Traduzir "e luxo" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "e luxo" de português para inglês

Tradução de português para inglês de e luxo

português
inglês

PT Carros de luxo com chofer | Carros de luxo com chofer | The Savoy

EN Luxury Chauffeur-Driven Cars | Luxury Chauffeur-Driven Cars | The Savoy

português inglês
carros cars
luxo luxury
savoy savoy

PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.

EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the  largest North American hotel management company.

português inglês
fairmont fairmont
luxo luxury
rica rich
herança heritage

PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.

EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.

português inglês
luxo luxury
fairmont fairmont
amp amp
group group
accor accor
presença presence
significativa significant
mercado market
norte north

PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.

EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the  largest North American hotel management company.

português inglês
fairmont fairmont
luxo luxury
rica rich
herança heritage

PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.

EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.

português inglês
luxo luxury
fairmont fairmont
amp amp
group group
accor accor
presença presence
significativa significant
mercado market
norte north

PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.

EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the  largest North American hotel management company.

português inglês
fairmont fairmont
luxo luxury
rica rich
herança heritage

PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.

EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.

português inglês
luxo luxury
fairmont fairmont
amp amp
group group
accor accor
presença presence
significativa significant
mercado market
norte north

PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.

EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the  largest North American hotel management company.

português inglês
fairmont fairmont
luxo luxury
rica rich
herança heritage

PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.

EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.

português inglês
luxo luxury
fairmont fairmont
amp amp
group group
accor accor
presença presence
significativa significant
mercado market
norte north

PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.

EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the  largest North American hotel management company.

português inglês
fairmont fairmont
luxo luxury
rica rich
herança heritage

PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.

EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.

português inglês
luxo luxury
fairmont fairmont
amp amp
group group
accor accor
presença presence
significativa significant
mercado market
norte north

PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.

EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the  largest North American hotel management company.

português inglês
fairmont fairmont
luxo luxury
rica rich
herança heritage

PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.

EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.

português inglês
luxo luxury
fairmont fairmont
amp amp
group group
accor accor
presença presence
significativa significant
mercado market
norte north

PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.

EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the  largest North American hotel management company.

português inglês
fairmont fairmont
luxo luxury
rica rich
herança heritage

PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.

EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.

português inglês
luxo luxury
fairmont fairmont
amp amp
group group
accor accor
presença presence
significativa significant
mercado market
norte north

PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.

EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the  largest North American hotel management company.

português inglês
fairmont fairmont
luxo luxury
rica rich
herança heritage

PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.

EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.

português inglês
luxo luxury
fairmont fairmont
amp amp
group group
accor accor
presença presence
significativa significant
mercado market
norte north

PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.

EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the  largest North American hotel management company.

português inglês
fairmont fairmont
luxo luxury
rica rich
herança heritage

PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.

EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.

português inglês
luxo luxury
fairmont fairmont
amp amp
group group
accor accor
presença presence
significativa significant
mercado market
norte north

PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.

EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the  largest North American hotel management company.

português inglês
fairmont fairmont
luxo luxury
rica rich
herança heritage

PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.

EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.

português inglês
luxo luxury
fairmont fairmont
amp amp
group group
accor accor
presença presence
significativa significant
mercado market
norte north

PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.

EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the  largest North American hotel management company.

português inglês
fairmont fairmont
luxo luxury
rica rich
herança heritage

PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.

EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.

português inglês
luxo luxury
fairmont fairmont
amp amp
group group
accor accor
presença presence
significativa significant
mercado market
norte north

PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.

EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the  largest North American hotel management company.

português inglês
fairmont fairmont
luxo luxury
rica rich
herança heritage

PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.

EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.

português inglês
luxo luxury
fairmont fairmont
amp amp
group group
accor accor
presença presence
significativa significant
mercado market
norte north

PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.

EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the  largest North American hotel management company.

português inglês
fairmont fairmont
luxo luxury
rica rich
herança heritage

PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.

EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.

português inglês
luxo luxury
fairmont fairmont
amp amp
group group
accor accor
presença presence
significativa significant
mercado market
norte north

PT Carros de luxo com chofer | Carros de luxo com chofer | The Savoy

EN Luxury Chauffeur-Driven Cars | Luxury Chauffeur-Driven Cars | The Savoy

português inglês
carros cars
luxo luxury
savoy savoy

PT Por exemplo, poderá querer concentrar-se apenas em trabalhos de casamento de luxo e de luxo que pagam mais de $5000 em vez de trabalhar com assuntos familiares mais pequenos que pagariam apenas $1000 por uma sessão fotográfica de retratos.

EN For example, you may want to focus only on premium and luxury wedding assignments that pay upwards of $5000 rather than working with smaller family affairs that would pay only $1000 for a portrait photography shoot.

português inglês
casamento wedding
luxo luxury
pagam pay
trabalhar working
assuntos affairs
familiares family
pequenos smaller

PT Combinando luxo discreto com o máximo conforto, todos os quartos têm recursos de banheiro em ônix, comodidades francesas de luxo e o conceito Sofitel MyBed

EN Combining understated luxury with utmost comfort, all rooms offer onyx laden bathroom features, deluxe French amenities along with Sofitel's MyBed concept

PT Digamos que você esteja trabalhando em uma nova cadeia de hotéis de luxo criada para desestabilizar os líderes atuais

EN Let’s say you’re working at a new luxury hotel chain set to disrupt the current leaders

português inglês
trabalhando working
cadeia chain
hotéis hotel
líderes leaders

PT Os setores de viagem e hospitalidade são um dos maiores em nosso catálogo de clientes. Para entender melhor seu caso de uso, optamos por analisar os resorts de luxo mais sofisticados.

EN The Travel and hospitality industries are one of the biggest in our book of customers. To better understand their use case, we chose to look at the higher end luxury resorts.

português inglês
setores industries
viagem travel
hospitalidade hospitality
analisar look
resorts resorts
luxo luxury

PT As opções de hospedagem em Nelson Tasman vão de albergues básicos a hotéis de luxo com spa.

EN Accommodation options in Nelson Tasman range from basic backpacker lodges to luxury spa retreats, and everything in between.

português inglês
opções options
hospedagem accommodation
tasman tasman
básicos basic
luxo luxury
spa spa
nelson nelson

PT Você pode se hospedar em um B&B aconchegante, lodge de luxo ou hotel estiloso, todos com excelentes preços.

EN Accommodation can be a cosy B&B, luxury lodge or character hotel; all of it excellent value.

português inglês
um a
amp amp
aconchegante cosy
de of
luxo luxury
ou or
excelentes excellent
b b
preços value

PT Casas de luxo para férias incríveis em um recanto particular, ao lado de nossas melhores praias, paisagens e atrações naturais.

EN Luxury homes and villas for the ultimate private escape beside our best beaches, landscapes and natural attractions.

português inglês
casas homes
luxo luxury
particular private
nossas our
melhores best
praias beaches
paisagens landscapes
atrações attractions
naturais natural
ao lado beside

PT A escolha perfeita quando você quer algo especial, acomodações do tipo Butique e alojamento oferecem um local exclusivo para você ficar se estiver procurando um pouco de romance, luxo e, quem sabe, uma noite entre as vinícolas.

EN The perfect choice when you want something special, boutique & lodge-style accommodation offers a unique place to stay.

português inglês
escolha choice
perfeita perfect
tipo style
oferecem offers
local place

PT Hotel de Luxo em Bora Bora | The St. Regis Bora Bora Resort

EN Luxury Resort in French Polynesia | The St. Regis Bora Bora Resort

português inglês
luxo luxury
st st
regis regis

PT Aproveite o relaxamento e a renovação do estilo SoCal em Palm Springs. Os resorts e spas de luxo são combinados com a arquitetura moderna de meados do século, à arte colorida em mural e à impressionante paisagem do deserto.

EN Bask in SoCal-style relaxation and restoration in Palm Springs. Luxury resorts and spas meet mid-century modern architecture, colorful mural art and the striking desert landscape.

português inglês
relaxamento relaxation
resorts resorts
luxo luxury
moderna modern
meados mid
século century
colorida colorful
impressionante striking
paisagem landscape
deserto desert
spas spas

PT Aproveite o relaxamento e a renovação do estilo SoCal em Palm Springs. Os resorts e spas de luxo são combinados com a arquitetura moderna de meados do século, à arte colorida em mural e à impressionante paisagem do deserto.

EN Bask in SoCal-style relaxation and restoration in Palm Springs. Luxury resorts and spas meet mid-century modern architecture, colorful mural art and the striking desert landscape.

português inglês
relaxamento relaxation
resorts resorts
luxo luxury
moderna modern
meados mid
século century
colorida colorful
impressionante striking
paisagem landscape
deserto desert
spas spas

PT Os presentes de luxo parecem estar suspensos durante esta temporada de fim de ano. As pessoas estão mais focadas em presentes mais práticos, principalmente dinheiro, vale-presente e roupas.

EN Luxury gifts appear to be on hold for this holiday season. Shoppers are focused on more practical gifts, specifically money, gift cards, and apparel.

português inglês
luxo luxury
parecem appear
focadas focused
dinheiro money
roupas apparel

PT As gerações Z e Y têm quase a mesma propensão a gastar com artigos de luxo, com cerca de um terço delas dizendo que provavelmente gastariam e um terço delas dizendo que provavelmente não gastariam.

EN Gen Z + Millennials are almost as likely to spend on luxury as they are likely to not, with about a third saying they are likely and a third saying they are unlikely.

português inglês
z z
gastar spend
luxo luxury
dizendo saying
provavelmente likely

PT As gerações X e Baby Boomer são mais polarizadas sobre seus gastos com artigos de luxo, sendo que 15% dizem que é provável e 66% dizem que não.

EN Gen X + Boomers are more polarized about their luxury spending, with 15% saying they are likely and 66% saying unlikely.

português inglês
x x
gastos spending
luxo luxury
provável likely

PT Qualquer outro luxo vem em segundo lugar.

EN Any other luxuries come second.

português inglês
qualquer any
vem come

PT Nossas experiências sob medida atendem a um amplo leque de interesses e preferências, garantindo que você seja acolhido e se surpreenda com o que é luxo para você.

EN Our bespoke experiences cater to a wide range of interests and tastes ensuring you will encounter true warmth and wonder in uncompromising luxury.

português inglês
nossas our
experiências experiences
amplo wide
interesses interests
garantindo ensuring
você you
luxo luxury
sob medida bespoke

PT Compre até cair na Queen Street, a emblemática rua central da cidade que destaca marcas de luxo como Prada, Gucci, Louis Vuitton, Smith & Caughey’s (uma adorada rede de lojas Kiwi), juntamente com um monte de lojas de souvenirs

EN Shop till you drop on Queen Street, the iconic central city street that features luxury brands such as Prada, Gucci and Louis Vuitton, Smith & Caughey’s (a much-loved Kiwi chain store) along with a host of souvenir shops

português inglês
cair drop
queen queen
central central
cidade city
marcas brands
luxo luxury
smith smith
amp amp
s s
louis louis
kiwi kiwi

PT 8. A combinação perfeita de luxo e natureza em Castaways

EN 8. The perfect blend of luxury and nature at Castaways

português inglês
a the
combinação blend
perfeita perfect
luxo luxury
natureza nature

PT Todos os hotéis cinco estrelas e resorts de luxo da Nova Zelândia contam com maravilhosos restaurantes e instalações, em todas as nossas principais cidades e destinos.

EN Five star hotels and luxury resorts all feature outstanding restaurants and facilities in all our premium cities and destinations.

português inglês
cinco five
estrelas star
luxo luxury
restaurantes restaurants
instalações facilities
nossas our
cidades cities
destinos destinations

PT Propriedades bem equipadas e com o toque pessoal da excelente hospitalidade neozelandesa, nossos B&Bs e refúgios de luxo proporcionam experiências verdadeiramente especiais aos viajantes.

EN Well-appointed properties with the personal touch of fine Kiwi hospitality; our luxury B&Bs and retreats offer something truly special for the discerning traveller.

português inglês
toque touch
hospitalidade hospitality
nossos our
amp amp
luxo luxury
verdadeiramente truly
b b

PT Ofertas de hotel de luxo em Londres | The Savoy

EN Luxury Hotel Offers – London | The Savoy

português inglês
ofertas offers
luxo luxury
londres london
savoy savoy

PT Mime quem você gosta com uma experiência Savoy. De estadias de uma noite a um chá da tarde, de masterclasses para criar coquetéis a tratamentos de beleza, as experiências de luxo do Savoy são o presente perfeito para qualquer ocasião.

EN Treat someone special to the gift of The Savoy. From overnight stays to afternoon tea to cocktail experiences and beauty treatments, The Savoy’s luxury experiences make the perfect gift for any occasion.

português inglês
savoy savoy
estadias stays
chá tea
tarde afternoon
tratamentos treatments
beleza beauty
luxo luxury
presente gift
perfeito perfect
ocasião occasion
s s

Mostrando 50 de 50 traduções