PT Nossa oferta do Starter Growth Suite inclui 1.000 contatos e duas licenças do Service Hub Starter e do Sales Hub Starter
PT Nossa oferta do Starter Growth Suite inclui 1.000 contatos e duas licenças do Service Hub Starter e do Sales Hub Starter
EN Our Starter Growth Suite offer includes 1,000 contacts and two seats each of Service Hub Starter and Sales Hub Starter
português | inglês |
---|---|
nossa | our |
oferta | offer |
starter | starter |
growth | growth |
suite | suite |
inclui | includes |
contatos | contacts |
service | service |
hub | hub |
sales | sales |
as | each |
PT Se você estiver usando uma versão mais antiga de um produto Starter e optar por participar dessa oferta, você será transferido para o preço e a funcionalidade de nossos produtos Starter atuais. Veja
EN If you are on an older version of a Starter product and choose to participate in this offer, you will be moved to the pricing and functionality of our current Starter products, viewable
português | inglês |
---|---|
starter | starter |
participar | participate |
oferta | offer |
preço | pricing |
funcionalidade | functionality |
nossos | our |
PT Licenças Server Starter: as alterações nos preços do Server não afetam os clientes da licença Starter, e, no momento, a gente não tem planos de alterar o custo para renovar a manutenção (US$ 10 por ano).
EN Server Starter licenses: The Server pricing changes don’t affect Starter license customers, and we currently have no plans to change the cost to renew your maintenance ($10 USD per year).
português | inglês |
---|---|
server | server |
starter | starter |
afetam | affect |
clientes | customers |
planos | plans |
renovar | renew |
manutenção | maintenance |
ano | year |
no momento | currently |
PT 2) LIMITES DE ÍCONE ADEUS Agora você pode adicionar ícones ilimitados ao Funnelytics Canvas em nosso plano Starter grátis. Anteriormente, eles tinham um limite de 30 ícones.
EN 2) GOODBYE ICON LIMITS You can now add unlimited icons to your Funnelytics Canvas on our Free Starter plan. Previously they had a 30 icon limit.
português | inglês |
---|---|
adeus | goodbye |
agora | now |
ao | to |
funnelytics | funnelytics |
canvas | canvas |
nosso | our |
plano | plan |
starter | starter |
anteriormente | previously |
PT Devido ao custo fixo do programa, os upgrades de licenças Starter são consideradas novas compras e não podem receber upgrade após 1º de fevereiro de 2021 (PST).
EN Due to the program's fixed cost, Starter licenses upgrades are considered new purchases and cannot be upgraded after February 1, 2021 PT.
português | inglês |
---|---|
ao | to |
custo | cost |
fixo | fixed |
licenças | licenses |
starter | starter |
consideradas | considered |
novas | new |
compras | purchases |
após | after |
fevereiro | february |
s | s |
PT O suporte para todas as contas Starter é oferecido pelos recursos já mencionados e por e-mail e chat.
EN All Starter accounts are supported by the above + email and chat.
português | inglês |
---|---|
contas | accounts |
starter | starter |
é | are |
chat | chat |
PT Planos gratuitos e premium que crescem com a sua empresa. Edições a partir de:- US$ 0/mês (Gratuito)- US$ 45/mês (Starter)- US$ 360/mês (Professional)- US$ 1.200/mês (Enterprise)
EN Free and premium plans that grow with you. Editions starting at:- $0/month (Free)- $45/month (Starter)- $360/month (Professional)- $1,200/month (Enterprise)
português | inglês |
---|---|
planos | plans |
premium | premium |
edições | editions |
partir | starting |
mês | month |
starter | starter |
PT Os clientes do Service Hub Starter têm acesso a suporte por chat ou e-mail, e os clientes que usam as edições Professional ou Enterprise também têm acesso a suporte por telefone 24/7
EN Service Hub Starter customers have access to chat and email support, and customers using our Professional or Enterprise editions also have access to 24/7 phone support
português | inglês |
---|---|
clientes | customers |
hub | hub |
starter | starter |
acesso | access |
chat | chat |
edições | editions |
telefone | phone |
PT Se você está procurando recursos mais avançados para ajudar a automatizar e expandir suas operações de vendas, a HubSpot também oferece recursos premium do Sales Hub com as edições Starter, Professional e Enterprise.
EN If you’re looking for more advanced features to help automate and scale your support operations, HubSpot also offers premium Service Hub features with its Starter, Professional, and Enterprise editions.
português | inglês |
---|---|
se | if |
avançados | advanced |
automatizar | automate |
operações | operations |
hubspot | hubspot |
premium | premium |
hub | hub |
edições | editions |
starter | starter |
PT O processo de onboarding conta com automação e orientação contextual integrada e, com as edições Starter, Professional e Enterprise, você conta com a parceria de um especialista em onboarding.
EN The in-app onboarding process has automation and contextual guidance built right in, and with our Starter, Professional, and Enterprise editions, you can partner with an onboarding specialist to guide you through the journey.
português | inglês |
---|---|
processo | process |
automação | automation |
orientação | guidance |
contextual | contextual |
edições | editions |
starter | starter |
você | you |
um | an |
onboarding | onboarding |
PT edições Starter, Professional e Enterprise
EN Starter, Professional, and Enterprise editions
português | inglês |
---|---|
edições | editions |
starter | starter |
e | and |
PT O Funnel Mapping é totalmente gratuito com o plano Starter do Funnelytics.
EN Funnel Mapping is totally free with the Starter plan of Funnelytics.
português | inglês |
---|---|
o | the |
é | is |
totalmente | totally |
gratuito | free |
starter | starter |
do | of |
funnelytics | funnelytics |
PT Inclui recursos como rastreamento de e-mail, meta e rastreamento de conversão, rastreamento de anúncio, mapeamento térmico e integração com o Facebook, além do que o plano Starter oferece, o que é útil para criar e analisar funis de vendas
EN It includes features such as email tracking, goal, and conversion tracking, ad tracking, thermal mapping, and Facebook integration, in addition to what the Starter plan offers, which is useful for creating and analyzing sales funnels
português | inglês |
---|---|
recursos | features |
rastreamento | tracking |
meta | goal |
conversão | conversion |
anúncio | ad |
mapeamento | mapping |
térmico | thermal |
integração | integration |
starter | starter |
útil | useful |
analisar | analyzing |
funis | funnels |
PT Sou cliente da HubSpot. Posso aproveitar o desconto do Pacote de Crescimento Starter?
EN I’m an existing HubSpot customer. Can I avail of the Starter Growth Suite discount?
português | inglês |
---|---|
cliente | customer |
hubspot | hubspot |
posso | can |
o | the |
desconto | discount |
pacote | suite |
crescimento | growth |
starter | starter |
PT Qual é o custo para adicionar contatos e licenças ao Starter Growth Suite?
EN What is the cost of adding extra contacts and seats to my Starter Growth Suite?
português | inglês |
---|---|
é | is |
contatos | contacts |
starter | starter |
growth | growth |
suite | suite |
PT *As licenças Starter do Fisheye para cinco usuários têm capacidade para até cinco usuários com dez pessoas que fazem commits (committers) e cinco repositórios
EN *5-user Fisheye Starter Licenses support 5 users with 10 committers and 5 repositories
português | inglês |
---|---|
licenças | licenses |
starter | starter |
cinco | 5 |
dez | 10 |
repositórios | repositories |
PT Observe que as licenças Starter para 5 usuários não têm direito ao suporte. Em vez disso, as dúvidas podem ser tiradas com a Comunidade da Atlassian.
EN Please note that 5-user Starter licenses are not eligible for support. Instead, support queries can be raised with the Atlassian Community.
português | inglês |
---|---|
observe | note |
licenças | licenses |
starter | starter |
usuários | user |
comunidade | community |
atlassian | atlassian |
em vez disso | instead |
PT se ao trabalhar com uma Licença de iniciante do Fisheye Starter com repositórios limitados, o Crucible suportará apenas aquele número de repositórios; se for o Fisheye comercial, então não haverá restrições de número de repositórios)
EN if working with a Fisheye Starter with limited repos, Crucible will only support that number of repos; if commercial Fisheye then there will be no repo number restrictions)
português | inglês |
---|---|
trabalhar | working |
starter | starter |
repositórios | repos |
limitados | limited |
comercial | commercial |
restrições | restrictions |
suportar | support |
haver | there |
PT Você pode comprar cada produto individualmente ou agrupá-los como nosso CRM Suite. Fazendo isso você terá acesso a todos os produtos Starter, Professional ou Enterprise com desconto. Veja os detalhes da promoção aqui.
EN You can purchase each product individually or bundle them together as our CRM Suite, giving you access to every Starter, Professional, or Enterprise product at a discounted rate. See pricing details here.
português | inglês |
---|---|
comprar | purchase |
individualmente | individually |
ou | or |
nosso | our |
crm | crm |
suite | suite |
acesso | access |
starter | starter |
detalhes | details |
aqui | here |
da | giving |
com desconto | discounted |
PT As 3 opções de filtragem (Easy Starter, Business Builder e Big Hitter) permitem que você filtre os resultados com base em suas necessidades de negócios para ajudar a economizar tempo.
EN The 3 filtering options (Easy Starter, Business Builder, and Big Hitter) allow you to filter out results based on your business needs to help save time.
português | inglês |
---|---|
opções | options |
easy | easy |
starter | starter |
builder | builder |
big | big |
permitem | allow |
resultados | results |
necessidades | needs |
economizar | save |
tempo | time |
PT Outra coisa que gostei é a capacidade de personalizar sua assinatura com pacotes de complementos. A maioria das ferramentas vem com um limite de quantas sessões você pode usar por 30 dias, com o plano Starter tendo o mínimo.
EN Another thing I liked is the ability to customize your membership with add-on packages. Most of the tools come with a limit on how many sessions you can use per 30 days, with the Starter plan having the least.
português | inglês |
---|---|
outra | another |
gostei | i liked |
pacotes | packages |
ferramentas | tools |
vem | come |
quantas | how many |
sessões | sessions |
dias | days |
starter | starter |
mínimo | least |
PT Por exemplo, se eu quiser realizar minha pesquisa de palavras-chave em minha conta Starter sem ter que fazer um upgrade completo, posso simplesmente comprar mais 10 sessões de palavras-chave em 30 dias
EN For example, if I wanted to perform my keyword research on my Starter account without having to completely upgrade, I can just purchase 10 more Keywords on Fire sessions per 30 days
português | inglês |
---|---|
se | if |
conta | account |
starter | starter |
sem | without |
upgrade | upgrade |
sessões | sessions |
dias | days |
completo | completely |
PT A Lego anunciou que agora existe uma versão Luigi do conjunto Nintendo Super Mario Starter Course.
EN Lego has announced that there's now a Luigi version of the Nintendo Super Mario Starter Course set.
português | inglês |
---|---|
lego | lego |
anunciou | announced |
agora | now |
conjunto | set |
nintendo | nintendo |
super | super |
starter | starter |
PT Você pode criar um catálogo na Flipsnack e ter 30 páginas, 300 MB para o plano Starter
EN You can create a catalog on Flipsnack and be 30 pages long, 300mb for the Starter plan
português | inglês |
---|---|
você | you |
catálogo | catalog |
flipsnack | flipsnack |
páginas | pages |
starter | starter |
mb | mb |
PT Planos gratuitos e premium que crescem com a sua empresa. Edições a partir de:- US$ 0/mês (Gratuito)- US$ 45/mês (Starter)- US$ 720/mês (Professional)- US$ 2.000/mês (Enterprise)
EN Free and premium plans that grow with you. Editions starting at:- $0/month (Free)- $45/month (Starter)- $720/month (Professional)- $2,000/month (Enterprise)
português | inglês |
---|---|
planos | plans |
premium | premium |
edições | editions |
partir | starting |
mês | month |
starter | starter |
PT Os clientes do Operations Hub Starter têm acesso a suporte por chat ou e-mail, e os clientes que usam as edições Professional e Enterprise também têm acesso a suporte por telefone 24/7.
EN Operations Hub Starter customers have access to chat and email support, and customers using our Professional and Enterprise editions also have access to 24/7 phone support.
português | inglês |
---|---|
clientes | customers |
operations | operations |
hub | hub |
starter | starter |
acesso | access |
suporte | support |
chat | chat |
edições | editions |
telefone | phone |
PT O suporte para todas as contas Starter é oferecido pelos recursos já mencionados e por e-mail e chat.
EN All Starter accounts are supported by the above + email and chat.
português | inglês |
---|---|
contas | accounts |
starter | starter |
é | are |
chat | chat |
PT Veja este Quick Starter Kit para criar uma estratégia de contratação de codificadores impactantes
EN View This Quick Starter Kit to Create Impactful Coders' Hiring Strategy
português | inglês |
---|---|
veja | view |
quick | quick |
starter | starter |
kit | kit |
estratégia | strategy |
contratação | hiring |
impactantes | impactful |
PT Tudo do Starter Kit e Sales Experts
EN Everything in Starter Kit & Sales Experts
português | inglês |
---|---|
tudo | everything |
starter | starter |
kit | kit |
sales | sales |
experts | experts |
PT 1997 Ultra Ultrabilities Starter Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
EN 1997 Ultra Ultrabilities Starter Card Prices | PSA & Ungraded Values
português | inglês |
---|---|
ultra | ultra |
starter | starter |
preços | prices |
cartão | card |
amp | amp |
valor | values |
psa | psa |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1997 Ultra Ultrabilities Starter vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon 1997 Ultra Ultrabilities Starter listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
português | inglês |
---|---|
são | are |
atualizados | updated |
diariamente | daily |
ultra | ultra |
starter | starter |
ebay | ebay |
mercado | marketplace |
metodologia | methodology |
PT Com o lançamento do plano Free, a Atlassian não vai mais disponibilizar licenças Cloud Starter novas para compra no plano Standard a partir de 21 de setembro de 2020
EN With the launch of our Free plan, Atlassian no longer offers purchases of new Cloud Starter licenses as part of our Standard plan, effective September 21st, 2020
português | inglês |
---|---|
lançamento | launch |
free | free |
atlassian | atlassian |
licenças | licenses |
cloud | cloud |
starter | starter |
novas | new |
compra | purchases |
setembro | september |
mais | longer |
PT Se você já tinha uma assinatura Starter antes de 21 de setembro de 2020, ela não vai ser afetada
EN If you owned a Starter subscription prior to September 21st, 2020, your license will not be affected
português | inglês |
---|---|
uma | a |
assinatura | subscription |
starter | starter |
setembro | september |
afetada | affected |
PT Observação: se você mudar seu plano para Free ou Premium, não vai poder voltar para a licença Starter depois de 21 de setembro de 2020.
EN Please note: If you choose to change your plan to Free or Premium, you will not be able to revert back to a Starter license after September 21st, 2020.
português | inglês |
---|---|
observação | note |
plano | plan |
free | free |
ou | or |
premium | premium |
voltar | back |
licença | license |
starter | starter |
setembro | september |
PT Se você escolher mudar para uma licença anual por conta própria, não vai mais ter acesso aos preços Cloud Starter. Você vai receber os novos preços no modelo por usuário, de 1 a 10 usuários, do plano Standard.
EN If you choose to move to an annual license via self-serve, you will no longer remain on a Cloud Starter pricing and will receive the new per-user-pricing for 1-10 users on our Standard plan.
português | inglês |
---|---|
licença | license |
anual | annual |
própria | self |
preços | pricing |
cloud | cloud |
starter | starter |
novos | new |
PT Se quiser manter os preços Cloud Starter, entre em contato com os representantes de atendimento ao cliente, que podem fazer a cotação manual de uma licença anual para você.
EN If you wish to keep your Cloud Starter pricing, please contact our Customer Advocates who can manually quote an annual license for you.
português | inglês |
---|---|
se | if |
cloud | cloud |
starter | starter |
cliente | customer |
manual | manually |
licença | license |
anual | annual |
PT Se estiver usando uma licença anual e quiser mudar para a mensal, não vai poder manter os preços Cloud Starter. Você vai passar a usar o modelo de preços por usuário do plano Standard.
EN If you’re currently on an annual license and wish to move to monthly, you will not be able to keep your Cloud Starter pricing, and will instead move to per-user-pricing on our Standard plan.
português | inglês |
---|---|
licença | license |
anual | annual |
mensal | monthly |
cloud | cloud |
starter | starter |
PT *As licenças Starter do Fisheye para cinco usuários têm capacidade para até cinco usuários com dez pessoas que fazem commits (committers) e cinco repositórios
EN *5-user Fisheye Starter Licenses support 5 users with 10 committers and 5 repositories
português | inglês |
---|---|
licenças | licenses |
starter | starter |
cinco | 5 |
dez | 10 |
repositórios | repositories |
PT Observe que as licenças Starter para 5 usuários não têm direito ao suporte. Em vez disso, as dúvidas podem ser tiradas com a Comunidade da Atlassian.
EN Please note that 5-user Starter licenses are not eligible for support. Instead, support queries can be raised with the Atlassian Community.
português | inglês |
---|---|
observe | note |
licenças | licenses |
starter | starter |
usuários | user |
comunidade | community |
atlassian | atlassian |
em vez disso | instead |
PT se ao trabalhar com uma Licença de iniciante do Fisheye Starter com repositórios limitados, o Crucible suportará apenas aquele número de repositórios; se for o Fisheye comercial, então não haverá restrições de número de repositórios)
EN if working with a Fisheye Starter with limited repos, Crucible will only support that number of repos; if commercial Fisheye then there will be no repo number restrictions)
português | inglês |
---|---|
trabalhar | working |
starter | starter |
repositórios | repos |
limitados | limited |
comercial | commercial |
restrições | restrictions |
suportar | support |
haver | there |
PT *VPS Starter : Com exceção dos nossos datacenters na Ásia-Pacífico.
EN *VPS Starter : Excludes datacentres in the Asia-Pacific region.
português | inglês |
---|---|
vps | vps |
starter | starter |
PT A Lego anunciou que agora existe uma versão Luigi do conjunto Nintendo Super Mario Starter Course.
EN With an impressive 25 Minifigs.
português | inglês |
---|---|
uma | an |
PT Você pode criar um catálogo na Flipsnack e ter 30 páginas, 300 MB para o plano Starter
EN You can create a catalog on Flipsnack and be 30 pages long, 300mb for the Starter plan
português | inglês |
---|---|
você | you |
catálogo | catalog |
flipsnack | flipsnack |
páginas | pages |
starter | starter |
mb | mb |
PT Observação: as contas CMS Hub Starter somente têm acesso ao tema Growth.
EN Please note: CMS Hub Starter accounts only have access to the Growth theme.
PT Modelos de arrastar e soltar NÃOsão compatíveis com o CMS Hub Starter; em vez disso, use dnd_area
EN Drag and drop templates are NOT supported in CMS Hub Starter, use dnd_area instead
PT Baixar Grátis Baixar Grátis Baixar Grátis Comprar Agora
EN Free Download Free Download Free Download Buy Now
português | inglês |
---|---|
baixar | download |
grátis | free |
comprar | buy |
agora | now |
PT Baixar Grátis Baixar Grátis Baixar Grátis Comprar Agora
EN Free Download Free Download Free Download Buy Now
português | inglês |
---|---|
baixar | download |
grátis | free |
comprar | buy |
agora | now |
PT Vector grátis da estrela do Natal Vetor grátis
EN Free Christmas Star Vector Free Vector
português | inglês |
---|---|
grátis | free |
estrela | star |
natal | christmas |
PT O Sitechecker tem uma combinação de modelos de teste grátis e freemium. Você pode utilizar programas extras de forma gratuita enquanto precisar e pode efetuar um teste grátis para ter acesso a produtos principais por 7 dias.
EN Sitechecker has a combination of free trial and freemium models. You can use extra tools for free as long as you need and you can start a free trial to get access to core products for 7 days.
português | inglês |
---|---|
sitechecker | sitechecker |
modelos | models |
teste | trial |
utilizar | use |
extras | extra |
principais | core |
dias | days |
freemium | freemium |
PT Encomende as suas etiquetas autocolantes personalizadas em segundos e receba provas online grátis, envio grátis e tempo de processamento extremamente rápido.
EN Order your customized sticker labels in seconds and get free online proofs, free shipping and super fast turnaround.
português | inglês |
---|---|
personalizadas | customized |
receba | get |
online | online |
grátis | free |
envio | shipping |
rápido | fast |
Mostrando 50 de 50 traduções