PT Se você não consegue fazer funcionar a otimização de CSS ou de JS, você pode continuar usando as outras duas técnicas de otimização.
Traduzir "otimização de fluxos" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "otimização de fluxos" de português para francês
Traduções de otimização de fluxos
"otimização de fluxos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de português para francês de otimização de fluxos
português
francês
FR Si vous ne parvenez pas à faire fonctionner l’optimisation CSS ou JS, vous pouvez bien sûr toujours continuer à utiliser les deux autres techniques d’optimisation.
| português | francês |
|---|---|
| funcionar | fonctionner |
| css | css |
| js | js |
| usando | utiliser |
| outras | autres |
| técnicas | techniques |
PT Não; a otimização de imagens depende de um serviço externo de otimização de imagens conseguir baixar a imagem original do seu site, otimizá-la e salvá-la em uma CDN
FR Non : l’optimisation des images dépend de la capacité du service externe d’optimisation des images à récupérer l’image originale de votre site, à l’optimiser et à l’enregistrer sur le CDN
| português | francês |
|---|---|
| serviço | service |
| original | originale |
| site | site |
| e | et |
| cdn | cdn |
| baixar | récupérer |
PT E para tudo o que você queria saber sobre otimização de imagens, mas tinha muito medo de perguntar, confira nosso guia detalhado de otimização de imagens.
FR Et pour tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur l’optimisation d’images, mais que vous n’avez jamais osé demander, jetez un coup d’œil à notre site guide d’optimisation d’image.
| português | francês |
|---|---|
| saber | savoir |
| perguntar | demander |
| guia | guide |
PT (i) Como isso afeta a Otimização das Visitas ao Website? O modelo de otimização continuará o mesmo, mas há algumas considerações de relatos a manter em mente.
FR (i) Comment cela affecte-t-il l'optimisation de l'événement Visite de site ? Le modèle d'optimisation restera le même, mais vous devez garder à l'esprit certains éléments relatifs aux rapports.
| português | francês |
|---|---|
| afeta | affecte |
| otimização | optimisation |
| website | site |
| modelo | modèle |
| mas | mais |
| relatos | rapports |
| manter | garder |
| mente | esprit |
PT Otimização: não há impacto algum sobre a otimização da campanha atual como consequência das atualizações dos eventos acima.
FR Optimisation : l'optimisation d'une campagne actuelle suite aux mises à jour n'a aucun impact sur l'événement.
| português | francês |
|---|---|
| otimização | optimisation |
| impacto | impact |
| campanha | campagne |
| atual | actuelle |
| atualizações | mises à jour |
| eventos | événement |
PT Otimização das Visitas ao Website é uma nova meta de otimização sob o objetivo Tráfego para o Website, dedicado a encontrar e veicular seus anúncios às audiências com maior probabilidade de visitar seu website
FR L'optimisation des visites du site est un nouvel objectif d'optimisation dans le cadre de l'objectif Trafic sur un site Web dédié à la recherche et à la diffusion de vos annonces auprès des audiences les plus susceptibles de visiter votre site
| português | francês |
|---|---|
| otimização | optimisation |
| nova | nouvel |
| tráfego | trafic |
| encontrar | recherche |
| anúncios | annonces |
| audiências | audiences |
PT No seu cerne, o BPM envolve uma combinação de modelação, automação, execução, controlo, medição e otimização dos fluxos da atividade empresarial.
FR À la base, le BPM implique une combinaison de modélisation, d'automatisation, d'exécution, de contrôle, de mesure et d'optimisation des flux des activités métiers.
| português | francês |
|---|---|
| envolve | implique |
| combinação | combinaison |
| automação | automatisation |
| execução | exécution |
| controlo | contrôle |
| medição | mesure |
| e | et |
| otimização | optimisation |
| fluxos | flux |
| bpm | bpm |
PT Otimização do fluxo de trabalho e dos processos de negócios para conectar os processos certos e os fluxos de comunicação
FR L'optimisation du flux de travail et des processus métiers afin de relier entre eux les bons processus et les flux de communication
| português | francês |
|---|---|
| otimização | optimisation |
| conectar | relier |
| comunicação | communication |
PT O Airtame concentra-se nas oportunidades de otimização dos fluxos de trabalho e do trabalho em equipe, em vez de uma implantação contínua e gerenciamento nas instalações
FR Airtame se concentre sur les possibilités d’optimiser les flux de travail et le travail en équipe plutôt que sur le déploiement intégré et la gestion des installations
| português | francês |
|---|---|
| oportunidades | possibilités |
| otimização | optimiser |
| e | et |
| implantação | déploiement |
| instalações | installations |
| equipe | équipe |
PT Otimização do fluxo de trabalho e dos processos de negócios para conectar os processos certos e os fluxos de comunicação
FR L'optimisation du flux de travail et des processus métiers afin de relier entre eux les bons processus et les flux de communication
| português | francês |
|---|---|
| otimização | optimisation |
| conectar | relier |
| comunicação | communication |
PT No seu cerne, o BPM envolve uma combinação de modelação, automação, execução, controlo, medição e otimização dos fluxos da atividade empresarial.
FR À la base, le BPM implique une combinaison de modélisation, d'automatisation, d'exécution, de contrôle, de mesure et d'optimisation des flux des activités métiers.
| português | francês |
|---|---|
| envolve | implique |
| combinação | combinaison |
| automação | automatisation |
| execução | exécution |
| controlo | contrôle |
| medição | mesure |
| e | et |
| otimização | optimisation |
| fluxos | flux |
| bpm | bpm |
PT Crie com a Unity | Serviços de jogos da Unity | Aplicações industriais | Fluxos de trabalho criativos | Otimização de jogos | Aprendizado
FR Créer avec Unity | Services de jeu Unity | Applications industrielles | Flux de production créatifs | Optimisation des jeux | Formation
| português | francês |
|---|---|
| crie | créer |
| serviços | services |
| aplicações | applications |
| industriais | industrielles |
| fluxos | flux |
| otimização | optimisation |
| aprendizado | formation |
PT A versão gratuita tem ferramentas para gerar listas de reprodução e galerias. Você também pode incluir fluxos ao vivo do YouTube para que os fluxos sejam reproduzidos diretamente no seu site.
FR La version gratuite dispose d’outils pour générer des listes de lecture et des galeries. Vous pouvez également inclure des flux en direct sur YouTube pour que les flux soient diffusés directement sur votre site.
| português | francês |
|---|---|
| gratuita | gratuite |
| gerar | générer |
| listas | listes |
| galerias | galeries |
| incluir | inclure |
| vivo | en direct |
| youtube | youtube |
| site | site |
PT Para saber mais sobre como criar fluxos de trabalho automatizados, consulte Economize tempo e trabalhe mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.
FR Pour en savoir plus sur la manière de créer des flux de travail automatisés, reportez-vous à Gagnez du temps et travailler plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.
| português | francês |
|---|---|
| saber | savoir |
| mais | plus |
| criar | créer |
| fluxos | flux |
| automatizados | automatisés |
| tempo | temps |
PT O Tableau Prep consiste em dois produtos: o Tableau Prep Builder, para criar fluxos de dados, e o Tableau Prep Conductor, para agendar, monitorar e gerenciar esses fluxos em toda a organização.
FR Tableau Prep se compose de deux outils : Tableau Prep Builder pour la création des flux de données, et Tableau Prep Conductor pour la programmation, la surveillance et la gestion des flux dans l'entreprise.
| português | francês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| consiste | se compose de |
| builder | builder |
| criar | création |
| dados | données |
PT Ele cria fluxos de trabalho de integração. A interface de usuário do iPaaS ajuda a projetar a lógica de uma integração, incluindo a capacidade de criar fluxos de trabalho e coordenar ações entre aplicativos.
FR Il crée des flux de travail d'intégration. L'interface utilisateur d'iPaaS vous aide à concevoir la logique d'une intégration, y compris la possibilité de créer des flux de travail et de coordonner les actions entre les applications.
| português | francês |
|---|---|
| fluxos | flux |
| integração | intégration |
| ipaas | ipaas |
| ajuda | aide |
| lógica | logique |
| e | et |
| coordenar | coordonner |
| capacidade | possibilité |
PT (Confira Poupar tempo e trabalhar mais rápido com fluxos de trabalho automatizados para obter mais informações sobre como criar e editar fluxos de trabalho.)
FR (Consultez Gagnez du temps et travaillez plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés pour plus d’informations sur la création et la modification des flux de travail.)
| português | francês |
|---|---|
| tempo | temps |
| mais | plus |
| fluxos | flux |
| automatizados | automatisés |
| criar | création |
| editar | modification |
| obter | gagnez |
PT (Para obter mais informações sobre a criação de fluxos de trabalho, confira Poupe tempo e trabalhe mais rápido com fluxos de trabalho automatizados.)
FR (Pour plus d’informations sur la création de flux de travail, reportez-vous à Gagnez du temps et travailler plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.)
| português | francês |
|---|---|
| mais | plus |
| criação | création |
| fluxos | flux |
| tempo | temps |
| automatizados | automatisés |
| obter | gagnez |
PT Consulte o artigo de ajuda do Smartsheet Criação e edição de fluxos de trabalho para obter detalhes sobre como criar fluxos de trabalho que sincronizam dados entre o Smartsheet e o Salesforce ou o Service Cloud.
FR Reportez-vous à l’article d’aide Créer et modifier des flux de travail pour obtenir des détails sur la création de flux de travail qui synchronisent les données entre Smartsheet et Salesforce ou Service Cloud.
| português | francês |
|---|---|
| fluxos | flux |
| cloud | cloud |
PT NOTA: Se alguém que foi removido da lista de acesso tiver criado fluxos de trabalho anteriormente, seus fluxos de trabalho ainda permanecerão ativos por até 10 minutos. Após esse período, eles serão desativados automaticamente.
FR REMARQUE : si un utilisateur ayant déjà créé des flux de travail est supprimé de la liste d’accès, ces derniers restent actifs pendant 10 minutes au maximum. Ils sont automatiquement désactivés au bout de cette durée.
| português | francês |
|---|---|
| nota | remarque |
| lista | liste |
| acesso | accès |
| fluxos | flux |
| ativos | actifs |
| minutos | minutes |
| automaticamente | automatiquement |
| criado | créé |
| removido | supprimé |
PT Mais informações sobre como criar fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupe seu tempo e trabalhe mais rápido com os fluxos de trabalho automatizados.
FR Pour plus d’informations sur la création de flux de travail automatisés, reportez-vous à Gagnez du temps et travaillez plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.
| português | francês |
|---|---|
| mais | plus |
| criar | création |
| fluxos | flux |
| automatizados | automatisés |
| ser | ce |
| tempo | temps |
| e | et |
PT O Proprietário do fluxo de trabalho pode definir grupos de linhas ao criar fluxos de trabalho novos ou editar fluxos de trabalho existentes para definir grupos de linhas
FR Le propriétaire du flux de travail peut définir des groupes de lignes lors de la création de flux de travail ou modifier un flux de travail existant pour ce faire
| português | francês |
|---|---|
| proprietário | propriétaire |
| trabalho | travail |
| linhas | lignes |
| editar | modifier |
| existentes | existant |
PT Em seguida, você pode definir uma taxa específica em segundos para todos os fluxos de trabalho em sua organização com o objetivo de ajudar a impedir que seus fluxos de trabalho excedam as limitações da solicitação.
FR Vous pouvez ensuite définir une valeur en secondes pour tous les flux de travail de votre organisation, afin d’éviter qu’ils ne dépassent les limites de demandes.
| português | francês |
|---|---|
| definir | définir |
| segundos | secondes |
| limitações | limites |
| solicitação | demandes |
| impedir | éviter |
PT Para saber mais sobre como criar fluxos de trabalho automatizados, consulte Economize tempo e trabalhe mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.
FR Pour en savoir plus sur la manière de créer des flux de travail automatisés, reportez-vous à Gagnez du temps et travailler plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.
| português | francês |
|---|---|
| saber | savoir |
| mais | plus |
| criar | créer |
| fluxos | flux |
| automatizados | automatisés |
| tempo | temps |
PT Mais informações sobre como criar fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupar tempo e trabalhar mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.
FR Pour plus d’informations sur la création de flux de travail automatisés, consultez Gagnez du temps et travaillez plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.
| português | francês |
|---|---|
| mais | plus |
| criar | création |
| fluxos | flux |
| automatizados | automatisés |
| ser | ce |
| tempo | temps |
| e | et |
PT A Data Visualization é totalmente protegida pelo SDX, permitindo fluxos de trabalho de dados aumentados em todos os seus dados e fluxos de trabalho analíticos
FR Entièrement sécurisé par SDX, Data Visualization vous permet de manipuler ou modifier les workflows de données et d'analyse en toute sérénité
| português | francês |
|---|---|
| permitindo | permet |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Selecione o tipo de fluxo de trabalho que você deseja criar, fazer upload ou descarregar. Saiba mais sobre fluxos de trabalho de upload aqui e fluxos de trabalho de descarga aqui.
FR Sélectionnez le type de flux de travail que vous souhaitez créer, charger ou transférer. Pour en savoir plus sur les flux de travail de chargement, cliquez ici et pour les flux de travail de transfert, cliquez ici.
| português | francês |
|---|---|
| deseja | souhaitez |
| e | et |
PT (Confira Poupar tempo e trabalhar mais rápido com fluxos de trabalho automatizados para obter mais informações sobre como criar e editar fluxos de trabalho.)
FR (Consultez Gagnez du temps et travaillez plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés pour plus d’informations sur la création et la modification des flux de travail.)
PT Consulte o artigo de ajuda do Smartsheet Criação e edição de fluxos de trabalho para obter detalhes sobre como criar fluxos de trabalho que sincronizam dados entre o Smartsheet e o Salesforce ou o Service Cloud.
FR Consultez l’article d’aide Créer et modifier des flux de travail pour obtenir des détails sur la création de flux de travail qui synchronisent les données entre Smartsheet et Salesforce ou Service Cloud.
PT NOTA: Se alguém que foi removido da lista de acesso tiver criado fluxos de trabalho anteriormente, seus fluxos de trabalho ainda permanecerão ativos por até 10 minutos. Após esse período, eles serão desativados automaticamente.
FR REMARQUE : si un utilisateur ayant déjà créé des flux de travail est supprimé de la liste d’accès, ces derniers restent actifs pendant 10 minutes au maximum. Ils sont automatiquement désactivés au bout de cette durée.
PT Em seguida, você pode definir uma taxa específica em segundos para todos os fluxos de trabalho em sua organização com o objetivo de ajudar a impedir que seus fluxos de trabalho excedam as limitações da solicitação.
FR Vous pouvez ensuite définir une valeur en secondes pour tous les flux de travail de votre organisation, afin d’aider à éviter qu’ils ne dépassent les limites de demandes.
PT Consulte Poupar tempo e trabalhar mais rapidamente com fluxos de trabalho automatizados para obter mais informações sobre como criar fluxos de trabalho.
FR Consultez Gagner du temps et travailler plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés pour plus d’informations sur la création et la modification d’un flux de travail.
PT Para melhorar o desempenho, combine fluxos de trabalho que devem ser acionados juntos e desative os fluxos de trabalho mais antigos que não são mais necessários.
FR Pour en améliorer les performances, combinez les flux de travail qui doivent être déclenchés ensemble et désactivez les anciens flux de travail qui ne sont plus nécessaires.
PT Consulte Smartsheet para Jira: Criando e editando fluxos de trabalho de sincronização para saber mais sobre como criar fluxos de trabalho com este Conector.
FR Consultez l’article Smartsheet pour Jira : création et modification des flux de travail de synchronisation pour obtenir plus d’informations sur la création de flux de travail avec ce connecteur.
PT Mais informações sobre como criar fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupe seu tempo e trabalhe mais rápido com os fluxos de trabalho automatizados.
FR Pour plus d’informations sur la création de flux de travail automatisés, reportez-vous à Gagnez du temps et travaillez plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.
PT O Proprietário do fluxo de trabalho pode definir grupos de linhas ao criar fluxos de trabalho novos ou editar fluxos de trabalho existentes para definir grupos de linhas
FR Le propriétaire du flux de travail peut définir des groupes de lignes lors de la création de flux de travail ou modifier un flux de travail existant pour ce faire
PT Sim, você deve ter uma licença do Salesforce para criar fluxos de trabalho com o Conector Salesforce. Além disso, você deve ter uma licença do Service Cloud para criar fluxos de trabalho com o Conector Service Cloud
FR Oui, vous devez disposer d’une licence Salesforce pour créer des flux de travail avec le connecteur Salesforce. Vous devez avoir une licence Service Cloud pour créer des flux de travail avec le connecteur Service Cloud
PT Você gerenciará os fluxos de trabalho no Painel. Clique no menu de três linhas no canto superior esquerdo da página e selecione Painel para ver uma lista dos fluxos de trabalho que você criou.
FR Vous pouvez gérer les flux de travail dans le tableau de bord. Cliquez sur le menu à trois lignes en haut à gauche de la page et sélectionnez Tableau de bord pour afficher la liste des flux de travail que vous avez créés.
PT Fluxos de trabalho: essa indexação pode então ser usada em fluxos de trabalho orientados por regras, permitindo a automação de tarefas e processos.
FR Flux de travail : cette indexation peut ensuite être exploitée pour les flux de travail basés sur des règles, permettant l'automatisation des tâches et des processus.
PT Isso permite especificar diferentes fluxos de chat em diferentes fluxos de página
FR Cela vous permet de spécifier différents chatflows sur différents chemins de page
PT Você pode visualizar as ações referenciadas em seus fluxos de trabalho de GitHub Actions como dependências no gráfico de dependências do repositório que contém seus fluxos de trabalho
FR Vous pouvez afficher les actions référencées dans vos workflows GitHub Actions en tant que dépendances dans le graphe des dépendances du dépôt contenant vos workflows
PT Os fluxos de trabalho do Data Shuttle em um DataTable têm opções diferentes daquelas disponíveis em planilhas. Os fluxos de trabalho do Data Shuttle:
FR Les flux de travail Data Shuttle s’acheminant vers une DataTable présentent des options différentes de ceux s’acheminant directement vers une feuille. Flux de travail Data Shuttle :
PT Os fluxos de onboarding de usuários são linhas de ação que são construídas durante a fase de design do onboarding. Esses fluxos muitas vezes possuem um ponto de partida, pontos de contato e um ponto final.
FR Les flux d’onboarding sont des trajectoires de plusieurs actions crées lors de la phase de conception de votre process d’onboarding. Ces flux ont souvent un point de départ, des points d’interaction et un point d?arrivée.
PT Otimização de imagens e dispositivos móveis Otimize automaticamente suas imagens com o Polish da Cloudflare. Distribua imagens favoráveis a dispositivos móveis com o Mirage da Cloudflare.
FR Optimisations des images et des appareils mobiles Optimisez automatiquement les images avec Cloudflare Polish. Diffusez des images adaptées à l'univers mobile avec Cloudflare Mirage.
| português | francês |
|---|---|
| e | et |
| dispositivos | appareils |
| otimize | optimisez |
| automaticamente | automatiquement |
| cloudflare | cloudflare |
PT Otimização de imagens com o Polish™
FR Optimisation des images avec Polish™
| português | francês |
|---|---|
| otimização | optimisation |
PT Otimização de conteúdo dinâmico com o Railgun™
FR Optimisation du contenu dynamique avec Railgun™
| português | francês |
|---|---|
| otimização | optimisation |
| conteúdo | contenu |
| dinâmico | dynamique |
PT A ferramenta fornece desde informações preciosas das principais pesquisas com ótimos filtros e pesquisas relacionadas, até auxílio na otimização on-page; é o canivete suíço para otimizar seu conteúdo!
FR Je peux ainsi rapidement comprendre quels sont les principaux centres d’intérêt de mes cibles.
| português | francês |
|---|---|
| principais | principaux |
PT Utilize algoritmos de otimização para agendar automaticamente o conteúdo para posts nos horários que comprovadamente geram interação de seu público social.
FR Utilisez des algorithmes d'optimisation pour publier automatiquement le contenu lorsqu'il génère des interactions avec vos audiences sur les médias sociaux.
| português | francês |
|---|---|
| utilize | utilisez |
| algoritmos | algorithmes |
| otimização | optimisation |
| automaticamente | automatiquement |
| interação | interactions |
| público | audiences |
| social | sociaux |
PT Monitore o progresso de otimização do site e automatize relatórios
FR Suivrez les progrès de l'optimisation SEO et automatisez vos rapports
| português | francês |
|---|---|
| progresso | progrès |
| otimização | optimisation |
| e | et |
| automatize | automatisez |
| relatórios | rapports |
PT Obtenha instruções passo a passo para a otimização do seu site
FR Obtenez des instructions détaillées pour l'optimisation de votre site web
| português | francês |
|---|---|
| obtenha | obtenez |
| otimização | optimisation |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
otimização dos fluxos otimizacao otimizacao semanal automática otimizacao ideal otimizacao ajudam inclui otimizacao otimizacao rápida otimizacao e otimizacao seo otimizacao automática otimizacao citrix hdx rápida otimizacao otimizacao onde otimizacao inteligente otimização contínua otimização real otimização geral nos otimização otimização garantem otimização avançadas otimização semanal otimização automática semanal otimização local otimização adicional a otimização contínua software de otimização otimização de desempenho otimização netzsch use a otimização otimização de conversão ferramentas de otimização otimização de arquivos otimização de sites ferramenta de otimização otimização de imagens otimização de nível usar a otimização otimização de seo otimização da integridade favor da otimização controladores de otimização otimização da produção otimização da gestão soluções de otimização monitoramento e otimização foca na otimização serviço de otimização otimização do horário otimização para ferramentas otimização para motores
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe