NL Extra veiligheids- en gemaksfuncties kunnen ook in de Enyaq worden ingebouwd, met lane-keep, adaptieve cruisecontrol, dodehoekdetectie en parkeersensoren achter, allemaal beschikbaar - u hoeft alleen maar extra te betalen voor deze extra functies
"plaats van extra" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Extra veiligheids- en gemaksfuncties kunnen ook in de Enyaq worden ingebouwd, met lane-keep, adaptieve cruisecontrol, dodehoekdetectie en parkeersensoren achter, allemaal beschikbaar - u hoeft alleen maar extra te betalen voor deze extra functies
SV Ytterligare säkerhets- och bekvämlighetsfunktioner kan också byggas in i Enyaq med körfält, adaptiv farthållare, upptäckt av blindpunkt och bakre parkeringssensorer - du behöver bara betala extra för dessa tilläggsfunktioner
holandês | sueco |
---|---|
enyaq | enyaq |
NL De achterkant is een beetje strakker, maar omdat de middelste rij onafhankelijk verstelbare stoelen heeft, is het gemakkelijk om de middelste te laten vallen voor extra beenruimte bij plaats voor zes in plaats van zeven volwassenen.
SV Längst bak är lite snävare, men eftersom den mellersta raden har oberoende justerbara säten är det enkelt att släppa mitt ett för bara extra benutrymme när man rymmer sex snarare än sju vuxna.
holandês | sueco |
---|---|
onafhankelijk | oberoende |
verstelbare | justerbara |
extra | extra |
volwassenen | vuxna |
NL Uw website is de plaats waar u toonnotities, links, een plaats voor mensen om uw e-mail lijst, extra middelen, bonussen, of iets anders dat u wilt uw luisteraars te bieden.
SV Din webbplats är den plats där du kommer att visa anteckningar, länkar, en plats för personer att gå med i din e-postlista, ytterligare resurser, bonusar eller något annat du vill ge dina lyssnare.
holandês | sueco |
---|---|
links | länkar |
mensen | personer |
extra | ytterligare |
middelen | resurser |
bonussen | bonusar |
luisteraars | lyssnare |
NL Houd er rekening mee dat een vlaggenschiptelefoon meestal een batterij van 4.500 mAh heeft, de extra bijna 50 procent die hier wordt aangeboden, is goed genoeg om de verlichting van dat extra scherm teniet te doen.
SV Tänk på att en flaggskeppstelefon vanligtvis har ett batteri på 4500 mAh, de extra nästan 50 procent som erbjuds här är tillräckligt bra för att bortse från den extra skärmens fastighetsbelysning.
holandês | sueco |
---|---|
meestal | vanligtvis |
batterij | batteri |
mah | mah |
extra | extra |
procent | procent |
aangeboden | erbjuds |
goed | bra |
genoeg | tillräckligt |
NL Voor veel enthousiaste of amateur-videografen maakt de extra bitrate en datacapaciteit misschien niet zon groot verschil, maar voor degenen die erg van kleurcorrectie en het aanpassen van hun beeldmateriaal houden, zijn de extra gegevens nuttig
SV För många entusiaster eller amatörvideografer kan extra bithastighet och dataförmåga inte göra någon stor skillnad, men för dem som är mycket intresserade av färgklassificering och justerar sina bilder är extra data användbara
holandês | sueco |
---|---|
groot | stor |
verschil | skillnad |
aanpassen | justerar |
gegevens | data |
NL Voor veel enthousiaste of amateur-videografen maakt de extra bitrate en datacapaciteit misschien niet zon groot verschil, maar voor degenen die erg van kleurcorrectie en het aanpassen van hun beeldmateriaal houden, zijn de extra gegevens nuttig
SV För många entusiaster eller amatörvideografer kan extra bithastighet och dataförmåga inte göra någon stor skillnad, men för dem som är mycket intresserade av färgklassificering och justerar sina bilder är extra data användbara
holandês | sueco |
---|---|
groot | stor |
verschil | skillnad |
aanpassen | justerar |
gegevens | data |
NL Houd er rekening mee dat een vlaggenschiptelefoon meestal een batterij van 4.500 mAh heeft, de extra bijna 50 procent die hier wordt aangeboden, is goed genoeg om de verlichting van dat extra scherm teniet te doen.
SV Tänk på att en flaggskeppstelefon vanligtvis har ett batteri på 4500 mAh, de extra nästan 50 procent som erbjuds här är tillräckligt bra för att bortse från den extra skärmens fastighetsbelysning.
holandês | sueco |
---|---|
meestal | vanligtvis |
batterij | batteri |
mah | mah |
extra | extra |
procent | procent |
aangeboden | erbjuds |
goed | bra |
genoeg | tillräckligt |
NL Sky Q is nu verkrijgbaar in de online winkel van Sky. De prijzen variëren drastisch, afhankelijk van welke kanalen u neemt, of u breedband bundelt en of u extra's zoals de extra Sky Q Mini-boxen toevoegt.
SV Sky Q finns nu tillgänglig i Skys webbutik. Priserna varierar drastiskt beroende på vilka kanaler du väljer, om du kombinerar bredband eller inte och om du lägger till extrafunktioner som de extra Sky Q-miniboxarna.
holandês | sueco |
---|---|
drastisch | drastiskt |
kanalen | kanaler |
of | eller |
extra | extra |
nu | nu |
prijzen | priserna |
NL En zelfs als u niet van plan bent om het Kids+ abonnement te verlengen na de proefperiode van een jaar, zorgen de extra's zoals het expliciete muziekfilter, de kindvriendelijke Alexa-reacties en de twee jaar zorgeloze garantie voor extra gemoedsrust.
SV Och även om du inte tänker förnya Kids+-abonnemanget efter den ettåriga provperioden med paketet ger extrafunktioner som filtret för explicit musik, barnvänliga Alexa-svar och två års garanti för bekymmersfriheten extra sinnesro.
holandês | sueco |
---|---|
kids | kids |
extra | extra |
garantie | garanti |
gemoedsrust | sinnesro |
NL In plaats van extra te betalen voor dingen die u niet nodig hebt, kunt u gebruik maken van onze gedifferentieerde prijsregeling om ervoor te zorgen dat u precies krijgt wat u wilt van onze SEO site audit tool
SV Istället för att betala extra för saker som du inte behöver kan du använda vårt differentierade prissystem för att se till att du får exakt det du vill ha ut av vårt verktyg för granskning av SEO-webbplatser
holandês | sueco |
---|---|
extra | extra |
gebruik | använda |
wilt | vill |
seo | seo |
site | webbplatser |
audit | granskning |
tool | verktyg |
in plaats van | istället |
NL Sommige mensen zullen zeggen dat 4096 bits nauwelijks extra beveiliging biedt in vergelijking met 2048 bits, maar wij zijn van mening dat het de moeite waard is om dat extra beetje veiligheid te pakken.
SV En del hävdar att 4096 bitar enbart ger marginellt bättre skydd än 2048 bitar - nåväl, vi tycker att det är värt att lägga på de extra bitarna.
holandês | sueco |
---|---|
extra | extra |
beveiliging | skydd |
waard | värt |
NL Je krijgt ook een paar gameplay-bonussen, zoals een extra wapenslot voor pick-ups tijdens races en extra karters. Het is gemakkelijk een van de beste Mario Kart-spellen in vele jaren en een essentiële aankoop voor elke Switch-bezitter.
SV Du får också några spelbonusar, som en extra vapenplats för upphämtning under lopp och ytterligare karters. Det är lätt ett av de bästa Mario Kart-spelen på många år och ett viktigt köp för alla Switch-ägare.
holandês | sueco |
---|---|
gemakkelijk | lätt |
essentiële | viktigt |
aankoop | köp |
mario | mario |
NL Natuurlijk kun je het actieve voordeel van stabilisatie niet zien zoals je zou doen met een lensgebaseerde oplossing, maar het is een geruststelling om die extra zekerheid te hebben dat handopnamen extra scherp zijn bij zelfs vrij lage sluitertijden.
SV Visst, du kan inte se den aktiva fördelen med stabilisering som du skulle göra genom en linsbaserad lösning, men att ha den extra försäkringen om att handhållna bilder blir extra skarpa vid till och med ganska låga slutartider är en försäkran.
holandês | sueco |
---|---|
actieve | aktiva |
oplossing | lösning |
extra | extra |
vrij | ganska |
lage | låga |
NL Die extra dikte betekent ook dat het een beetje zwaarder is, met ongeveer 40 g extra. Hoewel dat niet enorm merkbaar is ten opzichte van de vorige versie, betekent dit wel dat de Pro steeds zwaarder wordt - iets om in gedachten te houden.
SV Den extra tjockleken betyder också att den är lite tyngre, med cirka 40 g extra. Även om det inte är väldigt märkbart jämfört med den tidigare versionen, betyder det att Pro blir tyngre och tyngre - vilket är något att tänka på.
holandês | sueco |
---|---|
extra | extra |
betekent | betyder |
zwaarder | tyngre |
g | g |
enorm | väldigt |
versie | versionen |
wordt | blir |
NL Nu we het toch over Dolby hebben, de QN95A bevat ook geen Atmos-decodering aan boord. Dat is jammer want met al die extra ingebouwde speakers zou de Samsung echt kunnen profiteren van de extra hoogtekanalen die het formaat biedt.
SV Medan vi handlar om Dolby inkluderar QN95A inte heller ombord-atmosfäravkodning. Detta är synd, för med alla de extra inbyggda högtalarna kunde Samsung verkligen dra nytta av de extra höjdkanaler som formatet erbjuder.
holandês | sueco |
---|---|
dolby | dolby |
bevat | inkluderar |
extra | extra |
ingebouwde | inbyggda |
samsung | samsung |
echt | verkligen |
formaat | formatet |
biedt | erbjuder |
NL U kunt elk van de modellen upgraden naar 512 GB opslagruimte voor een extra $ 200 / £ 200 met een extra $ 200 / £ 200 daarbovenop voor 1 TB.
SV Du kan uppgradera någon av modellerna till 512 GB lagringsutrymme för ytterligare $ 200 / £ 200 med extra $ 200 / £ 200 utöver det för 1 TB.
holandês | sueco |
---|---|
modellen | modellerna |
upgraden | uppgradera |
opslagruimte | lagringsutrymme |
NL Houdt u van veel reizen? Dan zullen bepaalde extra's uw reis vergemakkelijken. Bij Keller x vinden globetrotters en ambitieuze atleten een breed scala aan extra's en accessoires in de online shop voor accessoires.
SV Tycker du om att resa mycket? Vissa extrafunktioner underlättar din resa. På Keller x hittar globetrotter och ambitiösa idrottare ett brett utbud av extrautrustning och tillbehör i tillbehörsbutiken.
holandês | sueco |
---|---|
veel | mycket |
x | x |
vinden | hittar |
atleten | idrottare |
breed | brett |
scala | utbud |
NL Het hebben van de afstandsbediening of bewegingssensor is een beetje vervelend, omdat het niet alleen een extra apparaat is om te kopen, maar ook een extra stap in de installatie
SV Att behöva ha fjärrkontrollen eller rörelsesensorn är lite irriterande eftersom det inte bara är en extra enhet att köpa - utan ett extra steg i installationen
holandês | sueco |
---|---|
vervelend | irriterande |
extra | extra |
apparaat | enhet |
installatie | installationen |
NL Er zijn ook tal van nevenmissies, zoals uitzoeken hoe je een stel kunt krijgen dat elkaar duidelijk leuk vindt tot nu toe, en Deck Nine heeft net dat beetje extra gedaan om extra afleiding toe te voegen.
SV Det finns också många sidouppdrag, som att ta reda på hur man får ett par som tydligt gillar varandra hittills, och Deck Nine har gått den extra milen för att lägga till ytterligare distraktioner för att starta.
holandês | sueco |
---|---|
duidelijk | tydligt |
deck | deck |
NL Een extra gewicht van 400 g lijkt een kleine prijs om te betalen voor de extra prestaties hier.
SV En extra vikt på 400 g verkar vara ett litet pris att betala för den extra prestandan här.
holandês | sueco |
---|---|
extra | extra |
gewicht | vikt |
g | g |
lijkt | verkar |
kleine | litet |
prijs | pris |
prestaties | prestandan |
hier | här |
NL Sky biedt een 2TB of 1TB UHD Sky Q-box met de mogelijkheid om extra boxen toe te voegen in andere kamers van je huis (en app-ondersteuning met Sky Go Extra), of ga voor een eenpersoonskamerervaring.
SV Sky erbjuder en 2 TB eller 1 TB UHD Sky Q-låda med antingen möjligheten att lägga till ytterligare lådor i andra rum i ditt hus (och appstöd med Sky Go Extra), eller gå för en enkelrumsupplevelse.
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
boxen | lådor |
kamers | rum |
huis | hus |
je | ditt |
NL Hiermee kunt u uw Switch opladen terwijl u erop speelt, met 30 W via USB Power Delivery met extra poorten voor het opladen van extra apparaten.
SV Detta kan ladda din Switch medan du spelar den, och erbjuder 30W via USB Power Delivery med ytterligare portar för laddning av ytterligare enheter.
holandês | sueco |
---|---|
speelt | spelar |
usb | usb |
extra | ytterligare |
apparaten | enheter |
NL De toevoeging van extra content met de Dead Man DLC is ook hier een welkome aanvulling. Meer coöp, meer wapens, meer in bikini geklede zombies en ongeveer een uur aan extra gamen voor ongeveer £ 2 / $ 2. Koopje.
SV Tillägget av extra innehåll med Dead Man DLC är också ett välkommet tillägg. Mer samarbete, fler vapen, fler bikiniklädda zombies och ungefär en timmes extra spel för ungefär 2 £ / $ 2. Förhandla.
holandês | sueco |
---|---|
content | innehåll |
man | man |
is | är |
wapens | vapen |
gamen | spel |
NL De extra dun cast urethaan cover zorgtdie extra controle en gevoel in het korte spel. Golfers profiteren hier van meer spin rond de green.
SV Det extratunna, gjutna skalet i uretan ger en smörig känsla och kontroll med wedgarna. Spelare får glädje av mer spinn kring greenerna.
holandês | sueco |
---|---|
controle | kontroll |
gevoel | känsla |
rond | kring |
NL Er zijn ook tal van nevenmissies, zoals uitzoeken hoe je een stel kunt krijgen dat elkaar duidelijk leuk vindt tot nu toe, en Deck Nine heeft net dat beetje extra gedaan om extra afleiding toe te voegen.
SV Det finns också många sidouppdrag, som att ta reda på hur man får ett par som tydligt gillar varandra hittills, och Deck Nine har gått den extra milen för att lägga till ytterligare distraktioner för att starta.
holandês | sueco |
---|---|
duidelijk | tydligt |
deck | deck |
NL Natuurlijk kun je het actieve voordeel van stabilisatie niet zien zoals je zou doen met een lensgebaseerde oplossing, maar het is een geruststelling om die extra zekerheid te hebben dat handopnamen extra scherp zijn bij zelfs vrij lage sluitertijden.
SV Visst, du kan inte se den aktiva fördelen med stabilisering som du skulle göra genom en linsbaserad lösning, men att ha den extra försäkringen om att handhållna bilder blir extra skarpa vid till och med ganska låga slutartider är en försäkran.
holandês | sueco |
---|---|
actieve | aktiva |
oplossing | lösning |
extra | extra |
vrij | ganska |
lage | låga |
NL Die extra dikte betekent ook dat het een beetje zwaarder is, met ongeveer 40 g extra. Hoewel dat niet enorm merkbaar is ten opzichte van de vorige versie, betekent dit wel dat de Pro steeds zwaarder wordt - iets om in gedachten te houden.
SV Den extra tjockleken betyder också att den är lite tyngre, med cirka 40 g extra. Även om det inte är väldigt märkbart jämfört med den tidigare versionen, betyder det att Pro blir tyngre och tyngre - vilket är något att tänka på.
holandês | sueco |
---|---|
extra | extra |
betekent | betyder |
zwaarder | tyngre |
g | g |
enorm | väldigt |
versie | versionen |
wordt | blir |
NL Een extra gewicht van 400 g lijkt een kleine prijs om te betalen voor de extra prestaties hier.
SV En extra vikt på 400 g verkar vara ett litet pris att betala för den extra prestandan här.
holandês | sueco |
---|---|
extra | extra |
gewicht | vikt |
g | g |
lijkt | verkar |
kleine | litet |
prijs | pris |
prestaties | prestandan |
hier | här |
NL Sky biedt een 2TB of 1TB UHD Sky Q-box met de mogelijkheid om extra boxen toe te voegen in andere kamers van je huis (en app-ondersteuning met Sky Go Extra), of ga voor een eenpersoonskamerervaring.
SV Sky erbjuder en 2 TB eller 1 TB UHD Sky Q-låda med antingen möjligheten att lägga till ytterligare lådor i andra rum i ditt hus (och appstöd med Sky Go Extra), eller gå för en enkelrumsupplevelse.
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
boxen | lådor |
kamers | rum |
huis | hus |
je | ditt |
NL Nu we het toch over Dolby hebben, de QN95A bevat ook geen Atmos-decodering aan boord. Dat is jammer want met al die extra ingebouwde speakers zou de Samsung echt kunnen profiteren van de extra hoogtekanalen die het formaat biedt.
SV Medan vi handlar om Dolby inkluderar QN95A inte heller ombord-atmosfäravkodning. Detta är synd, för med alla de extra inbyggda högtalarna kunde Samsung verkligen dra nytta av de extra höjdkanaler som formatet erbjuder.
holandês | sueco |
---|---|
dolby | dolby |
bevat | inkluderar |
extra | extra |
ingebouwde | inbyggda |
samsung | samsung |
echt | verkligen |
formaat | formatet |
biedt | erbjuder |
NL Beperkingen - tenzij een extra licentie is gekocht. Het volgende is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Getty Images en betaling voor een extra licentierecht:
SV Otillåten användning – om ingen ytterligare licens har köpts. Det följande är förbjudet utan föregående skriftligt tillstånd från Getty Images och betalning av ytterligare licensavgift:
holandês | sueco |
---|---|
extra | ytterligare |
licentie | licens |
toestemming | tillstånd |
images | images |
betaling | betalning |
getty | getty |
NL Houdt u van veel reizen? Dan zullen bepaalde extra's uw reis vergemakkelijken. Bij Keller x vinden globetrotters en ambitieuze atleten een breed scala aan extra's en accessoires in de online shop voor accessoires.
SV Tycker du om att resa mycket? Vissa extrafunktioner underlättar din resa. På Keller x hittar globetrotter och ambitiösa idrottare ett brett utbud av extrautrustning och tillbehör i tillbehörsbutiken.
holandês | sueco |
---|---|
veel | mycket |
x | x |
vinden | hittar |
atleten | idrottare |
breed | brett |
scala | utbud |
NL Beperkingen - tenzij een extra licentie is gekocht. Het volgende is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Getty Images en betaling voor een extra licentierecht:
SV Otillåten användning – om ingen ytterligare licens har köpts. Det följande är förbjudet utan föregående skriftligt tillstånd från Getty Images och betalning av ytterligare licensavgift:
holandês | sueco |
---|---|
extra | ytterligare |
licentie | licens |
toestemming | tillstånd |
images | images |
betaling | betalning |
getty | getty |
NL Met VeePN’s extra functies, kunt u meer apparaten beschermen met extra slots, of van het web genieten met een gerichte server. Bescherm al uw apparaten om een sterke schil te creëren. Uw veiligheid is #1!
SV Med VeePNs extra funktioner kan du skydda fler enheter med extra platser, eller njuta av webben via en egen server. Skydda dina enheter för att skapa en kraftfull sköld. Vi sätter säkerheten först!
holandês | sueco |
---|---|
s | s |
functies | funktioner |
apparaten | enheter |
web | webben |
server | server |
NL Bovendien krijg je de kans om de geheel nieuwe Bowsers Fury te ervaren als een extra bonus - wat geen reden is om het pakket op zich te kopen, maar het is een geweldige extra. En daarboven als een van de meest waanzinnige Mario-spellen tot nu toe.
SV Dessutom får du chansen att uppleva helt nya Bowsers Fury som en extra bonus också - vilket inte är en anledning att köpa paketet i sig, men är en stor extra. Och där uppe som ett av de mest grymma Mario-spelen hittills.
holandês | sueco |
---|---|
kans | chansen |
nieuwe | nya |
ervaren | att uppleva |
reden | anledning |
pakket | paketet |
geweldige | stor |
NL Sky biedt een 2TB of 1TB UHD Sky Q box met de mogelijkheid om extra boxen toe te voegen in andere kamers van je huis (en app-ondersteuning met Sky Go Extra), of ga voor een single-room ervaring.
SV Sky erbjuder en 2TB eller 1TB UHD Sky Q-box med möjlighet att lägga till ytterligare boxar i andra rum i huset (och app-stöd med Sky Go Extra), eller så väljer du en upplevelse i ett enda rum.
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
box | box |
mogelijkheid | möjlighet |
boxen | boxar |
kamers | rum |
huis | huset |
ervaring | upplevelse |
NL Je mist in wezen de ODLC-coating die dat scherm wat extra extra bescherming geeft, maar over het algemeen is dit een scherm van hoge kwaliteit voor de prijs.
SV Du saknar i huvudsak ODLC-beläggningen som ger skärmen lite extra skydd, men på det hela taget är detta en högkvalitativ skärm till priset.
holandês | sueco |
---|---|
mist | saknar |
extra | extra |
bescherming | skydd |
geeft | ger |
NL De toevoeging van extra content met de Dead Man DLC is ook hier een welkome aanvulling. Meer coöp, meer wapens, meer in bikini geklede zombies en ongeveer een uur aan extra gamen voor ongeveer £ 2 / $ 2. Koopje.
SV Tillägget av extra innehåll med Dead Man DLC är också ett välkommet tillägg. Mer samarbete, fler vapen, fler bikiniklädda zombies och ungefär en timmes extra spel för ungefär 2 £ / $ 2. Förhandla.
holandês | sueco |
---|---|
content | innehåll |
man | man |
is | är |
wapens | vapen |
gamen | spel |
NL Hij is slechts 140 gram zwaarder dan de eerste Mavic Air, maar dat extra gewicht en weinig extra bulk komt vooral van de grotere batterij.
SV Det är bara 140 gram tyngre än den första Mavic Air, men den extra vikten och lite extra bulk kommer främst från det större batteriet.
holandês | sueco |
---|---|
zwaarder | tyngre |
weinig | lite |
batterij | batteriet |
mavic | mavic |
NL Het wordt ook niet geleverd met extra functies waarmee u de snelheid, kwaliteit en veiligheid van uw website kunt verbeteren, zoals een gratis SSL-certificaat, gratis domein, onbeperkte e-mailaccounts, extra schijfruimte en andere relevante functies.
SV Det innehåller inte heller extra funktioner som kan förbättra din hemsidas hastighet, kvalitet och säkerhet, som gratis SSL, gratis domän, obegränsat antal e-postkonton, mer diskutrymme och andra relevanta fördelar.
NL Dit betekent ook het extra voordeel dat je de primaire cameras voor selfies kunt gebruiken, in plaats van de camera van mindere kwaliteit in de telefoon te gebruiken.
SV Detta innebär också den extra fördelen med att kunna använda de primära kamerorna för selfies, snarare än att använda kameran av sämre kvalitet i telefonen.
holandês | sueco |
---|---|
extra | extra |
primaire | primära |
kunt | kunna |
kwaliteit | kvalitet |
telefoon | telefonen |
NL Dat is het equivalent van 1440p-scherpte, maar omdat het een 16:10-verhouding is in plaats van 16:9, zijn er een paar extra rijen die het tot 1600p opdrijven
SV Det motsvarar 1440p skärpa, men eftersom det är 16:10 förhållande snarare än 16: 9, finns det ytterligare några rader som skjuter upp till 1600p
holandês | sueco |
---|---|
extra | ytterligare |
rijen | rader |
scherpte | skärpa |
NL In tegenstelling tot het fel oranje en witte ontwerp van de BB-8, is de BB-9E in plaats daarvan zwart en zilver, waarbij de Droid een vlakker koepelvormig ontwerp heeft dat nu is voorzien van een paar LED-lampjes voor extra effect.
SV Till skillnad från BB-8s ljusorange och vita design är BB-9E istället svart och silver, med Droid som har en plattare kupoldesign som nu har ett par LED-lampor för extra effekt.
holandês | sueco |
---|---|
witte | vita |
ontwerp | design |
zilver | silver |
extra | extra |
effect | effekt |
in plaats daarvan | istället |
nu | nu |
NL Dit betekent ook het extra voordeel dat je de primaire cameras voor selfies kunt gebruiken, in plaats van de camera van mindere kwaliteit in de telefoon te gebruiken.
SV Detta innebär också den extra fördelen med att kunna använda de primära kamerorna för selfies, snarare än att använda kameran av sämre kvalitet i telefonen.
holandês | sueco |
---|---|
extra | extra |
primaire | primära |
kunt | kunna |
kwaliteit | kvalitet |
telefoon | telefonen |
NL Dat is het equivalent van 1440p-scherpte, maar omdat het een 16:10-verhouding is in plaats van 16:9, zijn er een paar extra rijen die het tot 1600p opdrijven
SV Det motsvarar 1440p skärpa, men eftersom det är 16:10 förhållande snarare än 16: 9, finns det ytterligare några rader som skjuter upp till 1600p
holandês | sueco |
---|---|
extra | ytterligare |
rijen | rader |
scherpte | skärpa |
NL Dat is het equivalent van 1440p scherpte, maar omdat het een 16:10 verhouding is in plaats van 16:9, zijn er een paar extra rijen die het naar 1600p duwen
SV Det motsvarar en skärpa på 1440p, men eftersom det är 16:10-förhållande i stället för 16:9 finns det några extra rader som driver upp den till 1600p
holandês | sueco |
---|---|
scherpte | skärpa |
plaats | stället |
extra | extra |
rijen | rader |
NL In plaats daarvan is er gebruik gemaakt van een lichtgewicht en dun omhulsel dat niet alleen zorgt voor een gladde en gemakkelijke bediening, maar ook wat van dat fantastische RGB-licht laat doorschijnen voor extra visuele esthetiek.
SV Istället använder den ett lätt och tunt skal som inte bara håller den smidig och lätt att snurra runt, utan också tillåter en del av det fantastiska RGB-ljuset att blöda för ökad visuell estetik.
holandês | sueco |
---|---|
gebruik | använder |
fantastische | fantastiska |
visuele | visuell |
esthetiek | estetik |
NL Er zijn nog geen naam of extra details voor het apparaat, behalve dat het op termijn extra apps zal krijgen en dat het alleen met Sky Glass zal werken - althans in eerste instantie
SV Det finns inget namn eller extra detaljer för enheten än, förutom att det kommer att få extra appar i tid och att det bara fungerar med Sky Glass - åtminstone inledningsvis
holandês | sueco |
---|---|
naam | namn |
extra | extra |
details | detaljer |
werken | fungerar |
NL Je kunt natuurlijk apart een extra bandje kopen – daar gaan we verderop dieper op in – of je kunt de Apple Watch Studio gebruiken om je perfecte Apple Watch te maken, maar dan betaal je wel extra.
SV Du kan naturligtvis köpa en extra rem separat - vi går mer in på dem längre ner - eller så kan du använda Apple Watch Studio för att skapa din perfekta Apple Watch men du betalar extra.
holandês | sueco |
---|---|
natuurlijk | naturligtvis |
apart | separat |
kopen | köpa |
we | vi |
studio | studio |
gebruiken | använda |
perfecte | perfekta |
betaal | betalar |
NL Net als bij de andere Apple Watch-modellen, kun je de Apple Watch Studio gebruiken om een ander bandje voor extra te selecteren, of je kunt een extra bandje apart kopen.
SV Precis som med de andra Apple Watch -modellerna kan du använda Apple Watch Studio för att välja en annan rem för extra, eller så kan du köpa en extra rem separat.
holandês | sueco |
---|---|
net | precis |
studio | studio |
apart | separat |
kopen | köpa |
Mostrando 50 de 50 traduções