PT A energia é fornecida aos centros de dados usando uma alimentação de energia subterrânea, que é então suplementada e suportada por geradores a diesel redundantes (N+1) locais com armazenamento local de combustível diesel.
Traduzir "diesel redundantes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diesel redundantes" de português para inglês
Tradução de português para inglês de diesel redundantes
português
inglês
EN Power is delivered to the data centres using an underground utility power feed, which is then supplemented and backed up by on-site redundant (N+1) diesel generators with local diesel fuel storage.
| português | inglês |
|---|---|
| fornecida | delivered |
| centros | centres |
| dados | data |
| geradores | generators |
| diesel | diesel |
| n | n |
| armazenamento | storage |
PT A energia é fornecida aos centros de dados usando uma alimentação de energia subterrânea, que é então suplementada e suportada por geradores a diesel redundantes (N+1) locais com armazenamento local de combustível diesel.
EN Power is delivered to the data centres using an underground utility power feed, which is then supplemented and backed up by on-site redundant (N+1) diesel generators with local diesel fuel storage.
| português | inglês |
|---|---|
| fornecida | delivered |
| centros | centres |
| dados | data |
| geradores | generators |
| diesel | diesel |
| n | n |
| armazenamento | storage |
PT A partida pneumática é a escolha inteligente para muitas aplicações de motores a diesel. E com peso e uso eficiente de espaço líderes de mercado, o nosso sistema de ar de alta pressão é a solução perfeita para dar partida no seu motor a diesel.
EN Air start is the intelligent choice for many diesel engine applications and with market-leading weight and space-efficiency, Our high pressure air system is the perfect solution for your diesel engine starting.
| português | inglês |
|---|---|
| partida | starting |
| é | is |
| escolha | choice |
| inteligente | intelligent |
| diesel | diesel |
| peso | weight |
| eficiente | efficiency |
| espaço | space |
| líderes | leading |
| mercado | market |
| ar | air |
| pressão | pressure |
| perfeita | perfect |
PT A energia é entregue nas salas através de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantir o fornecimento contínuo, com a energia entregue nos racks de equipamentos PoP utilizando unidades de distribuição de energia (PDUs) redundantes
EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)
| português | inglês |
|---|---|
| energia | power |
| é | is |
| entregue | delivered |
| salas | rooms |
| sistemas | systems |
| n | n |
| fornecimento | supply |
| contínuo | ongoing |
| equipamentos | equipment |
| pop | pop |
| unidades | units |
| distribuição | distribution |
PT Soluções ATR (Automatic Tag Reader) redundantes e não redundantes
EN Redundant and non-redundant Automatic Tag Reader (ATR) solutions
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| tag | tag |
PT Um datacenter Tier III é concurrently maintainable com componentes redundantes como um diferenciador de chaves, com caminhos de distribuição redundantes para atender ao ambiente crítico
EN A Tier III data center is concurrently maintainable with redundant components as a key differentiator, with redundant distribution paths to serve the critical environment
| português | inglês |
|---|---|
| tier | tier |
| iii | iii |
| é | is |
| componentes | components |
| chaves | key |
| caminhos | paths |
| distribuição | distribution |
| ambiente | environment |
| crítico | critical |
PT A energia é entregue nas salas através de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantir o fornecimento contínuo, com a energia entregue nos racks de equipamentos PoP utilizando unidades de distribuição de energia (PDUs) redundantes
EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)
| português | inglês |
|---|---|
| energia | power |
| é | is |
| entregue | delivered |
| salas | rooms |
| sistemas | systems |
| n | n |
| fornecimento | supply |
| contínuo | ongoing |
| equipamentos | equipment |
| pop | pop |
| unidades | units |
| distribuição | distribution |
PT Soluções ATR (Automatic Tag Reader) redundantes e não redundantes
EN Redundant and non-redundant Automatic Tag Reader (ATR) solutions
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| tag | tag |
PT Diesel entra no verdadeiro jogo dos fones de ouvido sem fio
EN OnePlus to launch cheaper Buds Pro 'Lite' with ANC?
PT a primeira organização de transporte cívico da Escócia, para substituir seus antigos veículos Diesel por uma nova frota de micro-ônibus elétricos e com baixas emissões de carbono para que atendam às necessidades de mobilidade de seus
EN Scotland's leading civic transport organisation, to replace its old diesel vehicles with a new fleet of low-carbon, electric minibuses to meet the mobility needs of its
| português | inglês |
|---|---|
| organização | organisation |
| cívico | civic |
| escócia | scotland |
| substituir | replace |
| antigos | old |
| veículos | vehicles |
| diesel | diesel |
| nova | new |
| frota | fleet |
| baixas | low |
| carbono | carbon |
| necessidades | needs |
| s | s |
PT É quando a regulamentação proíbe o uso de um produto, por exemplo, a circulação de veículos diesel no centro de muitas cidades europeias para reduzir as emissões.
EN This occurs when a regulation is passed that forbids a product from being used, for example, diesel vehicles are no longer allowed into many European cities to reduce emissions.
| português | inglês |
|---|---|
| uso | used |
| veículos | vehicles |
| diesel | diesel |
| cidades | cities |
| emissões | emissions |
PT O Coradia iLint é um trem regional completamente livre de emissões que oferece uma alternativa aos trens a diesel para operação em linhas ferroviárias não eletrificadas, que atualmente representam mais de 40% da rede ferroviária na Alemanha
EN The Coradia iLint is a completely emission-free regional train that offers an alternative to diesel trains for operation on non-electrified railway lines, which currently make up more than 40 percent of the railway network in Germany
| português | inglês |
|---|---|
| regional | regional |
| completamente | completely |
| livre | free |
| emissões | emission |
| diesel | diesel |
| operação | operation |
| atualmente | currently |
| rede | network |
| alemanha | germany |
| coradia | coradia |
| ilint | ilint |
PT Em muitos países, o número de trens a diesel em circulação ainda é alto – mais de quatro mil carros na Alemanha, por exemplo.
EN In many countries, the number of diesel trains in circulation is still high more than 4,000 cars in Germany, for instance.
| português | inglês |
|---|---|
| trens | trains |
| diesel | diesel |
| circulação | circulation |
| é | is |
| carros | cars |
PT O Coradia iLint é um novo trem regional, livre de emissões de CO2 e uma alternativa ao abastecimento a diesel
EN Coradia iLint is a new CO2-emission-free regional train and alternative to diesel power
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| novo | new |
| trem | train |
| regional | regional |
| livre | free |
| emissões | emission |
| alternativa | alternative |
| ao | to |
| diesel | diesel |
| coradia | coradia |
| ilint | ilint |
PT Desde outubro, vemos um maior interesse comprador de diesel importado nos portos do Sul e do Sudeste, mesmo com os valores bem acima do produto comercializado nas refinarias da Petrobras.
EN Since October, we have witnessed increased interest in diesel imports to the south and southeast of Brazil, even with prices at a premium to the product being sold by Petrobras at its refineries.
| português | inglês |
|---|---|
| outubro | october |
| interesse | interest |
| diesel | diesel |
| sudeste | southeast |
| refinarias | refineries |
PT Há qualquer perguntas técnicas sobre produtos e serviços da Diesel Technic? Estamos aqui para ajudá-lo!
EN Are there any technical questions about products and services from Diesel Technic? We're here to help!
| português | inglês |
|---|---|
| técnicas | technical |
| diesel | diesel |
PT Diesel Technic Partner Portal – Como formatar um arquivo csv ir para o vídeo
EN Diesel Technic Partner Portal – How to format a csv file to the video
| português | inglês |
|---|---|
| diesel | diesel |
| partner | partner |
| portal | portal |
| formatar | format |
PT Diesel Technic Partner Portal – Como carregar um arquivo csv ir para o vídeo
EN Diesel Technic Partner Portal – How to upload a csv file to the video
| português | inglês |
|---|---|
| diesel | diesel |
| partner | partner |
| portal | portal |
| carregar | upload |
PT Diesel Technic Partner Portal – Como fazer um pedido ir para o vídeo
EN Diesel Technic Partner Portal – How to place an order to the video
| português | inglês |
|---|---|
| diesel | diesel |
| partner | partner |
| portal | portal |
| pedido | order |
PT Diesel Technic Partner Portal – Como imprimir um pedido ir para o vídeo
EN Diesel Technic Partner Portal – How to print your order to the video
| português | inglês |
|---|---|
| diesel | diesel |
| partner | partner |
| portal | portal |
| imprimir | |
| pedido | order |
PT A Diesel Technic é um dos maiores fornecedores de peças e acessórios automotivos e foi fundada na Alemanha em 1972
EN Diesel Technic is one of the largest suppliers of automotive parts and accessories and was founded in Germany in 1972
| português | inglês |
|---|---|
| diesel | diesel |
| maiores | largest |
| fornecedores | suppliers |
| peças | parts |
| acessórios | accessories |
| automotivos | automotive |
| fundada | founded |
| alemanha | germany |
PT A competência principal da Diesel Technic é desenvolver peças de marca com qualidade garantida (DTQS) para diferentes necessidades e garantir um fornecimento mundial de peças sobressalentes dos produtos das marcas DT Spare Parts e SIEGEL Automotive
EN The core competence of Diesel Technic is to develop brand spare parts in guaranteed quality (DTQS) for various requirements and to ensure a worldwide supply of spare parts for DT Spare Parts and SIEGEL Automotive products
| português | inglês |
|---|---|
| competência | competence |
| principal | core |
| diesel | diesel |
| é | is |
| desenvolver | develop |
| peças | parts |
| qualidade | quality |
| necessidades | requirements |
| fornecimento | supply |
| mundial | worldwide |
| dt | dt |
PT Os distribuidores e seus clientes de oficinas em mais de 150 países avaliam a experiência da Diesel Technic como sendo um parceiro confiável com serviço completo que mantém seus negócios e veículos em movimento.
EN Distribution partners and their workshop customers in over 150 countries value Diesel Technic's expertise as a reliable full-service partner that keeps their business and vehicles moving.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| países | countries |
| experiência | expertise |
| diesel | diesel |
| um | a |
| confiável | reliable |
| completo | full |
| mantém | keeps |
| veículos | vehicles |
PT SIEGEL Automotive é uma marca de produto da Diesel Technic SE, Alemanha
EN SIEGEL Automotive is a product brand of Diesel Technic SE, Germany
| português | inglês |
|---|---|
| marca | brand |
| diesel | diesel |
| alemanha | germany |
| se | se |
PT Isso significa que os nossos veículos a diesel, a gás e elétricos proporcionam uma condução mais suave para os seus convidados, são mais duráveis para a sua força de trabalho e têm um custo mais acessível.
EN This means our diesel, gas and electric utility vehicles provide a smoother ride for your guests, are more durable for your workforce and take it easy on your bottom line.
| português | inglês |
|---|---|
| veículos | vehicles |
| diesel | diesel |
| gás | gas |
| proporcionam | provide |
| convidados | guests |
| acessível | easy |
| mais suave | smoother |
| força de trabalho | workforce |
PT Este elemento é um dos maiores concorrentes de ródio na indústria automobilística, pois também é frequentemente usado para conversores catalíticos em veículos a diesel
EN This element is one of the biggest rhodium competitors in the car industry, as it is also often used for catalytic converters in diesel vehicles
| português | inglês |
|---|---|
| elemento | element |
| concorrentes | competitors |
| indústria | industry |
| usado | used |
| conversores | converters |
| diesel | diesel |
PT Até 2018, a platina era amplamente utilizada para conversores catalíticos em veículos a diesel. Mas depois da Dieselgate, a indústria automotiva prefere paládio e ródio por serem mais eficazes.
EN Until 2018 platinum was widely used for catalytic converters in diesel vehicles. But after Dieselgate, the automotive industry prefers palladium and rhodium as they are more effective.
| português | inglês |
|---|---|
| platina | platinum |
| amplamente | widely |
| conversores | converters |
| veículos | vehicles |
| diesel | diesel |
| indústria | industry |
| eficazes | effective |
PT O Coradia iLint é um trem regional completamente livre de emissões que oferece uma alternativa aos trens a diesel para operação em linhas ferroviárias não eletrificadas, que atualmente representam mais de 40% da rede ferroviária na Alemanha
EN The Coradia iLint is a completely emission-free regional train that offers an alternative to diesel trains for operation on non-electrified railway lines, which currently make up more than 40 percent of the railway network in Germany
| português | inglês |
|---|---|
| regional | regional |
| completamente | completely |
| livre | free |
| emissões | emission |
| diesel | diesel |
| operação | operation |
| atualmente | currently |
| rede | network |
| alemanha | germany |
| coradia | coradia |
| ilint | ilint |
PT Proibições de gasolina e diesel: O que você precisa saber sobre as proibições de carros no Reino Unido
EN Petrol and diesel bans: What you need to know about UK car bans
| português | inglês |
|---|---|
| diesel | diesel |
| você | you |
| carros | car |
| reino unido | uk |
PT 13 MILHÕES DE GALÕES de diesel da floresta amazônica foram consumidos por serviços de entrega de alimentos e bebidas em 2020. As principais empresas são PepsiCo, Sysco, US Foods, Reyes Holdings e UNFI.
EN 13 MILLION GALLONS of diesel from the Amazon rainforest was consumed by food and beverage delivery services in 2020. The top companies are PepsiCo, Sysco, U.S. Foods, Reyes Holdings, and UNFI.
| português | inglês |
|---|---|
| diesel | diesel |
| serviços | services |
| entrega | delivery |
| bebidas | beverage |
| empresas | companies |
| pepsico | pepsico |
| s | s |
PT 39 MILHÕES DE GALÕES de diesel da floresta amazônica foram consumidos por serviços de entrega de encomendas em 2020. As principais empresas são Amazon.com, UPS e FedEx.
EN 39 MILLION GALLONS of diesel from the Amazon rainforest was consumed by parcel delivery services in 2020. The top companies are Amazon.com, UPS, and FedEx.
| português | inglês |
|---|---|
| diesel | diesel |
| serviços | services |
| entrega | delivery |
PT 43 MILHÕES DE GALÕES de diesel e gasolina da floresta amazônica foram consumidos por grandes supermercados para suas frotas e postos de combustível de varejo em 2020. Os principais supermercados são Walmart, Costco, Kroger e Albertsons / Safeway.
EN 43 MILLION GALLONS of diesel and gasoline from the Amazon rainforest was consumed by major supermarkets for their fleets and retail fuel stations in 2020. The top supermarkets are Walmart, Costco, Kroger, and Albertsons/ Safeway.
| português | inglês |
|---|---|
| diesel | diesel |
| supermercados | supermarkets |
| frotas | fleets |
| combustível | fuel |
| varejo | retail |
| gasolina | gasoline |
| walmart | walmart |
PT 13 MILHÕES DE GALÕES de diesel da floresta amazônica foram consumidos por serviços de entrega de alimentos e bebidas em 2020. As principais empresas são Pepsi, Sysco, US Foods, Reyes Holdings e UNFI.
EN 13 MILLION GALLONS of diesel from the Amazon rainforest was consumed by food and beverage delivery services in 2020. The top companies are Pepsi, Sysco, U.S. Foods, Reyes Holdings, and UNFI.
| português | inglês |
|---|---|
| diesel | diesel |
| serviços | services |
| entrega | delivery |
| bebidas | beverage |
| empresas | companies |
| s | s |
PT Esta iniciativa, cuja candidatura foi endossada pelo Agência Provincial de Energia de Ávila APEA, promove a transição energética em um projeto de grande porte para El Tiemblo, onde é comum encontrar caldeiras a diesel em prédios municipais.
EN This initiative, whose candidacy has been endorsed by the Provincial Energy Agency of Ávila APEA, promotes the energy transition in a large-scale project for El Tiemblo, where it is common to find diesel boilers in municipal buildings.
| português | inglês |
|---|---|
| energia | energy |
| promove | promotes |
| transição | transition |
| grande | large |
| comum | common |
| diesel | diesel |
| provincial | provincial |
PT Em uma estreia mundial, nos unimos à pioneira da moda Diesel para criar uma coleção em edição limitada com o propósito de escancarar as portas para a liberação sexual.
EN In a world’s first, we’ve come together with fashion pioneer Diesel to create a limited-edition collection that aims to open wide the doors to sexual liberation.
| português | inglês |
|---|---|
| pioneira | pioneer |
| moda | fashion |
| diesel | diesel |
| coleção | collection |
| edição | edition |
| limitada | limited |
| portas | doors |
| sexual | sexual |
PT Reduz o tamanho da imagem ao remover os metadados e aplica compressão com ou sem perdas para remover bytes redundantes das imagens.
EN Reduces the image size by stripping metadata and applying lossless or lossy compression to remove redundant bytes from images.
| português | inglês |
|---|---|
| reduz | reduces |
| metadados | metadata |
| compressão | compression |
| ou | or |
| sem perdas | lossless |
PT Hostwinds Tem vias de comunicações redundantes e múltiplas operadoras em cada local para continuar oferecendo os melhores serviços de hospedagem na indústria
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
| português | inglês |
|---|---|
| comunicações | communications |
| múltiplas | multiple |
| operadoras | carriers |
| local | location |
| indústria | industry |
PT As pessoas estavam procurando respostas e acabavam encontrando postagens antigas com informações desatualizadas, o que causou confusão (e resultou em muitos tickets de suporte redundantes)
EN People were searching for answers and finding old posts with outdated information, which caused confusion (and resulted in redundant support tickets)
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| procurando | searching |
| respostas | answers |
| encontrando | finding |
| antigas | old |
| causou | caused |
| confusão | confusion |
| resultou | resulted |
| tickets | tickets |
| suporte | support |
PT Ao contrário de outras soluções de segurança, a plataforma da Netskope pode ser gerenciada a partir de uma única UI, economizando o tempo da sua equipe de segurança, evitando conflitos de políticas e etapas de configuração redundantes.
EN Unlike other security solutions, Netskope’s platform can be managed from a single UI, saving your security team’s time by avoiding policy conflicts and redundant configuration steps.
| português | inglês |
|---|---|
| contrário | unlike |
| outras | other |
| soluções | solutions |
| segurança | security |
| netskope | netskope |
| gerenciada | managed |
| economizando | saving |
| tempo | time |
| evitando | avoiding |
| conflitos | conflicts |
| políticas | policy |
| etapas | steps |
| configuração | configuration |
PT Nosso modelo de licenciamento é compatível com componentes de servidor redundantes e, com isso, você paga apenas pelos ambientes de produção.
EN Our licensing model supports redundant server components so you’re only paying for production environments.
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| licenciamento | licensing |
| componentes | components |
| servidor | server |
| paga | paying |
| ambientes | environments |
| produção | production |
PT Conte com uma API que fornece sincronização automática de ambos os sistemas, eliminando a necessidade de gestão de dados redundantes em relação ao desempenho do sistema, para a alegria da equipe de TI e a satisfação da empresa como um todo.
EN This API provides automated synchronisation of the two, eliminating the need for redundant data management, resulting in improved system performance and happier IT personnel.
| português | inglês |
|---|---|
| api | api |
| sincronização | synchronisation |
| eliminando | eliminating |
| necessidade | need |
| dados | data |
| desempenho | performance |
| equipe | personnel |
PT A EcoVadis introduz uma solução de serviço global que ultrapassa as limitações de questionários redundantes, dados de autoavaliações sem utilidade e auditorias no local de alto custo.
EN EcoVadis brings a global service solution that breaks through limitations of redundant questionnaires, un-actionable self-assessment data, and expensive site audits.
| português | inglês |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| solução | solution |
| global | global |
| limitações | limitations |
| questionários | questionnaires |
| dados | data |
| auditorias | audits |
| local | site |
PT Todos os dados do usuário são automaticamente copiados em servidores AWS com várias cópias redundantes.
EN All user data are automatically backed up on AWS servers with multiple redundant copies.
| português | inglês |
|---|---|
| usuário | user |
| são | are |
| automaticamente | automatically |
| servidores | servers |
| aws | aws |
| várias | multiple |
| cópias | copies |
PT Com clusters de servidores redundantes na América do Norte e Europa, oferecemos 100% de tempo de atividade e zero tempo de manutenção. Diferentemente de provedores low-end, Giganews está sempre disponível quando você precisar.
EN With redundant Usenet server clusters in North America and Europe, we offer 100% uptime and zero maintenance outages. Unlike low-end providers, Giganews is always there when you need it.
| português | inglês |
|---|---|
| clusters | clusters |
| américa | america |
| norte | north |
| europa | europe |
| zero | zero |
| manutenção | maintenance |
| sempre | always |
| quando | when |
| você | you |
| tempo de atividade | uptime |
| giganews | giganews |
PT Considere também quais ferramentas são redundantes ou desnecessárias, e como pode eliminá-las sem interromper processos ou fluxos de trabalho de funcionários
EN Also consider which tools are redundant or unnecessary, and how you can eliminate them without interrupting employee processes or workflows
| português | inglês |
|---|---|
| considere | consider |
| ferramentas | tools |
| sem | without |
| interromper | interrupting |
| funcionários | employee |
| las | them |
PT Hoje, tecnologias em nuvem, sistemas redundantes e planejamento estratégico mantêm os negócios funcionando quando o inesperado acontece
EN Today, cloud technologies, redundant systems and strategic planning keep businesses running when the unexpected occurs
| português | inglês |
|---|---|
| hoje | today |
| nuvem | cloud |
| e | and |
| planejamento | planning |
| estratégico | strategic |
| mantêm | keep |
| negócios | businesses |
| quando | when |
| o | the |
| inesperado | unexpected |
PT Alimentados por duas subestações independentes e conectados a mais de 17 provedores de fibra, nossos servidores de hospedagem estão no centro de um mundo de dados mais redundantes, conectados e seguros
EN Powered by two stand-alone substations and connected to over 17 fiber providers, our hosting servers are housed in the center of more redundant data, connected and secure world
| português | inglês |
|---|---|
| conectados | connected |
| fibra | fiber |
| nossos | our |
| mundo | world |
| dados | data |
PT Equipamentos redundantes incluem resfriadores, bombas, módulos UPS e grupos geradores
EN Redundant equipment includes chillers, pumps, UPS modules, and engine generators
| português | inglês |
|---|---|
| equipamentos | equipment |
| incluem | includes |
| bombas | pumps |
| módulos | modules |
| ups | ups |
| e | and |
| geradores | generators |
PT No entanto, se os componentes redundantes ou caminhos de distribuição forem desligados para manutenção, o ambiente pode apresentar um risco maior de interrupção se ocorrer uma falha.
EN However, if the redundant components or distribution paths are shut down for maintenance, the environment may experience a higher risk of disruption if a failure occurs.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| componentes | components |
| ou | or |
| caminhos | paths |
| distribuição | distribution |
| manutenção | maintenance |
| ambiente | environment |
| pode | may |
| risco | risk |
| interrupção | disruption |
| ocorrer | occurs |
| falha | failure |
PT Temos 100 pontos de presença em localizações geograficamente redundantes em todo o mundo
EN We have 100 points of presence in geographically redundant locations located across the globe
| português | inglês |
|---|---|
| pontos | points |
| presença | presence |
| localizações | locations |
| geograficamente | geographically |
| o | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
diesel redundantes redundantes alimentação redundantes servidores redundantes soluções redundantes componentes redundantes distribuição redundantes sistemas redundantes ups redundantes suporte redundantes redundantes para garantir comunicações redundantes comunicações redundantes diesel technic e diesel antigos veículos diesel diesel technic veículos diesel cv diesel motores a diesel diesel para operaçãoTraduzir diesel redundantes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe