PT Se você não consegue fazer funcionar a otimização de CSS ou de JS, você pode continuar usando as outras duas técnicas de otimização.
Traduzir "otimização de fluxos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "otimização de fluxos" de português para inglês
Traduções de otimização de fluxos
"otimização de fluxos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de otimização de fluxos
português
inglês
EN If you can?t get either CSS or JS optimisation working, you can off course always continue using the other two optimisation-techniques.
| português | inglês |
|---|---|
| otimização | optimisation |
| css | css |
| js | js |
| continuar | continue |
| outras | other |
| técnicas | techniques |
| t | t |
PT Não; a otimização de imagens depende de um serviço externo de otimização de imagens conseguir baixar a imagem original do seu site, otimizá-la e salvá-la em uma CDN
EN No; Image optimisation depends on the ability of the external image optimisation service to fetch the original image from your site, optimise it and save it on the CDN
| português | inglês |
|---|---|
| otimização | optimisation |
| serviço | service |
| original | original |
| site | site |
| cdn | cdn |
PT marketing digital, otimização de mecanismos de busca, marketing, conteúdo, otimização, publicidade, mídia, redes, comunicação, social Public Domain
EN photo illustration, person, filling, customer satisfaction survey, survey., feedback, survey, questionnaire, nps, satisfaction Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Concentre seu tempo na identificação de imagens grandes e carregadas com frequência e na otimização manual delas com uma ferramenta como o Squoosh . As imagens de herói costumam ser boas candidatas para otimização.
EN Focus your time on Identifying large and frequently loaded images and manually optimizing them with a tool like Squoosh. Hero images are often good candidates for optimization.
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| identificação | identifying |
| imagens | images |
| grandes | large |
| carregadas | loaded |
| manual | manually |
| herói | hero |
PT (i) Como isso afeta a Otimização das Visitas ao Website? O modelo de otimização continuará o mesmo, mas há algumas considerações de relatos a manter em mente.
EN (i) How does this affect Site Visit Optimization? The optimization model will remain the same, however there are some reporting considerations to keep in mind.
PT Otimização: não há impacto algum sobre a otimização da campanha atual como consequência das atualizações dos eventos acima.
EN Optimization: there is no impact to current campaign optimization as a result of the above event updates.
PT Focamo-nos na otimização de processos e fluxos de trabalho relacionados com conteúdo, garantia de segurança, conformidade e excelência de serviço.
EN We focus on the optimization of content related processes and workflows, ensuring safety, compliance and service excellence.
| português | inglês |
|---|---|
| otimização | optimization |
| relacionados | related |
| conteúdo | content |
| conformidade | compliance |
| excelência | excellence |
| serviço | service |
PT O OTRS se concentra explicitamente no desenvolvimento de software de emissão de tickets e na otimização de fluxos de trabalho de comunicação. É por isso que são especialistas em empresas únicas.
EN OTRS explicitly focuses on the development of ticketing software and on optimizing communication workflows. That’s why they are experts for unique businesses.
| português | inglês |
|---|---|
| otrs | otrs |
| explicitamente | explicitly |
| desenvolvimento | development |
| software | software |
| otimização | optimizing |
| comunicação | communication |
| especialistas | experts |
| empresas | businesses |
| concentra | focuses |
| fluxos de trabalho | workflows |
| s | s |
PT Otimização do fluxo de trabalho e dos processos de negócios para conectar os processos certos e os fluxos de comunicação
EN Workflow and business processes optimisation to link the right processes and communication streams together
| português | inglês |
|---|---|
| otimização | optimisation |
| conectar | link |
| certos | right |
| fluxos | streams |
| comunicação | communication |
PT Focamo-nos na otimização de processos e fluxos de trabalho relacionados com conteúdo, garantia de segurança, conformidade e excelência de serviço.
EN We focus on the optimization of content related processes and workflows, ensuring safety, compliance and service excellence.
| português | inglês |
|---|---|
| otimização | optimization |
| relacionados | related |
| conteúdo | content |
| conformidade | compliance |
| excelência | excellence |
| serviço | service |
PT Otimização do fluxo de trabalho e dos processos de negócios para conectar os processos certos e os fluxos de comunicação
EN Workflow and business processes optimisation to link the right processes and communication streams together
| português | inglês |
|---|---|
| otimização | optimisation |
| conectar | link |
| certos | right |
| fluxos | streams |
| comunicação | communication |
PT Identifique potenciais de otimização em seus fluxos de trabalho com diagrama de fluxo cumulativo, gráfico de dispersão de tempo de ciclo, gráfico de andamento WIP e mais uma dúzia de ferramentas
EN Identify optimization potentials in your workflows with Cumulative Flow Diagram, Cycle Time Scatter Plot, WIP Aging chart, and a dozen more tools
| português | inglês |
|---|---|
| identifique | identify |
| otimização | optimization |
| seus | your |
| diagrama | diagram |
| gráfico | chart |
| tempo | time |
| ciclo | cycle |
| wip | wip |
| mais | more |
| dúzia | dozen |
| ferramentas | tools |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Crie com a Unity | Serviços de jogos da Unity | Aplicações industriais | Fluxos de trabalho criativos | Otimização de jogos | Aprendizado
EN Create with Unity | Unity Gaming Services | Industrial Applications | Creative Workflows | Game Optimization | Learning
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| unity | unity |
| industriais | industrial |
| criativos | creative |
| otimização | optimization |
| aprendizado | learning |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT A tecnologia robusta da Pega reúne dados de sensores, fluxos de eventos, banco de dados na memória e análise em tempo real, combinando-os com tomadas de decisões e organização de fluxos de trabalho
EN Pega’s powerful technology brings together sensor data, event streaming, in-memory databases, and real-time analytics, combining them with decisioning and workflow orchestration
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| robusta | powerful |
| sensores | sensor |
| eventos | event |
| memória | memory |
| tempo | time |
| real | real |
| pega | pega |
| banco de dados | databases |
PT A manutenção prescritiva em tempo real era um sonho impossível, mas a Pega reuniu dados de sensores, fluxos de eventos, banco de dados na memória e análise em tempo real e os combinou com tomadas de decisões e organização de fluxos de trabalho
EN This real-time prescriptive maintenance was a pipe-dream, until Pega brought together sensor data, event-streaming, in-memory databases and real-time analytics, and combined them with decisioning and workflow orchestration
| português | inglês |
|---|---|
| manutenção | maintenance |
| real | real |
| um | a |
| sonho | dream |
| sensores | sensor |
| eventos | event |
| memória | memory |
| pega | pega |
| banco de dados | databases |
PT Para saber mais sobre como criar fluxos de trabalho automatizados, consulte Economize tempo e trabalhe mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.
EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
| português | inglês |
|---|---|
| saber | learn |
| automatizados | automated |
| consulte | see |
| economize | save |
| tempo | time |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT O Tableau Prep consiste em dois produtos: o Tableau Prep Builder, para criar fluxos de dados, e o Tableau Prep Conductor, para agendar, monitorar e gerenciar esses fluxos em toda a organização.
EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.
| português | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| builder | builder |
| fluxos | flows |
| dados | data |
| agendar | scheduling |
| monitorar | monitoring |
PT Ele cria fluxos de trabalho de integração. A interface de usuário do iPaaS ajuda a projetar a lógica de uma integração, incluindo a capacidade de criar fluxos de trabalho e coordenar ações entre aplicativos.
EN It creates integration workflows. The user interface of iPaaS helps you design the logic of an integration, including the ability to create workflows and coordinate actions between applications.
| português | inglês |
|---|---|
| integração | integration |
| ipaas | ipaas |
| ajuda | helps |
| lógica | logic |
| incluindo | including |
| capacidade | ability |
| coordenar | coordinate |
| aplicativos | applications |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Por padrão, todos os membros de um workspace podem criar fluxos de trabalho. Qualquer membro ou convidado pode usar os fluxos de trabalho adicionados aos canais aos quais pertence.
EN By default, all members of a workspace can create workflows. Any member or guest can use workflows added to channels that they belong to.
| português | inglês |
|---|---|
| workspace | workspace |
| ou | or |
| convidado | guest |
| adicionados | added |
| canais | channels |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Embora os produtos Bitcoin institucionais tenham experimentado fluxos de saída em 13 das últimas 17 semanas, o setor já viu três semanas consecutivas de fluxos de entrada.
EN Sanchan Saxena, the vice president of product at Coinbase, said yesterday that the “insane” amount of traffic from signing up to the waitlist temporarily broke the site.
PT Acione fluxos com base na intenção com fluxos personalizados que levam a conversões.
EN Trigger intent-based flows with Custom Flows that lead to conversions.
| português | inglês |
|---|---|
| fluxos | flows |
| base | based |
| intenção | intent |
| personalizados | custom |
PT (Confira Poupar tempo e trabalhar mais rápido com fluxos de trabalho automatizados para obter mais informações sobre como criar e editar fluxos de trabalho.)
EN (See Save Time and Work Faster With Automated Workflows for more information about creating and editing workflows.)
| português | inglês |
|---|---|
| poupar | save |
| tempo | time |
| automatizados | automated |
| informações | information |
| editar | editing |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Crie um novo fluxo de trabalho selecionando Automação > Criar fluxo de trabalho. (Para obter mais informações sobre a criação de fluxos de trabalho, confira Poupe tempo e trabalhe mais rápido com fluxos de trabalho automatizados.)
EN Create a new workflow by selecting Automation > Create a Workflow. (For more information about creating workflows, see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.)
| português | inglês |
|---|---|
| selecionando | selecting |
| gt | gt |
| tempo | time |
PT Consulte o artigo de ajuda do Smartsheet Criação e edição de fluxos de trabalho para obter detalhes sobre como criar fluxos de trabalho que sincronizam dados entre o Smartsheet e o Salesforce ou o Service Cloud.
EN See the Smartsheet help article on Creating and Editing Workflows for details on making workflows that synchronize data between Smartsheet and Salesforce or Service Cloud.
| português | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| edição | editing |
| salesforce | salesforce |
| ou | or |
| cloud | cloud |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT NOTA: Se alguém que foi removido da lista de acesso tiver criado fluxos de trabalho anteriormente, seus fluxos de trabalho ainda permanecerão ativos por até 10 minutos. Após esse período, eles serão desativados automaticamente.
EN NOTE: If someone who was removed from the access list had previously created workflows, their workflows will still be active for up to 10 minutes. After this time, they will become automatically disabled.
| português | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| se | if |
| removido | removed |
| lista | list |
| acesso | access |
| criado | created |
| ativos | active |
| serão | they will |
| desativados | disabled |
| automaticamente | automatically |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Mais informações sobre como criar fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupe seu tempo e trabalhe mais rápido com os fluxos de trabalho automatizados.
EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| automatizados | automated |
| podem | can |
| encontradas | found |
| tempo | time |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT O Proprietário do fluxo de trabalho pode definir grupos de linhas ao criar fluxos de trabalho novos ou editar fluxos de trabalho existentes para definir grupos de linhas
EN The Workflow Owner can define row groups when creating workflows or edit an existing workflow to define row groups
| português | inglês |
|---|---|
| proprietário | owner |
| pode | can |
| grupos | groups |
| linhas | row |
| criar | creating |
| ou | or |
| editar | edit |
| existentes | existing |
PT Em seguida, você pode definir uma taxa específica em segundos para todos os fluxos de trabalho em sua organização com o objetivo de ajudar a impedir que seus fluxos de trabalho excedam as limitações da solicitação.
EN You can then set a specific rate in seconds for all workflows within your organization to help prevent your workflows from exceeding the request limitations.
| português | inglês |
|---|---|
| definir | set |
| taxa | rate |
| específica | specific |
| segundos | seconds |
| organização | organization |
| impedir | prevent |
| limitações | limitations |
| solicitação | request |
| fluxos de trabalho | workflows |
| com | exceeding |
PT Para saber mais sobre como criar fluxos de trabalho automatizados, consulte Economize tempo e trabalhe mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.
EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
| português | inglês |
|---|---|
| saber | learn |
| automatizados | automated |
| consulte | see |
| economize | save |
| tempo | time |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Mais informações sobre como criar fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupar tempo e trabalhar mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.
EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| automatizados | automated |
| podem | can |
| encontradas | found |
| poupar | save |
| tempo | time |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Melhore a colaboração entre os departamentos e otimize a entrega do produto final alinhando os fluxos de trabalho de engenharia com a produção do chão de fábrica. Crie fluxos de trabalho visuais para cada etapa do processo.
EN Enhance collaboration between departments and optimize final product delivery by aligning engineering workflows with the shop floor production. Create visual workflows for every step of the process.
| português | inglês |
|---|---|
| colaboração | collaboration |
| departamentos | departments |
| otimize | optimize |
| entrega | delivery |
| final | final |
| alinhando | aligning |
| chão | floor |
| visuais | visual |
PT A manutenção prescritiva em tempo real era um sonho impossível, mas a Pega reuniu dados de sensores, fluxos de eventos, banco de dados na memória e análise em tempo real e os combinou com tomadas de decisões e organização de fluxos de trabalho
EN This real-time prescriptive maintenance was a pipe-dream, until Pega brought together sensor data, event-streaming, in-memory databases and real-time analytics, and combined them with decisioning and workflow orchestration
| português | inglês |
|---|---|
| manutenção | maintenance |
| real | real |
| um | a |
| sonho | dream |
| sensores | sensor |
| eventos | event |
| memória | memory |
| pega | pega |
| banco de dados | databases |
PT Para melhorar o desempenho, combine fluxos de trabalho que devem ser acionados juntos e desative os fluxos de trabalho mais antigos que não são mais necessários.
EN To improve performance, combine workflows that should be triggered together and deactivate older workflows that are no longer needed.
PT Mais informações sobre como criar fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupe seu tempo e trabalhe mais rápido com os fluxos de trabalho automatizados.
EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
PT Você gerenciará os fluxos de trabalho no Painel. Clique no menu de três linhas no canto superior esquerdo da página e selecione Painel para ver uma lista dos fluxos de trabalho que você criou.
EN You’ll manage workflows from the Dashboard. Click the three-line menu in the upper-left corner of the page and select Dashboard to see a list of the workflows you’ve created.
PT Fluxos de trabalho: essa indexação pode então ser usada em fluxos de trabalho orientados por regras, permitindo a automação de tarefas e processos.
EN Workflows: This indexing can then be leveraged for rule-driven workflows, enabling task and process automation.
PT Se você colocar o widget de chat em um aplicativo de página única, esse método pode ser útil para atualizar o widget em alterações de rota. Isso permite especificar diferentes fluxos de chat em diferentes fluxos de página. Se
EN If you house the chat widget on a single-page application, this method can be useful for refreshing the widget on route changes. This allows you to specify different chatflows on different page routes. If
PT Você pode visualizar as ações referenciadas em seus fluxos de trabalho de GitHub Actions como dependências no gráfico de dependências do repositório que contém seus fluxos de trabalho
EN You can view the actions referenced in your GitHub Actions workflows as dependencies in the dependency graph of the repository containing your workflows
PT Os fluxos de onboarding de usuários são linhas de ação que são construídas durante a fase de design do onboarding. Esses fluxos muitas vezes possuem um ponto de partida, pontos de contato e um ponto final.
EN User onboarding flows are lines of actions that are designed during the onboarding design phase. These flows often have a starting point, touchpoints, and an end point.
PT Quando impõe uma conexão segura, o Automatic HTTPS Rewrites permite que você tire proveito dos mais recentes padrões de segurança e funcionalidades de otimização da Web apenas disponíveis com HTTPS.
EN By enforcing a secure connection, Automatic HTTPS Rewrites enables you to take advantage of the latest security standards and web optimization features only available over HTTPS.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | enables |
| você | you |
| padrões | standards |
| funcionalidades | features |
| otimização | optimization |
| disponíveis | available |
| https | https |
PT Otimização de imagens e dispositivos móveis Otimize automaticamente suas imagens com o Polish da Cloudflare. Distribua imagens favoráveis a dispositivos móveis com o Mirage da Cloudflare.
EN Image and Mobile Optimizations Automatically optimize images with Cloudflare Polish. Deliver mobile-friendly images with Cloudflare Mirage.
| português | inglês |
|---|---|
| móveis | mobile |
| automaticamente | automatically |
| polish | polish |
| cloudflare | cloudflare |
PT Otimização dos motores de busca em várias regiões e línguas
EN Search engine optimization across regions and languages
| português | inglês |
|---|---|
| otimização | optimization |
| motores | engine |
| regiões | regions |
| línguas | languages |
PT Um ambiente altamente competitivo, qualidade, otimização de custos e tempo de comercialização são elementos essenciais para a indústria automóvel
EN Faced with a highly competitive environment, quality, cost optimization and time to market are essential elements for the automotive industry
| português | inglês |
|---|---|
| ambiente | environment |
| altamente | highly |
| competitivo | competitive |
| qualidade | quality |
| otimização | optimization |
| custos | cost |
| tempo | time |
| são | are |
| elementos | elements |
| essenciais | essential |
| indústria | industry |
| automóvel | automotive |
PT Utilize algoritmos de otimização para agendar automaticamente o conteúdo para posts nos horários que comprovadamente geram interação de seu público social.
EN Utilize optimization algorithms to automatically schedule content to post at the times proven to generate engagement from your social audiences.
| português | inglês |
|---|---|
| utilize | utilize |
| algoritmos | algorithms |
| otimização | optimization |
| automaticamente | automatically |
| conteúdo | content |
| posts | post |
| geram | generate |
| interação | engagement |
| seu | your |
| público | audiences |
| social | social |
PT A pesquisa online no celular agora é mais comum do que no desktop. Veja como fazer pesquisas de palavras-chave para mobile para garantir uma boa otimização para o mecanismo de pesquisa.
EN Discover how sessions in Google Analytics work, how to modify them, and how to view your sessions in Semrush.
| português | inglês |
|---|---|
| pesquisa | analytics |
| veja | view |
PT Como você pode atrair o público certo e gerar leads com conteúdo? Explore estratégias para a otimização do funil de marketing de conteúdo após a pandemia.
EN As there are so many options for outsourcing blog writing, it can be overwhelming to know where to start, how to evaluate the different options, and how to choose the best option for your needs and budget.
| português | inglês |
|---|---|
| é | there |
PT Monitore o progresso de otimização do site e automatize relatórios
EN Track SEO optimization progress and automate reports
| português | inglês |
|---|---|
| monitore | track |
| progresso | progress |
| otimização | optimization |
| automatize | automate |
| relatórios | reports |
PT SEO Writing Assistant - Otimização de conteúdo onde você estiver | Semrush Português (Brasil)
EN SEO Writing Assistant - Content optimization on the go | Semrush
| português | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| writing | writing |
| assistant | assistant |
| otimização | optimization |
| conteúdo | content |
| semrush | semrush |
| português | the |
PT Obtenha instruções passo a passo para a otimização do seu site
EN Obtain step-by-step instructions for your website optimization
| português | inglês |
|---|---|
| instruções | instructions |
| otimização | optimization |
| seu | your |
| site | website |
| obtenha | obtain |
PT Descubra como você pode implementar manutenção preditiva, gerenciamento de ativos e otimização de carga de trabalho inteligente em escala com uma solução de borda colaborativa.
EN Explore how you can deploy predictive maintenance, asset management and intelligent workload optimisation at scale with a collaborative edge solution.
| português | inglês |
|---|---|
| descubra | explore |
| você | you |
| implementar | deploy |
| manutenção | maintenance |
| preditiva | predictive |
| gerenciamento | management |
| ativos | asset |
| otimização | optimisation |
| inteligente | intelligent |
| escala | scale |
| uma | a |
| solução | solution |
| borda | edge |
| colaborativa | collaborative |
| carga de trabalho | workload |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
otimizacao rápida otimizacao otimizacao contínua otimização automática otimização ajudam otimização corretamente otimização rápida boa otimização otimização técnica otimização focadas otimização ideal nos otimização otimização automatizada otimização inteligente otimização local otimização impressionante inclui otimização otimização e otimização seo otimização citrix hdx soluções de otimização otimização onde análise e otimização refinamento e otimização planeamento e otimização algoritmos de otimização otimização e monitoramento otimização de mecanismos otimização do processo grafos e otimização software de otimização táticas de otimização otimização de imagens otimização real adicionar otimização use a otimização otimização de css otimização da estação otimização e melhorias mantendo constante otimização otimização para conversões otimização da pesquisa nível de otimização otimização do motor melhora a otimização in de otimização otimização de sites otimização interna otimização geral problemas com otimizaçãoTraduzir otimização de fluxos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe