Traduzir "plaats van zeldzaam" para sueco

SV Dessa nya batterier kommer att använda natrium, ett av de vanligaste materialen på planeten snarare än sällsynt litium - och de blir upp till sju gånger effektivare än konventionella batterier.

• Dessa nya batterier
• använda natrium
• snarare än sällsynt

SV Det är ganska sällsynt, men det finns tillfällen då du kan säga ett x för att stänga en annons i ett spel som är placerat på fel plats och kämpar för att trycka på det

• ganska sällsynt
• placerat på fel

SV Att få tag på en PlayStation 5 kan fortfarande vara sällsynt som höns tänder, men om du har Sonys mäktiga konsol då, är chansen stor att du redan

• fortfarande vara sällsynt
• höns tänder
• Sonys mäktiga konsol
• redan

SV Telefonen som kör Android One är så nära lager som du får - inklusive dem från Nokia och ett par från andra tillverkare, även om de är sällsynta.

• Telefonen som kör

SV Det är på baksidan av telefonen och det är sällsynt att titta på baksidan av telefonen när du gör något, så låt oss inte dröja vid det.

• baksidan av telefonen
• sällsynt att titta
• något
• vid

SV Även med en 6ft förare i fronten finns det plats för en 6 fot bak, med ledigt utrymme, och det är ganska sällsynt för en bil av denna externa storlek

• förare i fronten
• bak
• ledigt utrymme
• bil av denna
• storlek

SV (Pocket-lint) - Att få tag på en PlayStation 5 kan fortfarande vara sällsynt som höns tänder, men om du har Sonys mäktiga konsol då, är chansen stor att du redan har fyllt på sin interna hårddisk med massor av spelgodisar.

• Pocket-lint
• fortfarande vara sällsynt
• höns tänder
• Sonys mäktiga konsol
• redan har fyllt
• sin interna hårddisk

SV Även med en 6 fots förare i fronten finns det plats för en 6 fotare bakom, med extra utrymme, och det är ganska ovanligt för en bil av denna yttre storlek

• bakom
• extra utrymme
• bil av denna
• storlek

SV Även med en 6 fots förare i fronten finns det plats för en 6 fotare bakom, med extra utrymme, och det är ganska ovanligt för en bil av denna yttre storlek

• bakom
• extra utrymme
• bil av denna
• storlek

SV De telefoner som kör Android One är så nära lager som du kan komma - inklusive de från Nokia och ett par från andra tillverkare, även om de är sällsynta.

• telefoner som kör
• komma

SV Åtgärdat: sällsynt problem med att öppna filmer i Editor/Player från Brännaren.

• Åtgärdat

SV Även om det är ovanligt så kan enheter som kör iOS också få virus. Speciellt om du hämtar mycket appar från inofficiella appbutiker.

• kör iOS också
• virus
• appar från inofficiella

SV I ett annat fall förvirrade Hello vår partners bror med vår partner och vår mamma med sin syster, men förekomsterna är sällsynta, med bara några få de senaste tre åren.

• annat fall förvirrade
• vår partners bror
• mamma med sin
• förekomsterna är sällsynta
• senaste tre

SV Det är något vi ser mindre ofta i USA och Europa där Lenovo-telefoner nu är sällsynta - och Motorolas telefoner (företaget ägs också av Lenovo) levereras med ett Android-erbjudande som är nära lager.

• något vi ser
• ofta i USA
• Europa där Lenovo-telefoner
• sällsynta
• Motorolas telefoner
• företaget ägs också
• Lenovo
• nära

SV Tack och lov överträffades våra förväntningar av telefonen, som har hållit bra under en dag - 16 timmar in och det är ganska sällsynt att träffa varningen om 20 procent lågt batteri

• Tack och lov
• dag
• varningen om procent
• batteri

SV En av de trevliga detaljerna är att vi hittade Android Auto- navigationsanvisningar skickades till förardisplayen, så de kommer också att visas på den skärmen, vilket är sällsynt

• hittade Android Auto-
• skickades till förardisplayen
• också att visas
• skärmen
• vilket är sällsynt

SV Sony har flyttat till 8K för de större storlekarna, men med inbyggt 8K -innehåll är sällsynt, det mesta av det du tittar på uppskalas

• Sony har flyttat
• större storlekarna
• inbyggt
• innehåll är sällsynt
• tittar på uppskalas

SV Mi 11 Ultra är ett sällsynt ögonblick från Xiaomi

SV Även om det är sällsynt kan detta hända som ett resultat av att din kropp anpassar sig till kosttillskottet

• sällsynt kan detta
• kosttillskottet

SV SmartLav+ har bra ljud- och byggkvalitet, vilket är sällsynt för enheter av denna storlek

• vilket är sällsynt
• enheter av denna

SV Medan 4K-TV-apparater har varit tillgängliga under en tid är HDR nyare, och det är därför ganska sällsynt att hitta en 4K HDR-TV som inte erbjuder de streamingappar som Roku Streaming Stick + erbjuder

• Medan har varit
• HDR nyare
• därför ganska sällsynt
• streamingappar som Roku
• Stick
• erbjuder

SV I ett annat fall förvirrade Hello vår partners bror med vår partner och vår mamma med sin syster, men förekomsterna är sällsynta, med bara några få de senaste tre åren.

• annat fall förvirrade
• vår partners bror
• mamma med sin
• förekomsterna är sällsynta
• senaste tre

SV Mi 11 Ultra är ett sällsynt ögonblick från Xiaomi

SV Även om det är sällsynt kan detta hända som ett resultat av att din kropp anpassar sig till kosttillskottet

• sällsynt kan detta
• kosttillskottet

SV I själva verket är det ganska sällsynt att stöta på ett spelheadset som ser annorlunda ut på ett bra sätt, och det är därför inget märke mot LS50X att det ser ganska standard ut

• spelheadset som ser
• bra sätt
• därför inget märke
• ser ganska standard

SV Dessa snedvridande ögonblick är dock väldigt sällsynta.

• Dessa snedvridande ögonblick
• dock väldigt

SV Det finns nu flera modeller i hörlurarnas sortiment att välja mellan - AirPods 2, AirPods Pro och AirPods Max - och betydande prissänkningar är sällsynta, vilket gör det avgörande att snappa upp alla försäljningspris som följer med.

• sortiment att välja
• AirPods
• Max
• följer

SV Python Community erbjuder inget certifieringsprogram. Därför är det sällsynt att det finns några (oberoende) certifikat för Pythonspråket eller Pythonbiblioteken.

• Python Community erbjuder
• certifieringsprogram
• några
• oberoende
• certifikat för Pythonspråket

SV Att kunna bära en enhet hela dagen, spåra träning de flesta dagarna och sedan bära den i sängen varje natt för sömnspårning under en hel vecka är sällsynt - men Charge 5 klarar det.

• hela dagen
• dagarna och sedan
• sängen varje natt
• vecka är sällsynt
• Charge klarar

SV Det är ganska sällsynt att ett tangentbord inte är bakgrundsbelyst idag

SV Det finns dock fortfarande extremt sällsynta i bärbara datorer

• dock fortfarande extremt
• bärbara datorer

SV Det är också ett sällsynt odjur-ett öppningsbart fodral som är lika tillfredsställande att öppna och stänga som allt vi har provat, och har imponerande starka magneter för att låsa dina öronsnäckor på plats inuti det

• också ett sällsynt
• provat
• imponerande starka magneter
• låsa dina öronsnäckor

SV Det är sällsynt att hitta ett par öronproppar så fullbordade som Nothing Ear 1 i det prisvärda marknadssegmentet. De ser unika ut, låter bra och är tillräckligt pålitliga för att använda dag-i-dag-ut.Läs vårt utlåtande

• prisvärda marknadssegmentet
• använda
• vårt utlåtande

SV Vid den här prispunkten är det sällsynt att hitta ett par öronproppar så fullbordade som Nothing Ear 1.

• Vid den här
• Nothing Ear

SV Det kommer att ladda med hastigheter upp till 270kW, vilket är snabbt, även om sådana höghastighetsladdare fortfarande är ganska sällsynta att hitta.

• ladda med hastigheter
• vilket är snabbt
• sådana höghastighetsladdare fortfarande

SV Inte i sig självt, utan för att vätgasstationer (HRS) är så oerhört sällsynta i Storbritannien och andra länder

• självt
• HRS
• länder

SV Vissa platser investerar i laddningslösningar på gatan, även om dessa är ganska sällsynta just nu

• Vissa platser investerar
• laddningslösningar på gatan
• dessa är ganska

SV Det är sällsynt att hitta en lätt 17-tums bärbar dator som passar det dagliga arbetet. LG har dock stött trenden med detta super-stora skärm

• lätt bärbar dator
• passar det dagliga
• LG har dock
• trenden med detta
• skärm

SV Vaio A12 är en riktig 2-i-1, vilket är sällsynt idag. Den har massor av portar och är bekväm att skriva på. Men dess spec och funktioner

• vilket är sällsynt
• massor av portar
• bekväm att skriva

SV (Pocket-lint) - På smarttelefonmarknaden är det sällsynt att hitta en topptelefon som inte har någon form av vatten- och dammbeständighet

• Pocket-lint
• dammbeständighet

SV För att en mellanklass-enhet ska ha en korrekt optisk zoomkamera-den här är 3x-är ganska sällsynt, så det är ännu en trevlig kryssning i rutan för Edge 20

• mellanklass-enhet ska ha
• korrekt optisk zoomkamera-den
• ganska sällsynt
• ännu en trevlig
• rutan för Edge

SV Det är sällsynt att ett spel överskrider själva spelandet, men Fortnite har verkligen det

• överskrider själva spelandet
• Fortnite har verkligen

SV Exakt, det här är sneakermodeller som annars är sällsynta på marknaden och som alltid är slutsålda i de vanliga storlekarna

• Exakt
• här är sneakermodeller
• annars är sällsynta
• storlekarna

SV Spin-off-franchises - motsvarande, säg, hur Cheers skapade Frasier - är mycket sällsynta i spelbranschen, och för en sådan franchise att överträffa

• Spin-off-franchises
• motsvarande
• säg
• Cheers skapade Frasier
• sällsynta i spelbranschen

SV Det är sällan man hittar en telefon som sticker ut i dessa dagar, men den här handenheten gör det definitivt. Det är snabbt, har en bra display, håller hela dagen och kostar dig inte mycket pengar alls. Kan inte säga bättre än så.

• sällan man hittar
• telefon som sticker
• dessa dagar
• definitivt
• snabbt
• bra display
• håller hela dagen
• pengar alls

SV Det är sällan man hittar en telefon som sticker ut i dessa dagar, men den här handenheten gör det definitivt. Det är snabbt, har en bra display, håller hela dagen och kostar dig inte mycket pengar alls. Kan inte säga bättre än så.

• sällan man hittar
• telefon som sticker
• dessa dagar
• definitivt
• snabbt
• bra display
• håller hela dagen
• pengar alls

SV För att en mellanklass-enhet ska ha en korrekt optisk zoomkamera-den här är 3x-är ganska sällsynt, så det är ännu en trevlig kryssning i rutan för Edge 20

• mellanklass-enhet ska ha
• korrekt optisk zoomkamera-den
• ganska sällsynt
• ännu en trevlig
• rutan för Edge

SV Det finns dock fortfarande extremt sällsynta i bärbara datorer

• dock fortfarande extremt
• bärbara datorer

SV Dessa snedvridande ögonblick är dock väldigt sällsynta.

• Dessa snedvridande ögonblick
• dock väldigt

SV Att kunna bära en enhet hela dagen, spåra träning de flesta dagarna och sedan bära den i sängen varje natt för sömnspårning under en hel vecka är sällsynt - men Charge 5 klarar det.

• hela dagen
• dagarna och sedan
• sängen varje natt
• vecka är sällsynt
• Charge klarar