PT Precisa de uma solução de suporte e acesso remoto abrangente? Conheça o Splashtop Enterprise, uma solução baseada em nuvem com integração SSO/SAML. Também dê uma olhada no Splashtop On-Prem, uma solução auto-hospedada.
"abrangente solução" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
PT Precisa de uma solução de suporte e acesso remoto abrangente? Conheça o Splashtop Enterprise, uma solução baseada em nuvem com integração SSO/SAML. Também dê uma olhada no Splashtop On-Prem, uma solução auto-hospedada.
DE Benötigen Sie eine All-in-One-Lösung für den Fernzugriff & Fernsupport? Siehe Splashtop Enterprise für eine Cloud-basierte Lösung mit SSO/SAML-Integration. Oder siehe Splashtop On-Prem für eine selbst gehostete Lösung.
português | alemão |
---|---|
precisa | benötigen |
solução | lösung |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
baseada | basierte |
nuvem | cloud |
integração | integration |
saml | saml |
acesso remoto | fernzugriff |
hospedada | gehostete |
PT Precisa de uma solução de suporte e acesso remoto abrangente? Conheça o Splashtop Enterprise, uma solução baseada em nuvem com integração SSO/SAML. Também dê uma olhada no Splashtop On-Prem, uma solução auto-hospedada.
DE Benötigen Sie eine All-in-One-Lösung für den Fernzugriff & Fernsupport? Siehe Splashtop Enterprise für eine Cloud-basierte Lösung mit SSO/SAML-Integration. Oder siehe Splashtop On-Prem für eine selbst gehostete Lösung.
português | alemão |
---|---|
precisa | benötigen |
solução | lösung |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
baseada | basierte |
nuvem | cloud |
integração | integration |
saml | saml |
acesso remoto | fernzugriff |
hospedada | gehostete |
PT Nomeada "Melhor solução de desenvolvimento de banco de dados", "Melhor solução de desempenho de banco de dados", "Melhor solução de replicação de dados" e "Melhor solução de streaming de dados" no prêmio Escolha dos leitores de 2019 do DBTA.
DE Bei den 2019 DBTA Reader‘s Choice Awards als „Beste Lösung für Datenbankentwicklung“, „Beste Lösung für Datenbankleistung“, „Beste Lösung für Datenreplikation“ und „Beste Lösung für Daten-Streaming“ ausgezeichnet.
português | alemão |
---|---|
solução | lösung |
dados | daten |
e | und |
streaming | streaming |
escolha | choice |
PT O Site24x7 é uma solução de monitoramento de sites que existe há muito tempo no setor, por isso, com o tempo, tornou-se uma solução abrangente de monitoramento
DE Site24x7 ist eine Website-Monitoring-Lösung, die seit langem in der Branche, so dass im Laufe der Zeit hat es eine umfassende Überwachungslösung geworden
português | alemão |
---|---|
solução | lösung |
monitoramento | monitoring |
tempo | zeit |
setor | branche |
abrangente | umfassende |
PT Graças à natureza abrangente da solução da Cognex e à sua rede de parceiros, temos uma solução competitiva, de alta performance, à nossa disposição.
DE Dank der umfassenden Natur der Lösung von Cognex und seines Partnernetzwerks haben wir eine leistungsstarke und preiswerte Lösung zur Verfügung gestellt bekommen.
português | alemão |
---|---|
natureza | natur |
abrangente | umfassenden |
solução | lösung |
cognex | cognex |
disposição | verfügung |
PT ?A Genesys, sem dúvida, oferece a solução de experiência do cliente mais abrangente e integral do mercado atualmente. Se tenho que pensar no futuro, não escolheria nenhuma outra solução.?
DE Genesys ist die mit Abstand umfassendste Customer Experience-Lösung, die heute auf dem Markt angeboten wird es gibt keine andere Lösung, auf die ich setzen würde.
português | alemão |
---|---|
genesys | genesys |
solução | lösung |
experiência | experience |
cliente | customer |
mercado | markt |
atualmente | heute |
abrangente | umfassendste |
se | würde |
PT Graças à natureza abrangente da solução da Cognex e à sua rede de parceiros, temos uma solução competitiva, de alta performance, à nossa disposição.
DE Dank der umfassenden Natur der Lösung von Cognex und seines Partnernetzwerks haben wir eine leistungsstarke und preiswerte Lösung zur Verfügung gestellt bekommen.
português | alemão |
---|---|
natureza | natur |
abrangente | umfassenden |
solução | lösung |
cognex | cognex |
disposição | verfügung |
PT ?A Genesys, sem dúvida, oferece a solução de experiência do cliente mais abrangente e integral do mercado atualmente. Se tenho que pensar no futuro, não escolheria nenhuma outra solução.?
DE Genesys ist die mit Abstand umfassendste Customer Experience-Lösung, die heute auf dem Markt angeboten wird es gibt keine andere Lösung, auf die ich setzen würde.
português | alemão |
---|---|
genesys | genesys |
solução | lösung |
experiência | experience |
cliente | customer |
mercado | markt |
atualmente | heute |
abrangente | umfassendste |
se | würde |
PT O software abrangente de gerenciamento de metadados é uma solução única que captura e gerencia todos os seus metadados em um só lugar. Os recursos a serem procurados em sua solução devem incluir:
DE Umfassende Software für das Metadatenmanagement ist eine einzige Lösung, die all Ihre Metadaten an einem Ort erfasst und verwaltet. Die Funktionen, nach denen Sie in Ihren Lösungen suchen sollten, sind u. a.:
português | alemão |
---|---|
software | software |
abrangente | umfassende |
metadados | metadaten |
lugar | ort |
recursos | funktionen |
devem | sollten |
PT Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização. Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização.
DE Konzentrieren Sie sich mit der umfassenden Virtualisierungsüberwachung auf die wichtigsten Metriken. Konzentrieren Sie sich mit der umfassenden Virtualisierungsüberwachung auf die wichtigsten Metriken.
português | alemão |
---|---|
métricas | metriken |
importantes | wichtigsten |
monitoramento | überwachung |
abrangente | umfassenden |
PT Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização. Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização.
DE Konzentrieren Sie sich mit der umfassenden Virtualisierungsüberwachung auf die wichtigsten Metriken. Konzentrieren Sie sich mit der umfassenden Virtualisierungsüberwachung auf die wichtigsten Metriken.
português | alemão |
---|---|
métricas | metriken |
importantes | wichtigsten |
monitoramento | überwachung |
abrangente | umfassenden |
PT O ITBoost é uma solução da ConnectWise que fornece a melhor documentação da categoria para provedores de solução de tecnologia (TSPs) por meio de uma única solução.
DE ITBoost von ConnectWise ist eine Einzellösung für herausragende Dokumentation für Technologieanbieter (TSP).
português | alemão |
---|---|
documentação | dokumentation |
PT Premiadas como "Melhor solução em qualidade de dados", "Melhor solução de replicação de dados" e "Melhor solução DBA" na Escolha dos leitores da DBTA de 2020.
DE Bei den DBTA Readers’ Choice Awards 2020 als beste Datenqualitätslösung, beste Datenreplikationslösung und beste Datenbankverwaltungslösung ausgezeichnet.
português | alemão |
---|---|
e | und |
escolha | choice |
PT O ITBoost é uma solução da ConnectWise que fornece a melhor documentação da categoria para provedores de solução de tecnologia (TSPs) por meio de uma única solução.
DE ITBoost von ConnectWise ist eine Einzellösung für herausragende Dokumentation für Technologieanbieter (TSP).
português | alemão |
---|---|
documentação | dokumentation |
PT Premiadas como "Melhor solução em qualidade de dados", "Melhor solução de replicação de dados" e "Melhor solução DBA" na Escolha dos leitores da DBTA de 2020.
DE Bei den DBTA Readers’ Choice Awards 2020 als beste Datenqualitätslösung, beste Datenreplikationslösung und beste Datenbankverwaltungslösung ausgezeichnet.
PT Nomeada "Melhor solução de desempenho de banco de dados", "Melhor solução DBA" e "Melhor solução de modelagem de dados" na Escolha dos leitores da DBTA de 2022.
DE Bei den DBTA Readers’ Choice Awards 2022 als beste Lösung hinsichtlich Datenbankleistung, als beste DBA-Lösung und als beste Datenmodellierungslösung ausgezeichnet.
PT O pacote de produtos da Cloudflare inclui uma abrangente solução de proteção para o site do seu candidato e também para os dados mais importantes da sua equipe.
DE Die Produktsuite von Cloudflare umfasst eine umfassende Lösung zum Schutz der Website Ihres Kandidaten — und der wichtigsten Daten Ihres Teams.
português | alemão |
---|---|
inclui | umfasst |
abrangente | umfassende |
solução | lösung |
site | website |
candidato | kandidaten |
importantes | wichtigsten |
equipe | teams |
PT O pacote de produtos da Cloudflare inclui uma abrangente solução de proteção para o site do seu candidato e para os dados mais importantes da sua equipe.
DE Die Produktsuite von Cloudflare beinhaltet eine umfassende Lösung zum Schutz der Website Ihres Kandidaten – und der wichtigsten Daten Ihres Teams.
português | alemão |
---|---|
inclui | beinhaltet |
abrangente | umfassende |
solução | lösung |
site | website |
candidato | kandidaten |
importantes | wichtigsten |
equipe | teams |
PT Segurança completa, implementada de modo abrangente em toda a solução
DE Durchgängige Sicherheit, die ganzheitlich über den gesamten Stack implementiert wird
português | alemão |
---|---|
segurança | sicherheit |
PT O FortiPhish inclui tudo o que você precisa para phishing, análise e treinamento, resultando em uma solução abrangente e duradoura.
DE FortiPhish enthält alles, was Sie zum Phishing, Analysieren und Trainieren benötigen, das zu einer umfassenden, langanhaltenden Lösung führt.
português | alemão |
---|---|
precisa | benötigen |
phishing | phishing |
análise | analysieren |
solução | lösung |
abrangente | umfassenden |
treinamento | trainieren |
PT Por fim, as instituições financeiras também devem buscar uma solução que forneça uma trilha de auditoria abrangente
DE Schließlich sollten Finanzinstitute auch nach einer Lösung suchen, die einen umfassenden Prüfpfad bietet
português | alemão |
---|---|
devem | sollten |
buscar | suchen |
solução | lösung |
abrangente | umfassenden |
por fim | schließlich |
PT Pequenas, médias e grandes empresas de todos os setores que buscam uma solução abrangente, acompanhada por um poderoso sistema de automação de processos, integração de terceiros e uma API flexível.
DE Kleine, mittlere und große Unternehmen aller Branchen suchen nach einer umfassenden Lösung, die ein leistungsfähiges Prozessautomatisierungssystem, eine Integration von Drittanbietern und eine flexiblen API beinhaltet.
português | alemão |
---|---|
pequenas | kleine |
buscam | suchen |
solução | lösung |
abrangente | umfassenden |
poderoso | leistungsfähiges |
api | api |
flexível | flexiblen |
PT Graças a uma solução de backup nova e abrangente, todas as conversas são salvas no computador
DE Dank unserer neuen, umfassenden Backup-Lösung werden all Ihre Unterhaltungen auf Ihrem Computer gespeichert
português | alemão |
---|---|
solução | lösung |
backup | backup |
nova | neuen |
abrangente | umfassenden |
todas | all |
conversas | unterhaltungen |
computador | computer |
graças a | dank |
PT O Shopify é uma solução abrangente extremamente cuidadosa com esses dois lados do negócio
DE Shopify ist eine umfassende Lösung, die diese beiden Seiten des Geschäfts äußerst sorgfältig behandelt
português | alemão |
---|---|
solução | lösung |
abrangente | umfassende |
extremamente | äußerst |
PT Uma solução abrangente deve poder ser usada por todos os membros da empresa
DE Eine umfassende Lösung sollte von allen Mitgliedern des Unternehmens genutzt werden können
português | alemão |
---|---|
solução | lösung |
abrangente | umfassende |
usada | genutzt |
membros | mitgliedern |
empresa | unternehmens |
PT Fomentar ambientes seguros e confiáveis com uma solução de segurança abrangente que entende as identidades digitais e seus comportamentos cibernéticos para proteger funcionários e dados críticos em todos os lugares.
DE Mithilfe einer umfassenden Sicherheitslösung, die digitale Identitäten und deren Cyber-Verhalten versteht, sichere und vertrauenswürdige Umgebungen schaffen, um Mitarbeiter und kritische Daten ortsunabhängig zu schützen.
português | alemão |
---|---|
ambientes | umgebungen |
abrangente | umfassenden |
entende | versteht |
identidades | identitäten |
digitais | digitale |
comportamentos | verhalten |
funcionários | mitarbeiter |
dados | daten |
PT Obtenha o Splashtop no Local para possuir uma solução de suporte e acesso remoto abrangente e auto-hospedada no seu próprio servidor para segurança adicional.
DE Holen Sie sich Splashtop On-Prem für eine All-in-One-Fernzugriffs- und Supportlösung, die für zusätzliche Sicherheit auf Ihrem eigenen Server gehostet wird.
português | alemão |
---|---|
obtenha | holen |
splashtop | splashtop |
segurança | sicherheit |
adicional | zusätzliche |
PT Além disso, com o Splashtop Enterprise, você obtém uma solução de acesso remoto abrangente para suas equipes de TI e help desk com a flexibilidade e o controle necessários para gerenciar o acesso remoto da sua organização de maneira eficiente.
DE Zudem bietet Ihnen Splashtop Enterprise eine All-in-one-Fernzugriffslösung, die dank maximaler Flexibilität und effektiven Verwaltungsmöglichkeiten die modernen Bedürfnisse von IT- und Helpdesk-Teams erfüllen kann.
português | alemão |
---|---|
splashtop | splashtop |
obtém | kann |
equipes | teams |
flexibilidade | flexibilität |
PT Os recursos do Foglight se estendem por ambientes híbridos para fornecer uma solução de desempenho abrangente
DE Die Funktionen von Foglight decken die gesamte Hybrid-Umgebung ab, sodass Sie über eine umfassende Lösung für die Leistung verfügen
português | alemão |
---|---|
ambientes | umgebung |
solução | lösung |
abrangente | umfassende |
PT Essa solução abrangente elimina o estresse de manter os dispositivos seguros e em conformidade e libera tempo e recursos para projetos de TI de alta prioridade.
DE Mit dieser umfassenden Lösung können Sie ohne großen Aufwand für die Sicherheit und Compliance von Geräten sorgen und so Zeit und Ressourcen für IT-Projekte mit hoher Priorität freisetzen.
português | alemão |
---|---|
solução | lösung |
abrangente | umfassenden |
dispositivos | geräten |
conformidade | compliance |
projetos | projekte |
alta | hoher |
prioridade | priorität |
PT Procure nossos consultores especializados para ajudar a orientar você na implementação adequada de uma solução abrangente projetada especificamente para a sua organização
DE Lassen Sie sich von unseren fachkundigen Beratern bei der ordnungsgemäßen Implementierung einer umfassenden, speziell für Ihr Unternehmen entwickelten Lösung unterstützen
português | alemão |
---|---|
ajudar | unterstützen |
implementação | implementierung |
solução | lösung |
abrangente | umfassenden |
especificamente | speziell |
organização | unternehmen |
PT Implemente o Nutanix Mine para fazer backup de dados com segurança e desenvolver uma solução abrangente de prevenção, detecção e recuperação que se adapte às suas necessidades.
DE Nutzen Sie Nutanix Mine, um Ihre Daten zuverlässig zu sichern und eine umfassende Präventions-, Erkennungs- und Wiederherstellungslösung bereitzustellen, die Ihren Anforderungen entspricht.
português | alemão |
---|---|
nutanix | nutanix |
dados | daten |
abrangente | umfassende |
necessidades | anforderungen |
PT “Depois de uma pesquisa abrangente por serviços de suporte on-line, o BullionVault.com estava maravilhado de encontrar no Provide Support uma solução elegante
DE „Nach einer langen Suche nach Dienstleistern im Bereich Online-Support waren wir bei BullionVault.com sehr froh, auf die elegante Lösung von Provide Support gestoßen zu sein
português | alemão |
---|---|
on-line | online |
solução | lösung |
elegante | elegante |
PT Gerencie qualquer endpoint com uma solução abrangente e fácil de usar
DE Umfassende, benutzerfreundliche Lösung für die Verwaltung von Endpunkten jeden Typs
português | alemão |
---|---|
gerencie | verwaltung |
solução | lösung |
abrangente | umfassende |
PT A solução abrangente da X-Rite garante um tempo de inicialização mais rápido com produção otimizada e fornece os dados necessários para rastrear a qualidade e os resultados da produção.
DE Die umfassende Lösung von X-Rite verkürzt die Rüstzeit, optimiert den Produktionsprozess und bietet die notwendigen Daten zur Nachverfolgung der Produktionsqualität und -ergebnisse.
português | alemão |
---|---|
solução | lösung |
abrangente | umfassende |
rastrear | nachverfolgung |
resultados | ergebnisse |
PT Uma solução abrangente para organizações que buscam estabelecer uma prática de segurança escalável, com assinatura, criptografia e identidade confiáveis.
DE Eine umfassende Lösung für Organisationen, die eine skalierbare Sicherheitspraxis mit vertrauenswürdiger Signatur, Verschlüsselung und Identität aufbauen möchten.
português | alemão |
---|---|
solução | lösung |
abrangente | umfassende |
organizações | organisationen |
estabelecer | aufbauen |
escalável | skalierbare |
assinatura | signatur |
criptografia | verschlüsselung |
identidade | identität |
PT Uma solução abrangente para qualquer necessidade de certificado
DE Eine umfassende Lösung für jeden Zertifikatsbedarf
português | alemão |
---|---|
solução | lösung |
abrangente | umfassende |
PT Isso oferece uma experiência Dolby Atmos decente e um palco sonoro mais amplo, mas não é tão abrangente quanto uma solução de cinema em casa
DE Dies bietet ein anständiges Dolby Atmos-Erlebnis und eine breitere Klangbühne, ist aber nicht ganz so umfassend wie eine Heimkinolösung
português | alemão |
---|---|
experiência | erlebnis |
decente | anständiges |
amplo | breitere |
tão | so |
abrangente | umfassend |
PT Migre todas as suas cargas de trabalho e o Active Directory com uma solução abrangente de migração de tenant-to-tenant do Office 365
DE Migrieren Sie alle Ihre Workloads und Active Directory mit einer umfassenden Tenant-to-Tenant-Migrationslösung von Office 365
português | alemão |
---|---|
migre | migrieren |
e | und |
active | active |
directory | directory |
abrangente | umfassenden |
office | office |
PT A Sessions é uma solução abrangente para músicos que buscam:
DE Sessions ist eine All-in-One-Lösung für Musiker, die:
português | alemão |
---|---|
solução | lösung |
músicos | musiker |
PT A Validação do Banco do Reino Unido é uma solução abrangente para validar códigos de classificação, números de conta e localizar informações bancárias e de agências a partir de fontes de dados confiáveis
DE Die UK Bank Validation ist eine umfassende Lösung zur Validierung von Bankleitzahlen, Kontonummern und zum Auffinden von Bank- und Filialinformationen aus zuverlässigen Datenquellen
português | alemão |
---|---|
validação | validierung |
banco | bank |
solução | lösung |
abrangente | umfassende |
confiáveis | zuverlässigen |
PT O Bold BI é uma solução simplificada, porém abrangente, que permite que usuários não técnicos criem painéis de ponta.
DE Bold BI ist eine vereinfachte und dennoch umfassende Lösung, mit der nicht-technische Nutzer ansprechende, hochmoderne Dashboards erstellen können.
português | alemão |
---|---|
solução | lösung |
simplificada | vereinfachte |
porém | dennoch |
abrangente | umfassende |
usuários | nutzer |
criem | erstellen |
painéis | dashboards |
bi | bi |
PT Solução abrangente de gestão baseada na nuvem para empresas. Inclui contabilidade, CRM, projetos e RH, entre outros, em qualquer dispositivo.
DE Umfassende Cloud-basierte ERP-Lösung für Unternehmen. Beinhaltet Buchhaltung, CRM, PM, HR, etc. auf Desktops, Mobiltelefon, Tablets.
português | alemão |
---|---|
solução | lösung |
abrangente | umfassende |
baseada | basierte |
nuvem | cloud |
inclui | beinhaltet |
contabilidade | buchhaltung |
crm | crm |
outros | tablets |
PT Pequenas, médias e grandes empresas de todos os setores que buscam uma solução abrangente, acompanhada por um poderoso sistema de automação de processos, integração de terceiros e uma API flexível.
DE Kleine, mittlere und große Unternehmen aller Branchen suchen nach einer umfassenden Lösung, die ein leistungsfähiges Prozessautomatisierungssystem, eine Integration von Drittanbietern und eine flexiblen API beinhaltet.
português | alemão |
---|---|
pequenas | kleine |
buscam | suchen |
solução | lösung |
abrangente | umfassenden |
poderoso | leistungsfähiges |
api | api |
flexível | flexiblen |
PT O FortiPhish inclui tudo o que você precisa para phishing, análise e treinamento, resultando em uma solução abrangente e duradoura.
DE FortiPhish enthält alles, was Sie zum Phishing, Analysieren und Trainieren benötigen, das zu einer umfassenden, langanhaltenden Lösung führt.
português | alemão |
---|---|
precisa | benötigen |
phishing | phishing |
análise | analysieren |
solução | lösung |
abrangente | umfassenden |
treinamento | trainieren |
PT Solução abrangente de gestão baseada na nuvem para empresas. Inclui contabilidade, CRM, projetos e RH, entre outros, em qualquer dispositivo.
DE Umfassende Cloud-basierte ERP-Lösung für Unternehmen. Beinhaltet Buchhaltung, CRM, PM, HR, etc. auf Desktops, Mobiltelefon, Tablets.
português | alemão |
---|---|
solução | lösung |
abrangente | umfassende |
baseada | basierte |
nuvem | cloud |
inclui | beinhaltet |
contabilidade | buchhaltung |
crm | crm |
outros | tablets |
PT Pequenas, médias e grandes empresas de todos os setores que buscam uma solução abrangente, acompanhada por um poderoso sistema de automação de processos, integração de terceiros e uma API flexível.
DE Kleine, mittlere und große Unternehmen aller Branchen suchen nach einer umfassenden Lösung, die ein leistungsfähiges Prozessautomatisierungssystem, eine Integration von Drittanbietern und eine flexiblen API beinhaltet.
português | alemão |
---|---|
pequenas | kleine |
buscam | suchen |
solução | lösung |
abrangente | umfassenden |
poderoso | leistungsfähiges |
api | api |
flexível | flexiblen |
PT Solução abrangente de gestão baseada na nuvem para empresas. Inclui contabilidade, CRM, projetos e RH, entre outros, em qualquer dispositivo.
DE Umfassende Cloud-basierte ERP-Lösung für Unternehmen. Beinhaltet Buchhaltung, CRM, PM, HR, etc. auf Desktops, Mobiltelefon, Tablets.
português | alemão |
---|---|
solução | lösung |
abrangente | umfassende |
baseada | basierte |
nuvem | cloud |
inclui | beinhaltet |
contabilidade | buchhaltung |
crm | crm |
outros | tablets |
PT Pequenas, médias e grandes empresas de todos os setores que buscam uma solução abrangente, acompanhada por um poderoso sistema de automação de processos, integração de terceiros e uma API flexível.
DE Kleine, mittlere und große Unternehmen aller Branchen suchen nach einer umfassenden Lösung, die ein leistungsfähiges Prozessautomatisierungssystem, eine Integration von Drittanbietern und eine flexiblen API beinhaltet.
português | alemão |
---|---|
pequenas | kleine |
buscam | suchen |
solução | lösung |
abrangente | umfassenden |
poderoso | leistungsfähiges |
api | api |
flexível | flexiblen |
PT Solução abrangente de gestão baseada na nuvem para empresas. Inclui contabilidade, CRM, projetos e RH, entre outros, em qualquer dispositivo.
DE Umfassende Cloud-basierte ERP-Lösung für Unternehmen. Beinhaltet Buchhaltung, CRM, PM, HR, etc. auf Desktops, Mobiltelefon, Tablets.
português | alemão |
---|---|
solução | lösung |
abrangente | umfassende |
baseada | basierte |
nuvem | cloud |
inclui | beinhaltet |
contabilidade | buchhaltung |
crm | crm |
outros | tablets |
Mostrando 50 de 50 traduções