PT A SCHOTT possui décadas de experiência em vidros automotivos externos, fornecendo o vidro para as janelas, para-brisas e tetos solares de vários fabricantes automotivos
"acessórios automotivos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
acessórios | a accessories be design gear items of of the one products team that the time to the you |
automotivos | automotive the |
PT A SCHOTT possui décadas de experiência em vidros automotivos externos, fornecendo o vidro para as janelas, para-brisas e tetos solares de vários fabricantes automotivos
EN SCHOTT has decades of experience in exterior automotive glazing, providing the glass for the windows, windshields and sun roofs of a number of auto manufacturers
português | inglês |
---|---|
schott | schott |
décadas | decades |
experiência | experience |
automotivos | automotive |
fornecendo | providing |
vidro | glass |
janelas | windows |
fabricantes | manufacturers |
PT A SCHOTT possui décadas de experiência em vidros automotivos externos, fornecendo o vidro para as janelas, para-brisas e tetos solares de vários fabricantes automotivos
EN SCHOTT has decades of experience in exterior automotive glazing, providing the glass for the windows, windshields and sun roofs of a number of auto manufacturers
português | inglês |
---|---|
schott | schott |
décadas | decades |
experiência | experience |
automotivos | automotive |
fornecendo | providing |
vidro | glass |
janelas | windows |
fabricantes | manufacturers |
PT Graças aos fornecedores de confiança, o tempo de entrega é baixo. Inicie o dropshipping acessórios automotivos com Syncee!
EN Thanks to reliable suppliers, delivery time is low. Start dropshipping automotive accessories with Syncee!
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
é | is |
baixo | low |
inicie | start |
dropshipping | dropshipping |
acessórios | accessories |
automotivos | automotive |
syncee | syncee |
com | thanks |
de confiança | reliable |
PT A Diesel Technic é um dos maiores fornecedores de peças e acessórios automotivos e foi fundada na Alemanha em 1972
EN Diesel Technic is one of the largest suppliers of automotive parts and accessories and was founded in Germany in 1972
português | inglês |
---|---|
diesel | diesel |
maiores | largest |
fornecedores | suppliers |
peças | parts |
acessórios | accessories |
automotivos | automotive |
fundada | founded |
alemanha | germany |
PT Acessórios: Se ficar satisfeito com qualquer dos acessórios, podemos substitui-lo ou emitir-lhe um reembolso inteiro a qualquer momento que precisar. E as novas substituições serão-lhe enviadas por EMS com frete suportado por nós.
EN Accessories: If you’re unsatisfied with any of the accessories, we can get it replaced or issue you a full refund anytime you need. And the new replacements will be shipped to you via EMS with freight borne by us.
português | inglês |
---|---|
acessórios | accessories |
se | if |
ou | or |
reembolso | refund |
novas | new |
substituições | replacements |
enviadas | shipped |
frete | freight |
lhe | you |
emitir | issue |
PT Pode obter uma vantagem significativa no mercado online seleccionando os acessórios da sua loja a partir do Syncee Marketplace. Encontrará fornecedores de confiança de bolsas e acessórios de moda dos EUA, UE, AU e de todo o mundo.
EN You can get a significant advantage on the online market by selecting your store’s accessories from the Syncee Marketplace. You will find reliable suppliers of fashionable bags and accessories from the US, EU, AU, and worldwide.
português | inglês |
---|---|
significativa | significant |
online | online |
acessórios | accessories |
loja | store |
syncee | syncee |
fornecedores | suppliers |
bolsas | bags |
moda | fashionable |
ue | eu |
mundo | worldwide |
encontrar | find |
de confiança | reliable |
au | au |
PT Encontre uma vasta gama de acessórios para smartphones com design personalizado no Syncee Marketplace. Você pode montar um catálogo robusto de estojos telefônicos com muitos padrões engraçados e impressionantes e muitos outros acessórios.
EN Find a wide range of custom-designed smartphone accessories on the Syncee Marketplace. You can put together a robust catalog of phone cases with lots of funny, stunning patterns and many other accessories.
português | inglês |
---|---|
encontre | find |
vasta | wide |
gama | range |
acessórios | accessories |
personalizado | custom |
syncee | syncee |
marketplace | marketplace |
você | you |
catálogo | catalog |
robusto | robust |
impressionantes | stunning |
outros | other |
smartphones | smartphone |
PT A Toradex fornece acessórios prontos pra uso que podem ser utilizados diretamente em produtos finais. Para alguns dos acessórios são disponibilizados os arquivos de design, incluindo desenhos de montagem, esquemas e projetos completos em Altium.
EN Toradex offers off-the-shelf accessories that can be directly used in end products. For a few of these accessories, design files including assembly drawings, schematics and Altium projects are available.
português | inglês |
---|---|
acessórios | accessories |
prontos | available |
diretamente | directly |
arquivos | files |
incluindo | including |
montagem | assembly |
toradex | toradex |
PT Melhor Acessórios para iPhone Acessórios de relógio de maçã com Compras On-Line - Tomtop.com
EN Apple Watch Accessories, Best Apple Watch Protector and Parts for Sale - Tomtop
português | inglês |
---|---|
melhor | best |
acessórios | accessories |
relógio | watch |
maçã | apple |
tomtop | tomtop |
PT Acessórios: Se ficar satisfeito com qualquer dos acessórios, podemos substitui-lo ou emitir-lhe um reembolso inteiro a qualquer momento que precisar. E as novas substituições serão-lhe enviadas por EMS com frete suportado por nós.
EN Accessories: If you’re unsatisfied with any of the accessories, we can get it replaced or issue you a full refund anytime you need. And the new replacements will be shipped to you via EMS with freight borne by us.
português | inglês |
---|---|
acessórios | accessories |
se | if |
ou | or |
reembolso | refund |
novas | new |
substituições | replacements |
enviadas | shipped |
frete | freight |
lhe | you |
emitir | issue |
PT 1 HPIL indica um dos acessórios DM360-HPIL-RE, DM360-HPIL-RE-P, DMLT-HPIL-RE ou DMLT-HPIL-RE-P. O HPIT indica um dos DMLT-HPIT-RE-W, Acessórios DMLT-HPIT-RE-S, DMLT-HPIT-RE-N, DMLT-HPIT-WHI-W, DMLT-HPIT-WHI-S, DMLT-HPIT-WHI-N.
EN 1 HPIL denotes one of the DM360-HPIL-RE, DM360-HPIL-RE-P, DMLT-HPIL-RE or DMLT-HPIL-RE-P accessories. HPIT denotes one of the DMLT-HPIT-RE-W, DMLT-HPIT-RE-S, DMLT-HPIT-RE-N, DMLT-HPIT-WHI-W, DMLT-HPIT-WHI-S, DMLT-HPIT-WHI-N accessories.
português | inglês |
---|---|
acessórios | accessories |
ou | or |
PT A Toradex fornece acessórios prontos pra uso que podem ser utilizados diretamente em produtos finais. Para alguns dos acessórios são disponibilizados os arquivos de design, incluindo desenhos de montagem, esquemas e projetos completos em Altium.
EN Toradex offers off-the-shelf accessories that can be directly used in end products. For a few of these accessories, design files including assembly drawings, schematics and Altium projects are available.
português | inglês |
---|---|
acessórios | accessories |
prontos | available |
diretamente | directly |
arquivos | files |
incluindo | including |
montagem | assembly |
toradex | toradex |
PT Obtenha seu catálogo ou folhetos elétricos, hidráulicos ou automotivos
EN Get your own electrical, plumbing or automotive catalogue or brochures
português | inglês |
---|---|
obtenha | get |
catálogo | catalogue |
ou | or |
folhetos | brochures |
automotivos | automotive |
PT Como uma multinacional de serviços automotivos recruta 80% mais rápido
EN How an Automotive Services Company Fills Job Openings 80% faster with Pipefy
português | inglês |
---|---|
uma | an |
serviços | services |
automotivos | automotive |
PT O Grupo IAC, líder mundial em soluções de interiores automotivos, tem uma planta de produção na cidade de Agoncillo (La Rioja) ligada a uma centro e seqüenciamento em Pedrola (Saragoça)
EN IAC Group, a world leader in automotive interior solutions, has a production plant in the town of Agoncillo (La Rioja) connected to a sequencing centre in Pedrola (Zaragoza)
português | inglês |
---|---|
grupo | group |
iac | iac |
líder | leader |
mundial | world |
soluções | solutions |
interiores | interior |
automotivos | automotive |
tem | has |
cidade | town |
centro | centre |
la | la |
PT Objetos cilíndricos, tal como baterias e filtros automotivos, nos quais 100% da superfície do produto podeser inspecionada conforme o mesmo roda na linha de produção
EN Cylindrical objects, such automotive filters and batteries, where 100% if the product’s surface can be inspected as it rotates along the production line
português | inglês |
---|---|
objetos | objects |
baterias | batteries |
filtros | filters |
automotivos | automotive |
superfície | surface |
linha | line |
PT As instalações da Dana Glacier Vandervell, no Reino Unido, fabricam diferentes tipos de rolamentos para mercados industriais e automotivos
EN The Dana Glacier Vandervell site in the UK manufactures many different types of bearings for industrial and automotive markets
português | inglês |
---|---|
glacier | glacier |
mercados | markets |
industriais | industrial |
automotivos | automotive |
reino unido | uk |
PT Chamada Granta por causa de um trecho de rio perto da Universidade de Cambridge, ela mesclava seu trabalho com materiais automotivos com novos avanços na fabricação digital
EN Named Granta, after a stretch of river near the University of Cambridge, it would blend his work with automotive materials with new advancements in digital fabrication
português | inglês |
---|---|
rio | river |
universidade | university |
cambridge | cambridge |
trabalho | work |
materiais | materials |
automotivos | automotive |
novos | new |
avanços | advancements |
fabricação | fabrication |
digital | digital |
chamada | named |
PT “Fomos uma das primeiras seguradoras diretas da Alemanha a trabalhar com parceiros automotivos”
EN Reinsurers must beware the dangers of opportunism
PT SEGUROS| 27.07.2021"Fomos uma das primeiras seguradoras diretas da Alemanha a trabalhar com parceiros automotivos"Head of Corporate...
EN INSURANCE | 14.09.2021Reinsurers must beware the dangers of opportunismChief Underwriting Officer at MAPFRE RE Increasing claims...
português | inglês |
---|---|
seguros | insurance |
PT Muitos profissionais automotivos usam o recurso Smart Templates da Mailify para economizar tempo na criação dos seus e-mails e newsletters
EN Many automotive professionals use the Smart Templates feature of Mailify to save time in the creation of their emails and newsletters
português | inglês |
---|---|
muitos | many |
profissionais | professionals |
automotivos | automotive |
usam | use |
recurso | feature |
smart | smart |
templates | templates |
mailify | mailify |
tempo | time |
criação | creation |
seus | their |
PT A Keysight fornece uma linha abrangente de soluções de testes funcionais e da ECU para eletrônicos automotivos de modo a ajudá-lo a reduzir o tempo de ciclo de vida de desenvolvimento e de fabricação do produto.
EN Keysight provides a comprehensive range of ECU and functional test solutions for automotive electronics to help you cut down on product development and manufacturing lifecycle time.
português | inglês |
---|---|
abrangente | comprehensive |
soluções | solutions |
testes | test |
funcionais | functional |
eletrônicos | electronics |
automotivos | automotive |
tempo | time |
desenvolvimento | development |
fabricação | manufacturing |
produto | product |
ciclo de vida | lifecycle |
PT Gerente sênior de Operações Técnicas de um fabricante de eletrônicos automotivos
EN Senior Manager of Technical Operations, Automotive Electronics Manufacturer
português | inglês |
---|---|
gerente | manager |
sênior | senior |
de | of |
operações | operations |
técnicas | technical |
fabricante | manufacturer |
eletrônicos | electronics |
automotivos | automotive |
PT Com os avanços rápidos da mobilidade elétrica, da condução autônoma, dos veículos conectados e dos eletrônicos automotivos, os recursos que admiramos hoje podem parecer básicos em apenas alguns anos.
EN With the rapid advances in e-mobility, autonomous driving, connected cars, and automotive electronics, the capabilities we marvel at today may seem basic in just a few years.
português | inglês |
---|---|
avanços | advances |
mobilidade | mobility |
condução | driving |
veículos | cars |
eletrônicos | electronics |
automotivos | automotive |
recursos | capabilities |
hoje | today |
parecer | seem |
básicos | basic |
apenas | just |
PT Nossos engenheiros podem verificar os problemas de modo muito mais fácil no processo de design e corrigi-los com as soluções de teste de radares automotivos da Keysight
EN Our engineers can verify the problems much earlier in the design process and fix the issues with Keysight’s automotive radar test solutions
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
engenheiros | engineers |
podem | can |
soluções | solutions |
automotivos | automotive |
PT Com a Keysight, nossos engenheiros estão ainda mais confiantes de que nossos radares automotivos podem ajudar a salvar mais vidas na estrada."
EN With Keysight, our engineers are even more confident that our automotive radars can help save more lives on the road.”
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
engenheiros | engineers |
automotivos | automotive |
ajudar | help |
salvar | save |
vidas | lives |
estrada | road |
PT Embora fabricar componentes automotivos seja uma coisa, entregá-los no mercado mundial dentro do prazo é outra
EN While manufacturing auto components is one thing, delivering them to your world markets on time is another
português | inglês |
---|---|
componentes | components |
mercado | markets |
mundial | world |
dentro | on |
outra | another |
PT Os componentes automotivos são obtidos de diferentes fornecedores, por diferentes parcerias, em diferentes regiões, usando diferentes modais de transporte
EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport
português | inglês |
---|---|
componentes | components |
automotivos | automotive |
são | are |
diferentes | different |
fornecedores | suppliers |
regiões | regions |
transporte | transport |
PT Logotipos automotivos para sua marca
EN Automotive logos for your brand
português | inglês |
---|---|
automotivos | automotive |
para | for |
sua | your |
PT Você obterá o melhor desempenho da sua turma em qualquer projeto que ? precise executar, desde remodelar a casa até pequenos consertos automotivos que ?vão deixar a sua vida bem mais fácil.
EN You?ll get best-in-class performance for any project that you need to tackle ? from remodeling your home to automotive work ? that will make your life a lot easier.
português | inglês |
---|---|
desempenho | performance |
turma | class |
precise | need |
automotivos | automotive |
vida | life |
PT Revestimentos funcionais são utilizados para revestimento de rolos de madeira, fibra óptica e diversos componentes automotivos
EN Functional coatings are used for wood roller coating, fiber optics and several automotive components
português | inglês |
---|---|
revestimentos | coatings |
funcionais | functional |
são | are |
utilizados | used |
revestimento | coating |
madeira | wood |
fibra | fiber |
óptica | optics |
diversos | several |
componentes | components |
automotivos | automotive |
PT Compostos de vidro de alta tecnologia e fibra ótica estão criando uma ambientação única e memorável dentro do carro, estimulando os sentidos do motorista e abrindo portas para novas possibilidades aos designers automotivos.
EN High-tech glass compounds and fiber optics are creating a unique and memorable in-car ambience, indulging the driver's senses and opening the doors to new possibilities for automotive designers.
português | inglês |
---|---|
compostos | compounds |
vidro | glass |
fibra | fiber |
ótica | optics |
criando | creating |
única | unique |
memorável | memorable |
sentidos | senses |
motorista | driver |
abrindo | opening |
portas | doors |
novas | new |
possibilidades | possibilities |
designers | designers |
automotivos | automotive |
PT De visores sensíveis ao toque e painéis de instrumentos com antirreflexo a vidros robustos e resistentes a intempéries para para-brisas e tetos solares, as exigências impostas aos produtos de vidros automotivos são elevadas.
EN From touchscreen displays and anti-reflective dashboard screens to tough, weather-resistant glass for the windshield and sun roof, the demands placed on automotive glass products are high.
português | inglês |
---|---|
painéis | dashboard |
antirreflexo | anti-reflective |
exigências | demands |
automotivos | automotive |
são | are |
elevadas | high |
PT A linha inovadora e versátil da SCHOTT de embalagens microscópicas de vidro com metal e passagens elétricas foi projetada para funcionar de forma eficaz e confiável nos mais recentes sistemas eletrônicos automotivos.
EN SCHOTT’s innovative and versatile range of microscopic glass-to-metal sealed packages and electrical feedthroughs are designed to work effectively and reliably in the latest automotive electronic systems.
português | inglês |
---|---|
inovadora | innovative |
versátil | versatile |
schott | schott |
vidro | glass |
metal | metal |
eficaz | effectively |
confiável | reliably |
sistemas | systems |
automotivos | automotive |
PT A ampla variedade de componentes eletrônicos com vedação entre vidros da SCHOTT assume uma série de desafios na operação bem-sucedida de sensores automotivos e eletrônicos
EN SCHOTT?s wide range of glass and glass-sealed electronic components take on a variety of challenges in the successful operation of automotive sensors and electronics
português | inglês |
---|---|
ampla | wide |
componentes | components |
schott | schott |
desafios | challenges |
operação | operation |
sensores | sensors |
automotivos | automotive |
s | s |
PT Como uma multinacional de serviços automotivos recruta 80% mais rápido
EN How Berneck Earned an ROI of 270% with Pipefy Automation
PT TISAX foi desenvolvido pela Associação da Indústria Automotiva Alemã (VDA) em parceria com uma associação de fabricantes automotivos europeus, chamada European Network Exchange (ENX).
EN TISAX was developed by the Association of the German Automotive Industry (VDA) in partnership with an association of European automotive manufacturers, called the European Network Exchange (ENX).
português | inglês |
---|---|
foi | was |
desenvolvido | developed |
associação | association |
indústria | industry |
parceria | partnership |
fabricantes | manufacturers |
automotivos | automotive |
chamada | called |
network | network |
exchange | exchange |
PT Analise e compare materiais avançados para esforços leves, como com componentes automotivos.
EN Analyse and compare advanced materials for lightweighting efforts, such as with automotive components.
português | inglês |
---|---|
analise | analyse |
avançados | advanced |
esforços | efforts |
automotivos | automotive |
PT Compostos de vidro de alta tecnologia e fibra ótica estão criando uma ambientação única e memorável dentro do carro, estimulando os sentidos do motorista e abrindo portas para novas possibilidades aos designers automotivos.
EN High-tech glass compounds and fiber optics are creating a unique and memorable in-car ambience, indulging the driver's senses and opening the doors to new possibilities for automotive designers.
português | inglês |
---|---|
compostos | compounds |
vidro | glass |
fibra | fiber |
ótica | optics |
criando | creating |
única | unique |
memorável | memorable |
sentidos | senses |
motorista | driver |
abrindo | opening |
portas | doors |
novas | new |
possibilidades | possibilities |
designers | designers |
automotivos | automotive |
PT De visores sensíveis ao toque e painéis de instrumentos com antirreflexo a vidros robustos e resistentes a intempéries para para-brisas e tetos solares, as exigências impostas aos produtos de vidros automotivos são elevadas.
EN From touchscreen displays and anti-reflective dashboard screens to tough, weather-resistant glass for the windshield and sun roof, the demands placed on automotive glass products are high.
português | inglês |
---|---|
painéis | dashboard |
antirreflexo | anti-reflective |
exigências | demands |
automotivos | automotive |
são | are |
elevadas | high |
PT A linha inovadora e versátil da SCHOTT de embalagens microscópicas de vidro com metal e passagens elétricas foi projetada para funcionar de forma eficaz e confiável nos mais recentes sistemas eletrônicos automotivos.
EN SCHOTT’s innovative and versatile range of microscopic glass-to-metal sealed packages and electrical feedthroughs are designed to work effectively and reliably in the latest automotive electronic systems.
português | inglês |
---|---|
inovadora | innovative |
versátil | versatile |
schott | schott |
vidro | glass |
metal | metal |
eficaz | effectively |
confiável | reliably |
sistemas | systems |
automotivos | automotive |
PT A ampla variedade de componentes eletrônicos com vedação entre vidros da SCHOTT assume uma série de desafios na operação bem-sucedida de sensores automotivos e eletrônicos
EN SCHOTT?s wide range of glass and glass-sealed electronic components take on a variety of challenges in the successful operation of automotive sensors and electronics
português | inglês |
---|---|
ampla | wide |
componentes | components |
schott | schott |
desafios | challenges |
operação | operation |
sensores | sensors |
automotivos | automotive |
s | s |
PT Objetos cilíndricos, tal como baterias e filtros automotivos, nos quais 100% da superfície do produto podeser inspecionada conforme o mesmo roda na linha de produção
EN Cylindrical objects, such automotive filters and batteries, where 100% if the product’s surface can be inspected as it rotates along the production line
português | inglês |
---|---|
objetos | objects |
baterias | batteries |
filtros | filters |
automotivos | automotive |
superfície | surface |
linha | line |
PT As instalações da Dana Glacier Vandervell, no Reino Unido, fabricam diferentes tipos de rolamentos para mercados industriais e automotivos
EN The Dana Glacier Vandervell site in the UK manufactures many different types of bearings for industrial and automotive markets
português | inglês |
---|---|
glacier | glacier |
mercados | markets |
industriais | industrial |
automotivos | automotive |
reino unido | uk |
PT Os cintos de segurança automotivos e correias de segurança são fabricados em tecido forte de poliéster denominado cinta
EN Automotive seat belts and safety harnesses are made from a strong woven polyester fabric called webbing
português | inglês |
---|---|
segurança | safety |
automotivos | automotive |
são | are |
tecido | fabric |
forte | strong |
denominado | called |
PT A eficiência energética e a versatilidade da iluminação por diodo emissor de luz (LED) levaram ao seu uso crescente em produtos automotivos, médicos e de consumo
EN The energy efficiency and versatility of light-emitting diode (LED) lighting have led to its increasing use in automotive, medical, and consumer products
português | inglês |
---|---|
eficiência | efficiency |
versatilidade | versatility |
led | led |
crescente | increasing |
automotivos | automotive |
PT Analise e compare materiais avançados para esforços leves, como com componentes automotivos.
EN Analyse and compare advanced materials for lightweighting efforts, such as with automotive components.
português | inglês |
---|---|
analise | analyse |
avançados | advanced |
esforços | efforts |
automotivos | automotive |
PT Analise e compare materiais avançados para esforços leves, como com componentes automotivos.
EN Analyse and compare advanced materials for lightweighting efforts, such as with automotive components.
português | inglês |
---|---|
analise | analyse |
avançados | advanced |
esforços | efforts |
automotivos | automotive |
PT Analise e compare materiais avançados para esforços leves, como com componentes automotivos.
EN Analyse and compare advanced materials for lightweighting efforts, such as with automotive components.
português | inglês |
---|---|
analise | analyse |
avançados | advanced |
esforços | efforts |
automotivos | automotive |
PT Analise e compare materiais avançados para esforços leves, como com componentes automotivos.
EN Analyse and compare advanced materials for lightweighting efforts, such as with automotive components.
português | inglês |
---|---|
analise | analyse |
avançados | advanced |
esforços | efforts |
automotivos | automotive |
Mostrando 50 de 50 traduções