Traduzir "cedo e" para inglês

PT Devemos aprender com os nossos erros e quanto mais cedo errarmos, mais cedo chegaremos à melhor solução possível».

• nossos erros
• quanto mais cedo
• cedo chegaremos à
• solução

PT Se você quiser ver os pandas gigantes, chegue cedo ou esteja preparado para esperar. A fila para vê-los é mais longa na parte da tarde, então você vai precisar chegar ao zoológico cedo se quiser um tempinho com eles.

• gigantes
• chegue cedo
• fila para vê-los
• longa na parte
• tarde
• então você vai
• chegar ao zoológico
• quiser um tempinho

PT A VSCO não vai desacelerar tão cedo

• VSCO não vai
• tão cedo

PT Quanto antes você otimizar seu conteúdo para mecanismos de busca, mais cedo você vai começar a perceber esse tráfego.

• conteúdo para mecanismos
• busca
• cedo você vai
• perceber esse

PT Não só é fácil perguntar para as pessoas sobre as ideias e os conceitos de produto da empresa, é também possível fazer isso mais cedo no processo de desenvolvimento de produtos

• só é fácil
• ideias
• conceitos de produto
• empresa
• é também possível
• cedo no processo
• desenvolvimento de produtos

PT A metáfora de um radar diz que quanto mais perto do centro um item está, mais cedo ele estará junto de você. Como a maioria das metáforas, não podemos levar esta muito a sério, mas ela tem bastante fundamento.

• diz que quanto
• perto do centro
• item está
• cedo ele estará
• maioria das metáforas
• sério
• ela tem bastante

PT Em 1997, ou seja, muito cedo, a EasyJet introduziu seu sítio na internet, o que contribuiu para o sucesso rápido da empresa

• seja
• cedo
• internet
• rápido da empresa

PT Para conhecer o melhor da Mãe Natureza na Big Island, pule da cama para fazer uma viagem de manhã cedo e conhecer a Rainbow Falls, facilmente acessível de carro, saindo do centro de Hilo

• Island
• pule da cama
• viagem de manhã
• conhecer a Rainbow
• saindo do centro
• Hilo

PT Para conhecer o melhor da Mãe Natureza na Big Island, pule da cama para fazer uma viagem de manhã cedo e conhecer a Rainbow Falls, facilmente acessível de carro, saindo do centro de Hilo

• Island
• pule da cama
• viagem de manhã
• conhecer a Rainbow
• saindo do centro
• Hilo

PT Observe que a bilheteria fecha 15 minutos antes da última partida. Se for navegar na última partida, chegue 45 minutos mais cedo para que haja tempo de você obter o seu bilhete de embarque antes de a bilheteria fechar.

• fecha minutos antes
• última partida
• partida
• bilheteria

PT O Auditório 3D está operando com capacidade reduzida e pode esgotar; chegue o mais cedo possível ao museu para reservar seu lugar.Algumas exposições e experiências podem estar temporariamente indisponíveis.

• Auditório está operando
• capacidade reduzida
• esgotar
• possível ao museu
• exposições
• experiências podem estar

PT Você acredita na sustentabilidade, é aberto ao novo e focado em soluções? A ENGIE é o lugar certo para começar sua carreira. Queremos pessoas de todos os tipos, de todos os jeitos, mas com o mesmo desejo de transformar o mundo desde cedo.

• acredita na sustentabilidade
• focado em soluções
• certo para começar
• carreira
• tipos
• jeitos
• desejo de transformar
• mundo desde

PT Como outras crianças, Rayciane levanta-se cedo para ajudar sua mãe, que tem três outros filhos e está grávida de seu quinto filho

• crianças
• Rayciane levanta-se cedo
• ajudar sua mãe
• três outros filhos
• quinto filho

PT "Parque maravilhoso, muita área verde com um restaurante ótimo p ver os jogos, mas se não chegar cedo não consegue lugar p sentar!"

• maravilhoso
• muita área verde
• restaurante ótimo p
• jogos
• lugar p sentar

PT Os eventos sem precedentes de 2020 resultaram em um crescimento enorme e prolongado na inovação de agentes de ameaças na primeira metade de 2021. E isso não vai acabar tão cedo.

• eventos sem precedentes
• enorme
• prolongado na inovação
• agentes de ameaças
• vai acabar tão

PT A plataforma New Relic ajuda você a agregar novos valores com rapidez e a resolver os problemas que afetam seus clientes mais cedo e com maior eficiência. 

• plataforma New Relic
• agregar novos valores
• rapidez
• resolver os problemas
• afetam seus clientes
• cedo
• maior eficiência

PT Comece a treinar cedo. $ 0.40 de apoio aos profissionais de saúde da linha de frente devem ir para treiná-los em como apoiar as campanhas de vacinação COVID-19. Este treinamento não precisa esperar até que as doses da vacina estejam disponíveis.

• Comece a treinar
• apoio aos profissionais
• saúde da linha
• frente devem ir
• campanhas de vacinação
• treinamento não precisa
• doses da vacina

PT Maternidade muito cedo? Casamento infantil, precoce e forçado e gravidez na adolescência em COVID-19

• Maternidade muito cedo
• Casamento infantil
• precoce
• forçado
• gravidez na adolescência

PT Eu me sinto como um idiota em retrospecto, mas percebi desde cedo que eu era de longe a que menos lia o grupo quando se tratava de orientação sobre administração, e que eu estava fazendo pouco sobre isso

• Eu me sinto
• idiota em retrospecto
• percebi desde cedo
• tratava de orientação
• administração
• eu estava fazendo

PT O melhor horário para visitação é de domingo a quinta; visite logo cedo ou no fim do dia.

• horário para visitação
• domingo a quinta
• visite logo cedo

PT Em 1997, ou seja, muito cedo, a EasyJet introduziu seu sítio na internet, o que contribuiu para o sucesso rápido da empresa

• seja
• cedo
• internet
• rápido da empresa

PT O Spotify causou um certo alvoroço na sexta-feira, 6 de agosto, dizendo que não suportaria AirPlay 2 por meio de seu aplicativo iOS tão cedo.

• alvoroço na sexta-feira
• agosto
• AirPlay por meio
• aplicativo iOS tão

PT Um novo perfil para a App Store da Apple Watch foi implantado um pouco mais cedo com uma dica de um novo recurso - pensado para ser uma nova versão

• Watch foi implantado
• pouco mais cedo
• recurso
• nova versão

PT Há rumores de que novos modelos iMac serão lançados em 2021, e uma nova descoberta pode indicar que isso acontecerá mais cedo ou mais tarde.

• novos modelos iMac
• acontecerá mais cedo

PT Terminar suas tarefas mais cedo significa que você trabalhará menos

• Terminar suas tarefas
• trabalhará menos

PT Parecia que isso ia acontecer, uma vez que o Canadá saiu na frente logo cedo no jogo abrindo 2 a 0 até o segundo período

• acontecer
• saiu na frente
• cedo no jogo
• segundo período

PT Nem todo mundo enfrenta uma subida puxada a pé logo cedo. É bem melhor pegar um táxi e chegar lá no alto com todo o conforto.

• Nem todo mundo
• logo cedo
• táxi

PT Existem algumas exceções notáveis – a França e a Finlândia avançaram cedo e receberam rapidamente atribuições de espectros – mas na maioria dos casos, os leilões para espaço no espectro ainda não aconteceram

• Existem algumas exceções
• França
• Finlândia avançaram cedo
• receberam rapidamente atribuições
• espectros
• maioria dos casos
• leilões para espaço

PT Mesmo que eu fosse para a cama na hora certa, eu estaria acordada sem nada para fazer ou acordaria muito cedo e me sentiria cansada à tarde.

• cama na hora
• eu estaria acordada
• acordaria muito cedo
• me sentiria cansada

PT Isso me leva a outra coisa que gostaria de dizer ao meu antigo eu, que estava lutando contra a abstinência: nunca é cedo demais para recorrer a um poder superior em busca de ajuda

• coisa que gostaria
• dizer ao meu
• eu
• estava lutando contra
• abstinência
• nunca é cedo
• superior em busca
• ajuda

PT Não sofra com o calor e as multidões chegando cedo.

• multidões chegando

PT Drible a multidão: A maior parte dos visitantes almoça entre 11h e 14h; portanto, planeje seu almoço mais cedo ou mais tarde do que o usual

• Drible a multidão
• portanto
• planeje seu almoço
• cedo
• usual

PT Honor V40 revelado cedo, com câmera traseira de 50 MP e câmera dual selfie em forma de pílula

• Honor revelado cedo
• câmera dual selfie
• pílula

PT Após um deslize da data de lançamento, o Honor V40 foi revelado mais cedo. Ele tem uma tela curva, câmera dual selfie em formato de comprimido e

• Após um deslize
• data de lançamento
• Honor foi revelado
• cedo
• curva
• câmera dual selfie
• formato de comprimido

PT Pode fechar ou fechar cedo para eventos especiais; visite o site para saber o horário atual.

• fechar
• especiais
• saber o horário

PT Para começar, é importante lembrar que ainda é cedo

• começar
• é importante lembrar
• é cedo

PT Em um mundo ideal, os líderes do futuro seriam identificados mais cedo e teriam a oportunidade de atingir seu potencial máximo antes de serem atirados a um cargo de liderança

• mundo ideal
• líderes do futuro
• identificados mais cedo
• teriam a oportunidade
• atingir seu potencial
• antes de serem
• cargo de liderança

PT Ingressos do Disneyland® Resort para 3 ou mais dias, aproveite uma Manhã Mágica com a entrada mais cedo

• dias
• aproveite uma Manhã
• entrada mais cedo

PT Comece seu tour cedo para aproveitar o tour completo.

• Comece seu tour
• aproveitar o tour

PT Nos dias quentes, muitos animais ficam inativos à tarde, preferindo se esconder em áreas com sombras para evitar o sol. Planeje chegar logo cedo pela manhã para aproveitar o momento em que os animais estão mais ativos.

• dias quentes
• muitos animais ficam
• à tarde
• preferindo se esconder
• áreas com sombras
• evitar o sol
• Planeje chegar logo
• manhã para aproveitar

PT Com isto em mente, os plugins construtores de páginas não desaparecerão tão cedo. Na verdade, os/as utilizadores/as terão mais escolhas quando construírem o seu site e podem decidir qual a opção que melhor funciona para eles.

• isto em mente
• desaparecerão tão cedo
• verdade
• utilizadores
• terão mais escolhas

PT Mas os datacenters não vão desaparecer tão cedo

• datacenters não vão
• tão cedo

PT Ela admite que muitos figurinos são criações de última hora. "Pouquíssimos atletas pedem cedo". O figurino de Kolyada no Finlandia Trophy em outubro foi feito alguns dias antes do evento.

• figurinos são criações
• última hora
• atletas pedem
• figurino de Kolyada
• feito alguns dias

PT Espere, falamos muito cedo! Sempre reservamos tempo para piadas e trocadilhos piegas. No entanto, permita-nos direcionar sua atenção para o ícone do cursor no canto superior esquerdo da janela do DevTools.

• Espere
• falamos muito cedo
• piadas
• trocadilhos piegas
• entanto
• ícone do cursor
• canto superior esquerdo

PT A Hisense anunciou seus negócios da Black Friday no Reino Unido mais cedo, com até £ 250 de desconto em suas mais recentes TVs 4K HDR. Isso inclui apa...

• Unido mais cedo
• recentes TVs HDR
• inclui

PT É sempre divertido visitar o Philadelphia Zoo, mas, se quiser evitar as multidões, faça o possível para chegar bem cedo ou ficar até tarde

• É sempre divertido
• Philadelphia Zoo
• faça o possível
• chegar bem cedo
• ficar até tarde

PT Para nós, no entanto, era claro - mais cedo ou mais tarde, queríamos embelezar nossa cozinha.

• nós
• entanto
• era claro
• cedo
• tarde
• queríamos embelezar nossa

PT É claro que os turistas também pensam a mesma coisa, portanto, se você não quiser esbarrar em muitos deles durante a corrida, chegue cedo!

• turistas também pensam
• mesma coisa
• portanto
• chegue cedo

PT Quando oferecido um desconto para alunos, metade dos alunos experimentaria uma nova marca e 45% a usariam para fazer uma compra mais cedo.

• oferecido um desconto
• alunos
• metade dos alunos
• nova marca

PT Os professores enfrentam uma série de desafios adicionais, incluindo preocupações com o orçamento, incerteza sobre o que a pandemia trará e um enfraquecimento de suas fileiras à medida que muitos colegas se aposentam mais cedo

• desafios adicionais
• orçamento
• pandemia trará
• colegas se aposentam
• cedo