EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.
EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.
PT Se você acha que os prós superam os contras ao determinar se ter controle total do seu servidor é a escolha certa, um Hostwinds janelas VPS é ideal para você.
inglês | português |
---|---|
pros | prós |
outweigh | superam |
determining | determinar |
control | controle |
server | servidor |
choice | escolha |
hostwinds | hostwinds |
windows | janelas |
vps | vps |
ideal | ideal |
if | se |
of | do |
is | é |
a | um |
cons | contras |
right | para |
the | os |
full | total |
that | que |
you | você |
EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.
PT Se você acha que os prós superam os contras ao determinar se ter controle total do seu servidor é a escolha certa, um Hostwinds janelas VPS é ideal para você.
inglês | português |
---|---|
pros | prós |
outweigh | superam |
determining | determinar |
control | controle |
server | servidor |
choice | escolha |
hostwinds | hostwinds |
windows | janelas |
vps | vps |
ideal | ideal |
if | se |
of | do |
is | é |
a | um |
cons | contras |
right | para |
the | os |
full | total |
that | que |
you | você |
EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.
PT Se você acha que os prós superam os contras ao determinar se ter controle total do seu servidor é a escolha certa, um Hostwinds janelas VPS é ideal para você.
inglês | português |
---|---|
pros | prós |
outweigh | superam |
determining | determinar |
control | controle |
server | servidor |
choice | escolha |
hostwinds | hostwinds |
windows | janelas |
vps | vps |
ideal | ideal |
if | se |
of | do |
is | é |
a | um |
cons | contras |
right | para |
the | os |
full | total |
that | que |
you | você |
EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.
PT Se você acha que os prós superam os contras ao determinar se ter controle total do seu servidor é a escolha certa, um Hostwinds janelas VPS é ideal para você.
inglês | português |
---|---|
pros | prós |
outweigh | superam |
determining | determinar |
control | controle |
server | servidor |
choice | escolha |
hostwinds | hostwinds |
windows | janelas |
vps | vps |
ideal | ideal |
if | se |
of | do |
is | é |
a | um |
cons | contras |
right | para |
the | os |
full | total |
that | que |
you | você |
EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.
PT Se você acha que os prós superam os contras ao determinar se ter controle total do seu servidor é a escolha certa, um Hostwinds janelas VPS é ideal para você.
inglês | português |
---|---|
pros | prós |
outweigh | superam |
determining | determinar |
control | controle |
server | servidor |
choice | escolha |
hostwinds | hostwinds |
windows | janelas |
vps | vps |
ideal | ideal |
if | se |
of | do |
is | é |
a | um |
cons | contras |
right | para |
the | os |
full | total |
that | que |
you | você |
EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.
PT Se você acha que os prós superam os contras ao determinar se ter controle total do seu servidor é a escolha certa, um Hostwinds janelas VPS é ideal para você.
inglês | português |
---|---|
pros | prós |
outweigh | superam |
determining | determinar |
control | controle |
server | servidor |
choice | escolha |
hostwinds | hostwinds |
windows | janelas |
vps | vps |
ideal | ideal |
if | se |
of | do |
is | é |
a | um |
cons | contras |
right | para |
the | os |
full | total |
that | que |
you | você |
EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.
PT Se você acha que os prós superam os contras ao determinar se ter controle total do seu servidor é a escolha certa, um Hostwinds janelas VPS é ideal para você.
inglês | português |
---|---|
pros | prós |
outweigh | superam |
determining | determinar |
control | controle |
server | servidor |
choice | escolha |
hostwinds | hostwinds |
windows | janelas |
vps | vps |
ideal | ideal |
if | se |
of | do |
is | é |
a | um |
cons | contras |
right | para |
the | os |
full | total |
that | que |
you | você |
EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.
PT Se você acha que os prós superam os contras ao determinar se ter controle total do seu servidor é a escolha certa, um Hostwinds janelas VPS é ideal para você.
inglês | português |
---|---|
pros | prós |
outweigh | superam |
determining | determinar |
control | controle |
server | servidor |
choice | escolha |
hostwinds | hostwinds |
windows | janelas |
vps | vps |
ideal | ideal |
if | se |
of | do |
is | é |
a | um |
cons | contras |
right | para |
the | os |
full | total |
that | que |
you | você |
EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.
PT Se você acha que os prós superam os contras ao determinar se ter controle total do seu servidor é a escolha certa, um Hostwinds janelas VPS é ideal para você.
inglês | português |
---|---|
pros | prós |
outweigh | superam |
determining | determinar |
control | controle |
server | servidor |
choice | escolha |
hostwinds | hostwinds |
windows | janelas |
vps | vps |
ideal | ideal |
if | se |
of | do |
is | é |
a | um |
cons | contras |
right | para |
the | os |
full | total |
that | que |
you | você |
EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.
PT Se você acha que os prós superam os contras ao determinar se ter controle total do seu servidor é a escolha certa, um Hostwinds janelas VPS é ideal para você.
inglês | português |
---|---|
pros | prós |
outweigh | superam |
determining | determinar |
control | controle |
server | servidor |
choice | escolha |
hostwinds | hostwinds |
windows | janelas |
vps | vps |
ideal | ideal |
if | se |
of | do |
is | é |
a | um |
cons | contras |
right | para |
the | os |
full | total |
that | que |
you | você |
EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.
PT Se você acha que os prós superam os contras ao determinar se ter controle total do seu servidor é a escolha certa, um Hostwinds janelas VPS é ideal para você.
inglês | português |
---|---|
pros | prós |
outweigh | superam |
determining | determinar |
control | controle |
server | servidor |
choice | escolha |
hostwinds | hostwinds |
windows | janelas |
vps | vps |
ideal | ideal |
if | se |
of | do |
is | é |
a | um |
cons | contras |
right | para |
the | os |
full | total |
that | que |
you | você |
EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.
PT Se você acha que os prós superam os contras ao determinar se ter controle total do seu servidor é a escolha certa, um Hostwinds janelas VPS é ideal para você.
inglês | português |
---|---|
pros | prós |
outweigh | superam |
determining | determinar |
control | controle |
server | servidor |
choice | escolha |
hostwinds | hostwinds |
windows | janelas |
vps | vps |
ideal | ideal |
if | se |
of | do |
is | é |
a | um |
cons | contras |
right | para |
the | os |
full | total |
that | que |
you | você |
EN However, many teams are finding that the benefits of this approach outweigh any risks of tight coupling
PT No entanto, muitos times estão considerando que os benefícios dessa abordagem superam os riscos de um acoplamento forte
inglês | português |
---|---|
teams | times |
benefits | benefícios |
approach | abordagem |
outweigh | superam |
risks | riscos |
of | de |
the | os |
are | estão |
this | dessa |
many | muitos |
EN Labels are indexed for search with a bit less weight than the article title, but multiple labels with similar words can outweigh the title and body of the article
PT Os rótulos são indexados para pesquisa com um pouco menos de peso que o título do artigo, mas vários rótulos com palavras semelhantes podem sobrepujar o título e o corpo do artigo
inglês | português |
---|---|
labels | rótulos |
search | pesquisa |
weight | peso |
similar | semelhantes |
body | corpo |
less | menos |
can | podem |
a | um |
bit | um pouco |
title | título |
are | são |
but | mas |
words | palavras |
and | e |
of | do |
the | o |
EN You have objected to the data processing according to Art. 21 Par. 1 GDPR, and it is not yet clear if the legitimate reasons of Loomion outweigh your own
PT Você se opôs ao processamento de dados de acordo com o art. 21 para. 1 GDPR, e ainda não está claro se as razões justificáveis de Loomion superam suas próprias
inglês | português |
---|---|
data | dados |
art | art |
reasons | razões |
outweigh | superam |
gdpr | gdpr |
loomion | loomion |
if | se |
processing | processamento |
the | o |
is | está |
clear | claro |
you | você |
of | de |
to | ainda |
and | e |
yet | ainda não |
EN If you have lodged an objection to the processing pursuant to Article 21 1 GDPR and it is not yet clear whether the legitimate reasons given by us outweigh your reasons.
PT Se tiveres apresentado uma objeção ao processamento nos termos do art. 21, n.º 1 do RGPD e ainda não estiver claro se os motivos legítimos apresentadas por nós são superiores aos teus.
inglês | português |
---|---|
objection | objeção |
processing | processamento |
gdpr | rgpd |
reasons | motivos |
if | se |
the | os |
clear | claro |
you | termos |
to | ainda |
yet | ainda não |
by | por |
an | uma |
and | e |
is | são |
your | teus |
EN While cloud providers do their part to protect clients from attacks and vulnerabilities, the sheer volume of components and elements that must be protected far outweigh what would be necessary for traditional infrastructure
PT Enquanto os provedores de nuvem fazem sua parte para proteger os clientes de ataques e vulnerabilidades, o grande volume de componentes e elementos que devem ser protegidos supera em muito o que seria necessário para a infraestrutura tradicional
inglês | português |
---|---|
cloud | nuvem |
providers | provedores |
clients | clientes |
attacks | ataques |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
components | componentes |
traditional | tradicional |
volume | volume |
necessary | necessário |
infrastructure | infraestrutura |
protect | proteger |
elements | elementos |
protected | protegidos |
do | fazem |
and | e |
must | devem |
be | seria |
far | de |
the | o |
EN The data subject has an objection to the processing acc. Art. 21 para. 1 GDPR and it has not yet been determined whether the legitimate reasons of the person responsible outweigh those of the person concerned.
PT O titular dos dados tem uma objeção ao processamento de acc. Art. 21, parágrafo 1 do RGPD e ainda não foi determinado se as razões legítimas da pessoa responsável superam as da pessoa em causa.
inglês | português |
---|---|
data | dados |
objection | objeção |
processing | processamento |
art | art |
gdpr | rgpd |
reasons | razões |
responsible | responsável |
outweigh | superam |
concerned | em causa |
determined | determinado |
the | o |
person | pessoa |
yet | ainda não |
to | em |
and | e |
whether | se |
of | do |
an | uma |
EN 1 GDPR and it is not yet clear whether our justified reasons outweigh your reasons.
PT 1 RGPD e ainda não esteja claro se os nossos motivos justificados se sobrepõe aos seus motivos.
inglês | português |
---|---|
gdpr | rgpd |
clear | claro |
reasons | motivos |
yet | ainda não |
our | nossos |
and | e |
whether | se |
your | seus |
EN 'The risks outweigh the benefits' of a Swiss CBDC, says SNB governing board member
PT Prefeito de Nova York pago em Bitcoin sugere comprar a baixa
inglês | português |
---|---|
the | a |
of | de |
EN The budget handset with a close-up lens special, does the One Macro feel balanced or does the Moto G8 Plus outweigh the need for its existence?
PT O telefone econômico com lente especial de close-up, o One Macro parece equilibrado ou o Moto G8 Plus supera a necessidade de sua existência?
inglês | português |
---|---|
lens | lente |
macro | macro |
balanced | equilibrado |
moto | moto |
need | necessidade |
existence | existência |
or | ou |
plus | plus |
one | one |
the | o |
special | especial |
EN You have objected to the data processing according to Art. 21 Par. 1 GDPR, and it is not yet clear if the legitimate reasons of Loomion outweigh your own
PT Você se opôs ao processamento de dados de acordo com o art. 21 para. 1 GDPR, e ainda não está claro se as razões justificáveis de Loomion superam suas próprias
inglês | português |
---|---|
data | dados |
art | art |
reasons | razões |
outweigh | superam |
gdpr | gdpr |
loomion | loomion |
if | se |
processing | processamento |
the | o |
is | está |
clear | claro |
you | você |
of | de |
to | ainda |
and | e |
yet | ainda não |
EN You have objected to the data processing according to Art. 21 Par. 1 GDPR, and it is not yet clear if the legitimate reasons of Loomion outweigh your own
PT Você se opôs ao processamento de dados de acordo com o art. 21 para. 1 GDPR, e ainda não está claro se as razões justificáveis de Loomion superam suas próprias
inglês | português |
---|---|
data | dados |
art | art |
reasons | razões |
outweigh | superam |
gdpr | gdpr |
loomion | loomion |
if | se |
processing | processamento |
the | o |
is | está |
clear | claro |
you | você |
of | de |
to | ainda |
and | e |
yet | ainda não |
EN You have objected to the data processing according to Art. 21 Par. 1 GDPR, and it is not yet clear if the legitimate reasons of Loomion outweigh your own
PT Você se opôs ao processamento de dados de acordo com o art. 21 para. 1 GDPR, e ainda não está claro se as razões justificáveis de Loomion superam suas próprias
inglês | português |
---|---|
data | dados |
art | art |
reasons | razões |
outweigh | superam |
gdpr | gdpr |
loomion | loomion |
if | se |
processing | processamento |
the | o |
is | está |
clear | claro |
you | você |
of | de |
to | ainda |
and | e |
yet | ainda não |
EN Which is best for your website goals? Which is right for your company? What are the pros and cons of each?
PT Qual é o melhor para os objetivos do seu website? Qual é o melhor para a sua empresa? Quais são os prós e os contras de cada um?
inglês | português |
---|---|
website | website |
goals | objetivos |
pros | prós |
is | é |
company | empresa |
cons | contras |
each | cada |
are | são |
best | melhor |
right | para |
and | e |
of | do |
the | o |
EN This team sorted pros and cons into weighted categories to ultimately select Option 1.
PT Essa equipe classificou prós e contras em categorias ponderadas e, por fim, selecionou a Opção 1.
inglês | português |
---|---|
team | equipe |
pros | prós |
categories | categorias |
ultimately | por fim |
option | opção |
and | e |
cons | contras |
to | a |
this | essa |
EN Honest Thrivecart Review (Pros & Cons)
PT Análise honesta do Thrivecart (prós e contras)
inglês | português |
---|---|
review | análise |
pros | prós |
cons | contras |
EN In short : What I will discuss about Funnelytics Pros & Cons : Funnel Mapping and Tracking for Non-Techies
PT Resumindo: o que discutirei sobre Funnelytics Prós e Contras: Mapeamento e rastreamento de funil para não técnicos
inglês | português |
---|---|
pros | prós |
funnel | funil |
mapping | mapeamento |
tracking | rastreamento |
funnelytics | funnelytics |
cons | contras |
about | sobre |
discuss | e |
EN Wondering if Funnelytics is better than Geru? Check out this article which shares a detailed comparison of Funnelytics vs Geru with details into pricing, pros, and cons.
PT Quer saber se Funnelytics é melhor do que Geru? Confira este artigo que mostra uma comparação detalhada de Funnelytics vs Geru com detalhes sobre preços, prós e contras.
inglês | português |
---|---|
vs | vs |
pricing | preços |
pros | prós |
cons | contras |
funnelytics | funnelytics |
if | se |
is | é |
better | melhor |
details | detalhes |
detailed | detalhada |
this | este |
a | uma |
check | confira |
of | do |
and | e |
with | sobre |
EN LearnDash Vs Teachable Pros & Cons
PT Prós e contras do LearnDash vs.
inglês | português |
---|---|
vs | vs |
pros | prós |
cons | contras |
learndash | learndash |
EN Some great deals exist on Apple's entry-level iPhone. In this guide, we explain the pros and cons of the device and outline the top live prices.
PT Existem alguns grandes negócios no iPhone básico da Apple. Neste guia, explicamos os prós e os contras do dispositivo e destacamos os principais
inglês | português |
---|---|
great | grandes |
iphone | iphone |
guide | guia |
pros | prós |
cons | contras |
we explain | explicamos |
device | dispositivo |
the | os |
of | do |
and | e |
this | neste |
deals | da |
in | no |
EN Get a snapshot of the software you're looking at and evaluate pros and cons with pricing info, features packages, and more.
PT Tenha uma visão geral do software que você está procurando e avalie os prós e os contras em relação a preços, recursos e muito mais.
inglês | português |
---|---|
looking | procurando |
evaluate | avalie |
pricing | preços |
software | software |
of | do |
pros | prós |
features | recursos |
and | e |
cons | contras |
at | visão |
more | mais |
the | os |
a | uma |
EN ThriveCart vs WooCommerce: Which One Is The Best? (Pros & Cons)
PT ThriveCart vs WooCommerce: qual é o melhor? (Prós e contras)
inglês | português |
---|---|
vs | vs |
woocommerce | woocommerce |
pros | prós |
cons | contras |
the | o |
is | é |
best | melhor |
EN Teachable Vs Udemy: Detailed Comparison (With Pros & Cons)
PT Aprendizável x Udemy: comparação detalhada (com prós e contras)
inglês | português |
---|---|
vs | x |
udemy | udemy |
detailed | detalhada |
pros | prós |
cons | contras |
EN Kajabi Review Really Worth The Hype? (Pros & Cons)
PT Crítica Kajabi realmente vale o hype? (Prós e contras)
inglês | português |
---|---|
really | realmente |
pros | prós |
cons | contras |
review | crítica |
worth | vale |
the | o |
EN Pros and Cons of Nestify Hosting
PT Prós e contras do Nestify Hosting
inglês | português |
---|---|
pros | prós |
cons | contras |
hosting | hosting |
of | do |
and | e |
EN Scribd Vs Audible 2021: Which One Is Better For You? (Pros & Cons)
PT Scribd Vs Audible 2021: Qual é o melhor para você? (Prós e contras)
inglês | português |
---|---|
scribd | scribd |
vs | vs |
better | melhor |
pros | prós |
is | é |
you | você |
cons | contras |
for | para |
which | o |
one | e |
EN Two sides of the same coin (Pros and cons)
PT Dois lados da mesma moeda (prós e contras)
inglês | português |
---|---|
sides | lados |
coin | moeda |
pros | prós |
cons | contras |
and | e |
the | mesma |
two | dois |
EN Mailchimp vs Ontraport: Which One Is Better? (Pros &# Cons)
PT Mailchimp vs Ontraport: Qual é o melhor? (Prós e contras)
inglês | português |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
vs | vs |
ontraport | ontraport |
better | melhor |
pros | prós |
cons | contras |
is | é |
which | o |
one | e |
EN What we don?t like about Rocket Languages (Cons)
PT O que não gostamos em Rocket Languages (Cons)
inglês | português |
---|---|
cons | em |
don | não |
like | que |
EN Shopify Review 2021: Pros & Cons (Things You Need To Consider)
PT Shopify Review 2021: Prós e Contras (coisas que você precisa considerar)
inglês | português |
---|---|
shopify | shopify |
pros | prós |
cons | contras |
review | review |
things | coisas |
you | você |
to | que |
need | precisa |
EN ThriveCart vs WooCommerce 2021: Which One Is The Best? (Pros & Cons)
PT ThriveCart vs WooCommerce 2021: Qual é o melhor? (Prós e contras)
inglês | português |
---|---|
vs | vs |
woocommerce | woocommerce |
pros | prós |
cons | contras |
the | o |
is | é |
best | melhor |
EN [Updated 2018] List Of Top 9 Loyalty Software Reviews : With Pros & Cons
PT [Atualizado em 2018] Lista das nove principais análises de software de fidelidade: com prós e contras
inglês | português |
---|---|
updated | atualizado |
list | lista |
top | principais |
loyalty | fidelidade |
software | software |
reviews | análises |
pros | prós |
9 | nove |
of | de |
with | das |
cons | contras |
EN Join Splashtop at the ChannelNext Virtual: Scaling Your Cybersecurity Business event! In this panel discussion, they will be tackling topics such as the pros and cons of building a security practice in-house
PT Junte-se à Splashtop no evento ChannelNext Virtual: Dimensionando o seu Negócio de Segurança Cibernética! Neste painel de discussão, vão ser abordados tópicos como os prós e os contras de se construir uma prática de segurança interna
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
virtual | virtual |
business | negócio |
event | evento |
panel | painel |
discussion | discussão |
pros | prós |
cons | contras |
security | segurança |
practice | prática |
topics | tópicos |
be | ser |
join | junte |
building | construir |
cybersecurity | cibernética |
a | uma |
will | vão |
as | como |
and | e |
of | de |
the | o |
this | neste |
EN Android, but just above the rest of them. I have nothing against iOS. Both have their pros and cons.
PT Android, mas por pouco. Muito menos sou um detrator do iOS. Ambos têm suas vantagens.
inglês | português |
---|---|
android | android |
ios | ios |
of | do |
i | sou |
but | mas |
just | um |
EN We cover everything you need to know about types of recurring revenue, its pros and cons, deciding if it’s right for you, and implementing it.
PT Os especialistas em recrutamento da Reintech são um exemplo e usaram o Pipedrive para acompanhar 1 500 engenheiros de software por um rigoroso processo de contratação.
inglês | português |
---|---|
of | de |
right | para |
need | os |
and | e |
EN Marketing is a must, no matter the business industry you're in; but for the cons...
PT O marketing é essencial, não importa o setor de negócios em que você esteja; mas...
inglês | português |
---|---|
marketing | marketing |
is | é |
matter | importa |
industry | setor |
the | o |
but | mas |
business | negócios |
in | em |
EN HP's speedy everyday laptop is a great choice for pretty much anyone, whether for at-home use or when on the go. Here we review its pros and cons.
PT O rápido laptop diário da HP é uma ótima escolha para praticamente qualquer pessoa, seja para uso em casa ou em trânsito. Aqui, revisamos seus
inglês | português |
---|---|
speedy | rápido |
laptop | laptop |
choice | escolha |
great | ótima |
is | é |
or | ou |
the | o |
home | casa |
here | aqui |
a | uma |
use | uso |
for | em |
anyone | pessoa |
EN What is Channel Sales: Definition, pros and cons, strategy | Snov.io
PT O que é um Canal de Vendas: definição, prós e contras, estratégia | Snov.io
inglês | português |
---|---|
channel | canal |
sales | vendas |
definition | definição |
pros | prós |
cons | contras |
strategy | estratégia |
is | é |
and | e |
EN What is Channel Sales: definition, pros and cons, strategy
PT O que é um Canal de Vendas: definição, prós e contras, estratégia
inglês | português |
---|---|
channel | canal |
sales | vendas |
definition | definição |
pros | prós |
cons | contras |
strategy | estratégia |
is | é |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções