Traduzir "análises de pesquisas" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "análises de pesquisas" de português para inglês

Tradução de português para inglês de análises de pesquisas

português
inglês

PT Como um criador gratuito de pesquisas , forms.app tem muitos recursos que permitem a você criar uma variedade de pesquisas online, como pesquisas de mercado e pesquisas de feedback do cliente até no seu celular

EN As a free survey creator, forms.app has many features that enable you to create a variety of online surveys such as market research surveys and customer feedback surveys even on your mobile phone

portuguêsinglês
gratuitofree
appapp
recursosfeatures
permitemenable
variedadevariety
onlineonline
mercadomarket
feedbackfeedback
clientecustomer

PT Como um criador gratuito de pesquisas , forms.app tem muitos recursos que permitem a você criar uma variedade de pesquisas online, como pesquisas de mercado e pesquisas de feedback do cliente até no seu celular

EN As a free survey creator, forms.app has many features that enable you to create a variety of online surveys such as market research surveys and customer feedback surveys even on your mobile phone

portuguêsinglês
gratuitofree
appapp
recursosfeatures
permitemenable
variedadevariety
onlineonline
mercadomarket
feedbackfeedback
clientecustomer

PT As plataformas de pesquisas em diferentes disciplinas da Elsevier oferecem suporte para a sua jornada de pesquisa, gerenciamento de pesquisas e carreiras, e o capacitam a exercer um impacto ainda maior em sua área de estudo.

EN Elsevier’s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field

portuguêsinglês
elsevierelsevier
suportesupport
jornadajourney
gerenciamentomanagement
capacitamempower
impactoimpact
áreafield

PT Perguntei para Erin Pinkus, especialista em pesquisas sênior aqui na SurveyMonkey sobre o trabalho em equipe e como ela aborda a análise das pesquisas

EN I asked Erin Pinkus, a senior research scientist here at SurveyMonkey about collaboration and teamwork and how she approaches survey analysis

portuguêsinglês
sêniorsenior
aquihere
surveymonkeysurveymonkey
erinerin

PT Saber em quais pesquisas seus colegas de equipe estão trabalhando é crucial, principalmente se vocês estiverem enviando pesquisas para as mesmas pessoas

EN Being in the loop as to what surveys your teammates are working on, especially if you’re sending surveys to the same people, is critical

portuguêsinglês
pesquisassurveys
colegasteammates
trabalhandoworking
crucialcritical
principalmenteespecially
seif
enviandosending
pessoaspeople

PT Com pesquisas programadas, você pode salvar, carregar e agendar as pesquisas que mais usa.

EN With scheduled search, you can save, load, and schedule your most commonly used searches.

portuguêsinglês
salvarsave
carregarload
agendarschedule
maismost

PT Você está procurando um criador de pesquisas on-line prático e rápido ? O criador de pesquisas on-line gratuito do forms.app fornece tipos de perguntas ilimitadas e a capacidade de personalizar o design de sua pesquisa mesmo na versão gratuita

EN Are you looking for a practical and fast online survey maker? forms.app’s free online survey maker provides unlimited question types and the ability to personalize your survey design even in the free version

portuguêsinglês
on-lineonline
práticopractical
rápidofast
appapp
forneceprovides
perguntasquestion
capacidadeability

PT Além de fornecer recursos úteis, nosso criador de pesquisas gratuito também economiza bastante tempo quando se trata de criar pesquisas e questionários genéricos

EN As well as providing useful features, our free survey maker is also quite a time-saver when it comes to creating generic surveys and questionnaires

portuguêsinglês
recursosfeatures
úteisuseful
nossoour
criadormaker
gratuitofree
bastantequite
tempotime
éis

PT O criador de pesquisas simples e intuitivo do forms.app permite que você crie pesquisas e questionários em alguns minutos sem codificar uma única linha. Tudo que você precisa fazer são 3 etapas fáceis:

EN forms.app’s simple and intuitive survey maker lets you create surveys and questionnaires within a couple of minutes without coding a single line. All you need to do is 3 easy steps:

portuguêsinglês
formsforms
appapp
vocêyou
minutosminutes
codificarcoding
linhaline
ss

PT Existem muitos recursos avançados para criar pesquisas complexas facilmente e coletar muitas respostas com nosso criador de pesquisas gratuito.

EN There are many advanced features for creating complex surveys easily and collecting a lot of responses with our free survey maker.

portuguêsinglês
recursosfeatures
avançadosadvanced
complexascomplex
facilmenteeasily
coletarcollecting
respostasresponses
nossoour
criadormaker
gratuitofree

PT Embora pesquisas pós-projeto, como as de satisfação do cliente e de feedback de evento, sejam ótimas maneiras de medir o impacto desses projetos, existem várias outras maneiras de usar pesquisas ao longo do ciclo de vida de um projeto. 

EN While after-the-fact surveys, like customer satisfaction or event feedback, are great ways to gauge impact, there are lots of other ways to leverage surveys throughout a project lifecycle. 

portuguêsinglês
pesquisassurveys
clientecustomer
feedbackfeedback
eventoevent
ótimasgreat
impactoimpact
uma
usarleverage
ciclo de vidalifecycle

PT Lembre-se de que ir além das pesquisas pós-projeto não significa que você e sua equipe terão de trabalhar muito mais. As pesquisas que você envia em cada fase de um projeto podem ser breves e gerar grandes insights mesmo assim.

EN Keep in mind, going beyond post-project surveys doesn’t mean you and your team are signing on for a ton of extra work. The surveys you send at each phase of a project can be short and sweet and still generate major insights.

portuguêsinglês
irgoing
pesquisassurveys
significamean
equipeteam
fasephase
gerargenerate
insightsinsights

PT Remodelar como e quando você usa pesquisas em seus projetos pode fazer uma enorme diferença na sua produtividade, comunicação e impacto, principalmente se você ainda só usa pesquisas no final de cada projeto. 

EN Revamping how and when you use surveys in your projects can make a huge difference for productivity, communication, and impact—especially if you currently only use surveys at the end of a project. 

portuguêsinglês
pesquisassurveys
enormehuge
diferençadifference
produtividadeproductivity
comunicaçãocommunication
impactoimpact
principalmenteespecially

PT Essas pesquisas são utilizadas em conjunto com as pesquisas de limites para criar um modelo preciso das condições existentes do projeto.

EN These surveys are used in conjunction with boundary surveys to create accurate an existing conditions model of the project.

portuguêsinglês
pesquisassurveys
utilizadasused
precisoaccurate
condiçõesconditions

PT As plataformas de pesquisas em diferentes disciplinas da Elsevier oferecem suporte para a sua jornada de pesquisa, gerenciamento de pesquisas e carreiras, e o capacitam a exercer um impacto ainda maior em sua área de estudo.

EN Elsevier’s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field

portuguêsinglês
elsevierelsevier
suportesupport
jornadajourney
gerenciamentomanagement
capacitamempower
impactoimpact
áreafield

PT Essas pesquisas são utilizadas em conjunto com as pesquisas de limites para criar um modelo preciso das condições existentes do projeto.

EN These surveys are used in conjunction with boundary surveys to create an accurate existing conditions model of the project.

portuguêsinglês
pesquisassurveys
utilizadasused
precisoaccurate
condiçõesconditions

PT Quando o seu registo SPF excede a limitação de 10 pesquisas DNS, recebe um "PermError SPF permanente erro: demasiadas pesquisas DNS"

EN Once your SPF record exceeds the 10 DNS Lookup limitation, you receive a ‘PermError SPF permanent error: too many DNS lookups’ result

portuguêsinglês
registorecord
spfspf
excedeexceeds
limitaçãolimitation
pesquisaslookups
dnsdns
recebereceive
permerrorpermerror
permanentepermanent
erroerror

PT Perguntei para Erin Pinkus, especialista em pesquisas sênior aqui na SurveyMonkey sobre o trabalho em equipe e como ela aborda a análise das pesquisas

EN I asked Erin Pinkus, a senior research scientist here at SurveyMonkey about collaboration and teamwork and how she approaches survey analysis

portuguêsinglês
sêniorsenior
aquihere
surveymonkeysurveymonkey
erinerin

PT Saber em quais pesquisas seus colegas de equipe estão trabalhando é crucial, principalmente se vocês estiverem enviando pesquisas para as mesmas pessoas

EN Being in the loop as to what surveys your teammates are working on, especially if you’re sending surveys to the same people, is critical

portuguêsinglês
pesquisassurveys
colegasteammates
trabalhandoworking
crucialcritical
principalmenteespecially
seif
enviandosending
pessoaspeople

PT Uma equipe altamente qualificada realiza pesquisas e estudos na área de mineração e também faz a revalidação de possíveis pesquisas pré-existentes.

EN A highly qualified team carries out research and studies in the mining area and also the revalidation of possible pre-existing researches.

portuguêsinglês
equipeteam
altamentehighly
qualificadaqualified
áreaarea
mineraçãomining
possíveispossible

PT Perguntei para Erin Pinkus, especialista em pesquisas sênior aqui na SurveyMonkey sobre o trabalho em equipe e como ela aborda a análise das pesquisas

EN I asked Erin Pinkus, a senior research scientist here at SurveyMonkey about collaboration and teamwork and how she approaches survey analysis

portuguêsinglês
sêniorsenior
aquihere
surveymonkeysurveymonkey
erinerin

PT Saber em quais pesquisas seus colegas de equipe estão trabalhando é crucial, principalmente se vocês estiverem enviando pesquisas para as mesmas pessoas

EN Being in the loop as to what surveys your teammates are working on, especially if you’re sending surveys to the same people, is critical

portuguêsinglês
pesquisassurveys
colegasteammates
trabalhandoworking
crucialcritical
principalmenteespecially
seif
enviandosending
pessoaspeople

PT Isto é subjectivo ao nicho em que se encontra, mas em geral, quer encontrar palavras-chave que tenham um volume de pesquisa superior a 10.000 pesquisas por mês, mas inferior a 150.000 pesquisas por mês

EN This is subjective to the niche you're in, but generally speaking, you want to find keywords that have a search volume that's greater than 10,000 searches per month but less than 150,000 searches per month

portuguêsinglês
nichoniche
volumevolume
ss

PT Você está procurando um criador de pesquisas on-line prático e rápido ? O criador de pesquisas on-line gratuito do forms.app fornece tipos de perguntas ilimitadas e a capacidade de personalizar o design de sua pesquisa mesmo na versão gratuita

EN Are you looking for a practical and fast online survey maker? forms.app’s free online survey maker provides unlimited question types and the ability to personalize your survey design even in the free version

portuguêsinglês
on-lineonline
práticopractical
rápidofast
appapp
forneceprovides
perguntasquestion
capacidadeability

PT Além de fornecer recursos úteis, nosso criador de pesquisas gratuito também economiza bastante tempo quando se trata de criar pesquisas e questionários genéricos

EN As well as providing useful features, our free survey maker is also quite a time-saver when it comes to creating generic surveys and questionnaires

portuguêsinglês
recursosfeatures
úteisuseful
nossoour
criadormaker
gratuitofree
bastantequite
tempotime
éis

PT O criador de pesquisas simples e intuitivo do forms.app permite que você crie pesquisas e questionários em alguns minutos sem codificar uma única linha. Tudo que você precisa fazer são 3 etapas fáceis:

EN forms.app’s simple and intuitive survey maker lets you create surveys and questionnaires within a couple of minutes without coding a single line. All you need to do is 3 easy steps:

portuguêsinglês
formsforms
appapp
vocêyou
minutosminutes
codificarcoding
linhaline
ss

PT Existem muitos recursos avançados para criar pesquisas complexas facilmente e coletar muitas respostas com nosso criador de pesquisas gratuito.

EN There are many advanced features for creating complex surveys easily and collecting a lot of responses with our free survey maker.

portuguêsinglês
recursosfeatures
avançadosadvanced
complexascomplex
facilmenteeasily
coletarcollecting
respostasresponses
nossoour
criadormaker
gratuitofree

PT Pesquisadores adoram responder a pesquisas. Isso nos ajuda a ficar a par das últimas tendências de pesquisa e nos dá uma ideia de onde as pessoas que criam pesquisas no dia a dia acertam e erram.

EN Survey researchers love taking surveys. It helps us stay on top of the latest survey trends and gives us an idea of what everyday survey creators do right—and wrong—when designing surveys.

PT Embora pesquisas pós-projeto, como as de satisfação do cliente e de feedback de evento, sejam ótimas maneiras de medir o impacto desses projetos, existem várias outras maneiras de usar pesquisas ao longo do ciclo de vida de um projeto. 

EN While after-the-fact surveys, like customer satisfaction or event feedback, are great ways to gauge impact, there are lots of other ways to leverage surveys throughout a project lifecycle. 

PT Lembre-se de que ir além das pesquisas pós-projeto não significa que você e sua equipe terão de trabalhar muito mais. As pesquisas que você envia em cada fase de um projeto podem ser breves e gerar grandes insights mesmo assim.

EN Keep in mind, going beyond post-project surveys doesn’t mean you and your team are signing on for a ton of extra work. The surveys you send at each phase of a project can be short and sweet and still generate major insights.

PT Remodelar como e quando você usa pesquisas em seus projetos pode fazer uma enorme diferença na sua produtividade, comunicação e impacto, principalmente se você ainda só usa pesquisas no final de cada projeto. 

EN Revamping how and when you use surveys in your projects can make a huge difference for productivity, communication, and impact—especially if you currently only use surveys at the end of a project. 

PT Perguntei para Erin Pinkus, especialista em pesquisas sênior aqui na SurveyMonkey sobre o trabalho em equipe e como ela aborda a análise das pesquisas

EN I asked Erin Pinkus, a senior research scientist here at SurveyMonkey about collaboration and teamwork and how she approaches survey analysis

PT Saber em quais pesquisas seus colegas de equipe estão trabalhando é crucial, principalmente se vocês estiverem enviando pesquisas para as mesmas pessoas

EN Being in the loop as to what surveys your teammates are working on, especially if you’re sending surveys to the same people, is critical

PT Feedback de desinstalação do aplicativo: pesquisas que os usuários podem enviar ao desinstalar o aplicativo, incluindo uma contagem de pesquisas enviadas e um link de download

EN App uninstall feedback: surveys that users can submit when uninstalling the app, including a count of surveys submitted and a download link

PT Análises precisas e imparciais do desempenho das pesquisas personalizadas

EN Accurate, unbiased research performance analyses customized to your needs

portuguêsinglês
precisasaccurate
desempenhoperformance
dasto
personalizadascustomized

PT As National Research Performance Assessments oferecem uma avaliação aprofundada do desempenho das pesquisas do seu país, e podem fornecer uma série de análises como:

EN National research performance assessments provide a deep evaluation of your nation's research performance and can feature a range of analyses such as:

portuguêsinglês
ss

PT Sua newsletter compartilha artigos, entrevistas com especialistas e análises das últimas pesquisas do setor

EN Their newsletter shares articles, expert interviews, and reviews of the latest industry research

portuguêsinglês
newsletternewsletter
compartilhashares
entrevistasinterviews
especialistasexpert
últimaslatest
setorindustry

PT Faça pesquisas e análises de palavras-chave com o Keyword Magic Tool | Semrush Português (Brasil)

EN Perform keyword research and analysis with Keyword Magic Tool | Semrush

portuguêsinglês
magicmagic
tooltool
semrushsemrush

PT Caso queira fazer suas próprias pesquisas com base nos dados coletados automaticamente, confira o relatório Análises Detalhadas

EN If you would like to do your own research based on the automatically gathered data, check out the Detailed Analysis report

portuguêsinglês
queirawould like
noson
dadosdata
automaticamenteautomatically
detalhadasdetailed

PT Análises de pesquisas em dispositivos móveis: Bancos de dados sobre dispositivos móveis

EN Mobile Search Analytics: Mobile Databases

portuguêsinglês
pesquisassearch
móveismobile
bancos de dadosdatabases

PT Basicamente, os produtos contêm pesquisas de mercado juntamente com a descrição e estratégias de preços e também o direcionamento do anúncio e análises do produto.

EN Basically, products contain market research along with description and pricing Strategies and also the advert targeting and product reviews.

portuguêsinglês
basicamentebasically
contêmcontain
mercadomarket
descriçãodescription
estratégiasstrategies
preçospricing
anúncioadvert

PT Charalambos juntou-se à equipe de análises e pesquisas do JFD no ano de 2017 como Analista de Mercado Sênior e, em 2021, foi promovido a Chefe de Pesquisa ou em inglês como Head of Research

EN Charalambos joined the JFD Research team in 2017 as a Senior Market Analyst, and in 2021, he was promoted to the Head of Research

portuguêsinglês
equipeteam
jfdjfd
analistaanalyst
mercadomarket
sêniorsenior
promovidopromoted

PT Quaisquer opiniões, notícias, pesquisas, análises, preços ou outras informações contidas neste site ou produzidas pelo JFD são fornecidas como comentários gerais do mercado e não constituem consultoria ou recomendação de investimento

EN Any opinions, news, research, analyses, prices, or other information contained on this website or produced by JFD are provided as general market commentary, and do not constitute investment advice or investment recommendation

portuguêsinglês
opiniõesopinions
preçosprices
ouor
outrasother
sitewebsite
jfdjfd
geraisgeneral
mercadomarket
constituemconstitute
consultoriaadvice
recomendaçãorecommendation
investimentoinvestment

PT Conduz análises ou pesquisas técnicas de rotina em apoio da Unidade e/ou atividades operacionais

EN Conducts routine technical analyses or research in support of Unit and/or operational activities

portuguêsinglês
ouor
técnicastechnical
rotinaroutine
apoiosupport
unidadeunit
atividadesactivities
operacionaisoperational

PT Conduz e/ou Coordena análises e pesquisas complexas

EN Conducts and/or coordinates complex research and analysis

portuguêsinglês
eand
ouor
complexascomplex

PT Análises precisas e imparciais do desempenho das pesquisas personalizadas

EN Accurate, unbiased research performance analyses customized to your needs

portuguêsinglês
precisasaccurate
desempenhoperformance
dasto
personalizadascustomized

PT As National Research Performance Assessments oferecem uma avaliação aprofundada do desempenho das pesquisas do seu país, e podem fornecer uma série de análises como:

EN National research performance assessments provide a deep evaluation of your nation's research performance and can feature a range of analyses such as:

portuguêsinglês
ss

PT Conduz análises ou pesquisas técnicas de rotina em apoio da Unidade e/ou atividades operacionais

EN Conducts routine technical analyses or research in support of Unit and/or operational activities

portuguêsinglês
ouor
técnicastechnical
rotinaroutine
apoiosupport
unidadeunit
atividadesactivities
operacionaisoperational

PT Conduz e/ou Coordena análises e pesquisas complexas

EN Conducts and/or coordinates complex research and analysis

portuguêsinglês
eand
ouor
complexascomplex

PT Foram realizadas inspeções de campo, análises de dados, testes de laboratório, pesquisas de modelagem e entrevistas com os envolvidos

EN Field inspections, data analyses, laboratory tests, modeling research and interviews with those involved were carried out

portuguêsinglês
foramwere
realizadascarried out
inspeçõesinspections
campofield
dadosdata
testestests
laboratóriolaboratory
modelagemmodeling
entrevistasinterviews
envolvidosinvolved
osthose

Mostrando 50 de 50 traduções