Traduzir "iniciante" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iniciante" de português para inglês

Traduções de iniciante

"iniciante" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

iniciante beginner

Tradução de português para inglês de iniciante

português
inglês

PT *A instalação Iniciante do Crucible funcionará com as instalações Iniciante e comercial do Fisheye e espelhará as restrições de repositório do Fisheye (por ex

EN *The Crucible Starter will work with both Starter and commercial Fisheye installations and will mirror Fisheye's repository restrictions (e.g

portuguêsinglês
athe
instalaçõesinstallations
comercialcommercial
restriçõesrestrictions
repositóriorepository
funcionarwork

PT Uma firma de capital de risco chinesa e uma empresa iniciante israelense foram vítimas de um ataque indireto grave, em que cerca de US$ 1 milhão em fundos da empresa iniciante foram roubados

EN A Chinese venture capital firm and an Israeli startup were the victims of a serious MITM attack where around $1MM in startup funds were stolen

portuguêsinglês
vítimasvictims
ataqueattack
graveserious
roubadosstolen

PT *A instalação Iniciante do Crucible funcionará com as instalações Iniciante e comercial do Fisheye e espelhará as restrições de repositório do Fisheye (por ex

EN *The Crucible Starter will work with both Starter and commercial Fisheye installations and will mirror Fisheye's repository restrictions (e.g

portuguêsinglês
athe
instalaçõesinstallations
comercialcommercial
restriçõesrestrictions
repositóriorepository
funcionarwork

PT Temos uma equipe dedicada de controle de qualidade que classifica designers de nível Iniciante, Médio e Top. Saiba mais sobre os níveis do designer.

EN We have a dedicated quality team that ranks designers from Entry, Mid and Top Level. Find out more about designer levels.

portuguêsinglês
umaa
dedicadadedicated
médiomid
saibafind out

PT Ache as palavras e significados em inglês que você precisa saber, do nível iniciante ao intermediário, com a ajuda de traduções para árabe e milhares de exemplos de frases escolhidas cuidadosamente no Cambridge English Corpus.

EN Get the English words and meanings you need to know as a beginning to intermediate learner, with helpful Arabic translations and thousands of carefully chosen example sentences from the Cambridge English Corpus.

portuguêsinglês
significadosmeanings
vocêyou
traduçõestranslations
árabearabic
exemplosexample
frasessentences
escolhidaschosen
cuidadosamentecarefully
cambridgecambridge
ajudahelpful

PT Landing Page: o Guia para o Iniciante de Como Criar uma Landing Page Incrível

EN 7 Steps to a Perfect Landing Page

portuguêsinglês
landinglanding

PT Digamos que você seja um iniciante na área de SEO e que deseja entrar no radar do Danny.

EN Let’s say you’re an up-and-comer in the SEO space and you want to get on Danny’s radar.

portuguêsinglês
uman
seoseo
desejawant
radarradar

PT Eu queria algo que eu pudesse cuidar do lado da entrega de multimídia, mas eu tinha um assistente para configurar para mim, então também foi configurado para o iniciante não-técnico, foi fácil de fazer com o Thinkific

EN I wanted something that I can handle the side of my multimedia delivery, but I had an assistant to configure it for me, so it was also configured for the Nontechy Beginner, it was easy to do with Thinkific

portuguêsinglês
queriai wanted
ladoside
entregadelivery
multimídiamultimedia
assistenteassistant
fácileasy
thinkificthinkific

PT Guia do Iniciante para o Oracle APEX

EN Beginner’s Guide to Oracle APEX

portuguêsinglês
guiaguide
parato
oracleoracle
apexapex

PT Acesse uma diversidade de conteúdos que varia do nível iniciante ao avançado

EN Access a variety of content ranging from beginner to advanced levels

portuguêsinglês
acesseaccess
diversidadevariety
conteúdoscontent
nívellevels
avançadoadvanced

PT Uma licença de iniciante/comercial/acadêmica do Fisheye dá a você o direito de:

EN A Fisheye commercial/academic/starter license entitles you to:

portuguêsinglês
umaa
licençalicense
comercialcommercial
vocêyou

PT se ao trabalhar com uma Licença de iniciante do Fisheye Starter com repositórios limitados, o Crucible suportará apenas aquele número de repositórios; se for o Fisheye comercial, então não haverá restrições de número de repositórios)

EN if working with a Fisheye Starter with limited repos, Crucible will only support that number of repos; if commercial Fisheye then there will be no repo number restrictions)

portuguêsinglês
trabalharworking
starterstarter
repositóriosrepos
limitadoslimited
comercialcommercial
restriçõesrestrictions
suportarsupport
haverthere

PT Uma licença de iniciante/comercial/acadêmica do Crucible dá a você o direito de:

EN A Crucible commercial/academic/starterlicense entitles you to:

portuguêsinglês
umaa
comercialcommercial
vocêyou

PT Uma licença de iniciante/comercial/acadêmica do Bamboo dá a você o direito de:

EN A Bamboo commercial/academic/starter license entitles you to:

portuguêsinglês
umaa
licençalicense
comercialcommercial
bamboobamboo
vocêyou

PT O lugar perfeito para uma noite de música durante a semana, no The Lost Leaf Bar & Gallery é possível conferir a linda arte nas paredes e dançando ao som de um artista iniciante.

EN The perfect place for a weeknight whistle-wetting, at The Lost Leaf Bar & Gallery you can check out walls of beautiful artwork and dance the night away to an up-and-coming act.

portuguêsinglês
lugarplace
perfeitoperfect
noitenight
barbar
ampamp
possívelcan
conferircheck
lindabeautiful
arteartwork
paredeswalls

PT O lugar perfeito para uma noite de música durante a semana, no The Lost Leaf Bar & Gallery é possível conferir a linda arte nas paredes e dançando ao som de um artista iniciante.

EN The perfect place for a weeknight whistle-wetting, at The Lost Leaf Bar & Gallery you can check out walls of beautiful artwork and dance the night away to an up-and-coming act.

portuguêsinglês
lugarplace
perfeitoperfect
noitenight
barbar
ampamp
possívelcan
conferircheck
lindabeautiful
arteartwork
paredeswalls

PT Guia do Iniciante para Identificar e Se Recuperar de uma Penalidade do Google

EN The Beginner's Guide to Identifying and Recovering from a Google Penalty

portuguêsinglês
guiaguide
recuperarrecovering
googlegoogle

PT Irá desempenhar o papel de um fotógrafo iniciante que capta fotografias dos Pokémon selvagens da região de Lental e investiga o seu comportamento no seu ambiente! Pode selecionar a sua aparência no início da história.

EN You’ll play as a budding photographer out to snap pictures of Lental’s wild Pokémon and research them in their environment! You can choose your appearance at the start of the story.

portuguêsinglês
desempenharplay
fotógrafophotographer
fotografiaspictures
selvagenswild
ambienteenvironment
selecionarchoose
aparênciaappearance
iníciostart
históriastory

PT Não é tão amigável ao iniciante, nem oferece funcionalidade de análise como o Yoast SEO

EN It's not quite as beginner-friendly, nor does it offer analysis functionality like Yoast SEO

portuguêsinglês
amigávelfriendly
ofereceoffer
funcionalidadefunctionality
análiseanalysis
yoastyoast

PT Há também uma seção bem desenvolvida de Perguntas Frequentes e ajuda, que pode ajudar a solucionar todas as suas dúvidas iniciais e questões de iniciante.

EN There is also a well-developed FAQ and help section, which may solve all of your initial doubts and beginner questions.

portuguêsinglês
bemwell
desenvolvidadeveloped
solucionarsolve
perguntas frequentesfaq

PT O Weebly é muito mais fácil de começar como um iniciante em CMS e é um pouco mais amigável

EN Weebly is much easier to get started with as a CMS beginner, and it is a bit more user-friendly

portuguêsinglês
weeblyweebly
éis
começarstarted
uma
cmscms
amigávelfriendly

PT Se você é iniciante na construção de sites e precisa de algo que facilite a execução rápida do trabalho, o Weebly é a resposta

EN If you are newer to website building and need something that makes it easy to get the job done quickly, Weebly is the answer

portuguêsinglês
seif
construçãobuilding
siteswebsite
algosomething
rápidaquickly
trabalhojob
weeblyweebly

PT Iniciante no Tableau? Entre no ritmo com esses recursos

EN New to Tableau? Get up to speed with these resources

portuguêsinglês
tableautableau
entrewith
ritmospeed
recursosresources

PT Em tudo o que fazemos, aplicamos uma mentalidade, criatividade e aprendizado contínuo de um iniciante para romper barreiras e transformar

EN For everything we do, we apply a beginner's mind, creativity and continuous learning to disrupt and transform

portuguêsinglês
fazemoswe do
criatividadecreativity
aprendizadolearning
contínuocontinuous
transformartransform

PT de arranque: Se você é um iniciante e quer dar uma chance aos iniciantes, seu pacote noturno pessoal é o pacote perfeito que custa US $ 7.99 por mês.

EN Starter: If you?re a beginner and want to give starters a chance, your personal overnight package is the perfect package that costs you $ 7.99 a month.

portuguêsinglês
seif
chancechance
iniciantesbeginner
pacotepackage
perfeitoperfect
custacosts

PT Ele é uma estrela do YouTube. Ele tem vários cursos diferentes sobre negócios online. Você verá o rosto dele na internet ao pesquisar "como ganhar dinheiro online como um iniciante" no Google.

EN He is a YouTube star. He has a lot of different courses about online business. You will see his face on the internet when you google ?how to make money online as a beginner.?

portuguêsinglês
estrelastar
youtubeyoutube
cursoscourses
negóciosbusiness
rostoface
dinheiromoney
googlegoogle

PT Então, para resumir, eu sugiro que se você é um iniciante vá para este curso e o ponto positivo é que o custo é bastante acessível e no momento gratuito. Mas se você conhece o básico sobre dropshipping, este curso pode não valer a pena.

EN So, to sum it up, I would suggest that if you are a beginner go for this course and the plus point is the cost is quite affordable and at the moment free. But if you know the basics about dropshipping, this course might not be worth the time.

portuguêsinglês
cursocourse
pontopoint
bastantequite
acessívelaffordable
gratuitofree
conheceknow
básicobasics
dropshippingdropshipping

PT Portanto, se você é um iniciante e está um pouco apertado em seu orçamento, Oberlo 101 é a melhor opção para.

EN So if you are a beginner and are a little tight on your budget Oberlo 101 is the best option for.

portuguêsinglês
portantoso
seif
apertadotight
orçamentobudget
opçãooption

PT FÁCIL DE USAR : É muito difícil de usar para um iniciante?

EN Ease of use : Is it too hard to use for a beginner?

portuguêsinglês
difícilhard

PT Como um iniciante, você não precisa contratar um desenvolvedor ou assinar ferramentas diferentes para desenvolver seu funil

EN As a beginner, you are not required to hire a developer or subscribe to different tools, to get your funnel developed

portuguêsinglês
desenvolvedordeveloper
ouor
assinarsubscribe
ferramentastools
diferentesdifferent
funilfunnel

PT Se você é um iniciante em marketing, então isto é para você, porque o ajuda a escrever e-mails que convertem melhor!

EN If you?re a beginner in marketing then this is for you because it helps you write emails that convert better!

portuguêsinglês
seif
vocêyou
marketingmarketing
escreverwrite
melhorbetter

PT A interface de usuário do Ontraport é simples, mas avançada. Como um iniciante, pode ser difícil navegar às vezes, exceto que pode ser usado facilmente.

EN The user interface of Ontraport is simple but advance. As a beginner it can be difficult to navigate sometimes other than that it can be used easily.

portuguêsinglês
difícildifficult
navegarnavigate
vezessometimes
excetoother than
ontraportontraport

PT A pergunta é por que isso importa? Bem, no meio acadêmico, isso pode colocar as pessoas em sérios problemas, se apanhadas plagiando, elas não apenas enfrentarão punições, mas também perderão o tempo que um iniciante pode utilizar para aprender.

EN Question is why does it matter? Well, in academics, it can put people into serious trouble, if caught plagiarizing, they will not only face punishments but lose the time a beginner can utilize to learn.

portuguêsinglês
bemwell
pessoaspeople
problemastrouble
utilizarutilize
enfrentarface
perderlose

PT Obtenha o máximo do AutoCAD com as principais aulas para qualquer nível, do iniciante ao avançado.

EN Get the most out of AutoCAD with popular classes for any level, from beginner to advanced.

portuguêsinglês
obtenhaget
máximomost
autocadautocad
avançadoadvanced

PT Iniciante na corrida? Intermediário? Já é maratonista? Seja qual for o seu nível, uma boa alimentação é essencial para sustentar seu ganho ?

EN Whether you’re a beginning, intermediate, or marathon runner, the right sports nutrition is essential if you want to fuel your best performance. ?

portuguêsinglês
alimentaçãonutrition
essencialessential

PT Quer seja um iniciante ou um veterano, toda a gente é bem-vinda nas nossas formações. Práticas e gratuitas, são dispensadas presencialmente ou à distância.

EN Newbies or experts, everybody is welcome to our free hands-on trainings online or offline.

portuguêsinglês
ouor
nossasour
gratuitasfree

PT Quando se trata de avaliar se uma peça de música para piano será fácil para um iniciante tocar, há más notícias e boas notícias

EN When it comes to figuring out if a piece of piano music will be easy for a beginner to play, there's bad news and good news

portuguêsinglês
peçapiece
músicamusic
pianopiano
fácileasy
notíciasnews
boasgood
ss
másbad

PT Elas estão próximas umas das outras ou estão muito dispersas? Como iniciante, procure encontrar canções onde as notas que você tem que tocar não estejam muito distantes umas das outras.

EN Are they close together or are they widely spread apart? As a beginner, aim to find songs where the notes you have to play aren't too far apart from each other.

portuguêsinglês
outrasother
notasnotes

PT Como iniciante, seus dedos ainda estão se acostumando a movimentos rápidos, por isso é melhor começar devagar e pegar o ritmo à medida que você fica mais confortável com uma música.

EN As a beginner your fingers are still getting used to quick movements, so it's best to start slow and pick up the pace as you get more comfortable with a song.

portuguêsinglês
dedosfingers
movimentosmovements
ritmopace
confortávelcomfortable
músicasong

PT Como você sabe identificar se a peça contém movimentos dos dedos que seriam rápidos demais para um iniciante? Como regra geral, você deve evitar canções com 16 notas ou mais

EN How can you tell if a piece contains finger movements that would be too quick for a beginner? As a rule of thumb, you should avoid songs with many sixteenth notes or higher

portuguêsinglês
vocêyou
peçapiece
contémcontains
movimentosmovements
regrarule
evitaravoid
notasnotes

PT Basta configurar o filtro para "Iniciante" e pronto!

EN Just set the song filter to "Beginner" and away you go!

portuguêsinglês
filtrofilter

PT A "Barcarolle", também conhecida por seu nome completo "Belle nuit, ô nuit d'amour", é considerada a mais famosa barcarolle já escrita, tornando-a uma adição memorável e impressionante ao repertório de qualquer iniciante.

EN The "Barcarolle", also known by its full name "Belle nuit, ô nuit d'amour", is considered the most famous barcarolle ever written, making it a memorable and impressive addition to any beginner's repertoire.

portuguêsinglês
nomename
bellebelle
dd
consideradaconsidered
adiçãoaddition
memorávelmemorable
impressionanteimpressive
tornandomaking

PT O canal do Embarcadero no YouTube contém milhares de horas de treinamento gratuito para Delphi com centenas de tópicos que vão do iniciante ao avançado.

EN The Embarcadero YouTube channel contains thousands of hours of free training for Delphi with hundreds of topics ranging from Beginner to Advanced.

portuguêsinglês
canalchannel
youtubeyoutube
contémcontains
treinamentotraining
gratuitofree
delphidelphi
tópicostopics
avançadoadvanced
embarcaderoembarcadero

PT O canal da Embarcadero no YouTube oferece milhares de horas de treinamento gratuito em tópicos Delphi do iniciante ao intermediário e avançado

EN The Embarcadero YouTube channel features thousands of hours of free training in Delphi topics from beginner to intermediate and advanced

portuguêsinglês
canalchannel
youtubeyoutube
treinamentotraining
gratuitofree
tópicostopics
delphidelphi
aoto
avançadoadvanced
embarcaderoembarcadero

PT Seja você um iniciante ou profissional, ele ajuda a criar uma grande variedade de shaders, como lava corrente, meleca viscosa, lagos lindos, LEDs brilhantes e muito mais.

EN Whether you’re a beginner or a pro, it helps you create a range of shaders – flowing lava, gooey slime, beautiful lakes, flashing LEDs, and more.

portuguêsinglês
variedaderange
lavalava
lindosbeautiful
shadersshaders
ledsleds

PT Oferecemos uma variedade de cursos para educadores, do nível iniciante ao avançado, para aprender a ensinar online com o Moodle.

EN We offer a range of courses for educators, from beginner to advanced levels, to learn how to teach online with Moodle.

portuguêsinglês
variedaderange
educadoreseducators
nívellevels
avançadoadvanced
onlineonline
moodlemoodle

PT Seja você um editor de revistas experiente ou um iniciante, podemos ajudá-lo a publicar sua revista online. Carregue sua revista em PDF ou crie-a com a Flipsnack.

EN Whether you’re an experienced magazine publisher or a total beginner, we can help you publish your magazine online. Upload your PDF magazine or design it with Flipsnack.

portuguêsinglês
editorpublisher
experienteexperienced
publicarpublish
onlineonline
carregueupload
pdfpdf
flipsnackflipsnack

PT Nosso guia para as melhores câmeras DSLR disponíveis no momento. Quer seja iniciante, intermediário ou profissional, APS-C ou full-frame, está

EN Our guide to the best DSLR cameras available right now. Whether beginner, intermediate or pro, APS-C or full-frame, it's all here in bite-size form.

portuguêsinglês
nossoour
guiaguide
câmerascameras
dslrdslr
disponíveisavailable

PT Não importa se é um iniciante completo ou um entalhador experiente, você vai se divertir aprendendo a entalhar um pião, um garfo de madeira ou um pequeno gnomo.

EN Whether you are a complete beginner or an experienced whittler, you’ll have fun learning how to carve a spinning top, a wooden fork or a little gnome.

portuguêsinglês
completocomplete
experienteexperienced
aprendendolearning
garfofork
pequenolittle

PT Ser um show solo nem sempre compensa, especialmente se você é um iniciante

EN Being a solo show does not always pay off, especially if you are a beginner

portuguêsinglês
showshow
especialmenteespecially

Mostrando 50 de 50 traduções