
|---|---|
| note | nota |
| break | quebra |
| comment | comentário |
| mac | mac |
| shift | shift |
| a | um |
| to | a |
| on | no |
| add | adicionar |
| line | linha |
| return | para |
| enter | de |
| type | digite |
EN Shift is where work gets done. It’s all of your accounts, apps, and workflows in one beautiful desktop workstation, designed for focus and efficiency. Read more about Shift
PT O Documentos Google é um processador de texto online que permite criar e formatar documentos de texto, além de colaborar com outras pessoas em tempo real. Leia mais sobre o Google Docs
EN The amo are short boards at the front of the wharenui representing legs, while the tahuhu (ridge pole), a large beam running down the length of the roof, represents the spine
PT As placas curtas em frente da wharenui são chamadas de amo e representam as pernas; enquanto a tahuhu (cumeeira), uma grande viga descendo pelo telhado, representa a coluna
| inglês | português |
|---|---|
| boards | placas |
| legs | pernas |
| represents | representa |
| large | grande |
| are | são |
| representing | representam |
| a | uma |
| running | em |
| of | de |
| the | as |
EN fishing pole and great salmon and great sea bass vector 1936907 Vector Art at Vecteezy
PT vara de pesca e vetor de grande salmão e robalo 1936907 Vetor no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| fishing | pesca |
| salmon | salmão |
| at | no |
| vecteezy | vecteezy |
| great | grande |
| vector | vetor |
| and | e |
EN POLE VAULT 3D free online game on Miniplay.com
PT POLE VAULT 3D jogo online gratuito em Minijogos.com.br
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| online | online |
| game | jogo |
| on | em |
| pole | pole |
EN Not only is Bond's ski pole gun superb as a surprise gadget, it's just a taster for the rest of the best opening sequence in all of the films.
PT A arma de vara de esqui de Bond não é apenas excelente como um gadget surpresa, é apenas uma prova do resto da melhor sequência de abertura de todos os filmes.
| inglês | português |
|---|---|
| ski | esqui |
| gun | arma |
| surprise | surpresa |
| rest | resto |
| films | filmes |
| is | é |
| a | um |
| best | melhor |
| sequence | sequência |
| the | os |
| opening | abertura |
| superb | excelente |
| as | como |
| all | todos |
| of | do |
EN Imagine: Slide down the fireman’s pole and save the town, take care of the neighborhood pets in Ready Vet Go or shop at a local farmers market and whip up a meal in the farmhouse kitchen.
PT Imagine: deslizar pelo mastro dos bombeiros e salvar a cidade, cuidar dos animais de estimação do bairro em Ready Vet Go ou fazer compras em uma feira local e preparar uma refeição na cozinha da fazenda.
| inglês | português |
|---|---|
| imagine | imagine |
| save | salvar |
| or | ou |
| meal | refeição |
| kitchen | cozinha |
| market | feira |
| ready | ready |
| local | local |
| go | go |
| neighborhood | bairro |
| at | na |
| town | cidade |
| the | a |
| take care | cuidar |
| a | uma |
| in | em |
| shop | compras |
| and | e |
| of | do |
| pets | animais de estimação |
EN brown, gray, electric, pylons, sky, post, blue, wood, pole, transmission Public Domain
PT marca de airbag, painel de instrumentos, airbag, carros, close-up, detalhes, passageiro, banco do passageiro, segurança, tecnologia Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| sky | a |
EN Barber Pole Salon Logo is great if you're working in Hair salon, Barber shop industries. Use this template to create a logo for your business or team
PT Logotipo Do Barber Pole Salon é ótimo se você trabalha em Cabeleireiro, Barbearia industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| inglês | português |
|---|---|
| salon | cabeleireiro |
| or | ou |
| pole | pole |
| if | se |
| a | um |
| team | equipe |
| is | é |
| use | use |
| business | trabalha |
| great | ótimo |
| barber | barbearia |
| logo | logotipo |
| in | em |
| industries | industries |
| template | modelo |
| create | criar |
EN Barbershop Pole Logo is great if you're working in Creativity, Hair salon, Barber shop industries. Use this template to create a logo for your business or team
PT Logotipo Da Barbearia é ótimo se você trabalha em Criatividade, Cabeleireiro, Barbearia industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| inglês | português |
|---|---|
| creativity | criatividade |
| salon | cabeleireiro |
| or | ou |
| if | se |
| a | um |
| team | equipe |
| is | é |
| use | use |
| business | trabalha |
| great | ótimo |
| logo | logotipo |
| in | em |
| barber | barbearia |
| industries | industries |
| template | modelo |
| create | criar |
EN As this region is more broadly populated than the South Pole, some of its impacts on human health could be better understood
PT Como essa região é mais populosa do que o Polo Sul, alguns de seus impactos na saúde humana poderiam ser melhor compreendidos
| inglês | português |
|---|---|
| region | região |
| south | sul |
| impacts | impactos |
| human | humana |
| health | saúde |
| is | é |
| better | melhor |
| the | o |
| be | ser |
| more | mais |
| this | essa |
| as | como |
| of | do |
EN Acquisition of services for Project Reformulation for the Technological Pole of the Algarve - TECH HUB, at Penha Campus
PT Aquisição de serviços para Reformulação do Projeto para o Pólo Tecnológico do Algarve - TECH HUB, no Campus da Penha
| inglês | português |
|---|---|
| acquisition | aquisição |
| project | projeto |
| algarve | algarve |
| hub | hub |
| campus | campus |
| at | no |
| the | o |
| services | serviços |
| technological | tecnológico |
| of | do |
EN Acquisition of Services for the Development of the Project for the Technological Pole of the Algarve - TEC HUB, at
PT Aquisição de Serviços para Elaboração do Projeto para o Polo Tecnológico do Algarve – TEC HUB, no
| inglês | português |
|---|---|
| acquisition | aquisição |
| technological | tecnológico |
| algarve | algarve |
| hub | hub |
| project | projeto |
| services | serviços |
| of | de |
| at | no |
EN Acquisition of Services for Project Development for the Algarve Technological Pole - Medical Simulation Center, at
PT Aquisição de Serviços para Elaboração de Projeto para o Polo Tecnológico do Algarve – Medical Simulation Center, no
| inglês | português |
|---|---|
| acquisition | aquisição |
| algarve | algarve |
| technological | tecnológico |
| center | center |
| project | projeto |
| services | serviços |
| of | de |
| at | no |
EN Acquisition of Services to Review the Execution Project for the Technological Pole of the Algarve - TEC HUB, at Penha
PT Aquisição de Serviços para Revisão do Projeto de Execução para o Polo Tecnológico do Algarve – TEC HUB, no
| inglês | português |
|---|---|
| acquisition | aquisição |
| review | revisão |
| technological | tecnológico |
| algarve | algarve |
| hub | hub |
| execution | execução |
| project | projeto |
| services | serviços |
| of | de |
| to | para |
| at | no |
EN Acquisition of Services to Review the Execution Project for the Algarve Technological Pole - Medical Simulation Center, at
PT Aquisição de Serviços para Revisão do Projeto de Execução para o Polo Tecnológico do Algarve – Medical Simulation Center, no
| inglês | português |
|---|---|
| acquisition | aquisição |
| review | revisão |
| algarve | algarve |
| technological | tecnológico |
| center | center |
| execution | execução |
| project | projeto |
| services | serviços |
| of | de |
| to | para |
| at | no |
EN But as a regulated payment institution and licensed card issuer and acquirer, MOVii is in a pole position to take full advantage of the afoot deregulation of the sector in the country
PT Mas como instituição de pagamento regulamentada, emissora e adquirente de cartões, a MOVii está no lugar certo e na hora certa para aproveitar a desregulamentação do setor no país
| inglês | português |
|---|---|
| regulated | regulamentada |
| institution | instituição |
| card | cartões |
| acquirer | adquirente |
| position | lugar |
| advantage | aproveitar |
| sector | setor |
| country | país |
| payment | pagamento |
| the | a |
| is | está |
| but | mas |
| and | e |
| of | do |
EN In 2020, Helio and his teammate Ricky Taylor, won the IMSA championship, with 4 victories and 4 pole positions.
PT Em 2020, Helio e seu companheiro de equipe do Carro de número 7 na IMSA, venceram o campeonato, com 4 vitórias e 4 pole positions.
| inglês | português |
|---|---|
| championship | campeonato |
| victories | vitórias |
| pole | pole |
| the | o |
| in | em |
| and | e |
EN Castroneves and the No. 7 Acura team won the IMSA WeatherTech SportsCar Championship, with 4 Victories and 4 pole positions.
PT Castroneves e a equipe No. 7 da Acura venceram o campeonato IMSA WeatherTech SportsCar, com 4 vitórias e 4 pole positions.
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| championship | campeonato |
| victories | vitórias |
| pole | pole |
| and | e |
| the | o |
EN 7 Acura team enjoyed a solid 2019 IMSA season on the strength of five podium finishes and three pole positions
PT 7 da Acura desfrutaram de uma sólida temporada de 2019 na IMSA com a força de cinco pódios e três poles
| inglês | português |
|---|---|
| season | temporada |
| strength | força |
| of | de |
| the | a |
| three | três |
| five | cinco |
| a | uma |
| and | e |
EN Finished the 2018 season with one win, two podium finishes and one pole position.
PT Terminou a temporada 2018 com uma vitória, dois pódios e uma pole position.
| inglês | português |
|---|---|
| season | temporada |
| pole | pole |
| the | a |
| and | e |
| two | dois |
EN Finished 3rd in the Verizon IndyCar Series Championship. Captured 2 pole positions and 8 Top-Five.
PT Terminou em 3o, no campeonato de Formula Indy. Capturou 2 pole positions e 8 Top-Five.
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| pole | pole |
| championship | campeonato |
| in | em |
| and | e |
EN Finished 5th in the Verizon IndyCar Series Championship. Captured 4 pole positions, and 6 Top-Five.
PT Terminou em 5o, no campeonato de Formula Indy. Capturou 4 pole positions e 6 Top-Five.
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| pole | pole |
| championship | campeonato |
| in | em |
| and | e |
EN Finished 4th in the Indycar Series. Won in St. Pete (FL) and Edmonton (Canada). Cpatured 1 pole position, and finished 5 times in top-five.
PT Terminou em quarto no campeonato IndyCar Series. Venceu em St. Pete (Florida) e Edmonton (Canada). Capturou uma pole position em Barber (Alabama), terminou 5 vezes em Top-Five e 11 vezes em Top-Ten.
| inglês | português |
|---|---|
| st | st |
| pete | pete |
| edmonton | edmonton |
| canada | canada |
| pole | pole |
| series | series |
| won | venceu |
| and | e |
| times | vezes |
| in | em |
| the | uma |
EN Won 3 pole positions, Eight 2nd place finishes, finishing Top-Three 11 times, and Top-Five 15 times.
PT Obteve 3 pole positions, terminou 8 vezes em 2o lugar, terminando Top-Three 11 vezes, e Top-Five 15 vezes.
| inglês | português |
|---|---|
| place | lugar |
| times | vezes |
| and | e |
| pole | pole |
EN Wins a series-high five pole positions at Watkins Glen, Richmond, Milwaukee, Michigan and Kentucky.
PT Obteve cinco pole positions em Watkins Glen, Richmond, Milwaukee, Michigan e Kentucky.
| inglês | português |
|---|---|
| richmond | richmond |
| michigan | michigan |
| and | e |
| kentucky | kentucky |
| pole | pole |
| five | cinco |
EN Wins pole positions at Pikes Peak and Watkins Glen.
PT Obteve duas pole positions: Pikes Peak e Watkins Glen.
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| pole | pole |
EN Captures pole for the Indianapolis 500, finishes second to teammate Gil de Ferran in Penske?s second 1-2 finish at Indy in three years
PT Obteve pole para as 500 Milhas de Indianápolis, terminou em segundo atrás de seu companheiro de equipe
| inglês | português |
|---|---|
| s | s |
| pole | pole |
| de | de |
| the | as |
| in | em |
| second | segundo |
EN Finishes 15th in CART Championship driving the #9 Hogan Motor Leasing Mercedes Lola for Hogan Racing. Wins first CART pole position in Milwaukee.
PT Terminou em 15o no campeonato da CART pilotando o carro #9 Hogan Motor Leasing Mercedes Lola da equipe Hogan Racing. Conquistou a primeira pole na CART em Milwaukee.
| inglês | português |
|---|---|
| championship | campeonato |
| mercedes | mercedes |
| pole | pole |
| motor | motor |
| in | em |
| the | o |
| first | primeira |
EN Pole position and more points for Augusto Farfus in Zandvoort?s Sunday race. ? Augusto Farfus
PT DTM: Augusto Farfus destaca pole position e mais pontos na corrida 2 em Zandvoort. ? Augusto Farfus
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| points | pontos |
| augusto | augusto |
| race | corrida |
| pole | pole |
| more | mais |
| in | em |
EN Pole position and more points for Augusto Farfus in Zandvoort?s Sunday race.
PT DTM: Augusto Farfus destaca pole position e mais pontos na corrida 2 em Zandvoort.
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| points | pontos |
| augusto | augusto |
| race | corrida |
| pole | pole |
| more | mais |
| in | em |
EN As this region is more broadly populated than the South Pole, some of its impacts on human health could be better understood
PT Como essa região é mais populosa do que o Polo Sul, alguns de seus impactos na saúde humana poderiam ser melhor compreendidos
| inglês | português |
|---|---|
| region | região |
| south | sul |
| impacts | impactos |
| human | humana |
| health | saúde |
| is | é |
| better | melhor |
| the | o |
| be | ser |
| more | mais |
| this | essa |
| as | como |
| of | do |
EN Nevertheless, they have put up small signs indicating the location. A minimalistic plaque attached to a hay pole marks the spot, but Jouko and Hanna have discussed the idea of installing a more permanent marker.
PT No entanto, eles colocaram pequenas placas indicando o local. Uma placa minimalista presa a um poste marca o local, mas Jouko e Hanna discutiram a ideia de instalar um marcador mais permanente.
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequenas |
| indicating | indicando |
| minimalistic | minimalista |
| hanna | hanna |
| idea | ideia |
| installing | instalar |
| permanent | permanente |
| marker | marcador |
| a | um |
| location | local |
| of | de |
| the | o |
| nevertheless | no entanto |
| but | mas |
| and | e |
| more | mais |
EN Pole Fitness groups in Australia | Meetup
PT Grupos de Pode dance em Brasil | Meetup
| inglês | português |
|---|---|
| groups | grupos |
| meetup | meetup |
| in | em |
EN Find out what's happening in Pole Fitness Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Pode dance no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
| inglês | português |
|---|---|
| groups | grupos |
| world | mundo |
| start | comece |
| meetup | meetup |
| you | você |
| in | em |
| find out | descubra |
| the | o |
| and | e |
EN Sameer holds a Master Degree in Business Administration and Management (Maîtrise en Economie et Gestion de L’entreprise) from the Pôle Européen de Gestion et d’Economie based in Strasbourg, France.
PT Ele tem mestrado em Gerenciamento e Administração de Negócios pelo Pôle Européen de Gestion et d’Economie, localizado em Strasbourg, França.
| inglês | português |
|---|---|
| master | mestrado |
| france | frança |
| et | et |
| administration | administração |
| management | gerenciamento |
| de | de |
| holds | tem |
| in | em |
| business | negócios |
| and | e |
EN There’s even a Pier House with a bait shop, snack bar, and pole rentals
PT Há até uma Pier House com uma loja de iscas, lanchonete e aluguel de postes
| inglês | português |
|---|---|
| shop | loja |
| rentals | aluguel |
| a | uma |
| house | house |
| and | e |
| with | até |
EN POLE VAULT 3D free online game on Miniplay.com
PT POLE VAULT 3D jogo online gratuito em Minijogos.com.br
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| online | online |
| game | jogo |
| on | em |
| pole | pole |
EN DJI's latest Osmo has a built-in extension pole so you can take face-tracked vlogs at an even wider-angle. But is the build quality up to scratch?
PT O mais recente Osmo da DJI tem um mastro de extensão integrado para que você possa fazer vlogs rastreados por face em um ângulo ainda mais amplo.
| inglês | português |
|---|---|
| osmo | osmo |
| extension | extensão |
| tracked | rastreados |
| face | face |
| angle | ângulo |
| wider | amplo |
| the | o |
| a | um |
| you | você |
| in | em |
| you can | possa |
| has | da |
| built-in | integrado |
EN Not only is Bond's ski pole gun superb as a surprise gadget, it's just a taster for the rest of the best opening sequence in all of the films.
PT A arma de vara de esqui de Bond não é apenas excelente como um gadget surpresa, é apenas uma prova do resto da melhor sequência de abertura de todos os filmes.
| inglês | português |
|---|---|
| ski | esqui |
| gun | arma |
| surprise | surpresa |
| rest | resto |
| films | filmes |
| is | é |
| a | um |
| best | melhor |
| sequence | sequência |
| the | os |
| opening | abertura |
| superb | excelente |
| as | como |
| all | todos |
| of | do |
EN Imagine: Slide down the fireman’s pole and save the town, take care of the neighborhood pets in Ready Vet Go or shop at a local farmers market.
PT Imagine: deslize pelo poste de bombeiro e salve a cidade, cuide dos animais de estimação do bairro no Ready Vet Go ou faça compras em um mercado local dos fazendeiros.
| inglês | português |
|---|---|
| imagine | imagine |
| save | salve |
| or | ou |
| market | mercado |
| ready | ready |
| go | go |
| a | um |
| local | local |
| neighborhood | bairro |
| shop | compras |
| town | cidade |
| the | a |
| in | em |
| at | no |
| and | e |
| of | do |
| pets | animais de estimação |
EN Jake Burger hits left-field foul pole for his 2nd HR of game
PT Quem são os brasileiros que disputam título da Europa League e o que você precisa ver pela ESPN no Star+
| inglês | português |
|---|---|
| his | o |
| for | título |
| of | pela |
EN Jake Burger's home run ties the game after the ball hits the left-field foul pole.
PT Sevilla e Roma decidem, na Puskás Arena, em Budapeste, na Hungria, o título da Uefa Europa League, com transmissão ao vivo pela ESPN no Star+
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| run | em |
| after | com |
EN Jake Burger hits left-field foul pole for his 2nd HR of game
PT Quem são os brasileiros que disputam título da Europa League e o que você precisa ver pela ESPN no Star+
| inglês | português |
|---|---|
| his | o |
| for | título |
| of | pela |
EN Jake Burger's home run ties the game after the ball hits the left-field foul pole.
PT Sevilla e Roma decidem, na Puskás Arena, em Budapeste, na Hungria, o título da Uefa Europa League, com transmissão ao vivo pela ESPN no Star+
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| run | em |
| after | com |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pole to pole pole shift pole pole position ridge pole south pole barbershop pole logo france business pole pole red blue barber pole pole rentals captured pole positions won pole positions captured his pole a hay pole pole vaulting barber pole salon cpatured pole position shift then press shift paradigm shift massive shift hold down shift key paradigm shift required guests shift shift strategy instantly shift focus rapid shift employees shift global shift shift toward shift focus shift takes unprecedented shift shift billing models shift away current shift shift from manual companies shift customers shift holding shift culture shift shift key shift resources major shift small shift cumulative layout shift offsets often shift shift your focus shift your though
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe