PT Encontre informações de programação personalizadas para sua solicitação de transporte com nossa ferramenta de programação interativa e faça uso de recursos adicionais de programação.
Traduzir "integrando a programação" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "integrando a programação" de português para inglês
Traduções de integrando a programação
"integrando a programação" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de integrando a programação
português
inglês
EN Find schedule information customized to your transport request with our interactive schedule tool and make use of additional helpful schedule features.
| português | inglês |
|---|---|
| encontre | find |
| informações | information |
| programação | schedule |
| personalizadas | customized |
| solicitação | request |
| transporte | transport |
| interativa | interactive |
| adicionais | additional |
PT Um guia de apoio ao planeamento, à monitorização, à avaliação e à aprendizagem: integrando a programação adaptativa com a teoria da mudança | WASH Matters
EN A guide to support planning, monitoring, evaluation and learning: integrating adaptive programming with theory of change | WASH Matters
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| guia | guide |
| ao | to |
| monitorização | monitoring |
| avaliação | evaluation |
| integrando | integrating |
| adaptativa | adaptive |
| teoria | theory |
| mudança | change |
PT Um guia de apoio ao planeamento, à monitorização, à avaliação e à aprendizagem: integrando a programação adaptativa com a teoria da mudança | WASH Matters
EN A guide to support planning, monitoring, evaluation and learning: integrating adaptive programming with theory of change | WASH Matters
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| guia | guide |
| ao | to |
| monitorização | monitoring |
| avaliação | evaluation |
| integrando | integrating |
| adaptativa | adaptive |
| teoria | theory |
| mudança | change |
PT Aumente sua produtividade integrando mais de 1.000 aplicativos populares com esta integração que dispensa programação.
EN Boost your productivity by integrating over 1,000 popular apps with this no-code integration.
PT Somos fortes proponentes da programação poliglota, mas reconhecemos que em alguns casos pode fazer sentido focar em uma única linguagem de programação
EN We're strong proponents of polyglot programming but recognize that in some cases it can make sense to focus on a single programming language
| português | inglês |
|---|---|
| fortes | strong |
| casos | cases |
| sentido | sense |
| linguagem | language |
PT Programação interativa fornece informações de programação individuais personalizadas de acordo com suas necessidades.
EN Interactive Schedule provides you with your individual schedule information customized to your needs.
| português | inglês |
|---|---|
| programação | schedule |
| interativa | interactive |
| fornece | provides |
| informações | information |
| personalizadas | customized |
| necessidades | needs |
PT programação da manhã, preguiçoso, manhã, programação, cama, quarto, código, codificação, laptop, macbook Public Domain
EN turned, gray, black, laptop computer, computer, keyboard, electronics, modern, technology, business Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| laptop | laptop |
| public | public |
| domain | domain |
PT Depois que você adquire as habilidades de programação certas, infinitas possibilidades na conceitualização e criação de software o aguardam. Cada curso de programação prepara você para uma certificação reconhecida no setor.
EN Endless possibilities await for conceptualizing and creating software after you acquire the right programming skills. Each programming course prepares you for an industry recognized certification.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| habilidades | skills |
| certas | right |
| infinitas | endless |
| possibilidades | possibilities |
| criação | creating |
| prepara | prepares |
| certificação | certification |
| reconhecida | recognized |
| setor | industry |
PT Nenhuma outra linguagem de programação fornece paradigmas de programação tão diversos, com uma linguagem simples de aprender, compilação nativa para tantas plataformas e IDE e ferramentas sofisticadas
EN No other programming language provides such diverse programming paradigms, with a simple to learn language, native compilation to so many platforms, and rich IDE and tooling
| português | inglês |
|---|---|
| nenhuma | no |
| outra | other |
| fornece | provides |
| simples | simple |
| compilação | compilation |
| nativa | native |
| plataformas | platforms |
| ferramentas | tooling |
PT A linguagem de programação Delphi é uma ferramenta ideal para qualquer pessoa nova em programação que queira aprender a programar.
EN The Delphi programming language is an ideal tool for anyone new to programming who wants to learn how to program.
| português | inglês |
|---|---|
| delphi | delphi |
| ideal | ideal |
| nova | new |
| queira | wants |
PT O autor Yuriy Kalmykov é um conhecido especialista em desenvolvimento de software e autor de muitas publicações de programação e livros didáticos, incluindo "Ensino de Programação Delphi nas Escolas"
EN The author Yuriy Kalmykov is a well-known expert in software development and author of many programming publications and textbooks, including “Teaching Delphi Programming in Schools”
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| autor | author |
| é | is |
| especialista | expert |
| incluindo | including |
| delphi | delphi |
| escolas | schools |
PT Este webinar de uma hora de duração aborda a própria linguagem de programação Oxygene do RemObject e como ela difere de outras linguagens de programação modernas hoje
EN This one-hour-long webinar tackles RemObject’s very own Oxygene Programming language and how it differs from other modern programming languages today
| português | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| difere | differs |
| outras | other |
| modernas | modern |
| hoje | today |
PT O Le Wagon é um bootcamp de programação, presente em 43 cidades, em 20 países. Nós oferecemos skills de programação a pessoas criativas, que desejam criar suas startups ou desenvolver seu know-how em habilidades técnicas.
EN Le Wagon is a coding school based out of 43 cities in 25 countries. We bring coding skills to creative people who aim to create their own startup, or add a technical know-how to their skillset.
| português | inglês |
|---|---|
| le | le |
| um | a |
| programação | coding |
| cidades | cities |
| países | countries |
| criativas | creative |
| startups | startup |
| ou | or |
PT Para iniciantes em programação, este curso será recompensador, pois você obterá um conhecimento profundo e fundamental em programação Python.
EN Newbies in programming will find this course rewarding as you will gain in-depth and fundamental knowledge in Python programming.
| português | inglês |
|---|---|
| será | will |
| pois | as |
| você | you |
| conhecimento | knowledge |
| profundo | depth |
| fundamental | fundamental |
| python | python |
| obter | gain |
PT Este curso visa desenvolver habilidades em aplicativos da web. O curso é ideal para alunos com conhecimento avançado de programação Python e compreensão da sintaxe Python, sintaxe HTML e conceitos de programação de computador.
EN This course is looking to build skills in web applications. The course is ideal for learners with advanced knowledge of Python programming and an understanding of Python syntax, HTML syntax, and computer programming concepts.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolver | build |
| web | web |
| ideal | ideal |
| alunos | learners |
| avançado | advanced |
| python | python |
| sintaxe | syntax |
| html | html |
| computador | computer |
PT Este curso tem como objetivo dar aos alunos matriculados uma introdução introdutória à programação Python. Você aprenderá como instalar o Python e usar o ambiente de desenvolvimento integrado (IDE) para a área de trabalho de programação.
EN This course aims to give enrolled students an introductory welcome to Python programming. You learn how to install Python and use the integrated Development Environment (IDE) for programming workspace.
| português | inglês |
|---|---|
| objetivo | aims |
| python | python |
| usar | use |
| ambiente | environment |
| integrado | integrated |
PT A programação Python oferecida pela Wesleyan University é uma ótima escolha e ideal para alunos que desejam se aventurar em programação e aprendizado de máquina
EN Python Programming offered by Wesleyan University is a great choice and ideal for students who want to venture into programming and machine learning
| português | inglês |
|---|---|
| python | python |
| university | university |
| escolha | choice |
| ideal | ideal |
| máquina | machine |
PT C é uma linguagem de programação de computador de uso geral, suporte de programação estruturada, escopo variável lexical e recursão, enquanto um sistema de tipo estático impede operações não intencionais.
EN C is a general-purpose, procedural computer programming language supporting structured programming, lexical variable scope, and recursion, while a static type system prevents unintended operations.
| português | inglês |
|---|---|
| linguagem | language |
| computador | computer |
| geral | general |
| estruturada | structured |
| escopo | scope |
| variável | variable |
| estático | static |
| impede | prevents |
| operações | operations |
| c | c |
| suporte | supporting |
PT O Scala é uma linguagem de programação multi-paradigma moderna projetada para expressar padrões de programação comuns em uma maneira concisa, elegante e segura
EN Scala is a modern multi-paradigm programming language designed to express common programming patterns in a concise, elegant, and type-safe way
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| linguagem | language |
| moderna | modern |
| expressar | express |
| comuns | common |
| maneira | way |
| elegante | elegant |
| segura | safe |
PT Programação de aplicativos de negócios avançados ou ABAP é uma linguagem de programação de alto nível desenvolvida pela SAP. Atualmente é usado para programar o SAP NetWeaver Application Server para desenvolver aplicativos de negócios.
EN Advanced Business Application Programming or ABAP is a high-level programming language developed by SAP. It is currently used to program the SAP NetWeaver Application Server for developing business applications.
| português | inglês |
|---|---|
| avançados | advanced |
| ou | or |
| é | is |
| linguagem | language |
| alto | high |
| nível | level |
| desenvolvida | developed |
| sap | sap |
| atualmente | currently |
| server | server |
| desenvolver | developing |
PT programação da manhã, preguiçoso, manhã, programação, cama, quarto, código, codificação, laptop, macbook Public Domain
EN work desk, businessman, laptop, phone, diary, notepad, technology, computer, wireless technology, connection Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| laptop | laptop |
| public | public |
| domain | domain |
PT CoderDojo Valencia, clube de programação inclusivo para jovens (Espanha) Clube de programação para inspirar vocações tecnológicas em estudantes de 7 a 17 anos, com foco especial nas vocações femininas.
EN CoderDojo Valencia, inclusive programming club for young people (Spain) Programming club to inspire technology vocations among students aged 7 to 17, with a special emphasis on vocations for girls.
| português | inglês |
|---|---|
| clube | club |
| inclusivo | inclusive |
| jovens | young |
| espanha | spain |
| estudantes | students |
| anos | aged |
| especial | special |
PT É Diretora de Programação do FEMCINE, Diretora de Programação e cofundadora do AMOR Festival Internacional de Cinema LGBT+ no Chile.
EN She is Director of Programming at FEMCINE, and Director of Programming and co-founder of AMOR International LGBT+ Film Festival in Chile.
| português | inglês |
|---|---|
| diretora | director |
| internacional | international |
| cinema | film |
| chile | chile |
| lgbt | lgbt |
| festival | festival |
PT Acesse um conjunto completo de ferramentas de programação de CAM para usinagem de três a cinco eixos. Solicite uma demonstração do Fusion 360. Atenda às suas metas de programação de CAM com maior consistência e eficiência.
EN Access a full suite of CAM programming tools for 3 to 5-axis machining. Request a demo of Fusion 360. Meet your CAM programming goals with greater consistency and efficiency.
| português | inglês |
|---|---|
| acesse | access |
| usinagem | machining |
| eixos | axis |
| solicite | request |
| demonstração | demo |
| metas | goals |
| consistência | consistency |
| eficiência | efficiency |
PT Acesse um conjunto completo de ferramentas de programação de CAM para usinagem de três a cinco eixos. Solicite uma demonstração do Fusion 360. Atenda às suas metas de programação de CAM com maior consistência e eficiência.
EN Access a full suite of CAM programming tools for 3 to 5-axis machining. Request a demo of Fusion 360. Meet your CAM programming goals with greater consistency and efficiency.
| português | inglês |
|---|---|
| acesse | access |
| usinagem | machining |
| eixos | axis |
| solicite | request |
| demonstração | demo |
| metas | goals |
| consistência | consistency |
| eficiência | efficiency |
PT O Le Wagon é um bootcamp de programação, presente em 41 cidades, em 25 países. Nós oferecemos skills de programação a pessoas criativas, que desejam criar suas startups ou desenvolver suas habilidades técnicas.
EN Le Wagon is a coding school based out of 41 cities in 25 countries. We bring coding skills to creative people who aim to create their own startup, or add a technical know-how to their skillset.
| português | inglês |
|---|---|
| le | le |
| um | a |
| programação | coding |
| cidades | cities |
| países | countries |
| criativas | creative |
| startups | startup |
| ou | or |
PT Um cruzeiro Landmarks ou Liberty Midtown com programação regular (consulte circleline.com e veja a programação atual)
EN One regularly scheduled Landmarks Cruise or Liberty Midtown Cruise (check circleline.com for current schedules)
| português | inglês |
|---|---|
| cruzeiro | cruise |
| ou | or |
| atual | current |
PT O Digest irá capturar e resumir evidências da programação da CARE sobre sistemas de alimentos e água, bem como evidências externas relevantes para nossa programação e prioridades
EN The Digest will capture and summarize evidence from CARE programming on food and water systems as well as external evidence relevant to our programming and priorities
PT Esta é uma linguagem de programação criada para facilitar a tarefa de programação de contatos inteligentes e DApps para o ecossistema Ethereum e impulsionada pela EVM.
EN This is a programming language created in order to facilitate the programming task of smart contaracts and DApps for the Ethereum ecosystem and powered by EVM.
PT Com o Atlassian Marketplace, é possível adicionar uma camada de orquestração e desempenho integrando os produtos da Atlassian às ferramentas que sua equipe já usa. São seus velhos favoritos, mas ainda melhores.
EN Atlassian Marketplace lets you add a layer of orchestration and performance by integrating our products with the tools your team already uses. It’s all your old favorites, only better.
| português | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| camada | layer |
| orquestração | orchestration |
| integrando | integrating |
| velhos | old |
| favoritos | favorites |
| melhores | better |
| s | s |
PT Personalize o seu PDF integrando as informações da sua marca, incluindo logotipo, cores e muito mais em seus relatórios.
EN Personalize your PDF by integrating your brand information, including logo, colors, and more into your reports.
| português | inglês |
|---|---|
| personalize | personalize |
| integrando | integrating |
| incluindo | including |
| cores | colors |
PT Oferece suporte à implantação híbrida integrando equipamentos locais de mitigação de DDoS por meio de sinalização em nuvem para recursos de decodificação local
EN Supports hybrid deployment by integrating DDoS mitigation premises equipment via cloud signalling for local decryption capabilities
| português | inglês |
|---|---|
| suporte | supports |
| implantação | deployment |
| híbrida | hybrid |
| integrando | integrating |
| equipamentos | equipment |
| mitigação | mitigation |
| ddos | ddos |
| nuvem | cloud |
| recursos | capabilities |
PT Veja como a alta administração nas organizações em todo o mundo estão integrando IA e a robótica à força de trabalho.
EN See how senior leadership at organizations around the globe are integrating AI and robotics into the workforce.
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| organizações | organizations |
| mundo | globe |
| estão | are |
| integrando | integrating |
| robótica | robotics |
| força de trabalho | workforce |
PT eles decidiram começar sua iniciativa de plataforma de experiência digital para modernizar o back-end de seus serviços on-line, integrando-os em uma plataforma unificada, nativa em cloud e omnichannel
EN To support this vision, Galicia began its Digital Experience Platform Initiative to modernize its digital banking channel back-end systems to a single, cloud-native, omnichannel platform
| português | inglês |
|---|---|
| iniciativa | initiative |
| experiência | experience |
| modernizar | modernize |
| nativa | native |
| cloud | cloud |
| omnichannel | omnichannel |
PT Integrando-se com diversos recursos empresariais, o aplicativo MobilePASS+ oferece autenticação fácil para usuários, bem como uma gestão simples para administradores de TI.
EN Integrating out-of-the-box with a broad range of enterprise resources, the MobilePASS+ app offers frictionless authentication for users, as well as simple management for IT administrators.
| português | inglês |
|---|---|
| diversos | range |
| recursos | resources |
| empresariais | enterprise |
| aplicativo | app |
| mobilepass | mobilepass |
| oferece | offers |
| autenticação | authentication |
| usuários | users |
| bem | well |
| gestão | management |
| administradores | administrators |
| integrando | integrating |
PT Acompanhe as interações entre plataformas integrando seu CRM com a Twilio
EN Follow interactions across platforms by integrating your CRM with Twilio
| português | inglês |
|---|---|
| acompanhe | follow |
| interações | interactions |
| plataformas | platforms |
| integrando | integrating |
| seu | your |
| crm | crm |
| twilio | twilio |
PT O MLflow facilita esse fluxo de trabalho muito bem, suportando os padrões abertos existentes e se integrando bem com muitas outras ferramentas no ecossistema
EN MLflow facilitates this workflow nicely by supporting existing open standards and integrates well with many other tools in the ecosystem
| português | inglês |
|---|---|
| facilita | facilitates |
| padrões | standards |
| abertos | open |
| existentes | existing |
| ferramentas | tools |
| ecossistema | ecosystem |
PT A introdução de corrotinas no Kotlin abriu portas para várias inovações — o Kotlin Flow é uma delas, integrando-se diretamente à biblioteca de corrotinas
EN The introduction of coroutines to Kotlin opened the door for several innovations — Kotlin Flow is one of them, directly integrated into the coroutines library
| português | inglês |
|---|---|
| kotlin | kotlin |
| abriu | opened |
| portas | door |
| inovações | innovations |
| flow | flow |
| é | is |
| diretamente | directly |
| biblioteca | library |
PT O gerenciamento de chaves pode ser feito integrando o serviço de sua escolha, seja de uma fornecedora de nuvem ou de algo como o HashiCorp Vault
EN Key management can be done by integrating the key management service of your choice, be it from a cloud vendor or something like HashiCorp Vault
| português | inglês |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| chaves | key |
| feito | done |
| integrando | integrating |
| serviço | service |
| escolha | choice |
| ou | or |
| algo | something |
PT Todas as ferramentas que você precisa para executar sua estratégia de ABM de sucesso integrando marketing e vendas.
EN All the tools you need to run a successful ABM strategy across Marketing and Sales.
| português | inglês |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| abm | abm |
| sucesso | successful |
PT A Salesforce foi criada integrando aquisições, ou seja, a experiência e as conexões podem ser diferentes dependendo dos produtos que você está usando
EN Salesforce was built together through acquisitions which means the experience and connections can be different depending on the products you’re using
| português | inglês |
|---|---|
| salesforce | salesforce |
| criada | built |
| aquisições | acquisitions |
| conexões | connections |
| dependendo | depending |
| usando | using |
PT Conectando e integrando dados, dispositivos e aplicações
EN Connecting and integrating data, devices, and applications
| português | inglês |
|---|---|
| conectando | connecting |
| e | and |
| integrando | integrating |
| dados | data |
| dispositivos | devices |
| aplicações | applications |
PT Amplo ecossistema de integração, integrando-se com qualquer aplicativo empresarial usando SAML 2.0, Agent ou API.
EN Broad integration ecosystem, enabling integration with any enterprise application using SAML 2.0, Agent or API.
| português | inglês |
|---|---|
| amplo | broad |
| ecossistema | ecosystem |
| integração | integration |
| empresarial | enterprise |
| saml | saml |
| agent | agent |
| ou | or |
PT Mas LeadPages não é realmente bom em vender coisas: você precisará de algum trabalho para criar seu funil de vendas com LeadPages combinando páginas diferentes e integrando-as também com outras ferramentas.
EN But LeadPages is not really good at selling things: you will need some work to create your sales funnel with LeadPages by combining different pages together and integrating with other tools as well.
| português | inglês |
|---|---|
| leadpages | leadpages |
| é | is |
| realmente | really |
| funil | funnel |
| páginas | pages |
| ferramentas | tools |
| precisar | need |
| integrando | integrating |
PT Você precisará trabalhar se quiser transformar isso em uma ferramenta de marketing poderosa, combinando páginas diferentes e integrando-as também a outras ferramentas.
EN You will need work if you want to make this into a powerful marketing tool by combining different pages together and integrating with other tools as well.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| se | if |
| uma | a |
| marketing | marketing |
| poderosa | powerful |
| combinando | combining |
| páginas | pages |
| precisar | need |
| integrando | integrating |
PT No entanto, a ThriveCart garante que você não perca tempo integrando um carrinho à sua loja digital. O processo é simples e vem com vídeos, documentos e orientações adequadas para tornar esta etapa o mais fácil possível.
EN However, ThriveCart makes sure that you don’t waste any time on integrating a cart into your digital store. The process is simple and comes with videos, documents, and proper guidance to make this step as easy as possible.
| português | inglês |
|---|---|
| perca | waste |
| integrando | integrating |
| carrinho | cart |
| loja | store |
| vídeos | videos |
| documentos | documents |
| orientações | guidance |
| adequadas | proper |
PT Aprimore a sua solução de gerenciamento de ativos e o Service Desk integrando-os com mais de 200 aplicativos em nuvem
EN Enhance your Service Desk and Asset Management Solution by Integrating with over 200 Cloud Applications.
| português | inglês |
|---|---|
| solução | solution |
| gerenciamento | management |
| ativos | asset |
| nuvem | cloud |
| integrando | integrating |
PT Com Advanced analytics, as empresas podem criar modelos preditivos e aplicá-los ao negócio, integrando-os em uma interface de fácil utilização.
EN With advanced analytics, companies can create predictive models and apply them to the business by embedding them in a user-friendly interface.
| português | inglês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| podem | can |
| modelos | models |
| preditivos | predictive |
| interface | interface |
| utilização | apply |
PT O iPaaS ajuda a progredir em sua transformação para se tornar um negócio digital, quebrando barreiras entre silos de dados e integrando-os
EN iPaaS helps progress your transformation toward becoming a digital business, breaking down barriers between data silos and integrating them together
| português | inglês |
|---|---|
| ipaas | ipaas |
| ajuda | helps |
| tornar | becoming |
| negócio | business |
| barreiras | barriers |
| silos | silos |
| dados | data |
| integrando | integrating |
PT Na década de 1970, respondemos à fome massiva na África com ajuda de emergência e projetos agro-florestais de longo prazo, integrando práticas de manejo de árvores e terras ambientalmente saudáveis com programas agrícolas
EN In the 1970s, we responded to massive famines in Africa with both emergency relief and long-term agro-forestry projects, integrating environmentally-sound tree- and land-management practices with farming programs
| português | inglês |
|---|---|
| à | the |
| massiva | massive |
| África | africa |
| emergência | emergency |
| longo | long |
| prazo | term |
| integrando | integrating |
| árvores | tree |
| terras | land |
| ambientalmente | environmentally |
| ajuda | relief |
| longo prazo | long-term |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
integrando integrando se integrando os desempenho integrando integrando as funcionários integrando simplificados integrando estamos integrando integrando o plataformas integrando eficiência integrando integrando energia sucesso integrando marketing integrando ia evite retrabalho integrando alvo integrando recursos vendas integrando integrando o sheerid híbrida integrando equipamentos integrando as expectativas gere leads integrando mundo estão integrando integrando duas tecnologias programacao aprimorado programacao programacao personalizadas programacao popular programacao regular programação orientada programação internacional programação diretamente programação python aprender programação programação c programação adicional programação reativa — integra a programação programação favorita rápida programação programação comuns programação populares programação oxygene programação baseada programação atual programação reativa programação paralela programação usando programação baseado programação compatíveis programação humanitária
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe