Traduzir "edge empresarial apresentam" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "edge empresarial apresentam" de português para inglês

Tradução de português para inglês de edge empresarial apresentam

português
inglês

PT Os casos de uso da edge empresarial apresentam armazenamento de dados no núcleo, em um datacenter ou como um recurso na nuvem. Ela empresarial permite que os usuários estendam os serviços das suas aplicações a locais remotos.

EN Enterprise edge use cases feature an enterprise data store at the core, in a datacenter or as a cloud resource. The enterprise edge allows users to extend their application services to remote locations.

portuguêsinglês
casoscases
edgeedge
empresarialenterprise
armazenamentostore
dadosdata
núcleocore
ouor
permiteallows
locaislocations
remotosremote

PT Compre um computador de bicicleta por menos nas vendas - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 todos com desconto.

EN Get yourself a bike computer for less in the sales - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 all discounted.

portuguêsinglês
computadorcomputer
bicicletabike
menosless
vendassales
garmingarmin
edgeedge
todosall
com descontodiscounted

PT Compre um computador de bicicleta por menos nas vendas - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 todos com desconto.

EN Get yourself a bike computer for less in the sales - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 all discounted.

portuguêsinglês
computadorcomputer
bicicletabike
menosless
vendassales
garmingarmin
edgeedge
todosall
com descontodiscounted

PT O RHEL aumenta a confiabilidade das implantações na edge com uma camada interoperável em vários dispositivos de edge. Assim, você otimiza seus investimentos na edge e diminui os riscos operacionais.

EN RHEL brings dependability to your edge deployments with an interoperable layer for varied edge devices, allowing you to optimize your existing edge investments and reduce operational risk.

PT Na Red Hat, encaramos a edge computing como uma oportunidade de levar a nuvem híbrida aberta até as fontes de dados e usuários finais. A edge computing é uma estratégia para oferecer insights e experiências no momento em que são necessários.

EN At Red Hat, we see edge computing as an opportunity to extend the open hybrid cloud all the way to the data sources and end users. Edge is a strategy to deliver insights and experiences at the moment they’re needed.

portuguêsinglês
redred
hathat
edgeedge
nuvemcloud
híbridahybrid
usuáriosusers
estratégiastrategy

PT A localização da sua edge depende da sua organização, arquitetura e caso de uso. A abordagem da Red Hat para a edge computing se concentra em três categorias. Essas categorias podem se sobrepor e é possível combiná-las.

EN Where your edge is depends on your organization, architecture, or use case. Red Hat’s approach to edge computing focuses on 3 categories. These categories can overlap, and you can use more than one.

portuguêsinglês
localizaçãoor
edgeedge
abordagemapproach
redred
hathat
categoriascategories
ss
concentrafocuses

PT O programa de fidelização da D-EDGE é integrado e alimentado pelos dados tratados dos hóspedes fornecidos no seu CRM da D-EDGE. Segmente os seus membros leais com ofertas especiais personalizadas.

EN The D-EDGE loyalty program is integrated and powered by the clean guest data provided in your D-EDGE CRM. Target your loyal members with special personalised offers.

portuguêsinglês
programaprogram
éis
integradointegrated
alimentadopowered
crmcrm
membrosmembers
leaisloyal
personalizadaspersonalised

PT Vá direto para o topo! Os elevadores de alta velocidade do Edge levarão você ao nível 100, onde o Edge está localizado, em 60 segundos.

EN Go straight to the top! Edge's high-speed elevators will take you Level 100, where Edge is located, in 60 seconds.

portuguêsinglês
diretostraight
elevadoreselevators
velocidadespeed
edgeedge
nívellevel
levartake

PT Onde está a "borda" no Secure Access Service Edge? A "edge" ou borda de SASE refere-se aos sistemas globais do provedor de serviços na nuvem que existem em seu hardware (datacenters e dispositivos)

EN Where is theedgein Secure Access Service Edge? Theedgein SASE refers to the cloud provider’s global systems that exist on their hardware (data centers and devices)

portuguêsinglês
accessaccess
sasesase
globaisglobal
provedorprovider
nuvemcloud
datacentersdata centers

PT O portal é compatível com o CMT Edge e todos os Dispositivos Worldsensing Edge.

EN The gateway is compatible with CMT Edge and all Worldsensing Edge Devices.

portuguêsinglês
othe
portalgateway
éis
edgeedge
dispositivosdevices
worldsensingworldsensing

PT Onde está a "borda" no Secure Access Service Edge? A "edge" ou borda de SASE refere-se aos sistemas globais do provedor de serviços na nuvem que existem em seu hardware (datacenters e dispositivos)

EN Where is theedgein Secure Access Service Edge? Theedgein SASE refers to the cloud provider’s global systems that exist on their hardware (data centers and devices)

portuguêsinglês
accessaccess
sasesase
globaisglobal
provedorprovider
nuvemcloud
datacentersdata centers

PT Como um serviço fundamental de segurança na nuvem, CASB é essencial para a arquitetura SASE (Secure Access Service Edge) e Security Service Edge (SSE) que dominarão a segurança e redes corporativas modernas nos próximos anos.

EN As a fundamental cloud security service, CASB is critical to SASE architecture and Security Service Edge (SSE) that will dominate modern enterprise security and networking in the years to come.

portuguêsinglês
nuvemcloud
casbcasb
arquiteturaarchitecture
sasesase
edgeedge
redesnetworking
corporativasenterprise
modernasmodern
ssesse
dominardominate

PT Diversidade embutida que auxilia a aumentar a resiliência da rede. Estão inclusas as opções de acesso em rede ou fora de rede, PoP, Borda do Provedor (Provider Edge, PE), cartão PE e equipamento de Borda do cliente (Customer Edge, CE).

EN Built-in diversity that helps increase network resiliency. Options include on-net/off-net access, PoP, Provider Edge (PE), PE card and Customer Edge (CE) equipment.

portuguêsinglês
diversidadediversity
embutidabuilt-in
aumentarincrease
resiliênciaresiliency
redenetwork
opçõesoptions
acessoaccess
foraoff
poppop
cartãocard
equipamentoequipment
cece

PT Para especificar a [borda] geogra?fica(/docs/global-infrastructure/edge-locations) da qual a Twilio enviara? o tra?fego SIP de origem para a infraestrutura de comunicac?o?es, inclua o para?metro edge em seu URI SIP de origem

EN To specify the geographic edge from which Twilio will send the originating SIP traffic towards your communication infrastructure, you must include the edge parameter in your Origination SIP URI

portuguêsinglês
twiliotwilio
sipsip
origemorigination
incluainclude
uriuri

PT Vá direto para o topo! Os elevadores de alta velocidade do Edge levarão você ao nível 100, onde o Edge está localizado, em 60 segundos.

EN Go straight to the top! Edge's high-speed elevators will take you Level 100, where Edge is located, in 60 seconds.

portuguêsinglês
diretostraight
elevadoreselevators
velocidadespeed
edgeedge
nívellevel
levartake

PT A Security Service Edge (SSE) é a convergência de múltiplos serviços de segurança baseados na nuvem como a outra metade de uma arquitetura de Secure Access Service Edge (SASE)

EN Security Service Edge (SSE) is the convergence of multiple cloud-based security services as the other half of a Secure Access Service Edge (SASE) architecture

PT A Security Service Edge (SSE) é a convergência de múltiplos serviços de segurança baseados na nuvem como parte de uma arquitetura Secure Access Service Edge (SASE)

EN Security Service Edge (SSE) is the convergence of multiple cloud-based security services as part of a Secure Access Service Edge (SASE) architecture

PT A Security Service Edge (SSE) é a convergência de múltiplos serviços de segurança baseados na nuvem como a outra metade de uma arquitetura Secure Access Service Edge (SASE)

EN Security Service Edge (SSE) is the convergence of multiple cloud-based security services as part of a Secure Access Service Edge (SASE) architecture

PT Os parceiros GSI estão impulsionando a integração empresarial e a modernização da TI para ajudar você a crescer, do núcleo à edge

EN GSI partners powering business integration and IT modernization to help you thrive from the core to the edge

portuguêsinglês
parceirospartners
integraçãointegration
empresarialbusiness
modernizaçãomodernization
núcleocore
edgeedge

PT Esta ferramenta de avaliação se concentra na maturidade empresarial em relação a ambiente, desenvolvimento e operações. Ela avalia a inovação e resiliência empresarial nessas áreas com base nas metas de:

EN This assessment tool focuses on organizational maturity in environment, development, and operations. And it evaluates corporate resiliency and innovation in these key areas based on your organization’s goals:

portuguêsinglês
ferramentatool
avaliaçãoassessment
maturidadematurity
avaliaevaluates
resiliênciaresiliency
metasgoals
concentrafocuses

PT É possível conectar vários sites do Squarespace a uma conta empresarial do PayPal. No entanto, cada site do Squarespace só pode ser conectado a uma conta empresarial do PayPal.

EN You can connect multiple Squarespace sites to one PayPal Business account. However, each Squarespace site can only be connected to one PayPal Business account.

portuguêsinglês
squarespacesquarespace
contaaccount
empresarialbusiness
paypalpaypal
serbe

PT “Se você precisa de uma conta empresarial rápido, mantenha distância!! Solicitei a abertura de uma conta empresarial online no começo de dezembro

EN If you need a business account quick keep away!! Applied for a business account online at the beginning of December

portuguêsinglês
seif
vocêyou
contaaccount
empresarialbusiness
rápidoquick
mantenhakeep
onlineonline
começobeginning
dezembrodecember

PT Revendedores devem entrar em contato pelo formulário Empresarial, disponível em nossa página Empresarial para obter uma cotação de licenciamento personalizada.

EN Resellers should get in touch via the Enterprise contact form available on our Enterprise page for a custom licensing quote.

portuguêsinglês
revendedoresresellers
devemshould
entrarget in
formulárioform
empresarialenterprise
disponívelavailable
nossaour
licenciamentolicensing
personalizadacustom

PT Organização que reúne uma parte importante da comunidade empresarial mundial visando criar um futuro sustentável do ponto de vista empresarial, social e ambiental.

EN An organisation whose members include a significant portion of the world business community and which works to create a sustainable future from the corporate, social and environmental point of view.

portuguêsinglês
parteportion
mundialworld
futurofuture
vistaview
importantesignificant

PT A cátedra, que já conta com um percurso de 15 anos de reflexão e pesquisa sobre assuntos relacionados à ética empresarial e à responsabilidade social empresarial, terá uma vigência inicial de

EN The Chair, which already has a 15-year history of reflection and research on issues related to business ethics and corporate social responsibility, will initially run for

portuguêsinglês
anosyear
reflexãoreflection
pesquisaresearch
assuntosissues
relacionadosrelated
éticaethics
responsabilidaderesponsibility
socialsocial

PT Além da modelagem de processo empresarial, o erwin Evolve inclui recursos de arquitetura empresarial. Vincule os processos de negócios às aplicações, tecnologias, organizações, locais e dados de suporte subjacentes para uma visão abrangente.

EN Beyond business process modeling, erwin Evolve includes enterprise architecture capabilities. Link business processes to the underlying applications, technologies, organizations, locations and supporting data for a comprehensive view.

portuguêsinglês
modelagemmodeling
erwinerwin
evolveevolve
incluiincludes
recursoscapabilities
arquiteturaarchitecture
vinculelink
locaislocations
dadosdata
subjacentesunderlying
visãoview
abrangentecomprehensive
suportesupporting

PT Os universos empresarial e de consumo estão se unindo mais, com equipes de segurança empresarial sob crescente pressão para implementar o mesmo tipo de métodos de autenticação tipicamente vistos nos serviços ao consumidor.

EN The enterprise and consumer worlds are merging closer together, with enterprise security teams under increasing pressure to implement the same type of authentication methods typically seen in consumer services.

portuguêsinglês
empresarialenterprise
equipesteams
segurançasecurity
crescenteincreasing
pressãopressure
métodosmethods
autenticaçãoauthentication
tipicamentetypically
serviçosservices

PT Organização que reúne uma parte importante da comunidade empresarial mundial visando criar um futuro sustentável do ponto de vista empresarial, social e ambiental.

EN An organisation whose members include a significant portion of the world business community and which works to create a sustainable future from the corporate, social and environmental point of view.

portuguêsinglês
parteportion
mundialworld
futurofuture
vistaview
importantesignificant

PT Além da modelagem de processo empresarial, o erwin Evolve inclui recursos de arquitetura empresarial. Vincule os processos de negócios às aplicações, tecnologias, organizações, locais e dados de suporte subjacentes para uma visão abrangente.

EN Beyond business process modeling, erwin Evolve includes enterprise architecture capabilities. Link business processes to the underlying applications, technologies, organizations, locations and supporting data for a comprehensive view.

portuguêsinglês
modelagemmodeling
erwinerwin
evolveevolve
incluiincludes
recursoscapabilities
arquiteturaarchitecture
vinculelink
locaislocations
dadosdata
subjacentesunderlying
visãoview
abrangentecomprehensive
suportesupporting

PT Esta ferramenta de avaliação se concentra na maturidade empresarial em relação a ambiente, desenvolvimento e operações. Ela avalia a inovação e resiliência empresarial nessas áreas com base nas metas de:

EN This assessment tool focuses on organizational maturity in environment, development, and operations. And it evaluates corporate resiliency and innovation in these key areas based on your organization’s goals:

portuguêsinglês
ferramentatool
avaliaçãoassessment
maturidadematurity
avaliaevaluates
resiliênciaresiliency
metasgoals
concentrafocuses

PT É possível conectar vários sites do Squarespace a uma conta empresarial do PayPal. No entanto, cada site do Squarespace só pode ser conectado a uma conta empresarial do PayPal.

EN You can connect multiple Squarespace sites to one PayPal Business account. However, each Squarespace site can only be connected to one PayPal Business account.

portuguêsinglês
squarespacesquarespace
contaaccount
empresarialbusiness
paypalpaypal
serbe

PT Revendedores devem entrar em contato pelo formulário Empresarial, disponível em nossa página Empresarial para obter uma cotação de licenciamento personalizada.

EN Resellers should get in touch via the Enterprise contact form available on our Enterprise page for a custom licensing quote.

portuguêsinglês
revendedoresresellers
devemshould
entrarget in
formulárioform
empresarialenterprise
disponívelavailable
nossaour
licenciamentolicensing
personalizadacustom

PT Os dados de resumo do BreachWatch verificados no dispositivo do usuário são criptografados com a chave pública empresarial e descriptografados pelo administrador empresarial ao se conectar com o console de administrador do Keeper

EN The BreachWatch summary data scanned on the user's device is encrypted with the Enterprise public key and decrypted by the enterprise administrator when logging into the Keeper Admin Console

PT Designers do mundo todo tem acesso ao briefing do seu design e lhe apresentam ideias originais. Você dá feedback, aprimora seus designs favoritos e escolhe um vencedor.

EN Designers from around the world review your design brief and submit unique ideas. You provide feedback, hone your favorites and choose a winner.

portuguêsinglês
mundoworld
ideiasideas
originaisunique
feedbackfeedback
favoritosfavorites
escolhechoose
uma
vencedorwinner

PT Linkards – Publicações do tamanho de um cartão de visitas que apresentam a citação do artigo juntamente com a sua marca e que podem ser acessadas com o uso de um URL ou código QR exclusivo

EN Linkards – business card-sized handouts showcasing the citation of the article alongside your branding, accessible via an exclusive URL or QR code

portuguêsinglês
tamanhosized
cartãocard
citaçãocitation
marcabranding
urlurl
ouor
códigocode
qrqr
exclusivoexclusive

PT As redes sociais apresentam uma tremenda oportunidade para qualquer pessoa compartilhar suas experiências, conhecimentos e insights com o mundo

EN Social media presents a tremendous opportunity for anyone to share their experiences, expertise, and insight with the world

portuguêsinglês
oportunidadeopportunity
insightsinsight
mundoworld

PT "Este poema explora as formas como pessoas autistas pensam e se apresentam em contraste com como elas se sentem na verdade. A forma é baseada em Java."

EN This poem explores the ways autistic people think and present vs how they really feel. The form is based off Java.”

portuguêsinglês
exploraexplores
pessoaspeople
pensamthink
apresentampresent
sentemfeel
javajava

PT Sabia que a maioria das organizações apresentam um retorno de investimento no prazo de 12 meses exclusivamente pela implementação da classificação automatizada?

EN Did you know most organizations report a return on investment within 12 months by implementing automated classification alone?

portuguêsinglês
organizaçõesorganizations
retornoreturn
investimentoinvestment
mesesmonths
classificaçãoclassification
automatizadaautomated

PT ?Nossos resultados confirmam que redatores de turismo que se apresentam como experts ? com um preço de $1.00 por palavra ? mostraram níveis de qualidade significativamente mais altos.?

EN Our findings confirm that freelance travel writers who claim to be expertswith a rate of $1.00 per word – showed significantly higher quality.

portuguêsinglês
nossosour
resultadosfindings
confirmamconfirm
turismotravel
expertsexperts
palavraword
significativamentesignificantly

PT Em poucos minutos, você vai receber uma lista de eventos, todos acontecendo nos próximos dias, que apresentam centenas de potenciais parceiros ou clientes.

EN Within minutes, you’ll get a list of events, all happening over the next few days, which feature hundreds of potential partners or customers.

portuguêsinglês
minutosminutes
listalist
diasdays
potenciaispotential
parceirospartners
ouor
clientescustomers

PT Os tokens GrIDsure apresentam ao usuário final uma matriz de células que contém caracteres aleatórios, a partir dos quais ele seleciona um "padrão de identificação pessoal" (PIP).

EN GrIDsure tokens work by presenting the end-user with a matrix of cells which contain random characters, from which they select a 'personal identification pattern' (PIP).

portuguêsinglês
usuáriouser
matrizmatrix
célulascells
contémcontain
padrãopattern
identificaçãoidentification
pessoalpersonal
gridsuregridsure
selecionaselect

PT No entanto, a computação em nuvem e o aumento do monitoramento e automação remotos apresentam novos desafios de segurança

EN However, cloud computing and increased remote monitoring and automation bring new security challenges

portuguêsinglês
computaçãocomputing
aumentoincreased
automaçãoautomation
remotosremote
novosnew
desafioschallenges

PT Apresentam gerenciamento de ameaças e SD-WAN unificados e avançados, com extensão para AWS e Azure

EN Feature rich unified threat management & SD-WAN with extension to AWS & Azure

portuguêsinglês
gerenciamentomanagement
ameaçasthreat
extensãoextension
awsaws
azureazure

PT Painéis úteis que apresentam desempenho, testes e relatórios numa única interface.

EN Helpful dashboards brings performance, testing, and reporting into one interface.

portuguêsinglês
painéisdashboards
úteishelpful
desempenhoperformance
testestesting
relatóriosreporting
interfaceinterface

PT Acciona e Worldsensing apresentam como trabalharam juntos para realizar a monitoração sem fio no Túnel dels Tres Ponts em Lleida, Catalunha.

EN Acciona and Worldsensing present how they worked together to perform wireless monitoring in Túnel dels Tres Ponts in Lleida, Catalunya.

portuguêsinglês
worldsensingworldsensing
apresentampresent
athey
sem fiowireless

PT As stablecoins oferecem muito mais vantagens quando comparadas às moedas fiduciárias tradicionais, pois apresentam transações mais rápidas com menores taxas - tornando-as uma alternativa melhor para pagamentos diários.

EN Stablecoins provide many advantages when compared to traditional fiat currencies, they present faster transactions with lower fees - making them a better alternative for everyday payments.

portuguêsinglês
oferecemprovide
vantagensadvantages
comparadascompared
moedascurrencies
tradicionaistraditional
apresentampresent
menoreslower
stablecoinsstablecoins
tornandomaking

PT As equipes de segurança consideram um desafio acompanhar os riscos em constante mudança, os requisitos de conformidade, as ferramentas e as mudanças na arquitetura que essas tecnologias apresentam.

EN Security teams are increasingly finding it challenging to keep up with the changing risks, compliance requirements, tools, and architectural changes introduced by these technologies.

portuguêsinglês
segurançasecurity
riscosrisks
requisitosrequirements
conformidadecompliance
arquiteturaarchitectural

PT Os gráficos são divididos para mostrar cada rede, a fim de que você possa comparar facilmente e apontar quais apresentam melhor desempenho e onde sua equipe deveria gastar mais tempo em desenvolvimento e crescimento.

EN Charts are broken down to show each network so you can easily compare and pinpoint which are performing best and where your team should be spending more of its time to develop and grow.

portuguêsinglês
gráficoscharts
redenetwork
compararcompare
facilmenteeasily
desempenhoperforming
gastarspending
tempotime

PT Na juventude apresentam uma cor rubi cintilante, notas de fruta vermelha e silvestre. São frutados, elegantes e equilibrados.

EN When young, they have a bright ruby colour, and show notes of red fruit and wild berries. They are fruity, elegant and balanced.

portuguêsinglês
notasnotes
frutafruit
eleganteselegant

PT "Uma das melhores redes de sorveteiq atualmente aqui em Sampa, com sorvetes q@apresentam texturas sem concorrência e sabores magnificos. Provem o de castanha do Pará e tapioca são novidades."

EN "A lovely & cosy Gelateria. You can taste totally rare flavours here. Every scoop is so tasty and fresh!"

portuguêsinglês
aquihere
sãois
emevery

Mostrando 50 de 50 traduções