PT Comece a vender online na Shopify e aproveite 3 meses com um desconto especial: apenas $ 1/mês. Aproveite! A oferta é por tempo limitado e vale até 08/25.
"aproveite o luxo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Comece a vender online na Shopify e aproveite 3 meses com um desconto especial: apenas $ 1/mês. Aproveite! A oferta é por tempo limitado e vale até 08/25.
EN For a limited time, start selling online and enjoy 3 months of Shopify for $1/month on select plans—offer ends 08/25.
português | inglês |
---|---|
comece | start |
vender | selling |
online | online |
shopify | shopify |
aproveite | enjoy |
limitado | limited |
PT Aproveite o monitoramento do Cisco ACI em um só painel Aproveite o monitoramento do Cisco ACI em um só painel
EN Enjoy single-pane-of-glass Cisco ACI monitoring Enjoy single-pane-of-glass Cisco ACI monitoring
PT Aproveite o relaxamento e a renovação do estilo SoCal em Palm Springs. Os resorts e spas de luxo são combinados com a arquitetura moderna de meados do século, à arte colorida em mural e à impressionante paisagem do deserto.
EN Bask in SoCal-style relaxation and restoration in Palm Springs. Luxury resorts and spas meet mid-century modern architecture, colorful mural art and the striking desert landscape.
português | inglês |
---|---|
relaxamento | relaxation |
resorts | resorts |
luxo | luxury |
moderna | modern |
meados | mid |
século | century |
colorida | colorful |
impressionante | striking |
paisagem | landscape |
deserto | desert |
spas | spas |
PT Aproveite o relaxamento e a renovação do estilo SoCal em Palm Springs. Os resorts e spas de luxo são combinados com a arquitetura moderna de meados do século, à arte colorida em mural e à impressionante paisagem do deserto.
EN Bask in SoCal-style relaxation and restoration in Palm Springs. Luxury resorts and spas meet mid-century modern architecture, colorful mural art and the striking desert landscape.
português | inglês |
---|---|
relaxamento | relaxation |
resorts | resorts |
luxo | luxury |
moderna | modern |
meados | mid |
século | century |
colorida | colorful |
impressionante | striking |
paisagem | landscape |
deserto | desert |
spas | spas |
PT Aproveite a vida como um morador local com o alto luxo no meio de semana
EN Live it up like a local with the ultimate mid-week indulgence
português | inglês |
---|---|
vida | live |
um | a |
local | local |
alto | up |
semana | week |
PT Aproveite os Programas de Aventura e Luxo em Terra | Silversea
EN Luxury Cruise - Land Adventures and Land Tours | Silversea
português | inglês |
---|---|
luxo | luxury |
terra | land |
PT A diversão de inverno espera por você em Montebello! Aproveite uma experiência de luxo em uma cabana de madeira com crédito de spa e café da manhã diário incluído.
EN Winter fun awaits in Montebello! Enjoy a luxury log cabin experience with a spa credit and daily breakfast included.
português | inglês |
---|---|
diversão | fun |
inverno | winter |
espera | awaits |
aproveite | enjoy |
experiência | experience |
luxo | luxury |
cabana | cabin |
crédito | credit |
spa | spa |
diário | daily |
incluído | included |
PT Aproveite o melhor do luxo francês em um hotel 5 estrelas em Cartagena.
EN Enjoy the best of French luxury in a 5-star hotel in Cartagena.
PT Aproveite o luxo do Phuket Marriott Resort and Spa, Nai Yang Beach. Perfeito para famílias, casais e viajantes a negócios, os hóspedes já relaxam no resort a partir do momento em que entram em nossas requintadas acomodações.
EN Bask in true luxury at Phuket Marriott Resort and Spa, Nai Yang Beach. Well-suited for families, couples and business travelers, guests can unwind from the minute they enter their exquisite accommodations.
PT Carros de luxo com chofer | Carros de luxo com chofer | The Savoy
EN Luxury Chauffeur-Driven Cars | Luxury Chauffeur-Driven Cars | The Savoy
português | inglês |
---|---|
carros | cars |
luxo | luxury |
savoy | savoy |
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
português | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
luxo | luxury |
rica | rich |
herança | heritage |
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
português | inglês |
---|---|
luxo | luxury |
fairmont | fairmont |
amp | amp |
group | group |
accor | accor |
presença | presence |
significativa | significant |
mercado | market |
norte | north |
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
português | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
luxo | luxury |
rica | rich |
herança | heritage |
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
português | inglês |
---|---|
luxo | luxury |
fairmont | fairmont |
amp | amp |
group | group |
accor | accor |
presença | presence |
significativa | significant |
mercado | market |
norte | north |
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
português | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
luxo | luxury |
rica | rich |
herança | heritage |
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
português | inglês |
---|---|
luxo | luxury |
fairmont | fairmont |
amp | amp |
group | group |
accor | accor |
presença | presence |
significativa | significant |
mercado | market |
norte | north |
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
português | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
luxo | luxury |
rica | rich |
herança | heritage |
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
português | inglês |
---|---|
luxo | luxury |
fairmont | fairmont |
amp | amp |
group | group |
accor | accor |
presença | presence |
significativa | significant |
mercado | market |
norte | north |
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
português | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
luxo | luxury |
rica | rich |
herança | heritage |
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
português | inglês |
---|---|
luxo | luxury |
fairmont | fairmont |
amp | amp |
group | group |
accor | accor |
presença | presence |
significativa | significant |
mercado | market |
norte | north |
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
português | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
luxo | luxury |
rica | rich |
herança | heritage |
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
português | inglês |
---|---|
luxo | luxury |
fairmont | fairmont |
amp | amp |
group | group |
accor | accor |
presença | presence |
significativa | significant |
mercado | market |
norte | north |
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
português | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
luxo | luxury |
rica | rich |
herança | heritage |
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
português | inglês |
---|---|
luxo | luxury |
fairmont | fairmont |
amp | amp |
group | group |
accor | accor |
presença | presence |
significativa | significant |
mercado | market |
norte | north |
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
português | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
luxo | luxury |
rica | rich |
herança | heritage |
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
português | inglês |
---|---|
luxo | luxury |
fairmont | fairmont |
amp | amp |
group | group |
accor | accor |
presença | presence |
significativa | significant |
mercado | market |
norte | north |
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
português | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
luxo | luxury |
rica | rich |
herança | heritage |
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
português | inglês |
---|---|
luxo | luxury |
fairmont | fairmont |
amp | amp |
group | group |
accor | accor |
presença | presence |
significativa | significant |
mercado | market |
norte | north |
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
português | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
luxo | luxury |
rica | rich |
herança | heritage |
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
português | inglês |
---|---|
luxo | luxury |
fairmont | fairmont |
amp | amp |
group | group |
accor | accor |
presença | presence |
significativa | significant |
mercado | market |
norte | north |
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
português | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
luxo | luxury |
rica | rich |
herança | heritage |
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
português | inglês |
---|---|
luxo | luxury |
fairmont | fairmont |
amp | amp |
group | group |
accor | accor |
presença | presence |
significativa | significant |
mercado | market |
norte | north |
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
português | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
luxo | luxury |
rica | rich |
herança | heritage |
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
português | inglês |
---|---|
luxo | luxury |
fairmont | fairmont |
amp | amp |
group | group |
accor | accor |
presença | presence |
significativa | significant |
mercado | market |
norte | north |
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
português | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
luxo | luxury |
rica | rich |
herança | heritage |
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
português | inglês |
---|---|
luxo | luxury |
fairmont | fairmont |
amp | amp |
group | group |
accor | accor |
presença | presence |
significativa | significant |
mercado | market |
norte | north |
PT Carros de luxo com chofer | Carros de luxo com chofer | The Savoy
EN Luxury Chauffeur-Driven Cars | Luxury Chauffeur-Driven Cars | The Savoy
português | inglês |
---|---|
carros | cars |
luxo | luxury |
savoy | savoy |
PT Por exemplo, poderá querer concentrar-se apenas em trabalhos de casamento de luxo e de luxo que pagam mais de $5000 em vez de trabalhar com assuntos familiares mais pequenos que pagariam apenas $1000 por uma sessão fotográfica de retratos.
EN For example, you may want to focus only on premium and luxury wedding assignments that pay upwards of $5000 rather than working with smaller family affairs that would pay only $1000 for a portrait photography shoot.
português | inglês |
---|---|
casamento | wedding |
luxo | luxury |
pagam | pay |
trabalhar | working |
assuntos | affairs |
familiares | family |
pequenos | smaller |
PT Combinando luxo discreto com o máximo conforto, todos os quartos têm recursos de banheiro em ônix, comodidades francesas de luxo e o conceito Sofitel MyBed
EN Combining understated luxury with utmost comfort, all rooms offer onyx laden bathroom features, deluxe French amenities along with Sofitel's MyBed concept
PT Carregue vídeos com facilidade e aproveite as gravações instantâneas
EN Seamlessly upload videos and leverage instant recordings
português | inglês |
---|---|
carregue | upload |
PT Crie e implante regras personalizadas em questão de minutos e aproveite uma inteligência contra ameaças com curadoria automática gerada pela proteção que proporcionamos a milhões de sites.
EN Build and deploy custom rules in minutes, and draw on threat intelligence automatically curated from protecting millions of websites.
português | inglês |
---|---|
crie | build |
regras | rules |
personalizadas | custom |
minutos | minutes |
inteligência | intelligence |
ameaças | threat |
proteção | protecting |
sites | websites |
PT Aproveite os serviços de segurança de rede do Cloudflare One nativamente sem redirecionar o tráfego por meio de um hub central.
EN Take advantage of Cloudflare One network security services natively without rerouting traffic through a central hub.
português | inglês |
---|---|
serviços | services |
rede | network |
nativamente | natively |
sem | without |
tráfego | traffic |
PT A visualização ao vivo das condições da rede propiciada pelo Argo permite que ele faça um roteamento desviando do congestionamentos e aproveite os links mais confiáveis para proporcionar melhor tempo de atividade
EN Argo’s live view of network conditions enables it to route around congestion and leverage the most reliable links to deliver increased uptime
português | inglês |
---|---|
visualização | view |
condições | conditions |
permite | enables |
confiáveis | reliable |
argo | argo |
tempo de atividade | uptime |
PT Muitos institutos e organizações agora oferecem treinamento específico sobre o preconceito inconsciente, portanto, familiarize-se com o que estiver disponível onde você trabalha e aproveite tudo o que estiver sendo oferecido.
EN Many institutes and organizations now deliver specific training on UB so familiarize yourself with what?s available where you work and take advantage of whatever is on offer.
português | inglês |
---|---|
muitos | many |
institutos | institutes |
organizações | organizations |
agora | now |
treinamento | training |
específico | specific |
disponível | available |
trabalha | work |
tudo | whatever |
PT Aproveite a oportunidade perfeita para compartilhar conteúdos confiáveis e originais em um formato que repercuta entre profissionais da área da saúde muito ocupados e sem tempo
EN Benefit from the perfect opportunity to share authoritative and original content in a format that resonates with medical professionals who are pushed for time
português | inglês |
---|---|
perfeita | perfect |
conteúdos | content |
originais | original |
formato | format |
profissionais | professionals |
saúde | medical |
PT Aproveite todo o potencial do Git e do Mercurial em um aplicativo incrivelmente simples.
EN Harness the full power of Git and Mercurial in a beautifully simple application.
português | inglês |
---|---|
todo | full |
potencial | power |
git | git |
mercurial | mercurial |
em | in |
um | a |
aplicativo | application |
PT Aproveite todo o potencial do Git e do Mercurial em um aplicativo de simplicidade incrível. Obtenha o cliente desktop gratuito para Mac e Windows.
EN Harness the full power of Git and Mercurial in a beautifully simple application. Get the free desktop client for Mac and Windows.
português | inglês |
---|---|
todo | full |
potencial | power |
git | git |
mercurial | mercurial |
aplicativo | application |
obtenha | get |
cliente | client |
gratuito | free |
windows | windows |
PT Aproveite mais de 500 integrações para trabalhar sem problemas e mais de 3 mil extensões para deixar o processo da equipe perfeito.
EN Leverage 500+ integrations to work seamlessly, and 3000+ other extensions to craft your team’s perfect process.
português | inglês |
---|---|
integrações | integrations |
extensões | extensions |
perfeito | perfect |
sem problemas | seamlessly |
PT Aproveite todo o potencial da sua equipe jurídica
EN Unleash the potential in your Legal team | Atlassian
português | inglês |
---|---|
o | the |
potencial | potential |
sua | your |
equipe | team |
PT Aproveite o potencial das soluções Atlassian para RH
EN Harness the Power of Atlassian for HR
português | inglês |
---|---|
potencial | power |
atlassian | atlassian |
Mostrando 50 de 50 traduções