PT O Qlik Gold Client for Data Protection (anteriormente Attunity Gold Client for Data Protection) permite implementar o direito de "ser esquecido” em ambientes de produção SAP.
"gold client ajuda" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT O Qlik Gold Client for Data Protection (anteriormente Attunity Gold Client for Data Protection) permite implementar o direito de "ser esquecido” em ambientes de produção SAP.
EN Qlik Gold Client for Data Protection (formerly Attunity Gold Client for Data Protection) helps implement the right to erasure and personal data retention controls in SAP production environments.
português | inglês |
---|---|
o | the |
qlik | qlik |
gold | gold |
client | client |
data | data |
protection | protection |
implementar | implement |
direito | right |
ambientes | environments |
produção | production |
sap | sap |
PT O Qlik Gold Client ajuda você a manter a conformidade com o GDPR em ambientes SAP de não produção, identificando e protegendo os dados que identifiquem a pessoa, usados para desenvolvimento, teste e treinamento de usuário.
EN Qlik Gold Client can help you attain GDPR compliance in non-production SAP environments by identifying and securing PII data used for development, testing and user training.
português | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
gold | gold |
ajuda | help |
conformidade | compliance |
gdpr | gdpr |
ambientes | environments |
sap | sap |
produção | production |
identificando | identifying |
protegendo | securing |
usados | used |
teste | testing |
PT O Gold Client ajuda a Northrop Grumman a criar um ambiente SAP isolado
EN Gold Client Helps Northrop Grumman Create an Isolated SAP Environment
português | inglês |
---|---|
gold | gold |
client | client |
ajuda | helps |
criar | create |
um | an |
ambiente | environment |
sap | sap |
isolado | isolated |
PT O Qlik Gold Client ajuda você a manter a conformidade com o GDPR em ambientes SAP de não produção, identificando e protegendo os dados que identifiquem a pessoa, usados para desenvolvimento, teste e treinamento de usuário.
EN Qlik Gold Client for Data Protection streamlines the anonymization and/or deletion of individual customer records in the production environment.
português | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
gold | gold |
ambientes | environment |
produção | production |
PT Implemente como um desktop de finalidade geral, use-o em várias configurações de thick client ou thin client, ou conte com ele para estações de trabalho de engenharia de ponta.
EN Deploy it as a general-purpose desktop, use it in various thick client or thin client configurations, or rely on it for high-end engineering workstations.
português | inglês |
---|---|
desktop | desktop |
finalidade | purpose |
geral | general |
configurações | configurations |
client | client |
ou | or |
ele | it |
engenharia | engineering |
estações de trabalho | workstations |
PT Você pode implementá-lo como um desktop de finalidade geral, usá-lo em várias configurações de thick client ou thin client, ou confiar nele para estações de trabalho de engenharia de ponta.
EN You can deploy it as a general-purpose desktop, use it in various thick client or thin client configurations, or rely on it for high-end engineering workstations.
português | inglês |
---|---|
você | you |
desktop | desktop |
finalidade | purpose |
geral | general |
usá-lo | use it |
configurações | configurations |
client | client |
ou | or |
engenharia | engineering |
lo | it |
estações de trabalho | workstations |
PT Escolha uma solução que ofereça um único console de gerenciamento, client único (single client) e mecanismo único de políticas para simplificar as operações e gerar eficácia para a rede e as equipes de segurança.
EN Choose a solution that has a single management console, single client, and a single policy engine to streamline operations and effectiveness for network and security teams.
português | inglês |
---|---|
escolha | choose |
solução | solution |
client | client |
mecanismo | engine |
simplificar | streamline |
operações | operations |
eficácia | effectiveness |
rede | network |
equipes | teams |
segurança | security |
PT Escolha uma solução que ofereça um único console de gerenciamento, client único (single client) e mecanismo único de políticas para simplificar as operações e gerar eficácia para a rede e as equipes de segurança.
EN Choose a solution that has a single management console, single client, and a single policy engine to streamline operations and effectiveness for network and security teams.
português | inglês |
---|---|
escolha | choose |
solução | solution |
client | client |
mecanismo | engine |
simplificar | streamline |
operações | operations |
eficácia | effectiveness |
rede | network |
equipes | teams |
segurança | security |
PT Implemente como um desktop de finalidade geral, use-o em várias configurações de thick client ou thin client, ou conte com ele para estações de trabalho de engenharia de ponta.
EN Deploy it as a general-purpose desktop, use it in various thick client or thin client configurations, or rely on it for high-end engineering workstations.
português | inglês |
---|---|
desktop | desktop |
finalidade | purpose |
geral | general |
configurações | configurations |
client | client |
ou | or |
ele | it |
engenharia | engineering |
estações de trabalho | workstations |
PT Para usar esse gerador, instale o módulo jaeger-client com o comando npm install jaeger-client --save.
EN To use this exporter, install the jaeger-client module with npm install jaeger-client --save command.
português | inglês |
---|---|
instale | install |
módulo | module |
comando | command |
npm | npm |
PT Você pode implementá-lo como um desktop de finalidade geral, usá-lo em várias configurações de thick client ou thin client, ou confiar nele para estações de trabalho de engenharia de ponta.
EN You can deploy it as a general-purpose desktop, use it in various thick client or thin client configurations, or rely on it for high-end engineering workstations.
português | inglês |
---|---|
você | you |
desktop | desktop |
finalidade | purpose |
geral | general |
usá-lo | use it |
configurações | configurations |
client | client |
ou | or |
engenharia | engineering |
lo | it |
estações de trabalho | workstations |
PT Qlik Gold Client: Gerenciamento de dados de teste do SAP | Qlik
EN Qlik Gold Client: SAP Test Data Management | Qlik
português | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
gold | gold |
client | client |
gerenciamento | management |
dados | data |
teste | test |
sap | sap |
PT O Qlik Gold Client reduz custos e aumenta a eficiência e a segurança do gerenciamento de dados de teste em ambientes SAP
EN Qlik Gold Client improves the efficiency, cost and security of managing test data in SAP environments
português | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
gold | gold |
client | client |
custos | cost |
aumenta | improves |
eficiência | efficiency |
segurança | security |
gerenciamento | managing |
dados | data |
teste | test |
ambientes | environments |
sap | sap |
PT O Qlik Gold Client oferece diversas opções para proteger dados que identifiquem a pessoa em ambientes de não produção, por meio do mascaramento de dados
EN Qlik Gold Client provides several options to protect PII data in non-production environments via data masking
português | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
gold | gold |
client | client |
oferece | provides |
dados | data |
ambientes | environments |
produção | production |
mascaramento | masking |
PT O processo de mascaramento de dados do Qlik Gold Client não permite engenharia reversa para recriar a fonte de origem dos dados.
EN The Qlik Gold Client data masking process cannot be reverse engineered to recreate the original source data.
português | inglês |
---|---|
processo | process |
mascaramento | masking |
dados | data |
qlik | qlik |
gold | gold |
client | client |
engenharia | engineered |
recriar | recreate |
PT O Qlik Gold Client inclui os mais poderosos e flexíveis métodos de transformar, sincronizar e copiar subconjuntos selecionados de dados em cenários de SAP, no data center ou na nuvem.
EN Qlik Gold Client includes the most powerful and flexible methods to transform, synchronize, and copy select data subsets across your SAP landscapes, in the data center or in the cloud.
português | inglês |
---|---|
o | the |
qlik | qlik |
gold | gold |
client | client |
inclui | includes |
poderosos | powerful |
métodos | methods |
sincronizar | synchronize |
copiar | copy |
subconjuntos | subsets |
selecionados | select |
sap | sap |
center | center |
ou | or |
nuvem | cloud |
PT Saiba mais sobre o Qlik Gold Client hoje mesmo.
EN Learn more about Qlik Gold Client today.
português | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
gold | gold |
client | client |
PT Qlik Gold Client for Data Protection: Em conformidade com o GDPR | Qlik
EN Qlik Gold Client for Data Protection: Comply with GDPR | Qlik
português | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
gold | gold |
client | client |
data | data |
protection | protection |
em | for |
conformidade | comply |
gdpr | gdpr |
PT O Qlik Gold Client for Data Protection aborda o direito de "ser esquecido” com estes poderosos recursos:
EN Qlik Gold Client for Data Protection assists compliance with these powerful features:
português | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
gold | gold |
client | client |
data | data |
protection | protection |
de | for |
poderosos | powerful |
recursos | features |
PT Com o Qlik Gold Client for Data Protection é fácil e rápido detectar, identificar e corrigir seu risco de não conformidade ao Artigo 17 do GDPR em seus sistemas de produção SAP
EN With Qlik Gold Client for Data Protection you can quickly and easily detect, identify and fix your exposure to data deletion non-compliance in your SAP production systems
português | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
gold | gold |
client | client |
data | data |
protection | protection |
corrigir | fix |
risco | exposure |
conformidade | compliance |
ao | to |
sistemas | systems |
produção | production |
sap | sap |
PT Saiba mais sobre o Qlik Gold Client for Data Protection, ainda hoje.
EN Learn more about Qlik Gold Client for Data Protection today.
português | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
gold | gold |
client | client |
protection | protection |
PT Saiba mais sobre o Qlik Gold Client.
EN Learn more about Qlik Gold Client.
português | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
gold | gold |
client | client |
PT Saiba mais sobre o Qlik Gold Client for Data Protection.
EN Learn more about Qlik Gold Client for Data Protection.
português | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
gold | gold |
client | client |
data | data |
protection | protection |
PT Qlik Gold Client: Gerenciamento de dados de teste do SAP | Qlik
EN Qlik Gold Client: SAP Test Data Management | Qlik
português | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
gold | gold |
client | client |
gerenciamento | management |
dados | data |
teste | test |
sap | sap |
PT O Qlik Gold Client aumenta a disponibilidade, a segurança e a qualidade dos dados em ambientes SAP de não produção, e também a produtividade do desenvolvedor, mantendo a integridade dos dados referenciais e reduzindo os requisitos de armazenamento.
EN Qlik Gold Client helps you improve the availability, security and quality of data in your non-production SAP environments, thereby increasing developer productivity while maintaining referential data integrity and reducing storage requirements.
português | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
gold | gold |
client | client |
disponibilidade | availability |
segurança | security |
dados | data |
ambientes | environments |
sap | sap |
produção | production |
produtividade | productivity |
desenvolvedor | developer |
mantendo | maintaining |
integridade | integrity |
reduzindo | reducing |
requisitos | requirements |
armazenamento | storage |
PT O Qlik Gold Client reduz custos e aumenta a eficiência e a segurança do gerenciamento de dados de teste em ambientes SAP
EN Qlik Gold Client improves the efficiency, cost and security of managing test data in SAP environments
português | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
gold | gold |
client | client |
custos | cost |
aumenta | improves |
eficiência | efficiency |
segurança | security |
gerenciamento | managing |
dados | data |
teste | test |
ambientes | environments |
sap | sap |
PT O Qlik Gold Client inclui os mais poderosos e flexíveis métodos de transformar, sincronizar e copiar subconjuntos selecionados de dados em cenários de SAP, no data center ou na nuvem.
EN Qlik Gold Client includes the most powerful and flexible methods to transform, synchronize, and copy select data subsets across your SAP landscapes, in the data center or in the cloud.
português | inglês |
---|---|
o | the |
qlik | qlik |
gold | gold |
client | client |
inclui | includes |
poderosos | powerful |
métodos | methods |
sincronizar | synchronize |
copiar | copy |
subconjuntos | subsets |
selecionados | select |
sap | sap |
center | center |
ou | or |
nuvem | cloud |
PT Saiba mais sobre o Qlik Gold Client hoje mesmo.
EN Learn more about Qlik Gold Client today.
português | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
gold | gold |
client | client |
PT Qlik Gold Client for Data Protection: Em conformidade com o GDPR | Qlik
EN Qlik Gold Client for Data Protection: Comply with GDPR | Qlik
português | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
gold | gold |
client | client |
data | data |
protection | protection |
em | for |
conformidade | comply |
gdpr | gdpr |
PT O Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR) exige que as empresas repensem suas práticas de gerenciamento de dados. O Qlik Gold Client for Data Protection permite implementar o direito de "ser esquecido” em ambientes de produção SAP.
EN Data privacy laws are prompting enterprises to re-think their data management practices. Qlik Gold Client for Data Protection helps implement the right to erasure and personal data retention controls in SAP production environments.
português | inglês |
---|---|
empresas | enterprises |
práticas | practices |
qlik | qlik |
gold | gold |
client | client |
implementar | implement |
ambientes | environments |
produção | production |
sap | sap |
PT O Qlik Gold Client for Data Protection aborda o direito de "ser esquecido” com estes poderosos recursos:
EN Qlik Gold Client for Data Protection assists compliance with these powerful features:
português | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
gold | gold |
client | client |
data | data |
protection | protection |
de | for |
poderosos | powerful |
recursos | features |
PT Com o Qlik Gold Client for Data Protection é fácil e rápido detectar, identificar e corrigir seu risco de não conformidade ao Artigo 17 do GDPR em seus sistemas de produção SAP
EN With Qlik Gold Client for Data Protection you can quickly and easily detect, identify and fix your exposure to data deletion non-compliance in your SAP production systems
português | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
gold | gold |
client | client |
data | data |
protection | protection |
corrigir | fix |
risco | exposure |
conformidade | compliance |
ao | to |
sistemas | systems |
produção | production |
sap | sap |
PT Saiba mais sobre o Qlik Gold Client for Data Protection, ainda hoje.
EN Learn more about Qlik Gold Client for Data Protection today.
português | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
gold | gold |
client | client |
protection | protection |
PT A Amplexor é Gold Partner da Microsoft e obteve um certificado de Gold Competency nos domínios da colaboração e produtividade na cloud. Descubra o que isto significa para si.
EN Amplexor is a Microsoft Gold Partner and certified with Gold Competency rating in the domains of Collaboration and Cloud Productivity. Find out what this means for you.
português | inglês |
---|---|
amplexor | amplexor |
gold | gold |
partner | partner |
microsoft | microsoft |
certificado | certified |
domínios | domains |
colaboração | collaboration |
produtividade | productivity |
cloud | cloud |
significa | means |
PT O trabalho atual da Trilha Gold Capital não seria possível sem o apoio e a dedicação de grandes empresas. Conheça as principais parceiras da Trilha Gold Capital.
EN The current work of the Trilha Gold Capital would not be possible without the support and dedication of large companies. Get to know the main companies that are our partners. Conheça as principais parceiras da Trilha Gold Capital.
português | inglês |
---|---|
gold | gold |
dedicação | dedication |
empresas | companies |
principais | main |
parceiras | partners |
trilha | trilha |
PT A Amplexor é Gold Partner da Microsoft e obteve um certificado de Gold Competency nos domínios da colaboração e produtividade na cloud. Descubra o que isto significa para si.
EN Amplexor is a Microsoft Gold Partner and certified with Gold Competency rating in the domains of Collaboration and Cloud Productivity. Find out what this means for you.
português | inglês |
---|---|
amplexor | amplexor |
gold | gold |
partner | partner |
microsoft | microsoft |
certificado | certified |
domínios | domains |
colaboração | collaboration |
produtividade | productivity |
cloud | cloud |
significa | means |
PT SafeNet Gold Challenge Response: criado para proteger identidades e acesso seguro, o autenticador GOLD da Thales é um dispositivo OTP de dois fatores altamente eficaz que oferece segurança adicional de proteção de PIN e resposta a desafios.
EN SafeNet Gold Challenge Response: Designed to protect identities and secure access, Thales’s GOLD authenticator is a highly effective two-factor OTP device that offers the added security of PIN protection and challenge response.
português | inglês |
---|---|
gold | gold |
identidades | identities |
acesso | access |
autenticador | authenticator |
thales | thales |
dispositivo | device |
fatores | factor |
altamente | highly |
eficaz | effective |
adicional | added |
pin | pin |
PT 1992 Topps Gold lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '92 Topps Gold Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
EN 1992 Topps Gold card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Topps Gold Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
português | inglês |
---|---|
gold | gold |
lista | list |
amp | amp |
guia | guide |
basquete | basketball |
vendas | sales |
PT 1993 Topps Gold lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '93 Topps Gold Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
EN 1993 Topps Gold card list & price guide. Ungraded & graded values for all '93 Topps Gold Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
português | inglês |
---|---|
gold | gold |
lista | list |
amp | amp |
guia | guide |
basquete | basketball |
vendas | sales |
PT O trabalho atual da Trilha Gold Capital não seria possível sem o apoio e a dedicação de grandes empresas. Conheça as principais parceiras da Trilha Gold Capital.
EN The current work of the Trilha Gold Capital would not be possible without the support and dedication of large companies. Get to know the main companies that are our partners. Conheça as principais parceiras da Trilha Gold Capital.
português | inglês |
---|---|
gold | gold |
dedicação | dedication |
empresas | companies |
principais | main |
parceiras | partners |
trilha | trilha |
PT Empresa do Grupo Trilha Gold Capital especializada na comercialização e na exportação de metais e minérios extraídos pela Trilha Gold.
EN A Trilha Gold Capital Group company specialized in the sale and exportion of metals and ores extracted by Trilha Gold.
português | inglês |
---|---|
gold | gold |
capital | capital |
especializada | specialized |
metais | metals |
trilha | trilha |
PT Da mesma forma, a demonstração de respeito pelo Código de Conduta da Trilha Gold por parte de terceiros terá influência direta na decisão da Trilha Gold de continuar ou renovar as relações comerciais com estes terceiros
EN Likewise, the demonstration of respect for Trilha Gold?s Code of Conduct by third parties will have a direct influence on Trilha Gold?s decision to continue or renew business relationships with these third parties
português | inglês |
---|---|
demonstração | demonstration |
respeito | respect |
código | code |
conduta | conduct |
gold | gold |
influência | influence |
direta | direct |
decisão | decision |
ou | or |
renovar | renew |
relações | relationships |
da mesma forma | likewise |
trilha | trilha |
PT Cada empresa do Grupo Trilha Gold deve adotar procedimentos relacionados a solicitações de autoridades reguladoras ou governamentais consoantes com as políticas da Trilha Gold.
EN Each Trilha Gold Group company must adopt procedures related to requests from regulatory or governmental authorities in accordance with Trilha Gold policies.
português | inglês |
---|---|
deve | must |
adotar | adopt |
relacionados | related |
de | in |
autoridades | authorities |
ou | or |
governamentais | governmental |
trilha | trilha |
PT Vende Paxos Gold de mãos dadas com os melhores, com a tranquilidade de estar sempre ao teu lado para ajudá-lo, mesmo por telefone, com os melhores preços e com o melhor conjunto de serviços do setor.
EN Sell Paxos Gold hand in hand with the best, with the peace of mind of always being by your side to help you, even over the phone, with the best prices, and with the best suite of services in the sector.
português | inglês |
---|---|
vende | sell |
gold | gold |
mãos | hand |
tranquilidade | peace |
sempre | always |
lado | side |
telefone | phone |
preços | prices |
conjunto | suite |
paxos | paxos |
PT Mesmo presentes que são trocados puramente em caráter de amizade podem ser mal interpretados e percebidos como vantagem imprópria para criar influência, caso sejam dados a uma pessoa ou empresa em posição de oferecer ajuda à Trilha Gold.
EN Even gifts that are exchanged purely as a friendship can be misinterpreted and perceived as an improper advantage to create influence if given to a person or company in a position to offer help to Trilha Gold.
português | inglês |
---|---|
presentes | gifts |
trocados | exchanged |
puramente | purely |
amizade | friendship |
vantagem | advantage |
influência | influence |
ou | or |
empresa | company |
posição | position |
ajuda | help |
gold | gold |
dados | given |
trilha | trilha |
PT Venda PAX Gold com o melhor, com a paz de espírito de ter-nos sempre ao seu lado para ajudá-lo, mesmo ao telefone, com os melhores preços e com o melhor conjunto de serviços do setor.
EN Sell PAX Gold hand in hand with the best, with the peace of mind of always being by your side to help you, even over the phone, with the best prices, and with the best suite of services in the sector.
português | inglês |
---|---|
venda | sell |
gold | gold |
paz | peace |
espírito | mind |
sempre | always |
lado | side |
telefone | phone |
preços | prices |
conjunto | suite |
PT O Mutual Auth (TLS Client Auth) da Cloudflare cria uma conexão segura entre um cliente, como um dispositivo de IoT ou um aplicativo móvel, e a sua origem
EN Cloudflare’s Mutual Auth (TLS Client Auth) creates a secure connection between a client, like an IoT device or a mobile app, and its origin
português | inglês |
---|---|
tls | tls |
cria | creates |
conexão | connection |
segura | secure |
iot | iot |
ou | or |
móvel | mobile |
origem | origin |
PT Chega de revisar inúmeros arquivos no seu computador – crie, salve e gerencie todos os seus relatórios na ferramenta com uma interface amigável. Organize relatórios por perfil de cliente com a ferramenta Client Manager da Semrush.
EN No more digging through endless files on your computer — build, save and manage all your reports in the tool with a user-friendly interface. Organize reports by client profile with the Semrush Client Manager tool.
português | inglês |
---|---|
arquivos | files |
computador | computer |
crie | build |
salve | save |
relatórios | reports |
interface | interface |
amigável | friendly |
perfil | profile |
manager | manager |
semrush | semrush |
PT Passo 1: Você precisará baixar o diretório OVPN para sua máquina local.Você pode fazer isso de várias maneiras diferentes.O caminho do arquivo que você precisa baixar é o diretório / etc / openvpn / client.
EN Step 1: You will need to download the OVPN directory to your local machine. You can do this in several different ways. The file path you need to download is the /etc/openvpn/client directory.
português | inglês |
---|---|
máquina | machine |
local | local |
maneiras | ways |
etc | etc |
openvpn | openvpn |
client | client |
PT Passo 1: Instale o cliente OpenVPN.Se você tiver uma máquina Windows, poderá instalá-lo aqui: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
português | inglês |
---|---|
passo | step |
instale | install |
openvpn | openvpn |
se | if |
você | you |
máquina | machine |
windows | windows |
aqui | here |
net | net |
lo | it |
https | https |
Mostrando 50 de 50 traduções