NL Van surfen en parachutespringen tot close-ups van dieren en adembenemende landschappen, deze galerij heeft een aantal adembenemende beelden die we
Traduzir "meest adembenemende momenten" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meest adembenemende momenten" de holandês para sueco
Traduções de meest adembenemende momenten
"meest adembenemende momenten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de meest adembenemende momenten
holandês
sueco
SV Från surfing och fallskärmshoppning till djurnärbilder och fantastiska landskap, detta galleri har några hisnande bilder som vi bara får se tack
| holandês | sueco |
|---|---|
| surfen | surfing |
| adembenemende | hisnande |
| landschappen | landskap |
| galerij | galleri |
| beelden | bilder |
NL Van surfen en parachutespringen tot close-ups van dieren en adembenemende landschappen, deze galerij heeft een aantal adembenemende beelden die we
SV Från surfing och fallskärmshoppning till djurnärbilder och fantastiska landskap, detta galleri har några hisnande bilder som vi bara får se tack
| holandês | sueco |
|---|---|
| surfen | surfing |
| adembenemende | hisnande |
| landschappen | landskap |
| galerij | galleri |
| beelden | bilder |
NL Hoewel misschien niet de meest adembenemende foto op deze lijst, is deze foto toch een krachtige weergave van het werk dat op het station is uitgevoerd
SV Även om det kanske inte är de mest hisnande bilderna på den här listan, är detta foto ändå en kraftfull bild av arbetet på stationen
| holandês | sueco |
|---|---|
| misschien | kanske |
| adembenemende | hisnande |
| krachtige | kraftfull |
NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Toronto naar Montréal brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.
SV Bussen är mer än bara ett fordon som tar dig från Toronto till Montreal: under din bussresa till din destination kommer du att få se otroliga vyer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| toronto | toronto |
| bestemming | destination |
| auto | fordon |
NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Calgary naar Vancouver brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.
SV Bussen är mer än bara ett fordon som tar dig från Calgary till Vancouver: under din bussresa till din destination kommer du att få se otroliga vyer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bestemming | destination |
| auto | fordon |
| calgary | calgary |
NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Edmonton naar Saskatoon brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.
SV Bussen är mer än bara ett fordon som tar dig från Edmonton till Saskatoon: under din bussresa till din destination kommer du att få se otroliga vyer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| edmonton | edmonton |
| bestemming | destination |
| auto | fordon |
| saskatoon | saskatoon |
NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Montréal naar Bromont brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.
SV Bussen är mer än bara ett fordon som tar dig från Montreal till Bromont: under din bussresa till din destination kommer du att få se otroliga vyer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bestemming | destination |
| auto | fordon |
NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Quebec City naar Saguenay brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.
SV Bussen är mer än bara ett fordon som tar dig från Quebec City till Saguenay: under din bussresa till din destination kommer du att få se otroliga vyer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| quebec | quebec |
| city | city |
| bestemming | destination |
| auto | fordon |
NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Vancouver naar Whistler brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.
SV Bussen är mer än bara ett fordon som tar dig från Vancouver till Whistler: under din bussresa till din destination kommer du att få se otroliga vyer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bestemming | destination |
| auto | fordon |
NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Calgary naar Red Deer brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.
SV Bussen är mer än bara ett fordon som tar dig från Calgary till Red Deer: under din bussresa till din destination kommer du att få se otroliga vyer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bestemming | destination |
| auto | fordon |
| calgary | calgary |
NL Betreed de ongerepte Alpenwereld tijdens een meerdaagse wandelvakantie in de Julische Alpen, het meest adembenemende berggebied van Slovenië.
SV Ta dig in i den orörda alpina världen genom att åka på en flerdagars vandringssemester i de julianska alperna, Sloveniens mest hisnande bergsområde.
NL De serie benadrukt de verbinding door de menselijke ervaring, zelfs tijdens onze meest geïsoleerde momenten.
SV Serien belyser sambandet genom den mänskliga upplevelsen, även under våra mest isolerade stunder.
| holandês | sueco |
|---|---|
| serie | serien |
| menselijke | mänskliga |
| ervaring | upplevelsen |
| onze | våra |
| momenten | stunder |
| zelfs | även |
NL Verbonden zijn - het is allemaal razernij. Van alle slogans die Nikon gebruikt voor zijn cameras, lijkt "Altijd uw momenten delen" het meest geschikt ...
SV Att vara ansluten - det är allt ilska. Av alla slagord som används av Nikon för sina kameror verkar "Dela alltid dina ögonblick" mest lämpligt med
| holandês | sueco |
|---|---|
| verbonden | ansluten |
| lijkt | verkar |
| altijd | alltid |
| delen | dela |
| nikon | nikon |
| cameras | kameror |
| momenten | ögonblick |
NL Dat scheelt abonnementskosten, wat positief is, maar op de meest kritieke momenten een beperking kan zijn
SV Det sparar abonnemangsavgifter, vilket är positivt, men det kan vara en begränsning på det mest kritiska ögonblicket
| holandês | sueco |
|---|---|
| positief | positivt |
| kritieke | kritiska |
| beperking | begränsning |
NL En maak gebruik van de Archiefkalender om onvergetelijke momenten uit het verleden te eren, en vind de meest inspirerende beelden om dat te doen
SV Du kan dessutom använda arkivkalendern för att undersöka oförglömliga ögonblick i historien och hitta inspirerande bilder till minne av dem
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruik | använda |
| vind | hitta |
| beelden | bilder |
| momenten | ögonblick |
NL Verbonden zijn - het is allemaal razernij. Van alle slogans die Nikon gebruikt voor zijn cameras, lijkt "Altijd uw momenten delen" het meest geschikt ...
SV Att vara ansluten - det är allt ilska. Av alla slagord som används av Nikon för sina kameror verkar "Dela alltid dina ögonblick" mest lämpligt med
| holandês | sueco |
|---|---|
| verbonden | ansluten |
| lijkt | verkar |
| altijd | alltid |
| delen | dela |
| nikon | nikon |
| cameras | kameror |
| momenten | ögonblick |
NL In Spider-Man's derde entree in het MCU gaf Tom Holland ons een van de meest hartverscheurende momenten in de 20+ filmreeks, wanneer we Peter Parker's lot zien na de snap
SV I Spider-Mans tredje del i MCU gav Tom Holland oss ett av de mest hjärtskärande ögonblicken i den drygt 20-åriga filmserien, när vi får se Peter Parkers öde efter knäppningen
| holandês | sueco |
|---|---|
| gaf | gav |
| peter | peter |
| mcu | mcu |
NL 50 adembenemende beelden van het internationale ruimtestation ISS
SV 50 hisnande bilder från den internationella rymdstationen
| holandês | sueco |
|---|---|
| adembenemende | hisnande |
| beelden | bilder |
| internationale | internationella |
NL Deze adembenemende beelden van de ruimte en onze nachtelijke hemel zullen je wegblazen, dat beloven we.
SV Dessa häpnadsväckande bilder av yttre rymden och vår natthimmel kommer att blåsa bort dig, vi lovar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beelden | bilder |
| ruimte | rymden |
NL Vanaf 1968 gebruiken de beste fotografen ter wereld onze flitsers en lichtvormers voor het maken van adembenemende, iconische foto's
SV Sedan 1968 har världens främsta fotografer använt våra ljuskällor och ljusformare för att skapa häpnadsväckande och oförglömliga bilder
| holandês | sueco |
|---|---|
| fotografen | fotografer |
| wereld | världens |
| foto | bilder |
| gebruiken | använt |
NL Er is de belofte van spannende nieuwe onderdelen, koloniebouw, interstellaire reizen en verbeterde modding, samen met adembenemende beelden en ook een multiplayer-systeem.
SV Det finns löfte om spännande nya delar, kolonibyggnad, interstellära resor och förbättrad modding tillsammans med hisnande bilder och ett flerspelarsystem också.
| holandês | sueco |
|---|---|
| belofte | löfte |
| nieuwe | nya |
| onderdelen | delar |
| reizen | resor |
| verbeterde | förbättrad |
| adembenemende | hisnande |
| beelden | bilder |
| ook | också |
NL Een adembenemende soundtrack van Ordago, de introductie van tientallen heerlijke nieuwe soorten en indrukwekkende nieuwe mechanica zorgen voor een samenhangende en evenwichtige ervaring.
SV Ett hisnande soundtrack av Ordago, introduktionen av dussintals förtjusande nya arter och imponerande ny mekanik skapar en sammanhållen och balanserad upplevelse.
| holandês | sueco |
|---|---|
| adembenemende | hisnande |
| introductie | introduktionen |
| tientallen | dussintals |
| indrukwekkende | imponerande |
| ervaring | upplevelse |
NL Beste Apple iPhone-fotos ooit gemaakt: adembenemende fotos gemaakt op slechts een smartphone
SV Bästa Apple iPhone -foton som någonsin tagits: Häpnadsväckande bilder tagna på bara en smartphone
| holandês | sueco |
|---|---|
| beste | bästa |
| ooit | någonsin |
NL Hoewel er nu een nieuwer model op de markt is, is dit nog steeds een zeer solide investering, en de korting maakt dat des te verstandiger, dus als je je ooit hebt afgevraagd hoe je adembenemende dingen uit de lucht kunt fotograferen, is dit je kans.
SV Medan det finns en nyare modell nu är det fortfarande en riktigt solid investering, och rabatten gör det ännu mer förnuftigt, så om du någonsin har undrat på att skjuta några käftande saker från himlen, är det nu din chans.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwer | nyare |
| model | modell |
| zeer | riktigt |
| solide | solid |
| investering | investering |
| dingen | saker |
| lucht | himlen |
| kans | chans |
NL Om de paar maanden brengt WNF Denemarken een ledenmagazine uit met uitgebreide artikelen over hun projecten overal ter wereld en adembenemende beelden
SV Varje kvartal ger WWF Danmark ut en medlemstidning som berättar om några av organisationens projekt runt om i världen genom reportage och fantastiska bilder
| holandês | sueco |
|---|---|
| brengt | ger |
| denemarken | danmark |
| projecten | projekt |
| wereld | världen |
| beelden | bilder |
NL The Witcher 3: Wild Hunt is een buitengewone prestatie op het gebied van gamedesign, met een enorme adembenemende wereld om in te verdwalen. Van het doden van monsters tot het liggen met meiden, de Witcher 3 heeft het allemaal.
SV The Witcher 3: Wild Hunt är en extraordinär bedrift inom speldesign, med en enorm hisnande värld att gå vilse i. Från att döda monster till att slå med töntar, Witcher 3 har allt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| enorme | enorm |
| adembenemende | hisnande |
| wereld | värld |
| wild | wild |
NL Het zit boordevol ontzagwekkende adembenemende landschappen om op avontuur te gaan, evenals uitdagende PVP-modi
SV Den är full av imponerande hisnande landskap för äventyr i såväl som utmanande PVP-lägen
| holandês | sueco |
|---|---|
| boordevol | full |
| adembenemende | hisnande |
| landschappen | landskap |
| avontuur | äventyr |
NL Combineer tekst, afbeeldingen, tabellen en foto's in je dia's en laat ze spreken met een uitgebreide serie adembenemende animaties en dia-overgangen gebaseerd op OpenGL.
SV Kombinera text, bilder, tabeller och bilder i dina bilder och sätt dem i rörelse med ett brett utbud av hisnande OpenGL-baserade animationer och bildövergångar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tabellen | tabeller |
| s | s |
| adembenemende | hisnande |
| animaties | animationer |
| gebaseerd | baserade |
NL Met FreeOffice Presentations, kun je indrukwekkende presentaties maken. Dankzij adembenemende animaties en dia-overgangen en het doordachte concept van basispagina’s, ben je perfect voorbereid op iedere presentatie.
SV Med FreeOffice Presentations kan du skapa presentationer som imponerar: Tack vare hisnande animationer och bildövergångar samt det sofistikerade mastersidkonceptet är du perfekt förberedd för varje presentation.
| holandês | sueco |
|---|---|
| presentaties | presentationer |
| adembenemende | hisnande |
| animaties | animationer |
| perfect | perfekt |
| presentatie | presentation |
NL 50 adembenemende beelden van het internationale ruimtestation I
SV 50 hisnande bilder från den internationella rymdstationen
| holandês | sueco |
|---|---|
| adembenemende | hisnande |
| beelden | bilder |
| internationale | internationella |
NL 52 adembenemende beelden van het internationale ruimtestation ISS
SV 52 hisnande bilder från den internationella rymdstationen
| holandês | sueco |
|---|---|
| adembenemende | hisnande |
| beelden | bilder |
| internationale | internationella |
NL We gebruiken het Bond-thema No Time to Die van Billie Eilish graag als testtrack en haar adembenemende aflevering werd precies weergegeven door de PI7s.
SV Vi älskar att använda Bond -temat No Time to Die av Billie Eilish som ett testspår och hennes hisnande leverans gjordes exakt av PI7: erna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| time | time |
| adembenemende | hisnande |
| precies | exakt |
| billie | billie |
NL Er is de belofte van spannende nieuwe onderdelen, koloniebouw, interstellaire reizen en verbeterde modding, samen met adembenemende beelden en een multiplayer-systeem.
SV Det finns ett löfte om spännande nya delar, kolonibygge, interstellära resor och förbättrad modding tillsammans med hisnande bilder och ett flerspelarsystem också.
| holandês | sueco |
|---|---|
| belofte | löfte |
| nieuwe | nya |
| onderdelen | delar |
| reizen | resor |
| verbeterde | förbättrad |
| adembenemende | hisnande |
| beelden | bilder |
NL TheBlu is meer een ervaring dan een spel. Het is ook een van de kortste, maar ook de beste die we hebben geprobeerd. Er is een reeks verschillende onderwaterervaringen beschikbaar voor adembenemende beelden in VR.
SV TheBlu är väldigt mycket en upplevelse, snarare än ett spel. Det är också en av de kortaste, men ändå bästa vi har provat. En serie olika undervattensupplevelser är tillgängliga för käftande visning i VR.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ervaring | upplevelse |
| spel | spel |
| geprobeerd | provat |
| beschikbaar | tillgängliga |
NL We gebruiken het Bond-thema No Time to Die van Billie Eilish graag als testtrack en haar adembenemende aflevering werd precies weergegeven door de PI7s.
SV Vi älskar att använda Bond -temat No Time to Die av Billie Eilish som ett testspår och hennes hisnande leverans gjordes exakt av PI7: erna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| time | time |
| adembenemende | hisnande |
| precies | exakt |
| billie | billie |
NL Beste Apple iPhone-foto's ooit gemaakt: adembenemende foto's gemaakt op slechts een smartphone
SV Bästa Apple iPhone-bilder som någonsin tagits: hisnande bilder tagna på bara en smartphone
| holandês | sueco |
|---|---|
| beste | bästa |
| ooit | någonsin |
| adembenemende | hisnande |
| foto | bilder |
NL 52 adembenemende beelden van het internationale ruimtestation ISS
SV 52 hisnande bilder från den internationella rymdstationen
| holandês | sueco |
|---|---|
| adembenemende | hisnande |
| beelden | bilder |
| internationale | internationella |
NL De beste Apple iPhone foto's ooit gemaakt: Adembenemende beelden gemaakt met slechts een smartphone
SV De bästa Apple iPhone-fotona som någonsin tagits: Det är en av de bästa bilderna från Apple iPhone: hisnande bilder tagna med bara en smartphone.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ooit | någonsin |
| adembenemende | hisnande |
NL De beste Apple iPhone foto's ooit gemaakt: Adembenemende beelden gemaakt met...
SV De bästa Apple iPhone-fotona som någonsin tagits: Det är en av de bästa bilderna...
| holandês | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ooit | någonsin |
| beelden | bilderna |
NL Van surfen en parachutespringen tot close-ups van dieren en prachtige landschappen, deze galerij bevat enkele adembenemende beelden die we alleen te
SV Från surfing och fallskärmshoppning till närbilder av djur och fantastiska landskap - det här galleriet innehåller en del hisnande bilder som vi
| holandês | sueco |
|---|---|
| surfen | surfing |
| dieren | djur |
| landschappen | landskap |
| bevat | innehåller |
| adembenemende | hisnande |
| beelden | bilder |
NL Deze adembenemende beelden van de ruimte en onze nachthemel zullen je versteld doen staan, dat beloven we.
SV De här häpnadsväckande bilderna av yttre rymden och vår natthimmel kommer att få dig att häpna, det lovar vi.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ruimte | rymden |
| beelden | bilderna |
NL Er is de belofte van spannende nieuwe onderdelen, koloniebouw, interstellair reizen en verbeterde modding, samen met adembenemende visuals en een multiplayer-systeem ook.
SV Det finns löften om spännande nya delar, kolonibyggande, interstellära resor och förbättrad modding tillsammans med hisnande grafik och ett flerspelarsystem också.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| onderdelen | delar |
| reizen | resor |
| verbeterde | förbättrad |
| adembenemende | hisnande |
| ook | också |
NL 50 adembenemende beelden van het internationale ruimtestation ISS
SV 50 hisnande bilder från den internationella rymdstationen
| holandês | sueco |
|---|---|
| adembenemende | hisnande |
| beelden | bilder |
| internationale | internationella |
NL TheBlu is meer een ervaring dan een spel. Het is ook een van de kortste, maar ook de beste die we hebben geprobeerd. Er is een reeks verschillende onderwaterervaringen beschikbaar voor adembenemende beelden in VR.
SV TheBlu är väldigt mycket en upplevelse, snarare än ett spel. Det är också en av de kortaste, men ändå bästa vi har provat. En serie olika undervattensupplevelser är tillgängliga för käftande visning i VR.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ervaring | upplevelse |
| spel | spel |
| geprobeerd | provat |
| beschikbaar | tillgängliga |
NL Ga helemaal op in adembenemende avonturen van PlayStation Studios.
SV Låt dig uppslukas av häpnadsväckande äventyr från PlayStation Studios.
NL "Top 25 adembenemende plaatsen en ervaringen voor 2023"
SV "Topp 25 hisnande platser och upplevelser för 2023"
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
SV Blås liv i hissnande scener och karaktärer för film, TV och spel.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
SV Blås liv i hissnande scener och karaktärer för film, TV och spel.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
SV Blås liv i hissnande scener och karaktärer för film, TV och spel.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
SV Blås liv i hissnande scener och karaktärer för film, TV och spel.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
adembenemende adembenemende beelden adembenemende foto boordevol ontzagwekkende adembenemende momenten mooiste momenten enkele momenten momenten deel onvergetelijke momenten unieke momenten belangrijke momenten momenten waarop ontspannende momenten juiste momenten mooie momenten bijzondere momenten welke momenten momenten kunt opslaan meest recente apps meest meest nauwkeurige meest indrukwekkende beelden meest complete meest succesvolle meest betrouwbare meest effectieve strategie meest gebruikte meest uitgebreide meest impactvolle meest recente data meest vertrouwd meest invloedrijke meest actuele versie meest recente meest effectieve meest waardevol meest gerenommeerde leveranciers meest relevant meest directe concurrent meest relevante ervaring meest effectieve tools meest populaire meest interessante meest relevante onderwerpen meest voorkomende meest populair meest gepassioneerde meest actuele meest relevante meest populaire microfoonsTraduzir meest adembenemende momenten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe