PT O Natwest está se saindo muito bem se comparado com outros bancos ou plataformas online. Há serviços melhores e mais baratos por aí, no entanto, o Natwest parece ser bastante confiável e estável com sua oferta.
Traduzir "registrar no natwest" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "registrar no natwest" de português para inglês
Traduções de registrar no natwest
"registrar no natwest" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de registrar no natwest
português
inglês
EN Natwest is doing quite good compared to other banks or online platforms. There are better and cheaper services out there, however Natwest seems to be quite reliable and stable with their offer.
| português | inglês |
|---|---|
| natwest | natwest |
| comparado | compared |
| bancos | banks |
| ou | or |
| plataformas | platforms |
| online | online |
| serviços | services |
| oferta | offer |
PT Lembre-se que para se registrar no Natwest Bank, você precisa ser um residente do Reino Unido e ter mais de 18 anos de idade.
EN Remember that to register with Natwest Bank, you need to be a resident of the UK and over 18 years old.
| português | inglês |
|---|---|
| natwest | natwest |
| bank | bank |
| você | you |
| residente | resident |
| lembre | remember |
| reino unido | uk |
PT registrar-se para mais de uma conta de usuário, registrar-se para uma conta de usuário em nome de um indivíduo que não seja você, ou registrar-se para uma conta de usuário em nome de qualquer grupo ou entidade;
EN register for more than one User account, register for a User account on behalf of an individual other than yourself, or register for a User account on behalf of any group or entity;
| português | inglês |
|---|---|
| usuário | user |
| ou | or |
| grupo | group |
| em nome de | behalf |
PT registrar-se para mais de uma conta de usuário, registrar-se para uma conta de usuário em nome de um indivíduo que não seja você, ou registrar-se para uma conta de usuário em nome de qualquer grupo ou entidade;
EN register for more than one User account, register for a User account on behalf of an individual other than yourself, or register for a User account on behalf of any group or entity;
| português | inglês |
|---|---|
| usuário | user |
| ou | or |
| grupo | group |
| em nome de | behalf |
PT O que é Conta Empresarial Natwest?
EN What is Natwest Business Account?
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| empresarial | business |
| natwest | natwest |
PT Taxas e Custos da Conta Empresarial Natwest
EN Natwest Business Account Fees and Costs
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| empresarial | business |
| natwest | natwest |
PT Limites da Conta Empresarial Natwest
EN Natwest Business Account Limits
| português | inglês |
|---|---|
| limites | limits |
| conta | account |
| empresarial | business |
| natwest | natwest |
PT Resenha da Conta Empresarial Natwest
EN Natwest Business Account Review
| português | inglês |
|---|---|
| resenha | review |
| conta | account |
| empresarial | business |
| natwest | natwest |
PT O Natwest é um grande banco varejista e comercial no Reino Unido
EN Natwest is a major retail and commercial bank in the United Kingdom
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| natwest | natwest |
| é | is |
| um | a |
| grande | major |
| banco | bank |
| e | and |
| no | in |
| reino | kingdom |
| unido | united |
PT Além de contas bancárias empresariais comuns, o Natwest também pode lhe oferecer várias opções de empréstimo para financiar e ajudar a desenvolver a sua companhia ou poupanças e seguros para proteger o seu negócio
EN Apart from regular business bank accounts, Natwest can also offer you various lending options to fund and help grow your company or saving accounts and insurance to secure your business
| português | inglês |
|---|---|
| contas | accounts |
| comuns | regular |
| natwest | natwest |
| pode | can |
| várias | various |
| opções | options |
| empréstimo | lending |
| ajudar | help |
| desenvolver | grow |
| financiar | fund |
PT Embora você possa usar o Natwest para receber pagamentos online, não há nenhuma API oficial que você possa conectar à sua plataforma para um gerenciamento de transações mais fácil
EN While you can use Natwest to receive online payments, there is no official API, which you can connect to your platform for easier transaction management
| português | inglês |
|---|---|
| usar | use |
| natwest | natwest |
| pagamentos | payments |
| online | online |
| api | api |
| oficial | official |
| conectar | connect |
| plataforma | platform |
| gerenciamento | management |
| transações | transaction |
PT É melhor visitar a sua filial local do Natwest ou entrar em contato com um representante do banco para ter a oferta mais recente e os detalhes da conta
EN It’s best to visit your local branch of Natwest or contact a bank’s representative for most recent offer and account details
| português | inglês |
|---|---|
| filial | branch |
| local | local |
| natwest | natwest |
| ou | or |
| representante | representative |
| oferta | offer |
| detalhes | details |
PT Se você tiver qualquer problema urgente, você pode ligar para o Atendimento ao Cliente do Natwest diretamente
EN If you have any urgent problem you can call Natwest Customer Support directly
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| problema | problem |
| urgente | urgent |
| atendimento | support |
| cliente | customer |
| natwest | natwest |
| diretamente | directly |
PT Considerando tudo, parece que o Natwest é uma escolha decente para lidar com as finanças da sua empresa
EN All in all, it seems like Natwest is a decent choice to handle your business finances
| português | inglês |
|---|---|
| natwest | natwest |
| escolha | choice |
| decente | decent |
| finanças | finances |
| sua | your |
PT O que é Transferência Eletrônica do Natwest Bank?
EN What is Natwest Bank Wire Transfer?
| português | inglês |
|---|---|
| natwest | natwest |
| bank | bank |
PT Taxas e Custos da Transferência Eletrônica do Natwest Bank
EN Natwest Bank Wire Transfer Fees and Costs
| português | inglês |
|---|---|
| natwest | natwest |
| bank | bank |
PT Taxas de Câmbio da Transferência Eletrônica do Natwest Bank
EN Natwest Bank Wire Transfer Exchange Rate
| português | inglês |
|---|---|
| natwest | natwest |
| bank | bank |
PT Limites da Transferência Eletrônica do Natwest Bank
EN Natwest Bank Wire Transfer Limits
| português | inglês |
|---|---|
| limites | limits |
| natwest | natwest |
| bank | bank |
PT Transferência Eletrônica do Natwest Bank comparada a plataformas online
EN Natwest Bank Wire Transfer compared to online platforms
| português | inglês |
|---|---|
| natwest | natwest |
| bank | bank |
| plataformas | platforms |
| online | online |
PT Resenha da Transferência Eletrônica do Natwest Bank
EN Natwest Bank Wire Transfer Review
| português | inglês |
|---|---|
| resenha | review |
| natwest | natwest |
| bank | bank |
PT Para começar a gerenciar as suas finanças pessoais e enviar pagamentos internacionais através do NatWest, você precisa abrir uma conta no banco
EN In order to start managing your personal finances and send international payments through NatWest, you need to open an account with the bank
| português | inglês |
|---|---|
| gerenciar | managing |
| finanças | finances |
| internacionais | international |
| natwest | natwest |
PT As taxas de câmbio do Natwest são significativamente piores se comparadas com a concorrência de plataformas de câmbio independentes e processadores de dinheiro online
EN Natwest’s exchange rate is significantly worse compared to the competition of independent exchange platforms and online money processors
| português | inglês |
|---|---|
| natwest | natwest |
| são | is |
| significativamente | significantly |
| comparadas | compared |
| a | the |
| concorrência | competition |
| independentes | independent |
| processadores | processors |
| dinheiro | money |
| online | online |
| s | s |
PT Antes de poder fazer a sua primeira transferência através do Natwest Bank, você precisa abrir uma conta com eles
EN Before you can make your first transfer through Natwest Bank, you need to register an account with them
| português | inglês |
|---|---|
| natwest | natwest |
PT A maioria dos comentários e resenhas do Natwest encontrados online parece ser bem negativa
EN The majority of the comments and Natwest reviews found online seems to be slightly negative
| português | inglês |
|---|---|
| natwest | natwest |
| encontrados | found |
| online | online |
| negativa | negative |
PT “Não é fácil ter conta no NatWest na era digital
EN “NatWest is not easy to bank with in the digital era
| português | inglês |
|---|---|
| fácil | easy |
| conta | bank |
| no | in |
| natwest | natwest |
| digital | digital |
PT “Eu tenho conta com o Natwest há mais de 20 anos e não tive nenhum problema com eles
EN “I've banked with Natwest for over 20 years and had no problems with them
| português | inglês |
|---|---|
| natwest | natwest |
| anos | years |
| problema | problems |
PT “O Natwest é ótimo, especialmente para serviços bancários online
EN “Natwest is great, especially for Internet banking
| português | inglês |
|---|---|
| natwest | natwest |
| é | is |
| ótimo | great |
| especialmente | especially |
| para | for |
| bancários | banking |
| online | internet |
PT Eu tenho conta no Natwest já há um bom tempo e nunca experimentei contratempos com relação a transações” ~ David no Trustpilot
EN I have been banking with Natwest for quite a long time and I haven't experienced hiccups regarding transactions” ~ David on Trustpilot
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| natwest | natwest |
| um | a |
| tempo | time |
| transações | transactions |
| trustpilot | trustpilot |
| david | david |
PT Com a remarcação significativamente alta sobre as taxas de câmbio e com as transferências bancárias internacionais lentas e regulares, o Natwest terá dificuldades para competir com as plataformas de pagamento online independentes
EN With the significantly high markup on the exchange rate and slow and regular international bank wire transfers, Natwest will have a hard time competing against independent online payment platforms
| português | inglês |
|---|---|
| significativamente | significantly |
| alta | high |
| internacionais | international |
| lentas | slow |
| regulares | regular |
| natwest | natwest |
| online | online |
| independentes | independent |
PT O Cloudflare Registrar permite registrar e gerenciar com segurança os seus nomes de domínio com preços transparentes e sem markup, o que elimina o fator surpresa nas tarifas de renovação e cobranças adicionais ocultas.
EN Cloudflare Registrar securely registers and manages your domain names with transparent, no-markup pricing that eliminates surprise renewal fees and hidden add-on charges.
| português | inglês |
|---|---|
| nomes | names |
| transparentes | transparent |
| sem | no |
| elimina | eliminates |
| surpresa | surprise |
| renovação | renewal |
| adicionais | add |
| ocultas | hidden |
PT O Registrar da Cloudflare permite registrar e gerenciar com segurança os seus nomes de domínio com preços transparentes e sem markup, o que elimina o fator surpresa nas tarifas de renovação e cobranças adicionais ocultas.
EN Cloudflare Registrar securely registers and manages your domain names with transparent, no-markup pricing that eliminates surprise renewal fees and hidden add-on charges.
| português | inglês |
|---|---|
| nomes | names |
| transparentes | transparent |
| sem | no |
| elimina | eliminates |
| surpresa | surprise |
| renovação | renewal |
| adicionais | add |
| ocultas | hidden |
PT A Proteção de Domínios Personalizada do Cloudflare Registrar disponível no plano Enterprise protege sua organização contra o sequestro de domínios fazendo uma verificação fora da banda caso sua conta Registrar sofra alguma alteração
EN Custom Domain Protection for Cloudflare Registrar, available on the Enterprise Plan, protects your organization from domain hijacking with exclusively out-of-band verification of any changes to your Registrar account
| português | inglês |
|---|---|
| domínios | domain |
| personalizada | custom |
| disponível | available |
| plano | plan |
| verificação | verification |
| banda | band |
| alteração | changes |
PT O sequestro de domínio pode ocorrer no nível do registrar quando um invasor compromete uma conta de registrar e altera o nameserver ou outras informações de registro associadas a um domínio
EN Domain hijacking can occur at the registrar level when an attacker compromises a registrar account and changes the nameserver or other registration information associated with a domain
| português | inglês |
|---|---|
| domínio | domain |
| pode | can |
| ocorrer | occur |
| nível | level |
| quando | when |
| invasor | attacker |
| ou | or |
| outras | other |
| informações | information |
| associadas | associated |
PT Você não precisa se registrar para criar formulários e ver como o forms.app é poderoso. Não se preocupe, se você se registrar depois de criar um formulário, ele permanecerá com você.
EN You don’t have to register to create forms and see how powerful forms.app is. Don’t worry, if you register after you created a form, it will stay with you.
| português | inglês |
|---|---|
| poderoso | powerful |
| permanecer | stay |
PT Em vez de se registrar diretamente em nosso site, você também pode se registrar usando o Facebook Connect. Este serviço é fornecido pela Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda.
EN Instead of registering directly on our website, you may also register using Facebook Connect. This service is provided by Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland.
| português | inglês |
|---|---|
| diretamente | directly |
| nosso | our |
| site | website |
| você | you |
| connect | connect |
| serviço | service |
| limited | limited |
| grand | grand |
| canal | canal |
| square | square |
| dublin | dublin |
| em vez de | instead |
PT Você poderá registrar várias instâncias do Jira com o Conector simultaneamente. Repita as instruções acima para cada instância adicional do Jira que quiser registrar.
EN You can register multiple instances of Jira with the Connector simultaneously. Repeat the above instructions for each additional Jira instance you want to register.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| várias | multiple |
| jira | jira |
| conector | connector |
| repita | repeat |
| instruções | instructions |
| adicional | additional |
PT Nota: Para adicionar e registrar um domínio com Hostwinds, você deve fazer login no nosso Área do cliente.A partir daí, clique no link DropDown Domains e clique no botão Registrar um novo link de domínio para iniciar o processo.
EN Note: To add and register a domain with Hostwinds, you must log in to our Client Area. From there, click on the Domains dropdown link and then click the Register a New Domain link to start the process.
| português | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| hostwinds | hostwinds |
| você | you |
| nosso | our |
| cliente | client |
| clique | click |
| novo | new |
| processo | process |
| dropdown | dropdown |
PT Se o usuário se registrar mas não fizer nenhuma compra, você receberá US$ 2.00 por cada usuário que se registrar na Domestika.
EN If they register for Domestika but do not make any purchase, you will get US$ 2.00 for each user you refer.
| português | inglês |
|---|---|
| registrar | register |
| us | us |
| domestika | domestika |
PT Para poder fazer ofertas em licitações, você terá que se registrar no SAP-ARIBA e criar um perfil/usuário. Depois, poderá se registrar na IBuy e assim realizar a gestão de licitações quando for convidado para participar das mesmas.
EN To submit an offer under a tender you must register on Sap Ariba, and create a profile/user. You will then be able to register on IBuy and manage tenders when you are invited to participate in them.
| português | inglês |
|---|---|
| ofertas | offer |
| perfil | profile |
| usuário | user |
| gestão | manage |
| convidado | invited |
| participar | participate |
| sap | sap |
| ariba | ariba |
PT Em vez de se registrar diretamente em nosso site, você também pode se registrar usando o Facebook Connect. Este serviço é fornecido pela Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda.
EN Instead of registering directly on our website, you may also register using Facebook Connect. This service is provided by Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland.
| português | inglês |
|---|---|
| diretamente | directly |
| nosso | our |
| site | website |
| você | you |
| connect | connect |
| serviço | service |
| limited | limited |
| grand | grand |
| canal | canal |
| square | square |
| dublin | dublin |
| em vez de | instead |
PT Se o usuário se registrar mas não fizer nenhuma compra, você receberá US$ 2.00 por cada usuário que se registrar na Domestika.
EN If they sign up for Domestika but don't make a purchase, you'll get US$ 2.00 for each user you've referred.
| português | inglês |
|---|---|
| registrar | sign up |
| us | us |
| domestika | domestika |
PT Nota: Para adicionar e registrar um domínio com Hostwinds, você deve fazer login no nosso Área do cliente.A partir daí, clique no link DropDown Domains e clique no botão Registrar um novo link de domínio para iniciar o processo.
EN Note: To add and register a domain with Hostwinds, you must log in to our Client Area. From there, click on the Domains dropdown link and then click the Register a New Domain link to start the process.
PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
registrar no natwest natwest natwest parece natwest é natwest há natwest bank o natwest é natwest na era natwest para receber o natwest está natwest são significativamente resenhas do natwest natwest terá dificuldades registrar registrar eventos registrar se registrar data registrar automaticamente registrar códigos longos precisa registrar deve registrar deseja registrar registrar me registrar minha conta registrar bancos precisará registrar facilmente registrar registrar depois botão registrar registrar diretamente registrar usando registrar se gratuitamente e necessário registrar muitos registrar registrar o nome registrar chamadas lo a registrar registrar um nome cloudflare permite registrar registrar manualmente quer registrar registrar gratuitamente registrar conosco registrar domínios usando registrar antes registrar neste nunca registrar usado para registrar registrar sua marca registrar mais domínios
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe