PT Você conhecerá um método sólido e repleto de recursos que o transformará em um motion grapher avançado. Para começar, você conhecerá a interface e o próprio fluxo de trabalho do After Effects para poder trabalhar com eficiência.
Traduzir "conhecerá as práticas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conhecerá as práticas" de português para inglês
Traduções de conhecerá as práticas
"conhecerá as práticas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de conhecerá as práticas
português
inglês
EN Discover a thorough learning method that’s filled with resources to become an expert motion graphics designer. Start by getting to know the interface and the workflow layout in After Effects so you can work efficiently right out of the gate.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| método | method |
| repleto | filled |
| recursos | resources |
| motion | motion |
| começar | start |
| interface | interface |
| próprio | right |
| poder | can |
| s | s |
| é | become |
| conhecer | know |
PT Você conhecerá um método sólido e repleto de recursos que o transformará em um motion grapher avançado. Para começar, você conhecerá a interface e o próprio fluxo de trabalho do After Effects para poder trabalhar com eficiência.
EN Discover a thorough learning method that’s filled with resources to become an expert motion graphics designer. Start by getting to know the interface and the workflow layout in After Effects so you can work efficiently right out of the gate.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| método | method |
| repleto | filled |
| recursos | resources |
| motion | motion |
| começar | start |
| interface | interface |
| próprio | right |
| poder | can |
| s | s |
| é | become |
| conhecer | know |
PT Depois, você conhecerá as práticas recomendadas para a preparação de sua rede e de seu hardware para o Talk
EN You'll then learn best practices around getting your network and hardware ready for Talk
| português | inglês |
|---|---|
| práticas | practices |
| rede | network |
| hardware | hardware |
PT Neste webinar, você conhecerá as práticas recomendadas para criar, personalizar e compartilhar formulários do Smartsheet, inclusive como:
EN In this webinar, you’ll learn best practices for creating, customizing, and sharing Smartsheet forms, including how to:
| português | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| você | you |
| práticas | practices |
| personalizar | customizing |
| compartilhar | sharing |
| smartsheet | smartsheet |
PT Você conhecerá práticas de networking para criar uma rede de contatos, focando no conceito de comunidade como ferramenta principal.
EN Learn about different networking techniques you can use to create and expand your circle of contacts while putting emphasis on the concept of community.
| português | inglês |
|---|---|
| conceito | concept |
| comunidade | community |
| práticas | techniques |
PT Neste webinar, você conhecerá as práticas recomendadas para criar, personalizar e compartilhar formulários do Smartsheet, inclusive como:
EN In this webinar, you’ll learn best practices for creating, customizing, and sharing Smartsheet forms, including how to:
PT Esse engenheiro conhecerá sua equipe e sua infraestrutura
EN This engineer will know your team and your infrastructure
| português | inglês |
|---|---|
| esse | this |
| engenheiro | engineer |
| equipe | team |
| infraestrutura | infrastructure |
| conhecer | know |
PT Comece na maior das ilhas principais, St. Croix, onde conhecerá a influência histórica dinamarquesa da área em Christiansted e caminhará pelas construções do século XVIII no parque nacional urbano.
EN Start on the largest of the main islands, St. Croix, where you can experience the area’s historic Danish influence in Christiansted and wander through 18th-century buildings in the urban national park.
| português | inglês |
|---|---|
| comece | start |
| ilhas | islands |
| st | st |
| onde | where |
| influência | influence |
| histórica | historic |
| área | area |
| século | century |
| parque | park |
| nacional | national |
| urbano | urban |
| s | s |
PT Comece na maior das ilhas principais, St. Croix, onde conhecerá a influência histórica dinamarquesa da área em Christiansted e caminhará pelas construções do século XVIII no parque nacional urbano.
EN Start on the largest of the main islands, St. Croix, where you can experience the area’s historic Danish influence in Christiansted and wander through 18th-century buildings in the urban national park.
| português | inglês |
|---|---|
| comece | start |
| ilhas | islands |
| st | st |
| onde | where |
| influência | influence |
| histórica | historic |
| área | area |
| século | century |
| parque | park |
| nacional | national |
| urbano | urban |
| s | s |
PT Você conhecerá o contexto deles imediatamente, e nosso Decision Hub o orientará
EN You’ll know their context instantly, and our decision hub will give you the guidance you need
| português | inglês |
|---|---|
| contexto | context |
| imediatamente | instantly |
| nosso | our |
| decision | decision |
| hub | hub |
| conhecer | know |
PT Neste tour você conhecerá a Villa Adriana, construída pelo imperador Adriano e a Villa d' Este, com suas fontes e jardins.
EN Explore the beautiful Italian region of Tuscany with this Cortona & Chianti Day Trip. You'll visit Lake Trasimeno and taste the delicious wine of the region.
PT Você se sentirá em sintonia com suas emoções e conhecerá a paz.
EN You will feel in tune with your emotions, and you will know peace.
| português | inglês |
|---|---|
| em | in |
| emoções | emotions |
| paz | peace |
| sentir | feel |
| conhecer | know |
PT Você conhecerá o contexto deles imediatamente, e nosso Decision Hub com tecnologia de IA o orientará
EN You’ll know their context instantly, and our AI-driven decision hub will give you the guidance you need
| português | inglês |
|---|---|
| contexto | context |
| imediatamente | instantly |
| nosso | our |
| decision | decision |
| hub | hub |
| conhecer | know |
PT Agora ficou mais fácil do que nunca criar relatórios informativos e úteis para consolidar e acumular dados de várias planilhas. Neste webinar, você conhecerá as mais recentes melhoras dos relatórios, incluindo:
EN It's now easier than ever to create informative and actionable reports to consolidate and roll up data from multiple sheets. In this webinar you'll learn about the newest enhancements to reporting, including:
| português | inglês |
|---|---|
| informativos | informative |
| consolidar | consolidate |
| planilhas | sheets |
| webinar | webinar |
| você | you |
| incluindo | including |
| mais recentes | newest |
PT Visitar o monumento por excelência de Barcelona é uma experiência imprescindível na capital catalã. Você conhecerá a obra-prima de Gaudí!
EN Enjoy a guided tour of the Vatican Museums, the Sistine Chapel and St Peter’s Basilica with skip the line admission with a group that never exceeds 35 people!
| português | inglês |
|---|---|
| visitar | tour |
PT Em seguida, você conhecerá os Freedom Riders, onde poderá explorar uma reconstrução do ônibus Greyhound que carregava os Ridersa e assistir a um curta-metragem.
EN Next, you'll move onto Freedom Riders, where you'll get to explore a reconstruction of the Greyhound bus that carried the Riders and view a short film.
| português | inglês |
|---|---|
| freedom | freedom |
| reconstrução | reconstruction |
| ônibus | bus |
| assistir | view |
| curta | short |
PT Curso FireDAC completo, começando do básico, você conhecerá todos os componentes e como utilizá-los chegando ao mais avançado em uso, técnicas e configurações, são 19 vídeos cobrindo todos os componentes e técnicas
EN Complete FireDAC course, starting from the basics, you will know all the components and how to use them reaching the most advanced in use, techniques and configurations, there are 19 videos covering all components and techniques
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| começando | starting |
| básico | basics |
| componentes | components |
| avançado | advanced |
| configurações | configurations |
| vídeos | videos |
| cobrindo | covering |
| conhecer | know |
PT Curso FireDAC completo, começando do básico, você conhecerá todos os componentes e como utilizá-los chegando ao mais avançado em uso, técnicas e configurações, são 19 vídeos cobrindo todos os componentes e técnicas.
EN Complete FireDAC course, starting from the basics, you will know all the components and how to use them reaching the most advanced in use, techniques and configurations, there are 19 videos covering all components and techniques.
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| começando | starting |
| básico | basics |
| componentes | components |
| avançado | advanced |
| configurações | configurations |
| vídeos | videos |
| cobrindo | covering |
| conhecer | know |
PT Na sequência, você conhecerá alguns aplicativos que ajudarão você nas tarefas de gerenciamento, agendamento e medição dos resultados de seus posts.
EN Next, discover how to use Instagram Stories to connect with your audience. Juliet shares some tips on how to get the most out of this feature and helps you understand your statistics so you can make better decisions.
| português | inglês |
|---|---|
| ajudar | helps |
PT Logo, você criará campanhas gráficas na Google Display Network e campanhas de vídeo que serão exibidas principalmente no YouTube. Além disso, conhecerá outras opções da plataforma como Gmail Ads ou Google Shopping, entre outras.
EN Learn to create graphic campaigns on the Google Display Network, and video campaigns to be shown mostly on YouTube. Then, discover more of the platform's options such as Gmail Ads, Google Shopping, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| network | network |
| vídeo | video |
| principalmente | mostly |
| youtube | youtube |
| outras | more |
| opções | options |
| plataforma | platform |
| gmail | gmail |
| criar | create |
| shopping | shopping |
PT você conhecerá e dominará as principais ferramentas para trabalhar no Illustrator, como o lápis, o pincel e a caneta. Depois de entender seu funcionamento, verá as diferentes formas de digitalizar uma imagem usando vetores.
EN Master key tools such as Pencil, Brush, and Pen for working with ease in Illustrator. Once you understand how they work, see the different ways to digitize an image with vectors.
| português | inglês |
|---|---|
| principais | key |
| ferramentas | tools |
| pincel | brush |
| diferentes | different |
| formas | ways |
| digitalizar | digitize |
| imagem | image |
| vetores | vectors |
PT Para começar você conhecerá melhor a estilista Silvia Stella Osella, que lhe contará sobre sua trajetória no mundo do têxtil & design de superfície e mostrará os modelos de referência que influenciaram seu estilo.
EN Get started by meeting designer Silvia Stella Osella. She tells you about her career in textile and surface design and shows you the designers and artists that have influenced her style.
| português | inglês |
|---|---|
| começar | started |
| têxtil | textile |
| mostrar | shows |
PT Para começar, você conhecerá melhor Paloma Ávila, que contará sua trajetória profissional e os trabalhos mais relevantes em sua carreira. Ela compartilhará as principais influências que serviram de inspiração para seus projetos.
EN Begin by getting to know Paloma Ávila, who tells you about her professional background and a few highlights from her career. She also shares some of her biggest influences and explains how they inspired her to follow her entrepreneurial streak.
| português | inglês |
|---|---|
| começar | begin |
| influências | influences |
| conhecer | know |
PT Para explicar o processo criativo que exige a evolução ou "revolução" de uma identidade gráfica, você conhecerá em profundidade o caso do reposicionamento do .Tuenti, um operador móvel com um forte componente de transformação digital.
EN To explain the creative process that requires the evolution or "revolution" of a graphic identity, you will know in depth the case of the repositioning of .Tuenti, a mobile operator with a strong digital transformation component.
| português | inglês |
|---|---|
| explicar | explain |
| criativo | creative |
| exige | requires |
| evolução | evolution |
| ou | or |
| revolução | revolution |
| identidade | identity |
| você | you |
| profundidade | depth |
| operador | operator |
| móvel | mobile |
| forte | strong |
| componente | component |
| conhecer | know |
PT Você também conhecerá as etapas necessárias para um Gerenciamento de Risco do Fornecedor (VRM) eficaz, incluindo due diligence, contratação, monitoramento e acesso e rescisão
EN You will also be introduced to the steps required for effective Vendor Risk Management (VRM), including due diligence, contracting, monitoring & accessing, and termination
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| etapas | steps |
| necessárias | required |
| risco | risk |
| fornecedor | vendor |
| eficaz | effective |
| diligence | diligence |
| contratação | contracting |
| acesso | accessing |
PT Neste tour você conhecerá a Villa Adriana, construída pelo imperador Adriano e a Villa d' Este, com suas fontes e jardins.
EN Known as the "City of Art", Florence is one of the most beautiful cities in the world. On this day trip, we'll tour its historic centre and the Uffizi Gallery.
PT Neste tour você conhecerá a Villa Adriana, construída pelo imperador Adriano e a Villa d' Este, com suas fontes e jardins.
EN Known as the "City of Art", Florence is one of the most beautiful cities in the world. On this day trip, we'll tour its historic centre and the Uffizi Gallery.
PT Neste tour você conhecerá a Villa Adriana, construída pelo imperador Adriano e a Villa d' Este, com suas fontes e jardins.
EN Known as the "City of Art", Florence is one of the most beautiful cities in the world. On this day trip, we'll tour its historic centre and the Uffizi Gallery.
PT Neste tour você conhecerá a Villa Adriana, construída pelo imperador Adriano e a Villa d' Este, com suas fontes e jardins.
EN Known as the "City of Art", Florence is one of the most beautiful cities in the world. On this day trip, we'll tour its historic centre and the Uffizi Gallery.
PT Neste tour você conhecerá a Villa Adriana, construída pelo imperador Adriano e a Villa d' Este, com suas fontes e jardins.
EN Known as the "City of Art", Florence is one of the most beautiful cities in the world. On this day trip, we'll tour its historic centre and the Uffizi Gallery.
PT Em seguida, você conhecerá os Freedom Riders, onde poderá explorar uma reconstrução do ônibus Greyhound que carregava os Ridersa e assistir a um curta-metragem.
EN Next, you'll move onto Freedom Riders, where you'll get to explore a reconstruction of the Greyhound bus that carried the Riders and view a short film.
| português | inglês |
|---|---|
| freedom | freedom |
| reconstrução | reconstruction |
| ônibus | bus |
| assistir | view |
| curta | short |
PT Neste curso, você conhecerá as palavras de uso cotidiano mais importantes, necessárias para realizar tarefas básicas como comprar comida, usar o serviço de saúde e identificar lugares no seu bairro
EN In this course, you will get to know the most important sight words you need to complete essential tasks like shopping for food, accessing healthcare, and finding places in the neighborhood
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| palavras | words |
| importantes | important |
| básicas | essential |
| comida | food |
| saúde | healthcare |
| bairro | neighborhood |
| conhecer | know |
PT J.K. Rowling “deu vida” ao mundo de Harry Potter em Edimburgo. Com este free tour em inglês ou espanhol, você conhecerá os lugares que inspiraram a escritora.
EN JK Rowling gave life to Harry Potter in Edinburgh, and with this free walking tour, you'll discover the places that inspired the writer to create the iconic magical series.
| português | inglês |
|---|---|
| edimburgo | edinburgh |
| free | free |
| tour | tour |
| lugares | places |
| harry | harry |
PT Para começar, você conhecerá Gabriela Niko, sua professora neste curso
EN Begin by getting to know Gabriela Niko
| português | inglês |
|---|---|
| começar | begin |
| conhecer | know |
PT Para começar, você conhecerá melhor seu professor, Patricio Ortega
EN First, get to know your teacher, Patricio Ortega, and learn about how his background led him to create Maderística, “a suit tailored for him”
| português | inglês |
|---|---|
| começar | first |
| professor | teacher |
| conhecer | know |
| ortega | ortega |
PT Em seguida, você conhecerá os três aspectos fundamentais de um móvel: estabilidade estrutural, funcionalidade e qualidades estéticas.
EN Then, dive into the subject matter by reviewing the three essential aspects of a piece of furniture: structural stability, functionality, and aesthetics.
| português | inglês |
|---|---|
| aspectos | aspects |
| estabilidade | stability |
| estrutural | structural |
| funcionalidade | functionality |
PT Você conhecerá sua professora, Mia Winston Hart, descobrirá algumas de suas influências, tanto de pessoas quanto de elementos naturais, e tudo aquilo que verá ao longo deste curso.
EN Start your course by getting to know your teacher, Mia Winston Hart. Learn about some of her influences, both people and natural elements, and briefly go through the content that is covered in this course.
| português | inglês |
|---|---|
| professora | teacher |
| influências | influences |
| pessoas | people |
| elementos | elements |
| naturais | natural |
| curso | course |
| conhecer | know |
| mia | mia |
| winston | winston |
| descobrir | learn |
PT você conhecerá e dominará as principais ferramentas para trabalhar no Illustrator, como o lápis, o pincel e a caneta. Depois de entender seu funcionamento, verá as diferentes formas de digitalizar uma imagem usando vetores.
EN Master key tools such as Pencil, Brush, and Pen for working with ease in Illustrator. Once you understand how they work, see the different ways to digitize an image with vectors.
| português | inglês |
|---|---|
| principais | key |
| ferramentas | tools |
| pincel | brush |
| diferentes | different |
| formas | ways |
| digitalizar | digitize |
| imagem | image |
| vetores | vectors |
PT No segundo curso, você fará sua primeira montagem no Premiere Pro, verá como criar sequências e aprenderá a usar a tela e a linha do tempo. Você conhecerá os diferentes tipos de transições e descobrirá como criar títulos para seus vídeos.
EN In the second course, get an introduction to editing in Premiere Pro by learning how to create sequences and use the Canvas and Timeline. Discover the different types of transitions and how to create titles for your videos.
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| sequências | sequences |
| usar | use |
| tela | canvas |
| diferentes | different |
| transições | transitions |
| títulos | titles |
| vídeos | videos |
| ver | get |
| aprender | learning |
| linha do tempo | timeline |
| descobrir | discover |
PT No primeiro curso, você conhecerá as possibilidades vetoriais do Photoshop, assim como as diferentes formas de seleção e separação de elementos de forma avançada.
EN In the first course, learn about the vector capabilities of Photoshop, including advanced methods for selecting and separating elements.
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| photoshop | photoshop |
| seleção | selecting |
| elementos | elements |
| avançada | advanced |
PT Para começar, você conhecerá Kate Kim, que contará sobre sua carreira como professora e mestre confeiteira
EN Meet Kate Kim and learn about her career as a baking instructor
| português | inglês |
|---|---|
| kim | kim |
| carreira | career |
| conhecer | meet |
| kate | kate |
PT Em seguida, você conhecerá um por um os materiais que vai utilizar e aprenderá a criar uma paleta de cores para o bolo de acordo com o pedido do cliente
EN Get familiar with your piping tools and see how to create a color scheme for your cake, based on a cake order brief
| português | inglês |
|---|---|
| você | your |
| vai | get |
| cores | color |
| bolo | cake |
| pedido | order |
PT Na primeira unidade você conhecerá Katya, que contará como deixou para trás o mundo turbulento da publicidade e transformou a sua linha de trabalho para comunicar de forma muito mais íntima
EN Begin by getting to know Katya as she shares her story of how she left the noisy world of advertising, and shifted her line of work to communicate more intimately
| português | inglês |
|---|---|
| deixou | left |
| mundo | world |
| publicidade | advertising |
| trabalho | work |
| conhecer | know |
PT Primeiro você conhecerá Jean. Ele contará como aprendeu sozinho a desenhar personagens e a dominar a concept art, falará sobre sua carreira profissional e suas principais influências.
EN Start the course by getting to know Jean Fraisse, who tells you about how he taught himself to design characters and create stunning concept art. He also gives you some background information about his professional career and biggest influences.
| português | inglês |
|---|---|
| personagens | characters |
| concept | concept |
| influências | influences |
| conhecer | know |
PT Aprenderá o conceito de gênero, conhecerá as três etapas básicas de toda narração - introdução, desenvolvimento e conclusão - e como elas criam a lógica e o sentido em nossa história.
EN See the concept of genres and understand the three basic steps of all narrative—approach, development, and conclusion—important when creating logic and sense to your story.
| português | inglês |
|---|---|
| etapas | steps |
| básicas | basic |
| conclusão | conclusion |
| lógica | logic |
| sentido | sense |
PT Em seguida, você conhecerá dois aspectos fundamentais da sua narrativa: a trama e a estrutura
EN Delve into two fundamental aspects of narrative: plot and structure
| português | inglês |
|---|---|
| aspectos | aspects |
| fundamentais | fundamental |
| narrativa | narrative |
| estrutura | structure |
PT Na segunda unidade, você descobrirá a importância da escrita para Shaun. Logo você conhecerá a estrutura do curso e fará alguns exercícios simples para começar, como escrever sobre os detalhes do seu dia.
EN In the second unit, discover why writing is important to Shaun, see what you’re about to learn in the course, and do some practical and “simple” exercises to get you started, such as writing about the details of your day.
| português | inglês |
|---|---|
| segunda | second |
| unidade | unit |
| importância | important |
| curso | course |
| exercícios | exercises |
| começar | started |
| dia | day |
PT Você conhecerá os materiais que poderá usar para escrever, experimentando diferentes cadernos e canetas
EN Explore the materials you can use to write and experiment with different notebooks and pens
| português | inglês |
|---|---|
| materiais | materials |
| diferentes | different |
| canetas | pens |
PT Para começar, você conhecerá a Grace Frösén, sua professora. Ela contará sobre sua carreira artística e falará das referências que a inspiraram ao longo do caminho. Também explicará o conteúdo que você verá durante o curso.
EN Begin by getting to know Grace. She talks through her career in the arts and the influences that have inspired her along the way. Then take a look at what you can expect from the course.
| português | inglês |
|---|---|
| começar | begin |
| conhecer | know |
| ver | look |
PT Na primeira unidade, você conhecerá a Rachael e sua jornada criativa até se tornar uma artesã em tempo integral. Você descobrirá o que motiva seu trabalho e verá os artistas que inspiram suas ideias e paletas de cores.
EN Meet Rachael and learn about her creative journey towards becoming a full-time jewelry maker. Discover what motivates her work and see the artists that inspire her ideas and color palettes.
| português | inglês |
|---|---|
| jornada | journey |
| criativa | creative |
| tempo | time |
| integral | full |
| motiva | motivates |
| trabalho | work |
| artistas | artists |
| ideias | ideas |
| paletas | palettes |
| cores | color |
| conhecer | meet |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
conhecerá práticas conhecerá onde conhecerá logo você conhecerá conhecerá a trajetória conhecerá jonah schwartz conhecerá um método conhecerá os princípios conhecerá os freedom conhecerá as zonas conhecerá as etapas conhecerá a influência conhecerá as obras conhecerá melhor caro conhecerá melhor paloma conhecerá sua professora conhecerá os lugares conhecerá o contexto conhecerá dois aspectos conhecerá melhor a conhecerá a rachael conhecerá a grace conhecerá outras opções conhecerá os diferentes mesmas práticas práticas operacionais práticas práticas recomendadas implementar melhores práticas nossas melhores práticas melhores práticas boas práticas obtenha orientacoes práticas práticas devem práticas permite nossas práticas principais práticas desenvolva melhores práticas práticas estabelecidas melhores práticas operacionais práticas recomendadas operacionais sete práticas solucoes práticas práticas devops criar melhores práticas próprias práticas implementar práticas formas práticas práticas soluções nossas práticas relacionadas
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe