Traduzir "momenten deel" para sueco

NL In de hoofdcampagnemodus ren je het grootste deel van de tijd van punt A naar B, af en toe onderbroken door momenten waarop je één gebied moet vasthouden

• tijd van punt
• af en toe
• gebied moet vasthouden

NL Deel al je creatieve momenten en werk in realtime samen met je bandleden, andere artiesten of wie dan ook. Maak nieuwe muziek met vrienden en maak nieuwe vrienden met muziek.

• momenten en werk
• bandleden
• artiesten of wie
• Maak nieuwe muziek
• vrienden en maak

NL Verzamel alle foto?s en video?s van het evenement en deel deze met je gasten zodat ze de momenten die jullie hebben gedeeld kunnen herbeleven.

• Verzamel alle foto
• video
• evenement en deel
• momenten die jullie

NL Verzamel alle foto?s en video?s van het evenement en deel deze met je gasten zodat ze de momenten die jullie hebben gedeeld kunnen herbeleven.

• Verzamel alle foto
• video
• evenement en deel
• momenten die jullie

NL Wij zien graag de momenten waarop geluid en jouw leven samensmelten. Deel foto’s van jou en je favoriete Bose-product op Instagram met #MyBose en @Bose.

• leven samensmelten
• Deel
• Bose-product op Instagram

NL Wij zien graag de momenten waarop geluid en jouw leven samensmelten. Deel foto’s van jou en je favoriete Bose-product op Instagram met #MyBose en @Bose.

• leven samensmelten
• Deel
• Bose-product op Instagram

NL Wij zien graag de momenten waarop geluid en jouw leven samensmelten. Deel foto’s van jou en je favoriete Bose-product op Instagram met #MyBose en @Bose.

• leven samensmelten
• Deel
• Bose-product op Instagram

NL Een leven is als een tuin. Er kunnen perfecte momenten worden beleefd, maar niet bewaard, behalve in het geheugen. LLAP

• tuin
• bewaard
• LLAP

NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.

• Breng elk verhaal
• momenten vastleggen terwijl

NL Er zijn momenten dat u geen toegang krijgt tot uw computer, misschien omdat u uw Windows wachtwoord kwijt bent of misschien vanwege de problematische nieuwe Windows update

• computer
• Windows wachtwoord kwijt
• Windows update

NL Deze vervorming veroorzakende momenten zijn echter zeer zeldzaam.

• vervorming veroorzakende momenten
• echter zeer

NL Alan Wake houdt nog steeds stand in 2021 — het is een scheurend garen vol griezelige momenten en ziet er echt heel mooi uit na een spit-and-polish remaster

• Alan Wake houdt
• scheurend garen vol
• momenten en ziet
• echt heel mooi
• spit-and-polish remaster

NL Helpt bij het betrekken van uw websitebezoekers door op de juiste momenten polls te tonen.

• juiste momenten polls

NL Een cello, diverse piano's of een compleet orkest: neem bijzondere momenten uit de concertzaal mee naar je home-studio.

• cello
• compleet orkest
• neem bijzondere momenten

NL En dat leidde tot enkele mooie momenten! Nu kunnen we ze ondersteunen bij hun eigen traject in plaats van dat we alles centraal moeten regelen".

• leidde tot enkele
• momenten
• traject in plaats
• alles centraal moeten

NL Een bedrijf dat selfservice-analyse toestaat, zal uiteindelijk zien dat data in alle gesprekken terugkomt, doordat er vragen, onderzoek en aha-momenten aan ten grondslag liggen.

• bedrijf dat selfservice-analyse
• zal uiteindelijk zien
• terugkomt
• onderzoek en aha-momenten
• ten grondslag

NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885110 Stockfoto

• gelukkige jonge vrouw
• bergen
• bos
• achteraanzicht van stijlvol
• buiten
• vrijheid
• mensen
• levensstijl
• reizen en vakantie

NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto

• gelukkige jonge vrouw
• bergen
• bos
• achteraanzicht van stijlvol
• buiten
• vrijheid
• mensen
• levensstijl
• reizen en vakantie
• Foto

NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885122 Stockfoto

• gelukkige jonge vrouw
• bos
• ontspannende momenten
• weergave van stijlvol
• buiten
• vrijheid
• mensen
• levensstijl
• reizen en vakantie

NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto

• gelukkige jonge vrouw
• bos
• ontspannende momenten
• weergave van stijlvol
• buiten
• vrijheid
• mensen
• levensstijl
• reizen en vakantie
• Foto

NL Rapporten kunnen op geplande momenten automatisch worden gegenereerd of naar wens worden gedownload.

NL Deze game is ook multiplayer, dus je kunt het ook met vrienden uitvechten. Het is niet gratis, maar kost minder dan een flesje pop, dus een waardige investering voor wat leuke momenten in AR.

• vrienden uitvechten
• gratis
• flesje pop
• dus een waardige

NL De Watch SE is ook waterdicht, waardoor het geweldig is om te zwemmen, of die momenten dat je onder de douche springt en vergeet hem uit te doen.

• waterdicht
• waardoor het geweldig
• zwemmen

NL De serie benadrukt de verbinding door de menselijke ervaring, zelfs tijdens onze meest geïsoleerde momenten.

• menselijke ervaring
• geïsoleerde

NL Dat gezegd hebbende, de luidsprekers op de kleine consoles zijn meer dan een beetje teleurstellend voor meer dramatische momenten in games, dus het koppelen van je Switch met een headset is een goed idee

• gezegd hebbende
• dus het koppelen
• idee

NL Het zit niet boordevol grote steden of veel mensen, maar biedt in plaats daarvan enge momenten — nou ja, een beetje eng, dit is tenslotte Nintendo — en veel verkennende gameplay.

• zit niet boordevol
• biedt in plaats
• enge momenten
• nou ja
• beetje eng
• tenslotte Nintendo
• verkennende

NL Maar hoewel een Facebook-vakantie nemen of onze router instellen om het internet op bepaalde momenten van de dag uit te schakelen interessante ideeën zijn, zijn ze niet echt bij ons gebleven

• hoewel een Facebook-vakantie
• internet op bepaalde

NL Je kunt een levenspad zien dat een lijn weeft tussen gelukkige en droevige momenten

• lijn weeft tussen
• droevige momenten

NL Het heeft genoeg fijne details om de spanning op te voeren tijdens de rustigere momenten, maar ademt ook diep genoeg om die plotselinge explosie echt, nou ja, explosief te maken

• genoeg fijne details
• tijdens de rustigere
• ademt ook diep
• plotselinge explosie echt
• nou ja

NL De kleuren zijn rijk, de verlichting is gelijkmatig, en op de momenten dat je de maximale helderheid nodig hebt om in te werken - zoals donkere scènes met heldere gebieden zoals vuur/lampen - kan het contrast heel goed worden opgevangen.

• kleuren zijn rijk
• verlichting is gelijkmatig
• gebieden zoals vuur
• lampen

NL Er zijn verschillende andere in-game-opties, zoals back-record, waarmee je recente clips kunt opslaan, zodat je je gedenkwaardige momenten kunt opslaan, evenals de Y-triggers aan de bovenkant van de telefoon

• in-game-opties
• back-record
• waarmee je recente
• opslaan
• momenten kunt opslaan
• evenals de Y-triggers

NL Voorheen was de piekhelderheid 600 nits, nu kan dat oplopen tot 1600 nits voor die high dynamic range (HDR) momenten .

• nits
• oplopen tot nits
• high dynamic range
• HDR
• momenten

NL Dit is een van die zeldzame momenten waarop dat, op basis van ons gebruik, een onderschat cijfer lijkt - met stop-start-gebruik krijgen we meer als 12 uur gameplay binnen, wat goed is voor zon schermformaat en resolutie .

• zeldzame momenten waarop
• onderschat cijfer lijkt

NL Deze knoppen zullen je niet wegblazen met sonische details die je nog nooit eerder hebt opgemerkt, maar het is ook vrij onwaarschijnlijk dat je momenten zult missen die je op andere hardware kunt horen.

• wegblazen met sonische
• nooit eerder hebt
• momenten zult missen

NL Omdat er verwerking moet worden gedaan, zijn er momenten waarop u wordt verteld dat het wordt verwerkt - bijvoorbeeld wanneer u wakker wordt

• Omdat er verwerking
• gedaan
• verwerkt

NL Toch zijn er momenten waarop - met de juiste inhoud en / of voorinstellingen geselecteerd - die fotos er best goed uit kunnen zien

• waarop
• voorinstellingen geselecteerd
• fotos er best
• zien

NL Verbonden zijn - het is allemaal razernij. Van alle slogans die Nikon gebruikt voor zijn cameras, lijkt "Altijd uw momenten delen" het meest geschikt ...

• allemaal razernij
• slogans die Nikon
• cameras
• lijkt
• momenten
• meest geschikt

NL Netflix biedt Atmos-content en we raden je ten zeerste aan om Altered Carbon te bekijken, aangezien het een aantal van de beste surround-momenten heeft

• Netflix biedt Atmos-content
• raden je ten

NL Dit vlaggenschip, dat meer functies heeft dan, nou ja, elk ander toestel dat we de afgelopen tijd hebben gezien, is een van die zeldzame momenten van een bedrijf dat probeert anders te zijn; om op te vallen om de juiste redenen.

• vlaggenschip
• nou ja
• elk ander toestel
• bedrijf dat probeert

NL De MIUI-software heeft verschillende momenten waarop ook geen meldingen kunnen worden verzonden.

NL Soms moet u gewoon de stekker eruit trekken of uw router instellen om dat apparaat op bepaalde momenten te blokkeren als het uit de hand loopt.

• stekker eruit trekken
• apparaat op bepaalde
• hand

NL Met veel concurrentie voor slimme verwarmingssystemen - van bijvoorbeeld Hive , Tado en Honeywell Evohome - hoe presteert Nest 3.0? Strijkt het alle koude momenten van zijn voorganger weg om als koning van de slimme thermostaten te regeren?

• concurrentie voor slimme
• bijvoorbeeld Hive
• Tado en Honeywell
• presteert Nest

NL Beweeg en je zult merken dat je soms behoorlijk kunstzinnige fotos maakt, terwijl je op andere momenten gewoon wazig wordt.

• behoorlijk kunstzinnige fotos
• momenten gewoon wazig

NL Als je het actief ziet op momenten dat het niet het gevoel heeft dat het actief moet zijn, is dat de moeite waard om op te letten. Het kan zijn dat de app audio opneemt terwijl dit niet nodig is.

• letten
• app audio opneemt

NL IT-beheerders kunnen momenten plannen waarop individuen of groepen studenten toegang hebben tot computers. (Optioneel kenmerk)

• IT-beheerders kunnen momenten
• computers
• Optioneel kenmerk

NL Voor momenten waarop u niet verantwoordelijk voor een project hoeft te zijn of wilt zijn. We zijn de partner om iets nieuws op te starten of niet-essentiële functies over te nemen van u. Wij helpen u alles klaar krijgen.

• partner om iets
• starten of niet-essentiële
• helpen u alles

NL Het bedrijf beschreef het als een "nieuwe manier om je herinneringen en momenten in de tijd te delen met een leuke, levensechte dimensie in zowel nieuwsfeed als VR".

NL Het weet ook momenten van lichtzinnigheid te laten vallen, of het nu gaat om dialogen of intermezzos zoals een rauw gevecht in een bar met behulp van een Black Betty-spelende jukebox om de horde naar je toe te trekken.

• weet ook momenten
• lichtzinnigheid te laten
• dialogen of intermezzos
• bar met behulp
• Black Betty-spelende jukebox

NL Als je dit soort speciale momenten probeert vast te leggen, dan is het belangrijk dat je snel denkt en handelt, en dat je ook apparatuur hebt die daarin meegaat

• soort speciale momenten
• vast te leggen
• denkt en handelt
• meegaat

NL Het kan alleen servers met 64 spelers op Xbox One draaien, vergeleken met het dubbele van dat op Xbox Series X, maar dat zou nog steeds meer dan genoeg moeten zijn om je in staat te stellen een aantal echt gekke momenten te creëren.

• servers met spelers
• Xbox One draaien
• Xbox Series X
• zou nog steeds
• stellen een aantal