Traduzir "verificar a integridade" para alemão

DE Um die maximale Sicherheit und Integrität Ihrer Dokumente zu gewährleisten, versiegelt OneSpan Sign nach dem Hinzufügen jeder Signatur das Dokument und bietet einen Mechanismus zur einfachen Überprüfung der Integrität des Dokuments.

• maximale Sicherheit
• Integrität Ihrer Dokumente
• gewährleisten
• versiegelt OneSpan Sign
• Hinzufügen jeder Signatur
• Dokument
• bietet einen Mechanismus

DE Unser Plagiat-Tool ist eine perfekte Plattform, um Papier auf Plagiate zu prüfen, um die Integrität des schriftlichen Inhalts zu überprüfen

• perfekte Plattform
• Papier auf Plagiate
• prüfen
• Integrität des schriftlichen
• überprüfen

DE Dies umfasst ein Dashboard mit den aktuellen Zustandsproblemen (Fehler und Warnungen) und eine Vorhersage potenzieller Zustandsprobleme auf der Grundlage unserer regelbasierten Analyse

• aktuellen Zustandsproblemen
• Fehler
• Warnungen
• Vorhersage potenzieller Zustandsprobleme
• Grundlage unserer regelbasierten

DE Lassen Sie sich mit dem Tool für Active Directory Health Checks den Zustand von AD schnell anzeigen, identifizieren Sie Engpässe und erhalten Sie Details.

• Tool für Active
• identifizieren Sie Engpässe
• erhalten Sie

DE Sie können damit auch Crosstalk, Signalintegrität, Leistungsintegrität und andere thermische Probleme beseitigen

• damit auch Crosstalk
• Signalintegrität
• Leistungsintegrität
• andere thermische Probleme

DE Die Integrität von Anwendungen beibehalten. Alle zugehörigen Anwendungscodes und -prozesse müssen gesichert werden, damit die Integrität gewährleistet ist und eine unbefugte Ausführung der Anwendung verhindert wird.

• Integrität von Anwendungen
• zugehörigen Anwendungscodes
• prozesse müssen gesichert
• damit die Integrität
• verhindert

DE Beispielsweise können Informationen über Hostzustand, Containeraktivität (ob er gestartet oder gestoppt wurde) und Containerzustandsprüfungen (sofern konfiguriert) an die AWS-Region zurückgesendet werden

• Beispielsweise können Informationen
• Hostzustand
• Containeraktivität
• ob er gestartet
• Containerzustandsprüfungen
• sofern konfiguriert

DE Mit Amazon CloudWatch können Sie Ihre Metriken zur Nutzung und zum Zustand des Service überwachen, einschließlich Anfragen, Latenz und Fehlern, sodass Sie keine eigenen Tools zur Überwachung des Zustands einrichten müssen

• Metriken zur Nutzung
• Zustand des Service
• einschließlich Anfragen
• Latenz
• Fehlern
• Tools zur Überwachung
• Zustands einrichten müssen

DE Mithilfe von Tools zur Active Directory-Integritätsprüfung können Sie Integritätsmessdaten im Kontext relevanter Schwellenwerte besser verstehen

• Mithilfe von Tools
• Integritätsmessdaten im Kontext
• Schwellenwerte besser verstehen

DE Durch das Sammeln relevanter Integritätsüberwachungsdaten können Sie wichtige Integritätsaspekte von Active Directory leichter nachverfolgen.

• Sammeln relevanter Integritätsüberwachungsdaten
• Directory leichter

DE Lassen Sie sich mit dem Tool für Active Directory Health Checks den Zustand von AD schnell anzeigen, identifizieren Sie Engpässe und erhalten Sie Details.

• Tool für Active
• identifizieren Sie Engpässe
• erhalten Sie

DE Zur Überprüfung der Integrität des Dokuments bietet OneSpan Sign eine Signatur- und Dokumentüberprüfung mit einem Klick

• Überprüfung der Integrität
• Dokuments bietet OneSpan
• Signatur-

DE Jeder Knoten trägt zum Quorum bei und die Gruppe unterstützt die Prüfung des Zustands jedes einzelnen Knotens

• Jeder Knoten trägt
• Zustands jedes einzelnen

DE Sie können die Integrität des MD5-Hash überprüfen, indem es geknackt; die Zeichenfolge überprüft wird, ob es Ihnen die gleichen Ergebnisse.

• Integrität des überprüfen
• indem es geknackt
• ob es Ihnen
• gleichen

DE Sie können Integrationen planen, starten und beenden und den Zustand der laufenden Integrationen überprüfen.

• Integrationen planen
• starten
• beenden
• Zustand der laufenden

DE der FCA führt eine Risikobewertung des Finanzdienstleistungsunternehmen des Geschäftsmodells zu überprüfen wenn es hält die Integrität des Markts und führt in der fairen Behandlung der Verbraucher jener der Produkte des Unternehmens

• Finanzdienstleistungsunternehmen des Geschäftsmodells
• Integrität des Markts
• Behandlung der Verbraucher
• Produkte des Unternehmens

DE Hashes werden oft verwendet, um eine Nachricht, damit Hash Kalkulationen verwendet werden könnte, um die Unversehrtheit der Nachricht zu überprüfen schreiben

• Hashes werden oft
• Nachricht
• damit Hash Kalkulationen
• könnte
• Unversehrtheit der Nachricht
• überprüfen schreiben

DE Während einige Verunsicherungen mit MD5 identifiziert wurden, gilt er immer noch als der am häufigsten verwendete Hash-Algorithmus zur Überprüfung der Dateiintegrität

• Während einige Verunsicherungen
• identifiziert wurden
• gilt er immer
• häufigsten verwendete Hash-Algorithmus
• Überprüfung der Dateiintegrität

DE der FCA führt eine Risikobewertung des Finanzdienstleistungsunternehmen des Geschäftsmodells zu überprüfen wenn es hält die Integrität des Markts und führt in der fairen Behandlung der Verbraucher jener der Produkte des Unternehmens

• Finanzdienstleistungsunternehmen des Geschäftsmodells
• Integrität des Markts
• Behandlung der Verbraucher
• Produkte des Unternehmens

DE Sie sind dafür verantwortlich, die Vollständigkeit, Authentizität und Richtigkeit dieser Informationen zu überprüfen.

• dafür verantwortlich
• Vollständigkeit
• Authentizität
• Richtigkeit dieser Informationen

DE Zum Schutz deines Codes und deiner Daten wird dringend empfohlen, die Integrität des Docker-Container-Images von Docker Hub zu verifizieren, bevor du es in deinen Workflow einfügst.

• Schutz deines Codes
• empfohlen
• Integrität des Docker-Container-Images
• deinen Workflow

DE Hashes werden oft verwendet, um eine Nachricht, damit Hash Kalkulationen verwendet werden könnte, um die Unversehrtheit der Nachricht zu überprüfen schreiben

• Hashes werden oft
• Nachricht
• damit Hash Kalkulationen
• könnte
• Unversehrtheit der Nachricht
• überprüfen schreiben

DE DNS-Resolver können sicherstellen, dass die angeforderten Informationen von einem autoritativen Nameserver und nicht etwa einem Man-in-the-Middle-Angreifer stammen, indem sie die zu dem jeweiligen Datensatz gehörende Signatur überprüfen.

• DNS-Resolver können sicherstellen
• autoritativen Nameserver
• etwa einem Man-in-the-Middle-Angreifer
• jeweiligen Datensatz gehörende

DE Eine gute Möglichkeit, um zu überprüfen, ob eine angemessene Menge an Daten in einem Backup vorhanden ist, ist zu überprüfen, wie groß der Ordner ist

• gute Möglichkeit
• überprüfen
• ob eine angemessene
• groß der Ordner

DE Es gibt viele Möglichkeiten, den Verkehr auf einer Website zu überprüfen. Wir empfehlen, unseren Website-Traffic-Checker oder Google Analytics-Tool zu verwenden, um meinen Website-Traffic zu überprüfen und Daten zu erhalten.

• viele Möglichkeiten
• überprüfen
• empfehlen
• unseren Website-Traffic-Checker

DE Der Reciprocal Link Checker wird eine Liste von Websites überprüfen, um zu überprüfen, ob sie tatsächlich sind, können Sie Ihre Domäne zu verknüpfen

• Reciprocal Link Checker
• Liste von Websites
• überprüfen
• ob sie tatsächlich
• Domäne zu verknüpfen

DE Um Ihre Website für defekte Links zu überprüfen, alles, was Sie tun müssen, ist die URL in den Raum betreten vorgesehen ist, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche „Prüfen“

• Website für defekte
• überprüfen
• alles
• tun müssen
• klicken Sie dann
• Schaltfläche
• Prüfen

DE So überprüfen Sie die Google-Pagerank einer Webseite, geben Sie die URL ein und klicken Sie auf „Check Page Rank“. Die Ergebnisse werden in einer Angelegenheit von Sekunden angezeigt.

• Webseite
• Check Page Rank
• Angelegenheit von Sekunden

DE Elektrische Reichweite? Prüfen. Offroad-Kenntnisse? Prüfen. Ja, es ist ein elektrifizierter Jeep. Aber ist sein Mix aus Elektro und Kraftstoff für

• Elektrische Reichweite
• Prüfen
• Offroad-Kenntnisse
• Ja
• elektrifizierter Jeep
• Mix aus Elektro

DE Natürlich müssen Sie auch sicherstellen, dass auf der Blu-ray-Disc, die Sie gerade ansehen, ein Dolby Atmos-Soundtrack vorhanden ist. Sie können die Rückseite des Gehäuses überprüfen, um festzustellen, ob dies der Fall ist.

• Natürlich müssen Sie
• sicherstellen
• Blu-ray-Disc
• gerade ansehen
• Dolby Atmos-Soundtrack vorhanden
• Rückseite des Gehäuses
• festzustellen

DE Du kannst sie überprüfen, indem du dich vergewisserst, dass unter „Zusammenfassung“ Vimeo-Einträge vorhanden sind, und indem du in der Konsole selbst auf den Tab „Datenschicht“ klickst, um zu überprüfen, ob Vimeo-Ereignisse vorhanden sind.

• kannst sie überprüfen
• indem du dich
• Zusammenfassung
• Tab
• Datenschicht
• klickst
• überprüfen
• ob Vimeo-Ereignisse vorhanden

DE Der beste Weg, Ihren Affiliate-Link zu überprüfen, ist, ihn einfach im Inkognito-Modus im Browser zu öffnen. Prüfen Sie einfach die Berichtsseite und Sie werden einen neuen Klick sehen.

• beste Weg
• Browser zu öffnen
• Prüfen Sie einfach
• Berichtsseite
• neuen Klick

DE Die Überprüfung bestimmter Kriterien ist eine undankbare und oft teure Aufgabe. Sie, Ihr Team oder Ihr SEO-Anbieter haben nicht unbedingt die Zeit, ständig zu überprüfen.

• Überprüfung bestimmter Kriterien
• undankbare
• oft teure Aufgabe
• Ihr Team
• unbedingt die Zeit

DE Durch die Integration unserer Tools in Ihre Software können Sie IBAN überprüfen, BBAN verifizieren und finanzielle Transaktionsfehler effektiv reduzieren

• Integration unserer Tools
• Software können Sie
• überprüfen
• BBAN verifizieren
• finanzielle Transaktionsfehler effektiv

DE Durch die Integration unserer Tools in Ihre Software können Sie IBAN überprüfen, BBAN verifizieren und finanzielle Transaktionsfehler effektiv reduzieren

• Integration unserer Tools
• Software können Sie
• überprüfen
• BBAN verifizieren
• finanzielle Transaktionsfehler effektiv

DE Durch die Integration unserer Tools in Ihre Software können Sie IBAN überprüfen, BBAN verifizieren und finanzielle Transaktionsfehler effektiv reduzieren

• Integration unserer Tools
• Software können Sie
• überprüfen
• BBAN verifizieren
• finanzielle Transaktionsfehler effektiv

DE Durch die Integration unserer Tools in Ihre Software können Sie IBAN überprüfen, BBAN verifizieren und finanzielle Transaktionsfehler effektiv reduzieren

• Integration unserer Tools
• Software können Sie
• überprüfen
• BBAN verifizieren
• finanzielle Transaktionsfehler effektiv

DE Durch die Integration unserer Tools in Ihre Software können Sie IBAN überprüfen, BBAN verifizieren und finanzielle Transaktionsfehler effektiv reduzieren

• Integration unserer Tools
• Software können Sie
• überprüfen
• BBAN verifizieren
• finanzielle Transaktionsfehler effektiv

DE Durch die Integration unserer Tools in Ihre Software können Sie IBAN überprüfen, BBAN verifizieren und finanzielle Transaktionsfehler effektiv reduzieren

• Integration unserer Tools
• Software können Sie
• überprüfen
• BBAN verifizieren
• finanzielle Transaktionsfehler effektiv

DE Durch die Integration unserer Tools in Ihre Software können Sie IBAN überprüfen, BBAN verifizieren und finanzielle Transaktionsfehler effektiv reduzieren

• Integration unserer Tools
• Software können Sie
• überprüfen
• BBAN verifizieren
• finanzielle Transaktionsfehler effektiv

DE Eine gute Möglichkeit, um zu überprüfen, ob eine angemessene Menge an Daten in einem Backup vorhanden ist, ist zu überprüfen, wie groß der Ordner ist

• gute Möglichkeit
• überprüfen
• ob eine angemessene
• groß der Ordner

DE So überprüfen Sie die Google-Pagerank einer Webseite, geben Sie die URL ein und klicken Sie auf „Check Page Rank“. Die Ergebnisse werden in einer Angelegenheit von Sekunden angezeigt.

• Webseite
• Check Page Rank
• Angelegenheit von Sekunden

DE Du kannst sie überprüfen, indem du dich vergewisserst, dass unter „Zusammenfassung“ Vimeo-Einträge vorhanden sind, und indem du in der Konsole selbst auf den Tab „Datenschicht“ klickst, um zu überprüfen, ob Vimeo-Ereignisse vorhanden sind.

• kannst sie überprüfen
• indem du dich
• Zusammenfassung
• Tab
• Datenschicht
• klickst
• überprüfen
• ob Vimeo-Ereignisse vorhanden

DE Tags: Überprüfung der Sicherheit einer Website, wie man überprüft, ob eine Website sicher ist, sichere Website, Website-Sicherheit

• Tags
• Überprüfung der Sicherheit
• Website
• überprüft
• ob eine Website
• sichere Website
• Website-Sicherheit

DE Verwenden Sie unser praktisches E-Mail-ID-Tool, um eine E-Mail-Adresse zu überprüfen und festzustellen, ob eine Adresse gültig ist und wirklich existiert oder nicht

• Verwenden Sie unser
• E-Mail-ID-Tool
• E-Mail-Adresse zu überprüfen
• festzustellen
• ob eine Adresse
• wirklich existiert

DE Wir setzen uns dafür ein, die Integrität der Forschung durch eine Reihe von Aktivitäten und Initiativen zu fördern – z. B. kostenlose Autorenschulung zur Publikationsethik und Transparenz in Autorenrollen.

• setzen uns dafür
• Integrität der Forschung
• Reihe von Aktivitäten
• Initiativen zu fördern

DE Verhindern Sie die Erstellung betrügerischer Konten und bewahren Sie die Integrität Ihrer First Person Shooter Games (FPS) durch Bot-Management

• betrügerischer Konten
• Ihrer First Person
• Games
• FPS
• Bot-Management

DE Sie erhalten ausführliche Echtzeit-Analytics zum Zustand Ihres DNS-Traffic – alles leicht zugänglich über das Cloudflare Dashboard

• erhalten ausführliche Echtzeit-Analytics
• Zustand Ihres DNS-Traffic
• alles leicht zugänglich
• Cloudflare Dashboard

DE Elsevier arbeitet mit Partnern zusammen, um die wissenschaftliche Kompetenz und Forschungsintegrität zu fördern, während gleichzeitig Anstrengungen unternommen werden, unbewusste Vorurteile im Hinblick auf den Veröffentlichungsprozess anzugehen.

• zusammen
• wissenschaftliche Kompetenz
• Forschungsintegrität zu fördern
• während gleichzeitig Anstrengungen
• Veröffentlichungsprozess

DE Die Integrität der Forschung wird häufig in Aus- und Fortbildungsveranstaltungen von Forschungseinrichtungen thematisiert

• Integrität der Forschung
• häufig in Aus-
• Fortbildungsveranstaltungen von Forschungseinrichtungen