PT Isso inclui a conversão de um formato para outro com base nos padrões da organização. Pode incluir a conversão de unidade de medida, conversão de data e hora e conversão do conjunto de caracteres.
"contras na conversão" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Isso inclui a conversão de um formato para outro com base nos padrões da organização. Pode incluir a conversão de unidade de medida, conversão de data e hora e conversão do conjunto de caracteres.
EN This includes converting from one format to another based on the organization’s standards. It may include the unit of measurement conversion, date-time conversion, and conversion of the character set.
português | inglês |
---|---|
formato | format |
padrões | standards |
organização | organization |
medida | measurement |
conjunto | set |
PT As informações obtidas usando o cookie de conversão são usadas para criar estatísticas de conversão para os anunciantes do Ads que optaram pelo rastreamento da conversão
EN The information obtained using the conversion cookie is used to create conversion statistics for the AdWords advertisers who have opted for conversion tracking
português | inglês |
---|---|
obtidas | obtained |
cookie | cookie |
conversão | conversion |
anunciantes | advertisers |
rastreamento | tracking |
PT As informações obtidas usando o cookie de conversão são usadas para gerar estatísticas de conversão para clientes do AdWords que optaram pelo rastreamento de conversão
EN The information obtained using the conversion cookie is used to generate conversion statistics for AdWords customers who have opted for conversion tracking
português | inglês |
---|---|
obtidas | obtained |
cookie | cookie |
conversão | conversion |
clientes | customers |
rastreamento | tracking |
adwords | adwords |
PT As informações obtidas usando o cookie de conversão são usadas para criar estatísticas de conversão para os anunciantes do Ads que optaram pelo rastreamento da conversão
EN The information obtained using the conversion cookie is used to create conversion statistics for the AdWords advertisers who have opted for conversion tracking
português | inglês |
---|---|
obtidas | obtained |
cookie | cookie |
conversão | conversion |
anunciantes | advertisers |
rastreamento | tracking |
PT Com o último motor de conversão e aperfeiçoamento, a velocidade de conversão de vídeo foi melhorada 30X mais rapidamente do que antes, especialmente na conversão de 4K/HD.
EN With the latest converting and enhancing engine, the video converting speed has been improved 30X faster than before, especially in 4K/HD converting.
português | inglês |
---|---|
motor | engine |
conversão | converting |
vídeo | video |
especialmente | especially |
hd | hd |
PT Os produtores de alimentos líquidos devem pesar os prós e os contras na conversão ou investimento em uma nova linha antes de expandir para bebidas à base de aveia.
EN Liquid food producers should weigh the pros and cons of converting or investing in a new line before expanding into oat-based beverages.
português | inglês |
---|---|
produtores | producers |
alimentos | food |
devem | should |
prós | pros |
conversão | converting |
ou | or |
nova | new |
expandir | expanding |
bebidas | beverages |
base | based |
aveia | oat |
PT Pixels de conversão também são adicionados e você pode otimizar facilmente suas taxas de conversão
EN Conversion pixels are also added and you can easily optimize your conversion rates
português | inglês |
---|---|
pixels | pixels |
conversão | conversion |
adicionados | added |
otimizar | optimize |
facilmente | easily |
taxas | rates |
PT A introdução de equipamentos com alimentação CA nestes ambientes de telecomunicações acrescenta um passo de conversão de potência e cada conversão extra resulta numa quebra de energia
EN Introducing AC-powered equipment into these telecom environments adds a power conversion step, and every extra conversion results in an energy drop
português | inglês |
---|---|
equipamentos | equipment |
ambientes | environments |
telecomunicações | telecom |
acrescenta | adds |
passo | step |
conversão | conversion |
extra | extra |
PT Ao usar a tecnologia de conversão do online-convert.com, você conseguirá resultados de conversão muito precisos.
EN By using the online-convert.com conversion technology, you will get very accurate conversion results.
português | inglês |
---|---|
a | the |
tecnologia | technology |
você | you |
conseguirá | will |
resultados | results |
muito | very |
precisos | accurate |
conseguir | get |
PT Inicie uma nova conversão clicando no botão "Iniciar nova conversão".
EN Start a new conversion by clicking the "Start New Conversion" button.
português | inglês |
---|---|
nova | new |
conversão | conversion |
clicando | clicking |
botão | button |
PT Inicie uma nova conversão a partir de pdf em word clicando no botão "Iniciar nova conversão".
EN Start a new conversion from PDF to Word by clicking the "Start New Conversion" button.
português | inglês |
---|---|
nova | new |
conversão | conversion |
clicando | clicking |
botão | button |
PT Os dados que você enviará em nossa ferramenta de conversão serão excluídos automaticamente assim que a conversão terminar.
EN The data you will upload in our conversion tool will be deleted automatically as soon as the conversion is over.
português | inglês |
---|---|
nossa | our |
ferramenta | tool |
conversão | conversion |
serão | will be |
excluídos | deleted |
automaticamente | automatically |
enviar | upload |
PT A conversão ecológica é conversão em ação
EN An ecological conversion is a conversion in action
português | inglês |
---|---|
conversão | conversion |
é | is |
em | in |
ação | action |
PT A introdução de equipamentos com alimentação CA nestes ambientes de telecomunicações acrescenta um passo de conversão de potência e cada conversão extra resulta numa quebra de energia
EN Introducing AC-powered equipment into these telecom environments adds a power conversion step, and every extra conversion results in an energy drop
português | inglês |
---|---|
equipamentos | equipment |
ambientes | environments |
telecomunicações | telecom |
acrescenta | adds |
passo | step |
conversão | conversion |
extra | extra |
PT A API de Conversão (CAPI) é uma solução de mensuração que permite uma conexão direta, de servidor a servidor, para compartilhar dados de conversão com o Twitter para permitir a mensuração das campanhas na plataforma.
EN Conversion API (CAPI) is a measurement solution that allows a direct, server-to-server connection to share conversion data with X to enable the measurement of X campaigns.
PT c. Ao preencher os detalhes do grupo de anúncios, selecione “Conversões em website” em “Preferência de otimização”. Isso criará um novo campo, “Métrica principal de conversão”, onde você poderá selecionar o evento de conversão.
EN c. While completing ad group details, selecting “Website conversions” under “Optimization preference”. This will create a new field “Key conversion metric” where you can select your conversion event.
PT Para táticas avançadas e um olhar mais fundo sobre nossos Funis de Conversão, confira nossa Central de Ajuda para Funis de Conversão.
EN For advanced tactics and a deeper look into our Conversion Funnels, check out our dedicated Conversion funnel Help Center.
PT O gráfico permite teres uma análise visual sobre a forma como o teu público-alvo do Pinterest efetuou a conversão para uma compra no intervalo de conversão selecionado
EN The graph lets you visually track how your Pinterest audience converted on the path to purchasing within your selected conversion window
PT Qual é o melhor para os objetivos do seu website? Qual é o melhor para a sua empresa? Quais são os prós e os contras de cada um?
EN Which is best for your website goals? Which is right for your company? What are the pros and cons of each?
português | inglês |
---|---|
objetivos | goals |
website | website |
prós | pros |
PT Se você acha que os prós superam os contras ao determinar se ter controle total do seu servidor é a escolha certa, um Hostwinds janelas VPS é ideal para você.
EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.
português | inglês |
---|---|
se | if |
prós | pros |
superam | outweigh |
determinar | determining |
controle | control |
total | full |
servidor | server |
escolha | choice |
certa | right |
hostwinds | hostwinds |
janelas | windows |
vps | vps |
ideal | ideal |
PT Essa equipe classificou prós e contras em categorias ponderadas e, por fim, selecionou a Opção 1.
EN This team sorted pros and cons into weighted categories to ultimately select Option 1.
português | inglês |
---|---|
equipe | team |
prós | pros |
contras | cons |
categorias | categories |
opção | option |
por fim | ultimately |
PT Análise honesta do Thrivecart (prós e contras)
EN Honest Thrivecart Review (Pros & Cons)
português | inglês |
---|---|
análise | review |
prós | pros |
contras | cons |
PT Revisão 2021 do OutreachX | Vale a pena seu dinheiro? (Prós e contras)
EN How Page Speed Affects SEO & Google Rankings 2021 Complete Guide
PT Resumindo: o que discutirei sobre Funnelytics Prós e Contras: Mapeamento e rastreamento de funil para não técnicos
EN In short : What I will discuss about Funnelytics Pros & Cons : Funnel Mapping and Tracking for Non-Techies
português | inglês |
---|---|
funnelytics | funnelytics |
prós | pros |
mapeamento | mapping |
rastreamento | tracking |
funil | funnel |
PT Quer saber se Funnelytics é melhor do que Geru? Confira este artigo que mostra uma comparação detalhada de Funnelytics vs Geru com detalhes sobre preços, prós e contras.
EN Wondering if Funnelytics is better than Geru? Check out this article which shares a detailed comparison of Funnelytics vs Geru with details into pricing, pros, and cons.
português | inglês |
---|---|
se | if |
funnelytics | funnelytics |
melhor | better |
vs | vs |
preços | pricing |
prós | pros |
contras | cons |
PT Prós e contras do LearnDash vs.
EN LearnDash Vs Teachable Pros & Cons
português | inglês |
---|---|
prós | pros |
contras | cons |
learndash | learndash |
vs | vs |
PT Existem alguns grandes negócios no iPhone básico da Apple. Neste guia, explicamos os prós e os contras do dispositivo e destacamos os principais
EN Some great deals exist on Apple's entry-level iPhone. In this guide, we explain the pros and cons of the device and outline the top live prices.
português | inglês |
---|---|
grandes | great |
negócios | deals |
iphone | iphone |
apple | apple |
guia | guide |
explicamos | we explain |
prós | pros |
contras | cons |
s | s |
PT Tenha uma visão geral do software que você está procurando e avalie os prós e os contras em relação a preços, recursos e muito mais.
EN Get a snapshot of the software you're looking at and evaluate pros and cons with pricing info, features packages, and more.
português | inglês |
---|---|
software | software |
procurando | looking |
avalie | evaluate |
contras | cons |
preços | pricing |
PT ThriveCart vs WooCommerce: qual é o melhor? (Prós e contras)
EN ThriveCart vs WooCommerce: Which One Is The Best? (Pros & Cons)
português | inglês |
---|---|
vs | vs |
woocommerce | woocommerce |
é | is |
prós | pros |
contras | cons |
PT Aprendizável x Udemy: comparação detalhada (com prós e contras)
EN Teachable Vs Udemy: Detailed Comparison (With Pros & Cons)
português | inglês |
---|---|
detalhada | detailed |
prós | pros |
contras | cons |
udemy | udemy |
PT Crítica Kajabi realmente vale o hype? (Prós e contras)
EN Kajabi Review Really Worth The Hype? (Pros & Cons)
português | inglês |
---|---|
crítica | review |
realmente | really |
vale | worth |
o | the |
prós | pros |
contras | cons |
PT Prós e contras do Nestify Hosting
EN Pros and Cons of Nestify Hosting
português | inglês |
---|---|
prós | pros |
contras | cons |
hosting | hosting |
PT Scribd Vs Audible 2021: Qual é o melhor para você? (Prós e contras)
EN Scribd Vs Audible 2021: Which One Is Better For You? (Pros & Cons)
português | inglês |
---|---|
scribd | scribd |
vs | vs |
é | is |
melhor | better |
você | you |
prós | pros |
PT Dois lados da mesma moeda (prós e contras)
EN Two sides of the same coin (Pros and cons)
português | inglês |
---|---|
lados | sides |
moeda | coin |
prós | pros |
contras | cons |
PT Mailchimp vs Ontraport: Qual é o melhor? (Prós e contras)
EN Mailchimp vs Ontraport: Which One Is Better? (Pros &# Cons)
português | inglês |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
vs | vs |
é | is |
melhor | better |
prós | pros |
contras | cons |
ontraport | ontraport |
PT ThriveCart vs WooCommerce 2021: Qual é o melhor? (Prós e contras)
EN ThriveCart vs WooCommerce 2021: Which One Is The Best? (Pros & Cons)
português | inglês |
---|---|
vs | vs |
woocommerce | woocommerce |
é | is |
prós | pros |
contras | cons |
PT Shopify Review 2021: Prós e Contras (coisas que você precisa considerar)
EN Shopify Review 2021: Pros & Cons (Things You Need To Consider)
português | inglês |
---|---|
shopify | shopify |
review | review |
prós | pros |
contras | cons |
você | you |
PT [Atualizado em 2018] Lista das nove principais análises de software de fidelidade: com prós e contras
EN [Updated 2018] List Of Top 9 Loyalty Software Reviews : With Pros & Cons
português | inglês |
---|---|
atualizado | updated |
lista | list |
nove | 9 |
análises | reviews |
software | software |
fidelidade | loyalty |
prós | pros |
contras | cons |
PT Changelly explica tudo sobre Tokens de Segurança e STO. Quais são os prós e contras do STO? Qual é a diferença entre tokens de segurança e tokens de utilidade?
EN A reliable digital wallet for safe and secure storage is a must when it comes to any crypto operation (be...
PT Junte-se à Splashtop no evento ChannelNext Virtual: Dimensionando o seu Negócio de Segurança Cibernética! Neste painel de discussão, vão ser abordados tópicos como os prós e os contras de se construir uma prática de segurança interna
EN Join Splashtop at the ChannelNext Virtual: Scaling Your Cybersecurity Business event! In this panel discussion, they will be tackling topics such as the pros and cons of building a security practice in-house
português | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
evento | event |
virtual | virtual |
negócio | business |
segurança | security |
painel | panel |
discussão | discussion |
prós | pros |
contras | cons |
construir | building |
prática | practice |
interna | in-house |
PT Revisão da Netim: Prós e Contras que Você Deve Considerar Para SEO
EN Site Audit Issues What To Do With Mismatched Hreflang and Lang Attributes?
PT O que é um Canal de Vendas: definição, prós e contras, estratégia | Snov.io
EN What is Channel Sales: Definition, pros and cons, strategy | Snov.io
português | inglês |
---|---|
canal | channel |
vendas | sales |
definição | definition |
prós | pros |
contras | cons |
estratégia | strategy |
PT O que é um Canal de Vendas: definição, prós e contras, estratégia
EN What is Channel Sales: definition, pros and cons, strategy
português | inglês |
---|---|
canal | channel |
vendas | sales |
definição | definition |
prós | pros |
contras | cons |
estratégia | strategy |
PT Existem mais uma centena de prós e contras em trabalhar com vendas diretas, mas diríamos que esses são alguns dos principais
EN There are a hundred more pros and cons to working in direct sales, but we would say those are some of the biggest ones
português | inglês |
---|---|
prós | pros |
contras | cons |
trabalhar | working |
vendas | sales |
diretas | direct |
PT Uma vez que o endereço de e-mail deles tenha sido inserido, eles se inscrevem instantaneamente e começarão a receber e-mails de marketing da empresa. É simples de fazer, mas há contras para combinar com os prós.
EN Once their email address has been entered, they’re instantly signed up and will start receiving marketing emails from the company. It’s simple to do, but there are cons to go with the pros.
português | inglês |
---|---|
endereço | address |
inserido | entered |
instantaneamente | instantly |
receber | receiving |
prós | pros |
começar | start |
s | s |
PT Mala rígida vs. não rígida: Os prós e contras em detalhes para ajudar na decisão do que é melhor
EN Hardside vs Softside Luggage: The Pros and Cons in Detail to Help You Decide What’s Better for You
português | inglês |
---|---|
mala | luggage |
vs | vs |
prós | pros |
detalhes | detail |
decisão | decide |
melhor | better |
s | s |
PT Sorte sua, existem muitas opções para você fazer uma logo profissional para o seu negócio, clube esportivo, associação, etc. Todos elas têm prós e contras, você só precisa escolher aquela que atenda às suas necessidades.
EN Luckily for you, there are many options for you to make a professional logo for your business, sports club, association, etc. They all have pros and cons, you just need to pick the one that meets your needs.
português | inglês |
---|---|
logo | logo |
clube | club |
esportivo | sports |
associação | association |
etc | etc |
prós | pros |
PT As compras para o período 2021-22 estão cobertas contras s tensões atuais dos preços das matérias-primas
EN Procurement for 2021/2022 is covered from of the current commodity price tension.
português | inglês |
---|---|
compras | procurement |
cobertas | covered |
atuais | current |
preços | price |
PT Episodio 2: "Os prós e contras"
EN Episode 2: "Truth of the matter"
PT A equipe também explora o Azure Cloud da Microsoft e discute os prós e os contras do uso desse serviço de computação em nuvem
EN The team also explore Azure Cloud by Microsoft and they discuss the pros and cons of using this cloud computing service
português | inglês |
---|---|
equipe | team |
azure | azure |
microsoft | microsoft |
prós | pros |
contras | cons |
computação | computing |
Mostrando 50 de 50 traduções