EN Nissan has entered the solar panel market with Nissan Energy Solar.More than just some solar panels to fix on your roof, Energy Solar is a complete en...
Traduzir "solar sector" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solar sector" de inglês para português
Traduções de solar sector
"solar sector" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de solar sector
inglês
português
PT A Apple tem um novo programa de TV, chamado Carpool Karaoke: The Series, que agora você pode assistir - absolutamente de graça. O programa de televisã...
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| has | tem |
| the | o |
EN At solar cell manufacturers, Würth Solar in Germany, current production yield is at 90 per cent and rising. Würth Solar GmbH & Co. KG in Schwäbisch Hall (Germany) has been producing solar modules usin...
PT Entre os fabricantes de célula solar, Würth Solar na Alemanha, o rendimento atual da produção é de 90% com tendência de crescimento. A Würth Solar GmbH & Co. KG, em Schwäbisch Hall (Alemanha), vem pro...
| inglês | português |
|---|---|
| solar | solar |
| cell | célula |
| germany | alemanha |
| yield | rendimento |
| gmbh | gmbh |
| co | co |
| kg | kg |
| hall | hall |
| at | na |
| amp | amp |
| manufacturers | fabricantes |
| production | produção |
| is | é |
| current | atual |
| in | em |
EN At solar cell manufacturers, Würth Solar in Germany, current production yield is at 90 per cent and rising. Würth Solar GmbH & Co. KG in Schwäbisch Hall (Germany) has been producing solar modules usin...
PT Entre os fabricantes de célula solar, Würth Solar na Alemanha, o rendimento atual da produção é de 90% com tendência de crescimento. A Würth Solar GmbH & Co. KG, em Schwäbisch Hall (Alemanha), vem pro...
| inglês | português |
|---|---|
| solar | solar |
| cell | célula |
| germany | alemanha |
| yield | rendimento |
| gmbh | gmbh |
| co | co |
| kg | kg |
| hall | hall |
| at | na |
| amp | amp |
| manufacturers | fabricantes |
| production | produção |
| is | é |
| current | atual |
| in | em |
EN Nissan has entered the solar panel market with Nissan Energy Solar.More than just some solar panels to fix on your roof, Energy Solar is a complete en...
PT A Apple tem um novo programa de TV, chamado Carpool Karaoke: The Series, que agora você pode assistir - absolutamente de graça. O programa de televisã...
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| has | tem |
| the | o |
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
PT 1 Câmara (Branca) 2 Câmaras (Brancas) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Branco) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto)
| inglês | português |
|---|---|
| solar | solar |
| panel | painel |
| camera | câmara |
| white | branco |
| cameras | câmaras |
| black | preto |
EN Founded in 1997, Trina Solar is not only a pioneer of China?s PV industry but has become an influential shaper of the global solar industry and a leader in solar modules, solutions, and services
PT Fundada em 1997, a Trina Solar não é apenas pioneira da indústria fotovoltaica da China, mas tornou-se um formador influente da indústria solar global e um líder em módulos solares, soluções e serviços
| inglês | português |
|---|---|
| founded | fundada |
| pioneer | pioneira |
| china | china |
| influential | influente |
| global | global |
| leader | líder |
| modules | módulos |
| is | é |
| in | em |
| solutions | soluções |
| industry | indústria |
| the | a |
| a | um |
| services | serviços |
| solar | solar |
| and | e |
| but | mas |
EN #1 Solar Design Software for Architects | Solar for New Homes - Pylon Solar Design & CRM
PT Projete sistemas solares em projetos para novas casas. - Pylon Solar Design & CRM
| inglês | português |
|---|---|
| new | novas |
| homes | casas |
| crm | crm |
| amp | amp |
| design | design |
| for | em |
| solar | solar |
EN SCHOTT has been active in a number of areas of solar technology, such as Concentrated Solar Power (CSP), for a number of years, providing glass technology and expertise for major solar power projects around the world
PT A SCHOTT é ativa em várias áreas da tecnologia solar, tais como a CSP (Energia Solar Concentrada), há vários anos, oferecendo tecnologia de vidro e especialização para os principais projetos de energia solar em todo o mundo
| inglês | português |
|---|---|
| schott | schott |
| active | ativa |
| solar | solar |
| power | energia |
| csp | csp |
| glass | vidro |
| major | principais |
| projects | projetos |
| world | mundo |
| areas | áreas |
| technology | tecnologia |
| years | anos |
| expertise | especialização |
| in | em |
| of | de |
| as | como |
| and | e |
| the | o |
| a | várias |
EN SCHOTT has been active in a number of areas of solar technology, such as Concentrated Solar Power (CSP), for a number of years, providing glass technology and expertise for major solar power projects around the world
PT A SCHOTT é ativa em várias áreas da tecnologia solar, tais como a CSP (Energia Solar Concentrada), há vários anos, oferecendo tecnologia de vidro e especialização para os principais projetos de energia solar em todo o mundo
| inglês | português |
|---|---|
| schott | schott |
| active | ativa |
| solar | solar |
| power | energia |
| csp | csp |
| glass | vidro |
| major | principais |
| projects | projetos |
| world | mundo |
| areas | áreas |
| technology | tecnologia |
| years | anos |
| expertise | especialização |
| in | em |
| of | de |
| as | como |
| and | e |
| the | o |
| a | várias |
EN Founded in 1997, Trina Solar is not only a pioneer of China?s PV industry but has become an influential shaper of the global solar industry and a leader in solar modules, solutions, and services
PT Fundada em 1997, a Trina Solar não é apenas pioneira da indústria fotovoltaica da China, mas tornou-se um formador influente da indústria solar global e um líder em módulos solares, soluções e serviços
| inglês | português |
|---|---|
| founded | fundada |
| pioneer | pioneira |
| china | china |
| influential | influente |
| global | global |
| leader | líder |
| modules | módulos |
| is | é |
| in | em |
| solutions | soluções |
| industry | indústria |
| the | a |
| a | um |
| services | serviços |
| solar | solar |
| and | e |
| but | mas |
EN Mondragon Assembly in Spain designs and manufactures systems and equipment for automation and robotic guided assembly processes in the solar sector. They needed a reliable solution for their solar cel...
PT A Mondragon Assembly na Espanha projeta e fabrica sistemas e equipamentos para automação e processos de montagem operados por robótica no setor solar. Ela precisava de uma solução confiável para o seu...
| inglês | português |
|---|---|
| assembly | montagem |
| manufactures | fabrica |
| solar | solar |
| sector | setor |
| needed | precisava |
| solution | solução |
| systems | sistemas |
| equipment | equipamentos |
| automation | automação |
| processes | processos |
| robotic | robótica |
| spain | espanha |
| reliable | confiável |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN Mondragon Assembly in Spain designs and manufactures systems and equipment for automation and robotic guided assembly processes in the solar sector. They needed a reliable solution for their solar cel...
PT A Mondragon Assembly na Espanha projeta e fabrica sistemas e equipamentos para automação e processos de montagem operados por robótica no setor solar. Ela precisava de uma solução confiável para o seu...
| inglês | português |
|---|---|
| assembly | montagem |
| manufactures | fabrica |
| solar | solar |
| sector | setor |
| needed | precisava |
| solution | solução |
| systems | sistemas |
| equipment | equipamentos |
| automation | automação |
| processes | processos |
| robotic | robótica |
| spain | espanha |
| reliable | confiável |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN Learn the answer to 'What is the private sector?', features of the private sector, understand its roles and review its differences from the public sector.
PT Conheça 9 cargos em um supermercado, descubra o que cada um deles faz e um pouco de seu cotidiano e dinâmica profissional.
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| of | de |
| learn | e |
| to | a |
EN 1 Camera 2 Cameras 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
PT 1 Câmara 2 Câmaras 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Branco) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto)
| inglês | português |
|---|---|
| solar | solar |
| panel | painel |
| camera | câmara |
| white | branco |
| cameras | câmaras |
| black | preto |
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
PT 1 Câmara (Branca) 2 Câmaras (Brancas) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Branco) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto)
| inglês | português |
|---|---|
| solar | solar |
| panel | painel |
| camera | câmara |
| white | branco |
| cameras | câmaras |
| black | preto |
EN Power your solar powered security camera with a optional solar panel, to get enough juice for day & night monitoring. Cause no environmental pollutions as ordinary battery operated cameras do.
PT Ligue a sua câmara de segurança alimentada por energia solar com um painel solar opcional, para obter eneria suficiente para monitorização diurna e noturna. Não se causa poluição ambiental como as câmaras comuns operadas por bateria fazem.
| inglês | português |
|---|---|
| solar | solar |
| optional | opcional |
| panel | painel |
| environmental | ambiental |
| battery | bateria |
| security | segurança |
| a | um |
| monitoring | monitorização |
| camera | câmara |
| cameras | câmaras |
| night | noturna |
| do | fazem |
| day | as |
| cause | causa |
| powered | energia |
EN Connect the camera to Reolink Solar Panel and it will get non-stop power all day and all night. You can easily position the weather resistant solar panel to maximize sunlight exposure. Huge savings!
PT Conecte a câmara ao Painel Solar Reolink e ela vai obter energia constante todo o dia e toda a noite. Pode colocar facilmente o painel solar resistente às intempéries para maximizar a exposição à luz do sol. Economia grande!
| inglês | português |
|---|---|
| connect | conecte |
| reolink | reolink |
| easily | facilmente |
| resistant | resistente |
| maximize | maximizar |
| exposure | exposição |
| savings | economia |
| camera | câmara |
| solar | solar |
| night | noite |
| panel | painel |
| and | e |
| power | energia |
| can | pode |
| huge | grande |
| the | o |
| day | dia |
| it | ela |
| will | vai |
EN Over 3,500 solar installers use Pylon to close more deals with high-resolution solar sales proposals.
PT Mais de 3.500 instaladores solares usam Pylon para fechar mais negócios com propostas de venda de energia solar em alta resolução.
| inglês | português |
|---|---|
| installers | instaladores |
| proposals | propostas |
| resolution | resolução |
| sales | venda |
| deals | negócios |
| solar | solar |
| with | usam |
| close | fechar |
| over | de |
| to | alta |
| use | com |
| more | mais |
EN 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) 2 Cameras (White)
PT 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Branco) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto) 1 Câmara (Branca) 2 Câmaras (Brancas)
| inglês | português |
|---|---|
| solar | solar |
| panel | painel |
| camera | câmara |
| white | branco |
| cameras | câmaras |
| black | preto |
EN India has the first all solar airport in the world in Kochi, Kerala and the first all solar rail station
PT A Índia tem o primeiro aeroporto totalmente solar do mundo em Cochim (Querala), e a primeira estação ferroviária totalmente solar
| inglês | português |
|---|---|
| solar | solar |
| world | mundo |
| india | Índia |
| airport | aeroporto |
| in | em |
| station | estação |
| and | e |
| the | o |
EN Web-based & PDF Solar Proposals | Feature - Pylon Solar Design & CRM
PT Propostas Solares em PDF e baseados na Web | Recurso - Pylon Solar Design & CRM
| inglês | português |
|---|---|
| proposals | propostas |
| feature | recurso |
| crm | crm |
| based | baseados |
| web | web |
| amp | amp |
| design | design |
| solar | solar |
EN Find every solar component you know and use in Pylon's database, including 20,000+ solar panels, inverters, and batteries updated weekly with pictures.
PT Encontre todos os componentes solares que você conhece e usa no banco de dados do Pylon, incluindo mais de 20.000 painéis solares, inversores e baterias atualizados semanalmente com fotos.
| inglês | português |
|---|---|
| solar | solares |
| component | componentes |
| panels | painéis |
| batteries | baterias |
| updated | atualizados |
| weekly | semanalmente |
| pictures | fotos |
| including | incluindo |
| you know | conhece |
| database | banco de dados |
| you | você |
| know | é |
| with | usa |
| and | e |
| in | de |
| use | com |
EN Demonstrate the ROI of installing a solar system on a new home with financial projections that compare the cost of solar with the price of electricity in the area.
PT Demonstre o ROI da instalação de um sistema solar em uma nova casa com projeções financeiras que comparam o custo da energia solar com o preço da eletricidade na área.
| inglês | português |
|---|---|
| demonstrate | demonstre |
| roi | roi |
| solar | solar |
| new | nova |
| financial | financeiras |
| projections | projeções |
| compare | com |
| area | área |
| system | sistema |
| the | o |
| cost | custo |
| electricity | eletricidade |
| a | um |
| price | preço |
| installing | instalação |
| in | em |
| of | de |
| that | que |
| home | casa |
EN When comparing Pylon Observer to Aurora Solar, you will find all of the powerful features that you get with a premium solar design software like Aurora, but you only pay per project instead of per month. This eliminates costly overheads.
PT Ao comparar o Pylon Observer com o Aurora Solar, você encontrará todos os recursos poderosos de um software de design solar premium como o Aurora, mas você apenas paga por projeto em vez de por mês . Isso elimina despesas indiretas dispendiosas.
| inglês | português |
|---|---|
| aurora | aurora |
| solar | solar |
| powerful | poderosos |
| premium | premium |
| eliminates | elimina |
| features | recursos |
| design | design |
| software | software |
| project | projeto |
| find | encontrar |
| month | mês |
| you | você |
| a | um |
| of | de |
| comparing | com |
| to | em |
| but | mas |
| instead | em vez de |
| the | o |
EN Instead of visiting a site location to measure solar shading, Pylon will let you type in an address and see year-round solar shading in less than a minute
PT Em vez de visitar um local para medir a proteção solar, o Pylon permitirá que você digite um endereço e veja a proteção solar durante todo o ano em menos de um minuto
| inglês | português |
|---|---|
| solar | solar |
| less | menos |
| minute | minuto |
| year | ano |
| a | um |
| you | você |
| type | digite |
| in | em |
| address | endereço |
| of | de |
| instead | em vez de |
| to | a |
| and | e |
| let | para |
| see | veja |
EN São Paulo – The Brazilian branch of Valmont Solar Solutions developed a solar-powered irrigation equipment that are now operating in Sudan. The
PT São Paulo – O braço brasileiro da Valmont Solar Solutions foi responsável pelo desenvolvimento de um equipamento de irrigação movido a energia
EN However, many countries still have insufficient power generation capacity, despite having significant high-quality resources both in terms of wind (wind speed) and solar (solar irradiation) power
PT Mesmo assim, vários países ainda têm capacidades de produção elétrica insuficientes, embora tenham recursos de qualidade tanto em termos de recurso eólico (velocidade do vento) como em termos de recurso solar (exposição ao sol)
| inglês | português |
|---|---|
| countries | países |
| generation | produção |
| terms | termos |
| wind | vento |
| speed | velocidade |
| solar | solar |
| quality | qualidade |
| resources | recursos |
| still | ainda |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN Unique experience, with the construction of Kiamal (256.5 MW) in Australia, a grid-connected PV solar plant that is dedicated to private clients, and which will be the largest PV solar plant in the state of Victoria once completed
PT Uma experiência única, com a construção de Kiamal (256,5 MW), uma central solar FV ligada à rede, dedicada a clientes privados, e que será a maior central solar FV do Estado de Victória, Austrália, quando concluída
| inglês | português |
|---|---|
| experience | experiência |
| construction | construção |
| mw | mw |
| australia | austrália |
| solar | solar |
| clients | clientes |
| be | ser |
| of | do |
| a | única |
| and | e |
| which | o |
| state | estado |
| the | a |
| will | será |
EN SCHOTT's 0787 solar glass is an ultra-thin, cerium-doped glass with increasing radiation resistance that's used as cover glass for space photovoltaic solar cells.
PT O vidro solar 0787 da SCHOTT é um vidro ultrafino, dopado com cério, com maior resistência à radiação, utilizado como vidro de proteção para células solares fotovoltaicas espaciais.
| inglês | português |
|---|---|
| glass | vidro |
| radiation | radiação |
| resistance | resistência |
| cells | células |
| ultra | ultrafino |
| is | é |
| an | um |
| solar | solar |
| as | como |
| for | de |
EN Bluetti offers massive discounts on solar generators and solar panels for Christmas
PT A Ikea lança um carregador sem fio portátil, mas apenas na Alemanha por enquanto
| inglês | português |
|---|---|
| for | a |
| on | por |
EN Which Fenix should you buy? With the Fenix 7 offering Solar Sapphire and S and X models, and Fenix 6 offering Pro Solar and others - we'll help you
PT Qual Fenix você deve comprar? Com o Fenix 7 oferecendo os modelos Solar Sapphire e S e X, e o Fenix 6 oferecendo Pro Solar e outros - nós o
| inglês | português |
|---|---|
| buy | comprar |
| solar | solar |
| s | s |
| x | x |
| models | modelos |
| offering | oferecendo |
| you | você |
| should | deve |
| and | e |
| pro | pro |
| others | outros |
| the | o |
EN Connect the camera to Reolink Solar Panel and it will get non-stop power all day and all night. You can easily position the weather resistant solar panel to maximize sunlight exposure. Huge savings!
PT Conecte a câmara ao Painel Solar Reolink e ela vai obter energia constante todo o dia e toda a noite. Pode colocar facilmente o painel solar resistente às intempéries para maximizar a exposição à luz do sol. Economia grande!
| inglês | português |
|---|---|
| connect | conecte |
| reolink | reolink |
| easily | facilmente |
| resistant | resistente |
| maximize | maximizar |
| exposure | exposição |
| savings | economia |
| camera | câmara |
| solar | solar |
| night | noite |
| panel | painel |
| and | e |
| power | energia |
| can | pode |
| huge | grande |
| the | o |
| day | dia |
| it | ela |
| will | vai |
EN Power your solar powered security camera with a optional solar panel, to get enough juice for day & night monitoring. Cause no environmental pollutions as ordinary battery operated cameras do.
PT Ligue a sua câmara de segurança alimentada por energia solar com um painel solar opcional, para obter eneria suficiente para monitorização diurna e noturna. Não se causa poluição ambiental como as câmaras comuns operadas por bateria fazem.
| inglês | português |
|---|---|
| solar | solar |
| optional | opcional |
| panel | painel |
| environmental | ambiental |
| battery | bateria |
| security | segurança |
| a | um |
| monitoring | monitorização |
| camera | câmara |
| cameras | câmaras |
| night | noturna |
| do | fazem |
| day | as |
| cause | causa |
| powered | energia |
EN India has the first all solar airport in the world in Kochi, Kerala and the first all solar rail station
PT A Índia tem o primeiro aeroporto totalmente solar do mundo em Cochim (Querala), e a primeira estação ferroviária totalmente solar
| inglês | português |
|---|---|
| solar | solar |
| world | mundo |
| india | Índia |
| airport | aeroporto |
| in | em |
| station | estação |
| and | e |
| the | o |
EN SCHOTT's 0787 solar glass is an ultra-thin, cerium-doped glass with increasing radiation resistance that's used as cover glass for space photovoltaic solar cells.
PT O vidro solar 0787 da SCHOTT é um vidro ultrafino, dopado com cério, com maior resistência à radiação, utilizado como vidro de proteção para células solares fotovoltaicas espaciais.
| inglês | português |
|---|---|
| glass | vidro |
| radiation | radiação |
| resistance | resistência |
| cells | células |
| ultra | ultrafino |
| is | é |
| an | um |
| solar | solar |
| as | como |
| for | de |
EN FinSolar is spotlighting solar power. If you thought Finland wasn’t ideal for solar panels, you have to read this.
PT A 420 metros de profundidade, a Finlândia constrói uma instalação de eliminação final do combustível nuclear gasto.
| inglês | português |
|---|---|
| finland | finlândia |
EN Over 3,500 solar installers use Pylon to close more deals with high-resolution solar sales proposals.
PT Mais de 3.500 instaladores solares usam Pylon para fechar mais negócios com propostas de venda de energia solar em alta resolução.
| inglês | português |
|---|---|
| installers | instaladores |
| proposals | propostas |
| resolution | resolução |
| sales | venda |
| deals | negócios |
| solar | solar |
| with | usam |
| close | fechar |
| over | de |
| to | alta |
| use | com |
| more | mais |
EN This is followed by the Solar observation in the Observatory, with the use of completely safe telescopes and specifically designed for solar observation!
PT Segue-se observação do Sol no Observatório, com recurso a telescópios completamente seguros e especificamente desenhados para a observação da nossa estrela!
| inglês | português |
|---|---|
| solar | sol |
| observation | observação |
| observatory | observatório |
| completely | completamente |
| specifically | especificamente |
| in | no |
| of | do |
| and | e |
| the | a |
| by | com |
EN This impetus has accelerated the changes in the energy sector: in just one decade (2010-2019) the costs of renewable technologies have fallen by 80% in the case of solar photovoltaics and 60% for onshore wind power.
PT Essa urgência acelerou as mudanças no setor energético: em um decênio (2010-2019), a queda dos custos das tecnologias renováveis foi de 80% para a energia solar fotovoltaica e 60% para a energia eólica onshore.
| inglês | português |
|---|---|
| accelerated | acelerou |
| costs | custos |
| renewable | renováveis |
| technologies | tecnologias |
| solar | solar |
| wind | eólica |
| onshore | onshore |
| changes | mudanças |
| energy | energia |
| in | em |
| sector | setor |
| just | um |
| of | de |
| and | e |
| this | essa |
| the | as |
EN In the United States, solar and wind technologies are already among the fastest-growing job sectors. The U.S. private sector is prepared to equip countries with the same technology.
PT Nos Estados Unidos, as tecnologias solar e eólica já estão entre os setores que têm registrado um índice mais rápido e crescente de geração de empregos. O setor privado dos EUA está preparado para equipar países com a mesma tecnologia.
| inglês | português |
|---|---|
| solar | solar |
| wind | eólica |
| job | empregos |
| prepared | preparado |
| equip | equipar |
| fastest | rápido |
| growing | crescente |
| technologies | tecnologias |
| sectors | setores |
| countries | países |
| technology | tecnologia |
| sector | setor |
| united | unidos |
| is | está |
| in | de |
| states | estados |
| and | e |
| are | estão |
| the | o |
EN Public Sector ▷ IT & the Public Sector | Bechtle
PT Sector Público ▷ TI & Entidades públicas | Bechtle
EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.
PT Se você deseja que sua seguradora ou escritório de advocacia se destaque, então você precisa de especialistas em branding especializados em branding para o setor jurídico e de seguros.
| inglês | português |
|---|---|
| branding | branding |
| sector | setor |
| company | escritório |
| stand out | destaque |
| if | se |
| or | ou |
| experts | especialistas |
| the | o |
| you want | deseja |
| need | precisa |
| in | em |
| you | você |
| legal | para |
| and | e |
EN More than any other sector, those in the hotel industry or the travel sector need to ensure that they can stand out from the crowd, whether that's on search engines, billboards, or even in traditional media
PT Mais do que qualquer outro setor, aqueles da indústria hoteleira ou do setor de viagens precisam garantir que possam se destacar da multidão, seja em mecanismos de pesquisa, outdoors ou até mesmo na mídia tradicional
| inglês | português |
|---|---|
| travel | viagens |
| crowd | multidão |
| traditional | tradicional |
| media | mídia |
| or | ou |
| search | pesquisa |
| in | em |
| ensure | garantir |
| they can | possam |
| industry | setor |
| more | mais |
| to | outro |
| the | mesmo |
| need to | precisam |
| any | qualquer |
EN Not only will the electrification of the auto sector continue, but so will the decarbonization of the electricity that powers that now-electrified sector. Both are required for the transition to net zero.
PT Não apenas a eletrificação do setor automobilístico vai continuar, mas também a descarbonização da energia que alimenta esse setor agora eletrificado. Ambos são necessários para a transição para o carbono neutro.
| inglês | português |
|---|---|
| electrification | eletrificação |
| sector | setor |
| decarbonization | descarbonização |
| transition | transição |
| of | do |
| are | são |
| now | agora |
| continue | continuar |
| electricity | energia |
| the | o |
| auto | a |
| but | mas |
| will | vai |
EN Sector of activity: depending on your store's sector of activity, some designs may be more appropriate.
PT Setor de atividade: conforme o setor de atividade da sua loja, certos designs podem ser mais adaptados.
| inglês | português |
|---|---|
| sector | setor |
| activity | atividade |
| stores | loja |
| designs | designs |
| more | mais |
| of | de |
| your | sua |
| be | ser |
EN The first step of the process is to conduct an education sector analysis (ESA) in order to highlight the main challenges and opportunities for the education sector.
PT O primeiro passo deste processo é a realização uma análise do setor da educação, a fim de destacar os principais desafios e oportunidades para o setor da educação.
| inglês | português |
|---|---|
| education | educação |
| sector | setor |
| analysis | análise |
| highlight | destacar |
| main | principais |
| opportunities | oportunidades |
| is | é |
| step | passo |
| process | processo |
| challenges | desafios |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN However, it is the only sector that has increased its emissions, by around 20 % since 1990, as opposed to reductions of more than 30 % both in the electricity sector and in industry
PT Porém, é o único setor que aumentou suas emissões, aproximadamente 20 % desde 1990, se comparado com reduções de mais de 30 % tanto no setor elétrico quanto na indústria
| inglês | português |
|---|---|
| emissions | emissões |
| electricity | elétrico |
| is | é |
| the | o |
| by | por |
| industry | setor |
| however | que |
| as | quanto |
| of | de |
| more | mais |
EN However, it is the only sector that has increased its emissions, by around 20 % since 1990, as opposed to reductions of more than 30 % both in the electricity sector and in industry
PT Porém, é o único setor que aumentou suas emissões, aproximadamente 20 % desde 1990, se comparado com reduções de mais de 30 % tanto no setor elétrico quanto na indústria
| inglês | português |
|---|---|
| emissions | emissões |
| electricity | elétrico |
| is | é |
| the | o |
| by | por |
| industry | setor |
| however | que |
| as | quanto |
| of | de |
| more | mais |
EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.
PT Se você deseja que sua seguradora ou escritório de advocacia se destaque, então você precisa de especialistas em branding especializados em branding para o setor jurídico e de seguros.
| inglês | português |
|---|---|
| branding | branding |
| sector | setor |
| company | escritório |
| stand out | destaque |
| if | se |
| or | ou |
| experts | especialistas |
| the | o |
| you want | deseja |
| need | precisa |
| in | em |
| you | você |
| legal | para |
| and | e |
EN More than any other sector, those in the hotel industry or the travel sector need to ensure that they can stand out from the crowd, whether that's on search engines, billboards, or even in traditional media
PT Mais do que qualquer outro setor, aqueles da indústria hoteleira ou do setor de viagens precisam garantir que possam se destacar da multidão, seja em mecanismos de pesquisa, outdoors ou até mesmo na mídia tradicional
| inglês | português |
|---|---|
| travel | viagens |
| crowd | multidão |
| traditional | tradicional |
| media | mídia |
| or | ou |
| search | pesquisa |
| in | em |
| ensure | garantir |
| they can | possam |
| industry | setor |
| more | mais |
| to | outro |
| the | mesmo |
| need to | precisam |
| any | qualquer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
solar sector solar design software solar parks photovoltaic solar power local solar solar solar cells solar panels solar system solar heating solar power solar panel photovoltaic solar energy trina solar mw solar plant solar capacity using solar panels solar batteries produce solar power single solar panel solar team aurora solar large scale solar solar profile reolink solar panel solar energy deliver solar panels solar powered solar plant solar proposals solar projects solar glass mw solar photovoltaic vattenfall solar team solar photovoltaic solar lights solar charge solar business energy solar solar pioneers focus global solar industry solar energy system solar led solar light solar cell manufacturers solar system – solar energy because solar solutions manage solar leads edge solar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe