Traduzir "servidores twilio compatíveis" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "servidores twilio compatíveis" de português para inglês

Tradução de português para inglês de servidores twilio compatíveis

português
inglês

PT A Twilio Startups é projetadas para startups pré-Série A que desejam lançar e dimensionar sua estratégia de engajamentodo do cliente com a Twilio e/ou o Twilio SendGrid

EN Twilio Startups is designed for pre-Series A startups looking to launch and scale their customer engagement strategy with Twilio and/or Twilio SendGrid

portuguêsinglês
twiliotwilio
startupsstartups
lançarlaunch
dimensionarscale
estratégiastrategy
clientecustomer
ouor
sendgridsendgrid

PT Twilio: Se a integração com as APIs da Twilio for parte do seu produto ou se você tiver iniciado sua startup e estiver pronto para interagir com os clientes. Caso contrário, recomendamos a criação de uma conta de avaliação gratuita da Twilio.

EN Twilio: If integrating with Twilio’s APIs is integral to your product or you have launched your startup and are ready to engage with customers. Otherwise we recommend creating a free Twilio trial account.

portuguêsinglês
twiliotwilio
integraçãointegrating
apisapis
iniciadolaunched
startupstartup
prontoready
interagirengage
clientescustomers
recomendamoswe recommend
criaçãocreating
contaaccount
gratuitafree

PT A Twilio Startups é projetadas para startups pré-Série A que desejam lançar e dimensionar sua estratégia de engajamentodo do cliente com a Twilio e/ou o Twilio SendGrid

EN Twilio Startups is designed for pre-Series A startups looking to launch and scale their customer engagement strategy with Twilio and/or Twilio SendGrid

portuguêsinglês
twiliotwilio
startupsstartups
lançarlaunch
dimensionarscale
estratégiastrategy
clientecustomer
ouor
sendgridsendgrid

PT Para usar o Elastic SIP Trunking da Twilio, voce? precisara? de uma conta Twilio. Inscreva-se para uma conta Twilio gratuita caso ainda na?o tenha uma.

EN In order to use Twilio Elastic SIP Trunking, you'll need a Twilio account. Sign up for a free Twilio account if you don't already have one.

portuguêsinglês
elasticelastic
sipsip
trunkingtrunking
twiliotwilio
contaaccount
inscreva-sesign up
gratuitafree
tenhahave

PT A Twilio recomenda que voce? use um trac?o em vez de um ponto para melhorar a legibilidade do seu domi?nio. No entanto, em alguns casos, voce? pode preferir um subdomi?nio como a.b.pstn.twilio.com do domi?nio de ni?vel superior b.pstn.twilio.com

EN Twilio recommends that you use a dash instead of a dot to improve readability of your domain. However, in some cases you may prefer a sub-domain like a.b.pstn.twilio.com of the higher-level domain b.pstn.twilio.com

portuguêsinglês
twiliotwilio
recomendarecommends
useuse
pontodot
legibilidadereadability
casoscases
preferirprefer
superiorhigher
em vez deinstead
bb
pstnpstn

PT Redirecionamentos de chamada para domi?nios Twilio (*.sip.twilio.com ou *.pstn.twilio.com) na?o sa?o compati?veis

EN Call redirections towards Twilio domains (*.sip.twilio.com or *.pstn.twilio.com) are not supported

portuguêsinglês
chamadacall
twiliotwilio
sipsip
ouor
pstnpstn

PT Quando o Twilio receber o tra?fego de entrada em seus nu?meros Twilio da RPTC PSTN para ser direcionado para a infraestrutura de comunicac?o?es, ele adicionara? um cabec?alho Diversion SIP anotando o nu?mero Twilio que foi discado

EN When Twilio receives incoming traffic on your Twilio numbers from the PSTN to be directed to your communications infrastructure, it will add a SIP Diversion header noting the Twilio number that was dialed

portuguêsinglês
twiliotwilio
entradaincoming
direcionadodirected
sipsip
pstnpstn

PT A Twilio Startups é projetadas para startups pré‑Série A que desejam lançar e dimensionar sua estratégia de engajamento do cliente com a Twilio e/ou o Twilio SendGrid

EN Twilio Startups is designed for pre-Series A startups looking to launch and scale their customer engagement strategy with Twilio and/or Twilio SendGrid

portuguêsinglês
twiliotwilio
startupsstartups
prépre
sérieseries
lançarlaunch
dimensionarscale
estratégiastrategy
engajamentoengagement
clientecustomer
ouor
sendgridsendgrid

PT Servidores ocultos: Indica se uma VPN tem servidores ocultos. Esses servidores podem desbloquear a internet mesmo em países com regimes mais restritivos. São servidores especialmente equipados para combater a censura.

EN Obfuscated servers: Indicates whether a VPN has obfuscated servers. These servers can unblock the internet even in countries with the most restrictive regimes. They are servers especially equipped to combat censorship.

portuguêsinglês
servidoresservers
indicaindicates
sewhether
vpnvpn
desbloquearunblock
paísescountries
especialmenteespecially
equipadosequipped
combatercombat
censuracensorship

PT Baixa latência global: Selecione a geolocalização dos servidores Twilio compatíveis com seu aplicativo de vídeo

EN Global low latency: Select the geolocation of Twilio servers that support your video application

portuguêsinglês
baixalow
latêncialatency
globalglobal
selecioneselect
geolocalizaçãogeolocation
servidoresservers
twiliotwilio
aplicativoapplication
vídeovideo

PT Links para servidores internos (servidores Microsoft SharePoint, por exemplo) não são compatíveis.

EN Links to internal servers (Microsoft SharePoint servers, for example) are not supported.

portuguêsinglês
linkslinks
servidoresservers
microsoftmicrosoft
sharepointsharepoint
nãonot
sãoare

PT Servidores: Mostra quantos servidores uma VPN possui e em quantos países esses servidores são distribuídos

EN Servers: Shows how many servers a VPN has and across how many countries these servers are distributed

portuguêsinglês
servidoresservers
mostrashows
vpnvpn
paísescountries
emacross

PT Tor sobre VPN: Especifica se cada provedor VPN possui servidores dark web especiais disponíveis. Os servidores Tor sobre VPN são servidores especiais adequados para uso com o navegador Tor.

EN Tor over VPN: Specifies whether each VPN provider has special dark web servers available. Tor over VPN servers are special servers suitable for use with Tor browser

portuguêsinglês
tortor
vpnvpn
especificaspecifies
sewhether
darkdark
especiaisspecial
adequadossuitable

PT Servidores Diskless: Esses são servidores nos quais nada está armazenado. Os servidores diskless (sem disco) usam apenas memória RAM. Como resultado, nada é armazenado no próprio servidor e o servidor serve apenas como um conduíte.

EN Diskless servers: these are servers on which nothing is stored. Diskless servers only use RAM. As a result, nothing is stored on the server itself and the server only serves as a conduit.

portuguêsinglês
nadanothing
armazenadostored
usamuse
ramram
serveserves

PT Como NordVPN usa servidores RAM sem disco, nenhum dado é armazenado nos servidores. Os servidores servem apenas como conduítes. Portanto, mesmo que alguém pudesse acessar esse servidor, ele não teria utilidade para eles.

EN Since NordVPN uses diskless RAM servers, no data is stored on the servers. The servers only serve as conduits. Thus, even if someone were able to access such a server, it would be of no use to them.

portuguêsinglês
nordvpnnordvpn
ramram
dadodata
armazenadostored
servemserve
alguémsomeone

PT Servidores: Mostra quantos servidores cada provedor VPN tem à sua disposição e em quantas localidades em todo o mundo esses servidores estão localizados.

EN Servers: Shows how many servers each VPN provider has at its disposal and in how many worldwide locations these servers are located.

portuguêsinglês
mostrashows
vpnvpn
disposiçãodisposal
localizadoslocated

PT Servidores: Mostra quantos servidores cada provedor VPN tem à sua disposição. Uma vantagem de ter muitos servidores é que o provedor pode garantir maior estabilidade e velocidade, pois o número de usuários pode ser melhor distribuído.

EN Servers: Shows how many servers each VPN provider has at its disposal. An advantage of having many servers is that the provider can guarantee you better stability and speed since the number of users can be better distributed.

portuguêsinglês
mostrashows
cadaeach
vpnvpn
disposiçãodisposal
vantagemadvantage
garantirguarantee
estabilidadestability
velocidadespeed
usuáriosusers
distribuídodistributed

PT Servidores ocultos: Indica se cada provedor VPN possui servidores ocultos. São servidores que podem ser usados para acessar a Internet até mesmo de países com regimes mais repressivos.

EN Obfuscated servers: Indicates whether each VPN provider has obfuscated servers. These are servers that can be used to access the Internet even from countries with the most repressive regimes.

portuguêsinglês
indicaindicates
vpnvpn
usadosused
paísescountries

PT Double VPN: Indica se uma VPN possui servidores “Double VPN”. Esses são servidores que se conectam não a um, mas a dois servidores VPN ao mesmo tempo.

EN Double VPN: Indicates whether a VPN has “Double VPN” servers. These are servers that connect not to one but to two VPN servers at the same time.

portuguêsinglês
vpnvpn
indicaindicates
servidoresservers
conectamconnect
tempotime

PT Servidores Diskless: Indica se a VPN específica usa servidores sem disco, ou seja, servidores nos quais nenhum dado pode ser armazenado. Este é um método particularmente bom para proteger um servidor de hackers.

EN Diskless servers: Indicates whether the specific VPN uses diskless servers, i.e. servers on which no data can be stored. This is a particularly good method for protecting a server from hackers.

portuguêsinglês
indicaindicates
vpnvpn
específicaspecific
usauses
dadodata
armazenadostored
métodomethod
particularmenteparticularly
bomgood
protegerprotecting
hackershackers

PT Usa TrustedServers, que são servidores nos quais nenhum dado é armazenado permanentemente, pois são servidores “sem disco”. Mesmo que o provedor queira manter logs, isso não é possível com esses tipos de servidores.

EN Thanks to ExpressVPN?s TrustedServers, no data is permanently stored, since these are “diskless” servers. Even if the provider would like to keep logs, this is not possible with these types of servers.

portuguêsinglês
armazenadostored
permanentementepermanently
queirawould like
ss

PT NordVPN também usa servidores RAM sem disco. Esses servidores precisam recuperar todas as informações necessárias da infraestrutura central protegida. Portanto, os servidores VPN sem disco atuam apenas como uma espécie de conduíte.

EN NordVPN also uses diskless RAM servers. Such servers need to retrieve any required information from the secured central infrastructure. Therefore, the diskless VPN servers only act as a kind of conduit.

portuguêsinglês
nordvpnnordvpn
servidoresservers
ramram
informaçõesinformation
infraestruturainfrastructure
centralcentral
protegidasecured
vpnvpn

PT O Mullvad possui uma rede de servidores consideravelmente grande. Não é tão grande quanto a ExpressVPN ou a CyberGhost, mas também conta com algumas centenas de servidores. O Mullvad dividiu seus servidores em três categorias:

EN Mullvad has a reasonably large server network. It isn’t as big as that of ExpressVPN or CyberGhost, but does include a couple of hundred servers. Mullvad has divided its servers into three categories:

portuguêsinglês
mullvadmullvad
expressvpnexpressvpn
ouor
cyberghostcyberghost
centenashundred
categoriascategories
tt

PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas.

EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.

portuguêsinglês
servidoresservers
virtuaisvirtual
podemcan
físicosphysical
outrosother
estendendoextending
disponibilidadeavailability
além dissomoreover

PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas

EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads

portuguêsinglês
servidoresservers
virtuaisvirtual
podemcan
físicosphysical
outrosother
estendendoextending
disponibilidadeavailability
além dissomoreover

PT Enquanto a maioria dos provedores apenas roda um ou dois servidores, Giganews implanta servidores na Europa e América do Norte. Não importa onde você esteja, nossos servidores próximos asseguram baixa latência e rápidas velocidades.

EN While most providers run only one or two servers, Giganews deploys servers in Europe and North America. No matter where you are, our nearby servers ensure low latency and fast speeds.

portuguêsinglês
ouor
implantadeploys
europaeurope
américaamerica
nortenorth
importamatter
nossosour
baixalow
latêncialatency
velocidadesspeeds
giganewsgiganews

PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas.

EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.

portuguêsinglês
servidoresservers
virtuaisvirtual
podemcan
físicosphysical
outrosother
estendendoextending
disponibilidadeavailability
além dissomoreover

PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas

EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads

portuguêsinglês
servidoresservers
virtuaisvirtual
podemcan
físicosphysical
outrosother
estendendoextending
disponibilidadeavailability
além dissomoreover

PT Configuração de servidores em um domínio gerenciado Gerencie a arquitetura de servidor de domínio e configure servidores e grupos de servidores

EN Configure servers in a managed domain Manage domain server architecture and configure servers and server groups

portuguêsinglês
uma
domíniodomain
gerenciadomanaged
gerenciemanage
arquiteturaarchitecture
gruposgroups

PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Samsung Pay, incluindo quais bancos são compatíveis, quais dispositivos são compatíveis e como

EN Here's everything you need to know about Samsung Pay, including what banks are supported, what devices are supported and how it works.

portuguêsinglês
tudoeverything
samsungsamsung
paypay
incluindoincluding
bancosbanks
dispositivosdevices
ss

PT Os aplicativos compatíveis podem ser instalados e os cartões compatíveis com os existentes podem ser produzidos rapidamente

EN Compliant applications can be loaded and cards that are compatible with existing ones can be produced quickly

portuguêsinglês
aplicativosapplications
cartõescards
produzidosproduced
rapidamentequickly

PT JPG: JPGs no espaço de cores RGB são compatíveis (incluindo fotos de celular). Imagens no espaço de cores CMYK para a impressão não são compatíveis.

EN JPG: JPGs in the RGB color space are supported (including your camera phone photos). Images in a CMYK color space targeted for print are not supported.

PT JPG - JPGs no espaço de cores RGB são compatíveis (isso inclui as fotos da câmera do seu celular). NOTA: JPGs no espaço de cores CMYK, destinados à impressão, não são compatíveis.

EN JPG—JPGs in the RGB color space are supported (this includes your camera phone photos). NOTE: JPGs in a CMYK color space targeted for print are not supported.

PT Com a Ledger Nano X, você pode gerenciar mais de 5.500 moedas e tokens, includindo Bitcoin, Ethereum e XRP, e instalar até 100 aplicativos. Aqui você pode encontrar a lista completa de moedas e tokens compatíveis -> Ativos compatíveis

EN With a Ledger Nano X you can manage 5,500+ coins and tokens, including Bitcoin, Ethereum and XRP, and install up to 100 apps. Here you can find the full list of supported coins and tokens → Supported assets

PT Twilio Conversations e o Twilio Programmable Messaging, as mesmas APIs que você usa para SMS e MMS, integram-se de forma simples com os sistemas e softwares existentes para que você possa criar com eficiência casos de uso comuns do WhatsApp.

EN Twilio Conversations and Twilio Programmable Messaging, the same APIs you use for SMS and MMS, integrate simply with existing systems and software so you can efficiently build common WhatsApp use cases.

portuguêsinglês
twiliotwilio
programmableprogrammable
messagingmessaging
apisapis
smssms
mmsmms
existentesexisting
casoscases
comunscommon
whatsappwhatsapp

PT A Twilio integra-se ao Facebook Messenger, WhatsApp, SMS, voz, e-mail e muito mais, para que você possa atender a seus clientes em qualquer lugar com comunicação integrada e consistente.Veja como os bancos estão evoluindo: Insights da Twilio e da IDC

EN Twilio integrates with Facebook Messenger, WhatsApp, SMS, Voice, email, and more, so you can meet your customers everywhere with integrated, consistent communication.See how banks are evolving: Insights from Twilio and IDC

portuguêsinglês
twiliotwilio
facebookfacebook
messengermessenger
whatsappwhatsapp
smssms
atendermeet
clientescustomers
integradaintegrated
consistenteconsistent
vejasee
bancosbanks
evoluindoevolving
insightsinsights
idcidc
integraintegrates

PT Mantenha seus clientes informados sobre todas as mudanças nas contas com o Twilio Notify e as APIs personalizáveis da Twilio para SMS e voz.

EN Keep your customers in the loop about every change to their account with Twilio Notify and customizable Twilio APIs for SMS and Voice.

portuguêsinglês
mantenhakeep
clientescustomers
mudançaschange
contasaccount
twiliotwilio
apisapis
personalizáveiscustomizable
smssms

PT Não ter recebido anteriormente créditos da Twilio e/ou do Twilio SendGrid

EN Not previously received credits from Twilio and/or Twilio SendGrid

portuguêsinglês
terfrom
recebidoreceived
anteriormentepreviously
créditoscredits
twiliotwilio
ouor
sendgridsendgrid

PT Para obter informações sobre como o Twilio lida com dados pessoais, consulte nossa declaração de privacidade em Privacidade da Twilio.

EN For information about how Twilio handles personal data, see our privacy statement at Twilio Privacy.

portuguêsinglês
twiliotwilio
nossaour
declaraçãostatement

PT Programa Twilio Partner: Conecte-se com parceiros confiáveis da Twilio para criar experiências de comunicação poderosas.

EN Twilio Partner Program: Connect with trusted Twilio partners to build powerful communications experiences.

portuguêsinglês
programaprogram
twiliotwilio
confiáveistrusted
experiênciasexperiences
comunicaçãocommunications
poderosaspowerful

PT Desenvolvido com Twilio | Histórias de clientes da Twilio

EN Built with Twilio | Twilio Customer Stories

portuguêsinglês
twiliotwilio
históriasstories
clientescustomer

PT Ela conquista a confiança do cliente a cada viagem. Eles conectam os motoristas com segurança usando o Twilio SMS e oferecem suporte telefônico personalizado usando um contact center desenvolvido com?Twilio Flex.

EN Lyft builds customer trust with every ride. They connect the riders with drivers securely using Twilio SMS and offer personalized phone support using a Twilio Flex?powered contact center.

portuguêsinglês
clientecustomer
viagemride
conectamconnect
motoristasdrivers
twiliotwilio
smssms
oferecemoffer
suportesupport
personalizadopersonalized
contactcontact
centercenter
flexflex

PT A gigante varejista Marks & Spencer usa a Twilio para oferecer a mesma qualidade de atendimento ao cliente que você encontraria em uma loja, mas por telefone. Com a Twilio, ela oferece suporte personalizado, impulsionando $10M em novas vendas.

EN Retail giant Marks & Spencer uses Twilio to deliver the same quality of customer service you’d find in a store, over the phone. Using Twilio, they deliver personalized support, powering over $10M in new sales.

portuguêsinglês
gigantegiant
marksmarks
ampamp
twiliotwilio
qualidadequality
clientecustomer
lojastore
telefonephone
personalizadopersonalized
novasnew

PT Visite a nossa página de imprensa para saber mais sobre os anúncios mais recentes da Twilio na empresa e a cobertura de imprensa ou para entrar em contacto com a equipe de relações públicas da Twilio.

EN Visit our press page to learn about Twilio’s recent company announcements and press coverage or to get in touch with Twilio’s Public Relations team.

portuguêsinglês
visitevisit
nossaour
imprensapress
anúnciosannouncements
twiliotwilio
ouor
entrarget in
relaçõesrelations

PT Para começar a usar a API do WhatsApp Business com a Twilio em produção, você precisa ativar seus números Twilio para WhatsApp. Usaremos as informações no formulário abaixo para ajudá-lo com a integração.

EN To start using WhatsApp Business API with Twilio in production, you need to enable your Twilio numbers for WhatsApp. We’ll use the information in the form below to assist you with onboarding.

portuguêsinglês
apiapi
whatsappwhatsapp
twiliotwilio
informaçõesinformation
formulárioform
integraçãoonboarding

PT "Na verdade, é uma das principais razões de termos escolhido a Twilio. Conseguimos dar a impressão de que ela faz parte do nosso produto e podemos lançá-la rapidamente construindo em cima da Twilio."

EN “It’s actually one of the main reasons we went with Twilio. We were able to make it look and feel like it's part of our product and launch it quickly by building on top of Twilio.”

portuguêsinglês
principaismain
razõesreasons
twiliotwilio
podemosable
rapidamentequickly
construindobuilding
na verdadeactually

PT Conformidade com o GDPR: O Twilio Video, juntamente com toda a plataforma Twilio, está em conformidade com o GDPR para manter seus dados seguros

EN GDPR compliance: Twilio Video, along with the entire Twilio platform, is GDPR compliant to keep your data secure

portuguêsinglês
gdprgdpr
twiliotwilio
videovideo
estáis
seusyour

PT Compartilharemos com você o conteúdo e as atualizações do "Twilio Flex, the Programmable Contact Center" sobre os produtos Twilio à medida que você cria o futuro da comunicação

EN We'll share you the "Twilio Flex, the Programmable Contact Center" content and updates about Twilio products as you build the future of communications

portuguêsinglês
twiliotwilio
flexflex
programmableprogrammable
centercenter
sobreabout
criabuild

PT SMS com o Twilio Programmable Messaging: Envie e receba mensagens de texto em seu app - Twilio

EN SMS with Twilio Programmable Messaging: Send and Receive Texts in Your App - Twilio

portuguêsinglês
smssms
twiliotwilio
programmableprogrammable
recebareceive
seuyour
appapp
textotexts

PT Ao usar a WhatsApp Business API with Twilio, voce? pode enviar e receber mensagens para usua?rios do WhatsApp com as mesmas APIs do Twilio Messaging que voce? ja? conhece e adora

EN Using the WhatsApp Business API with Twilio, you can send and receive messages to WhatsApp users using the same Twilio Messaging APIs you already know and enjoy

portuguêsinglês
whatsappwhatsapp
twiliotwilio
conheceknow

Mostrando 50 de 50 traduções